- หน้าแรก
- นารูโตะ: ข้ามสู่โลกโจรสลัด เริ่มต้นจากกองทัพเรือ
- ตอนที่ 17 พลเรือเอกในอนาคต? กองบัญชาการทหารเรือตกตะลึง
ตอนที่ 17 พลเรือเอกในอนาคต? กองบัญชาการทหารเรือตกตะลึง
ตอนที่ 17 พลเรือเอกในอนาคต? กองบัญชาการทหารเรือตกตะลึง
“ไม่มีศัตรูบุกครับ แค่ประลองกับเด็กคนนี้”
ตอนนี้ทุกคนสังเกตเห็นนารูโตะที่อยู่ข้างหลังการ์ปและขมวดคิ้ว
พลเรือโทผู้ทรงเกียรติแห่งกองบัญชาการทหารเรือ วีรบุรุษแห่งกองทัพเรือ มาที่นี่เพื่อประลองกับทหารใหม่เนี่ยนะ?
ประลองก็เรื่องหนึ่ง แต่จำเป็นต้องทำลายค่ายทหารใหม่ทั้งค่ายเลยเหรอ?
สึรุอดไม่ได้ที่จะพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก “เขายังเป็นเด็กอยู่เลย จำเป็นต้องลงมือหนักขนาดนี้ด้วยเหรอ?”
“แทนที่จะมาสอนทหารใหม่ที่นี่ คุณควรจะไปที่นิวเวิลด์นะ ฉันได้ยินมาว่าช่วงนี้มีโจรสลัดชื่อกระฉ่อนเกิดขึ้นมากมายในทะเลหลวง”
โดเบอร์แมนและพลเรือโทโมมอนก้าพยักหน้าเห็นด้วย:
“เป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดจริงๆ ค่ายทหารใหม่เกือบจะพังพินาศหมดแล้ว”
“ครั้งนี้พลเรือโทการ์ปทำเกินไปหน่อยจริงๆ”
การ์ปแคะจมูก สายตาของเขาเหลือบไปทางนารูโตะ
“อย่ามามองฉันสิ ส่วนใหญ่น่ะฝีมือเจ้าเด็กนี่เอง”
“อะไรนะ?”
ทุกคนมองหน้ากัน คิดว่าตัวเองหูฝาดไป
ดวงตาของเซนโงคุเป็นประกาย และเขาถามอย่างไม่แน่ใจ “หรือว่า…”
การ์ปพยักหน้า พูดอย่างจริงจัง “ใช่แล้ว เหมือนกับที่ครูฝึกบอก นารูโตะเชี่ยวชาญวิชา 6 รูปแบบแล้ว”
ทันทีที่เขาพูดประโยคนี้ ทุกคนก็สูดหายใจเข้าลึกๆ ส่งสายตาที่ไม่อยากจะเชื่อไปยังนารูโตะ
การ์ปหัวเราะอย่างร่าเริง ดูเหมือนจะพอใจกับสีหน้าของพวกเขามาก
เซนโงคุครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วค่อยๆ พูดว่า:
“ถ้าอย่างนั้น นารูโตะก็ไม่จำเป็นต้องเสียเวลาอยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว”
โดยปกติแล้ว ทหารใหม่ที่ยอดเยี่ยมอย่างนารูโตะจะได้รับยศนาวาตรีเมื่อจบการศึกษาและถูกย้ายไปประจำสาขาอื่นเพื่อดำรงตำแหน่งสำคัญ
ตัวอย่างเช่น สโมคเกอร์, ฮินะ, และคนอื่นๆ เมื่อไม่กี่ปีก่อน
แต่ตอนนี้มีปัญหาอยู่: นารูโตะยังเด็กเกินไป
เด็กอายุสิบสามปีดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการฐานสาขา รับผิดชอบดูแลเขตทะเล…
ทุกคนที่อยู่ ณ ที่นี้เป็นทหารเรือระดับสูง และพวกเขาก็ตระหนักถึงประเด็นนี้อย่างรวดเร็ว
โดเบอร์แมนก้าวไปข้างหน้าทันทีและพูดอย่างจริงจัง:
“ท่านจอมพลเรือเซนโงคุ กองเรือของผมยังมีตำแหน่งว่างอยู่พอดี จะให้ย้ายนารูโตะมาอยู่ใต้บังคับบัญชาของผมเป็นอย่างไรครับ?”
พลเรือโทโมมอนก้าขมวดคิ้วและขัดจังหวะเขา
“เดี๋ยวก่อน!”
“การที่เชี่ยวชาญวิชา 6 รูปแบบได้ในวัยนี้ ช่างเป็นพรสวรรค์ที่ไม่ธรรมดาจริงๆ!”
“เด็กคนนี้มีอนาคตที่ไร้ขีดจำกัด เขาจะต้องกลายเป็นเสาหลักของกองทัพเรืออย่างแน่นอน จะให้ย้ายเขามาที่กองเรือของผมเพื่อเริ่มจากตำแหน่งรองผู้บังคับบัญชาโดยตรงเลยเป็นอย่างไร?”
โอนิงุโมะคาบซิการ์และดันฝูงชนเข้ามา
“มีแต่การผ่านการเคี่ยวกรำเท่านั้นถึงจะเติบโตเป็นผู้แข็งแกร่งที่แท้จริงได้ นารูโตะ ไปที่นิวเวิลด์กับฉัน!”
…
เมื่อมองดูฝูงชนที่เถียงกันเสียงดัง การ์ปก็ยิ้มไม่หยุด
“ไอ้หนูเหม็น แกนี่เป็นที่ต้องการตัวจริงๆ แฮะ สายตาของฉันนี่มันดีจริงๆ”
นารูโตะพยักหน้าอย่างเกร็งๆ รู้สึกเป็นเกียรติ
นายทหารเรือระดับบิ๊กๆ มากมาย ที่ปกติแล้วหาตัวจับยาก ตอนนี้กลับมาเถียงกันหน้าดำหน้าแดงเพื่อแย่งตัวเขา
พูดตามตรง เขาตกใจมาก
ไม่ไกลจากสนามฝึก ทหารใหม่หลายร้อยคนส่งสายตาอิจฉาและริษยามา
อย่างไรก็ตาม ในใจของพวกเขาไม่มีความคิดในแง่ลบเลย
ท้ายที่สุดแล้ว ทุกคนต่างก็ได้เห็นความพยายามและหยาดเหงื่อที่นารูโตะทุ่มเทลงไปตลอดสองปีที่ผ่านมา
ฝูงชนเถียงกันไม่หยุด
การ์ป: “อย่าแม้แต่จะคิดเลย ฉันเป็นคนเจอเด็กคนนี้ก่อน”
“พวกแกจะมาขโมยลูกศิษย์ของฉันรึไง?”
สีหน้าของทุกคนแข็งทื่อ
การ์ปพูดต่อ:
“นารูโตะมีศักยภาพที่จะเป็นพลเรือเอกได้ แต่ยังเร็วเกินไปที่เขาจะออกทะเล”
“การเรียนรู้วิชา 6 รูปแบบยังไม่พอ ฉันยังต้องสอนฮาคิให้เขาด้วย”
เหล่าพลเรือโทต่างส่งสายตาที่ซับซ้อนมา
ในกองทัพเรือ โดยปกติแล้วจะมีเพียงผู้แข็งแกร่งระดับเดียวกับพวกเขาเท่านั้นที่เชี่ยวชาญพลังนี้
เซนโงคุส่ายหัวและถอนหายใจ
“การ์ป ฉันไม่คิดเลยว่าแกจะประเมินเด็กคนนี้ไว้สูงขนาดนี้”
“ในเมื่อแกมั่นใจว่าจะฝึกนารูโตะให้เป็นพลเรือเอกได้ งั้นต่อจากนี้ไปเขาก็จะอยู่กับแก”
…
“แกนี่ทำให้ฉันได้หน้าจริงๆ เลยนะ”
เมื่อมองดูแผ่นหลังของฝูงชนที่เดินจากไป การ์ปก็ตบไหล่ของนารูโตะอย่างแรง
ตั้งแต่นั้นจนถึงตอนนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็ไม่เคยหยุด
นี่คือสิ่งที่การ์ปหวังมาตลอด
น่าเสียดายที่เอสกับลูฟี่ไม่ได้อยู่ที่นี่
แม้จะมีความเสียใจอยู่บ้าง แต่ในเมื่อนารูโตะเป็นพี่น้องร่วมสาบานของพวกเขา เขาก็ย่อมถูกนับเป็นหลานชายของเขาโดยธรรมชาติ
“เอาล่ะ เจ้าพวกน่ารำคาญไปกันหมดแล้ว แกจะกลับไปพักก่อน หรือจะเรียนฮาคิต่อเลย?”
“แผลแค่นี้ไม่มีอะไรหรอกครับ เดี๋ยวก็หาย”
การ์ปพยักหน้าอย่างลับๆ ยิ่งมองก็ยิ่งชอบชายหนุ่มตรงหน้ามากขึ้นเรื่อยๆ
“งั้นก็เริ่มจากฮาคิเกราะกันก่อน มันเหมือนกับกายาเหล็กเวอร์ชั่นขั้นสูง แกมีพื้นฐานอยู่แล้ว เรียนรู้ได้ไม่ยากหรอก”
“ข้อแตกต่างคือแกต้องรวบรวมสมาธิ พลัง และจิตใจทั้งหมดไว้ที่จุดเดียวบนพื้นฐานของกายาเหล็ก จินตนาการถึงพลังที่มองไม่เห็นและไหลเวียนอยู่เคลือบผิวของร่างกายแก”
“พลังนี้ไม่เพียงแต่จะใช้กับร่างกายของตัวเองได้เท่านั้น แต่ยังสามารถเคลือบลงบนวัตถุได้ด้วย”
“ผ่านการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง แกจะสามารถเพิ่มปริมาณและความแข็งแกร่งของฮาคิเกราะได้ ตั้งแต่การทำให้แข็งในตอนแรกไปจนถึงการเคลือบ การไหลเวียน และสุดท้ายก็ไปถึงการปล่อยออกภายนอกและการทำลายจากภายใน”
“ของแบบนี้ต้องทำความเข้าใจเอาเอง อธิบายเป็นคำพูดไม่ได้ ฉันพูดทุกอย่างที่ต้องพูดไปแล้ว ที่เหลือแกก็ต้องค่อยๆ จับเคล็ดเอาเอง”
นารูโตะพยักหน้าเบาๆ
“ผมพอจะเข้าใจหลักการของฮาคิเกราะคร่าวๆ แล้วครับ”
“แล้วฮาคิสังเกตล่ะครับ?”
การ์ปดึงผ้าสีดำออกมาจากที่ไหนสักแห่งและส่งให้
“ปิดตาซะ”
นารูโตะที่ไม่เข้าใจ รับผ้าสีดำมาและผูกรอบศีรษะ
วินาทีต่อมา เขาก็ถูกหมัดเหล็กซัดจนล้มลงกับพื้น
“อ๊า!”
นารูโตะกรีดร้อง กุมหัวที่โนปูดของเขา ตัวสั่นด้วยความเจ็บปวด
ในขณะที่เขากำลังจะประท้วง เสียงตวาดที่เข้มงวดของการ์ปก็ดังขึ้นข้างหู
“ตั้งสมาธิ แล้วใช้ใจสัมผัสอย่างละเอียด!”
“จนกว่าแกจะสามารถหลบการโจมตีของฉันได้ติดต่อกันหนึ่งร้อยครั้ง ห้ามถอดมันออกเด็ดขาด ไม่ว่าจะกินข้าว นอนหลับ หรือไปเข้าห้องน้ำก็ตาม!”
หลังจากได้ยินเช่นนี้ นารูโตะก็ล้มเลิกความคิดที่จะบ่นและลุกขึ้นจากพื้นอย่างเงียบๆ
“มาเลยครับ!”
…
เสียงกรีดร้องของนารูโตะดังสะท้อนไปทั่วสนามฝึก
ทุกคนที่เพิ่งออกจากค่ายทหารใหม่หยุดเดินทันที
สึรุพูดอย่างไม่แน่ใจ:
“เซนโงคุ ฉันว่าฉันเพิ่งได้ยินเสียงฝนดาวตกหมัดกระดูกนะ?”
ก่อนที่เซนโงคุจะทันได้ตอบ
ตูม ตูม ตูม ตูม!
เสียงระเบิดดังสนั่นหวั่นไหวต่อเนื่องดังเข้ามาในหูของทุกคน!
ทุกคนหันศีรษะกลับไปมองอย่างรวดเร็ว
สนามฝึกอันกว้างใหญ่ตอนนี้เต็มไปด้วยควันไฟ เปลวไฟลุกโชนสู่ท้องฟ้า และมีร่องรอยของการระเบิดอยู่ทุกหนทุกแห่ง
การ์ปไม่มีทีท่าว่าจะหยุด
ในเวลาอันสั้น เขาก็ขว้างลูกปืนใหญ่ใส่รุโตะไปแล้วกว่าร้อยลูก
ความโกลาหลครั้งใหญ่ถึงกับทำให้สัญญาณเตือนภัยดังลั่นไปทั่วทั้งมารีนฟอร์ด
รวมถึงเซนโงคุและสึรุ ทุกคนที่อยู่ ณ ที่นั้นต่างตกตะลึง
“แก แกบ้าไปแล้วรึไง?”
“นี่มันบ้าบิ่นเกินไปแล้ว ใครเขาฝึกกันแบบนี้ตั้งแต่แรกกัน?”
พร้อมกับแสงสีทองอร่าม
เซนโงคุแปลงร่างเป็นพระพุทธรูปทองคำและยืนอยู่ตรงหน้านารูโตะ จ้องมองการ์ปอย่างเขม็ง สีหน้าของเขาจริงจังอย่างยิ่ง
“หยุดนะ!”
“แกอยากจะฆ่านารูโตะรึไง? ฆ่าพลเรือเอกในอนาคตด้วยมือของตัวเองน่ะเหรอ?”
จบตอน