- หน้าแรก
- นารูโตะ: ยอดคุณพ่อลูกดก มีสุคุนะเป็นลูกคนโต
- ตอนที่ 5 การเปลี่ยนแปลงทางความคิด
ตอนที่ 5 การเปลี่ยนแปลงทางความคิด
ตอนที่ 5 การเปลี่ยนแปลงทางความคิด
เมื่อได้ยินคำพูดที่เย็นชาและทิ่มแทงของโมหยวน ใบหน้าของอุจิฮะ อิทาจิ ก็ซีดเผือดลงทันที ราวกับถูกลมหนาวที่กัดกระดูกที่สุดพัดผ่าน
แต่ดวงตาของเขากลับลุกโชนไปด้วยเปลวไฟที่ไม่ยอมแพ้ และความโกรธของเขาก็เหมือนภูเขาไฟที่ใกล้จะปะทุ ร้อนแรงและแน่วแน่
"ฉันห้ามไม่ให้นายลบหลู่ชื่อเสียงของท่านโฮคาเงะรุ่นที่สาม!" เขาคำราม แต่ละคำดูเหมือนจะถูกเค้นออกมาจากไรฟัน แฝงไว้ด้วยความหนักแน่นที่ปฏิเสธไม่ได้ "ทุกสิ่งที่ฉันทำก็เพื่อปกป้องสันติภาพของโคโนฮะ เพื่อให้ผู้บริสุทธิ์ทุกคนรอดพ้นจากความโหดร้ายของสงคราม!"
"หึ!" เสียงหัวเราะเย็นชาของโมหยวนดังสะท้อนไปทั่วห้องว่างเปล่า น้ำเสียงของเขาเจือปนไปด้วยความดูถูกและเย้ยหยันอย่างไม่อาจปฏิเสธได้ "ช่างเป็นข้ออ้างที่ฟังดูสูงส่งเสียนี่กระไร!"
เขาค่อยๆ ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว แต่ละก้าวดูเหมือนจะเหยียบย่ำลงบนเส้นประสาทที่ตึงเครียดของอุจิฮะ อิทาจิ "สันติภาพที่นายพูดถึงก็เป็นเพียงเสื้อคลุมอันงดงามเพื่อปกปิดความปรารถนาอันเห็นแก่ตัวของนายเท่านั้น"
"บอกฉันสิ อิทาจิ ตอนที่นายใช้มีดเขียงเล็งไปที่คนในตระกูลของตัวเอง ใจของนายสั่นไหวบ้างไหม? หรือมันเป็นเพียง 'การเสียสละ' ที่นายยินดีจะทำเพื่อความปลอดภัยของซาสึเกะน้องชายของนาย?"
เมื่อคำพูดของโมหยวนสิ้นสุดลง ความตึงเครียดที่กดดันอย่างยิ่งยวดก็ดูเหมือนจะแผ่ซ่านไปในอากาศ ทำให้อุจิฮะ อิทาจิ หัวใจบีบรัดอย่างแผ่วเบา
กำปั้นที่บีบแน่นของอุจิฮะ อิทาจิ สั่นเล็กน้อย เส้นเลือดปูดโปน เป็นการแสดงออกภายนอกถึงการต่อสู้และความเจ็บปวดภายในใจของเขา
สายตาของเขาทะลุผ่านคำเยาะเย้ยของโมหยวน สบเข้ากับดวงตาสีดำสนิทที่หยั่งไม่ถึงคู่นั้นโดยตรง ราวกับกำลังมองหาแววแห่งความเข้าใจหรือความเห็นอกเห็นใจ แต่กลับได้รับเพียงความเฉยเมยที่เย็นเยียบยิ่งกว่า
"นายไม่เข้าใจหรอก!" เสียงของอุจิฮะ อิทาจิ ต่ำและแหบพร่า แต่ละคำดูเหมือนจะถูกเค้นออกมาจากส่วนลึกของจิตวิญญาณ "สิ่งที่ฉันแบกรับอยู่มันเป็นภาระที่ไม่มีใครจินตนาการได้"
"ทางเลือกของฉัน อาจจะโหดร้าย แต่มันเป็นหนทางเดียวที่ฉันคิดออก เพื่อโคโนฮะ เพื่อซาสึเกะ ฉันยินดีที่จะแบกรับทุกสิ่ง!"
ในขณะที่ทั้งสองยืนเผชิญหน้ากันอย่างตึงเครียด บรรยากาศเกือบจะแข็งตัว โมหยวนก็หัวเราะออกมาทันที แต่ในรอยยิ้มของเขากลับไม่มีความอบอุ่น มีเพียงความเย็นชาและความมั่นใจที่ไม่สิ้นสุด
"การประนีประนอมมีแต่จะทำให้คนอื่นได้ใจ! การกระทำของนายในสายตาฉันมันโง่สิ้นดี!"
เมื่อสิ้นเสียงของเขา พลังอันแข็งแกร่งอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนก็พลุ่งพล่านขึ้นรอบตัวเขา—พลังอันน่าสะพรึงกลัวที่ได้รับจากเทมเพลตเรียวเมน สุคุนะ ทำให้เขาดูเหมือนเทพเจ้าที่แท้จริงในขณะนี้
สีหน้าของอุจิฮะ อิทาจิ เปลี่ยนไปในทันที เขาสัมผัสได้ถึงพลังที่กดดัน พลังที่เขาไม่เคยรู้สึกมาก่อน
หัวใจของอุจิฮะ อิทาจิ กระตุกวูบ และจิตสังหารอันรุนแรงก็ปะทุขึ้นในดวงตาของเขาทันที
"ตอนนี้มันสายเกินไปที่จะหันหลังกลับแล้ว! ทั้งหมดนี้เป็นเพราะตระกูลอุจิฮะไม่สงบเสงี่ยมเอง พวกเขาบีบบังคับฉัน!"
เขาค่อนข้างไม่พอใจโมหยวน หากโมหยวนแสดงพลังที่แข็งแกร่งเช่นนี้ออกมาเร็วกว่านี้ บางทีเขาอาจจะไม่ต้องมาถึงจุดนี้
แต่ตอนนี้มันสายเกินไปที่จะพูดอะไรแล้ว เขาฆ่าพ่อแม่ของตัวเองไปแล้ว เขาไม่สามารถหันหลังกลับได้และทำได้เพียงเดินไปตามเส้นทางนี้จนถึงที่สุด
อย่างน้อยหลังจากทุกอย่างจบลง ซาสึเกะน้องชายของเขาก็จะสามารถมีชีวิตอยู่ได้อย่างปลอดภัย!
แต่ทั้งหมดนี้ตั้งอยู่บนเงื่อนไขที่ว่าโมหยวนต้องถูกฆ่า หากโมหยวนไม่ตาย ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น จะต้องผิดสัญญาที่จะไว้ชีวิตซาสึเกะอย่างแน่นอน
เขาจะไม่มีวันยอมให้ใครมาทำอันตรายต่อความปลอดภัยของซาสึเกะน้องชายของเขา!
เมื่อเห็นจิตสังหารในดวงตาของอุจิฮะ อิทาจิ โมหยวนก็ยิ่งผิดหวังในตัวเขามากขึ้นและพูดอย่างเย็นชา "อิทาจิ ไปจากที่นี่ซะ! ไม่อย่างนั้นอย่าหาว่าฉันไม่เห็นแก่ความสัมพันธ์ในอดีต!"
ในฐานะชายหนุ่มที่ได้รับการศึกษาใต้ธงแดง ความเมตตา ความชอบธรรม ความเหมาะสม สติปัญญา และความน่าเชื่อถือ ได้ถูกปลูกฝังอยู่ในจิตวิญญาณของโมหยวนแล้ว
แม้จะมีพลังมหาศาลในปัจจุบัน โมหยวนก็ไม่ต้องการที่จะฆ่าคนในตระกูลเดียวกันหากไม่จำเป็นจริงๆ
เพราะเขารู้ว่าเมื่อเริ่มฆ่าแล้ว มันจะไม่มีวันหยุด
เขาไม่ต้องการที่จะแบกรับบาปของการกำจัดคนในตระกูลด้วยมือของตัวเอง!
นี่คือคำเตือนครั้งสุดท้ายของเขาถึงอุจิฮะ อิทาจิ แต่ถ้าอิทาจิไม่ฟัง เขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องฆ่าเขา
แม้ว่าเขาจะไม่เต็มใจที่จะฆ่าคนในตระกูลเดียวกัน แต่ถ้าอุจิฮะ อิทาจิ ตั้งใจที่จะทำร้ายครอบครัวของเขา โมหยวนก็จะไม่ลังเลที่จะฆ่าเขา
เมื่อได้ยินคำพูดของโมหยวน ดวงตาของอุจิฮะ อิทาจิ ก็เต็มไปด้วยจิตสังหารที่เย็นเยียบ เพื่อความปลอดภัยของซาสึเกะน้องชายของเขา วันนี้เขาต้องฆ่าโมหยวนให้ได้อย่างแน่นอน
เขาพูดด้วยสีหน้าที่เย็นชา "ตระกูลอุจิฮะมันสุดโต่งเกินไป เพื่อรับประกันสันติภาพของโคโนฮะ วันนี้ฉันต้องฆ่าพวกนายทั้งหมด!"
เพื่อให้อุจิฮะ ซาสึเกะ น้องชายของเขามีชีวิตอยู่อย่างสงบสุข เขาจะไม่ปล่อยให้สมาชิกคนใดของตระกูลอุจิฮะรอดชีวิตไปได้
เขายังฆ่าพ่อแม่ของตัวเองได้ เขาจะไม่ทำให้น้องชายซาสึเกะตกอยู่ในอันตรายเพื่อโมหยวนที่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดห่างๆ
เพื่อความปลอดภัยของซาสึเกะน้องชายของเขา ตระกูลอุจิฮะต้องถูกกำจัดในคืนนี้ และครอบครัวของโมหยวนก็ต้องตายด้วย!
"ซาสึเกะ ยกโทษให้พี่ด้วย! ทั้งหมดนี้ก็เพื่อนาย!" อุจิฮะ อิทาจิ คิดอย่างเจ็บปวด
หลังจากได้ยินคำพูดที่เต็มไปด้วยจิตสังหารของอุจิฮะ อิทาจิ ใบหน้าของอุจิฮะ รินเนะ ก็ซีดเผือดลงทันที ดวงตาสวยของเธอเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและความไม่สบายใจ
เธอกำมือของโมหยวนแน่น เล็บของเธอเกือบจะจิกเข้าไปในผิวหนังของเขา เสียงของเธอสั่นและอ่อนแอ "ที่รัก..."
อุจิฮะ อิทาจิ เป็นหนึ่งในอัจฉริยะไม่กี่คนของตระกูล และโมหยวนในความคิดของเธอ ยังคงเป็นคนธรรมดาที่ยังไม่ถึงระดับเกะนินด้วยซ้ำ เธอเป็นห่วงความปลอดภัยของโมหยวนอย่างยิ่ง
เมื่อเห็นเช่นนี้ ดวงตาของโมหยวนก็แน่วแน่ขึ้นในทันที เขาบีบมือของอุจิฮะ รินเนะ กลับเบาๆ เพื่อมอบพลังใจให้เธออย่างเงียบๆ
รอยยิ้มของเขาในบรรยากาศที่ตึงเครียด ดูอบอุ่นและหนักแน่นเป็นพิเศษ ราวกับสามารถปัดเป่าความมืดมนทั้งหมดได้ "ไม่ต้องห่วง! ฉันจะไม่ยอมให้มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณหรือลูก! ครอบครัวของเราทุกคนจะมีชีวิตอยู่รอดปลอดภัย!"
"อ้อ แล้วลูกคนนี้จะให้ชื่อว่า สุคุนะ! อุจิฮะ สุคุนะ!"
เมื่อมองไปที่ดวงตาที่มั่นใจของโมหยวน อุจิฮะ รินเนะ ราวกับต้องมนต์ ก็เลือกที่จะเชื่อเขา
สายตาของพวกเขาสบกันในขณะนั้น ไม่จำเป็นต้องมีคำพูดใดๆ ความตั้งใจในใจของพวกเขาก็ชัดเจน
"สุคุนะ?"
อุจิฮะ รินเนะ พยักหน้าอย่างหนักแน่น กอดลูกไว้ในอ้อมแขนแน่น
จากนั้น โมหยวนก็หันไปหาอุจิฮะ อิทาจิ และถอนหายใจอย่างจนปัญญา "ฉันแค่อยากจะใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับครอบครัว แต่ทำไมนายต้องมาบีบบังคับฉันด้วย?"
แม้ว่าเขาจะข้ามมิติมายังโลกนี้เมื่อยี่สิบปีก่อน แต่การที่เติบโตมาภายใต้ธงแดง แม้จะมีพลังในปัจจุบัน เขาก็ไม่เต็มใจที่จะฆ่าใครตามอำเภอใจ
แต่คำพูดของอุจิฮะ อิทาจิ ในตอนนี้ทำให้เขาตระหนักว่าเขาจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง ความเมตตาที่น่าหัวเราะนั่นไม่สามารถปกป้องครอบครัวของเขาได้
โลกนินจาไม่ต้องการความเมตตา มันต้องการพลังและการสังหาร!
"ถ้าในโลกนี้ ฉันต้องละทิ้งความเมตตาเพื่อเห็นแก่ภรรยาและลูกของฉัน ฉันก็จะไม่ลังเล!
จากนี้ไป ฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่อครอบครัวของฉันเท่านั้น และความอ่อนโยนของฉันจะแสดงให้พวกเขาเห็นเท่านั้น!
ตัวตนใดก็ตามที่กล้าทำร้ายครอบครัวของฉัน จะต้องเผชิญหน้ากับการแก้แค้นที่บ้าคลั่งที่สุดของฉัน!"
หลังจากละทิ้งความเมตตาอันโง่เขลาในใจไปแล้ว ใบหน้าของโมหยวนก็เย็นชาลงทันที และจิตสังหารอันทรงพลังก็ปะทุออกมา
จบตอน