บทที่ 11: ตัวอย่างผลิตภัณฑ์ปรากฏโฉม

หานฮ่าวไปที่ตู้โทรศัพท์สาธารณะแบบเสียเงินที่ชั้นล่าง โทรกลับตามหมายเลขที่ปรากฏบนเพจเจอร์ ปลายสายรับโทรศัพท์ ฟังจากสำเนียงแล้วน่าจะเป็นชายวัยกลางคน

หลังจากสอบถาม จึงทราบว่าปลายสายคือผู้รับผิดชอบโรงงานที่พ่อของเขาสั่งทำแม่พิมพ์ ตามที่เขาบอก แม่พิมพ์ได้ถูกพัฒนาเสร็จก่อนกำหนดแล้ว ให้ทางโรงงานหานเย่าส่งคนไปดูตัวอย่าง

กำลังคิดจะนอนก็มีคนเอาหมอนมาให้ หานฮ่าวและเขานัดกันว่าจะไปดูตัวอย่างสินค้าที่โรงงานตอนบ่าย 4 โมง โรงงานผลิตแม่พิมพ์ตั้งอยู่ที่ชานเมือง หานฮ่าวตั้งใจว่าจะจ่ายเงินเดือนให้คนงานเสร็จแล้วจะไปกับคนของโรงงาน

"เยส!"

หลังจากวางสาย จ่ายค่าโทรศัพท์ 1 หยวน หานฮ่าวก็อดไม่ได้ที่จะร้องดีใจอยู่ในใจ เมื่อพ่อฟื้นขึ้นมาแล้วเห็นว่าโรงงานได้พัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่สำเร็จ พ่อจะต้องดีใจมากแน่ๆ

หานฮ่าวฮัมเพลง ขี่ "ราชาแห่งจีน" มาที่ร้านอาหารตามสั่งข้างถนนในตัวอำเภอ สั่งข้าวหน้าหมูทอดชิ้นใหญ่มาเลี้ยงตัวเอง หนึ่งคือเพื่อฉลองที่การติวอันแสนสุขได้เริ่มต้นขึ้นอย่างราบรื่น สองคือเพื่อเป็นการอวยพรล่วงหน้าให้การพัฒนาแม่พิมพ์สำเร็จลุล่วง และผลิตภัณฑ์ของโรงงานได้รับการยกระดับ

เขายังให้เจ้าของร้านห่อผัดเห็ดหูหนูใส่เนื้อกลับบ้านอีกหนึ่งห่อ แม่ของเขาชอบกินเห็ดหูหนู เขาจึงตั้งใจซื้อไปฝากแม่ที่เฝ้าไข้อยู่ที่โรงพยาบาล ตอนนี้ยังมีเวลาเหลือก่อนจะถึงเวลาเข้างานตอนบ่าย หานฮ่าวจึงตั้งใจจะไปที่โรงพยาบาล

เมื่อเห็นว่าลูกชายตั้งใจซื้อผัดเห็ดหูหนูใส่เนื้อมาฝาก ขณะที่กินข้าวก็เห็นหานฮ่าวนั่งท่องหนังสือภาษาอังกฤษอยู่ข้างๆ หวังกุ้ยเฟินก็รู้สึกว่าหลังจากครอบครัวประสบเหตุการณ์ร้ายในครั้งนี้ ลูกชายก็ดูเหมือนจะโตเป็นผู้ใหญ่และรู้จักคิดมากขึ้น น่าเสียดายที่สามี หานหย่งฝูยังไม่ฟื้นขึ้นมา ไม่เช่นนั้นเขาคงจะรู้สึกเช่นเดียวกัน ไม่ได้หวังว่าจะร่ำรวยมหาศาล ขอเพียงให้ครอบครัวอยู่กันอย่างสงบสุขก็พอ หวังกุ้ยเฟินที่เพิ่งผ่านพ้นภัยพิบัติมา ตอนนี้เข้าใจความหมายของคำโบราณที่ว่า "ความสงบสุขคือโชคลาภ" ได้ดียิ่งขึ้น

หานฮ่าวบอกข่าวดีเรื่องแม่พิมพ์ใหม่ของโรงงานพัฒนาเสร็จแล้วให้แม่ฟัง และอธิบายให้เธอฟังคร่าวๆ ถึงโอกาสในการพัฒนาในอนาคต หวังกุ้ยเฟินไม่เข้าใจอะไรมากนัก แต่จากสีหน้าท่าทางดีอกดีใจของลูกชายก็รู้ว่าหากเรื่องนี้สำเร็จจะเป็นประโยชน์ต่อโรงงานของครอบครัวอย่างมาก เธอยังถามถึงสถานการณ์ในโรงงานอย่างตั้งใจ เมื่อรู้ว่าหานฮ่าวได้รับการสนับสนุนจากหัวหน้าสวี่และหัวหน้าเฉินซึ่งเป็นผู้ช่วยคนสำคัญของสามี หวังกุ้ยเฟินก็วางใจขึ้นมาก เธอย้ำกับลูกชายหลายครั้งว่าให้รับฟังความคิดเห็นของพนักงานเก่าแก่ทั้งสองคนให้มาก

เมื่อดูเวลา หานฮ่าวก็ขี่มอเตอร์ไซค์ไปที่ธนาคารก่อนเพื่อแลกเงินเป็นธนบัตรย่อย แล้วขี่กลับมาที่โรงงานหานเย่าตรงเวลาพอดี พนักงานของโรงงานเห็นเขามาถึงก็ตาเป็นประกาย ดูเหมือนว่าทุกคนจะรู้ข่าวดีว่าจะมีการจ่ายเงินเดือนในอีกไม่ช้า

ด้วยความช่วยเหลือของสวี่ฮั่นทง หานฮ่าวได้สัมผัสประสบการณ์การแจกเงินให้คนอื่นเป็นครั้งแรก คนงานที่มารับเงินเดือนต่างก็รับเงินด้วยความดีใจ แล้วจากไปด้วยความสุข คนเดียวในที่นั้นที่รู้สึกไม่ค่อยดีนักก็คือหานฮ่าว เพราะเงินในกระเป๋าของเขากำลังจะหมดไปเรื่อยๆ

ต่อมาก็เป็นตาของหัวหน้าฝ่ายเทคนิคของโรงงาน ชายวัยกลางคนที่รู้วิธีการใช้งานเครื่องจักรมือสองจากญี่ปุ่น

"หัวหน้าเฉา ตั้งใจทำงานนะครับ ต่อไปโรงงานจะผลิตสินค้าใหม่ ก็ต้องพึ่งพาความสามารถของคุณ"

ในฐานะที่เป็นช่างเทคนิคที่มีเงินเดือนสูงสุดของโรงงาน หานฮ่าวคาดหวังในตัวเฉาต้าชวนที่ปกติแล้วเป็นคนเงียบขรึมคนนี้มาก น้ำเสียงของเขาจึงมีความสนิทสนมเป็นพิเศษ

เฉาต้าชวนไม่ได้ใส่ใจกับท่าทีที่เป็นกันเองของหานฮ่าว เขาใช้นิ้วที่เปื้อนน้ำมันเครื่องสีดำนับเงินเดือน 580 หยวนที่ได้รับ เมื่อแน่ใจว่าถูกต้องแล้วก็พูดขึ้นมาว่า

"ผมจะลาออก พรุ่งนี้จะไม่มาทำงานแล้ว"

คำพูดนี้ทำให้หานฮ่าวที่กำลังยิ้มแย้มชะงักงัน ในฐานะที่เป็นคนงานที่มีความสามารถทางเทคนิคมากที่สุดของโรงงาน ทำไมจู่ๆ ถึงอยากลาออก?

สวี่ฮั่นทงที่กำลังช่วยงานอยู่ก็ประหลาดใจไม่แพ้กัน รีบพูดขึ้นก่อนหานฮ่าว

"เฉา ตอนนี้นาย...นายจะไป มันไม่ถูกต้องนะ"

ความหมายโดยนัยของสวี่ฮั่นทงก็คือ ตอนแรกหานหย่งฝูให้ความสำคัญกับนายมาก เงินเดือนสูงสุดในโรงงานก็เป็นของนาย ตอนนี้เขาเพิ่งจะประสบเคราะห์ร้าย นายก็จะทิ้งเขาไป

"สวี่ คุณหานคนพ่อก็คือคุณหานคนพ่อ ส่วนเด็กคนนี้ก็คือเด็กคนนี้ โรงงานฮั่นกวงชวนผมไปทำงานหลายครั้งแล้ว ผมเห็นแก่คุณหานคนพ่อก็เลยไม่ไป ตอนนี้โรงงานเป็นแบบนี้ อีกฝ่ายให้ข้อเสนอที่ดีกว่า ผมก็ต้องคิดถึงอนาคตบ้าง ยังไงก็มีครอบครัวที่ต้องเลี้ยงดู"

เฉาต้าชวนที่ปกติไม่ค่อยพูด วันนี้กลับพูดสิ่งที่อัดอั้นอยู่ในใจมานานออกมาอย่างตรงไปตรงมา

"หัวหน้าเฉา ยังพอมีทางที่จะเปลี่ยนใจได้ไหม"

หลังจากตกตะลึงไปครู่หนึ่ง หานฮ่าวก็ถามอย่างไม่ยอมแพ้

เฉาต้าชวนส่ายหน้าอย่างหนักแน่น แสดงให้เห็นว่าเขาตัดสินใจแล้ว

"ได้ คนเราต่างก็มีทางของตัวเอง ขอให้คุณโชคดี"

ฝนจะตก แม่จะแต่งงาน (เป็นสำนวน) หานฮ่าวรู้ดีว่าไม่ว่าจะทำอะไร ในสถานการณ์ตอนนี้ก็ไม่สามารถรั้งฝีเท้าของเฉาต้าชวนไว้ได้

เขาเคยคิดว่าตัวเองมีความสามารถพอที่จะคุมคนงานในโรงงานได้ แต่กลับกลายเป็นว่าในสายตาของพวกเขา ตัวเองก็เป็นแค่เด็กอมมือ

จะต้องสร้างผลงานให้เป็นที่ประจักษ์ ทุกคนถึงจะยอมรับและสนับสนุน มิฉะนั้นก็จะถูกมองว่าเป็นเพียงคนที่อาศัยเส้นสายของครอบครัวถึงได้ขึ้นมาเป็นรักษาการผู้อำนวยการโรงงาน

เมื่อคิดได้ดังนี้ หานฮ่าวก็ยิ่งตั้งใจที่จะเริ่มแผนการผลิตชิ้นส่วนตัวถังรถจักรยานยนต์ให้เร็วที่สุด เขาต้องการพิสูจน์ให้คนที่ดูถูกเขาเห็นว่า แม้เสาหลักของตระกูลหานจะล้มลงไป แต่ก็ยังมีเสาหลักต้นใหม่ขึ้นมาแทนที่

"หัวหน้าเฉา ก่อนจะไป ผมอยากจะขอให้ช่วยอะไรหน่อย"

หานฮ่าวบอกว่าเดี๋ยวจะไปดูตัวอย่างสินค้าที่โรงงานผลิตแม่พิมพ์ ตัวเขาเองไม่มีความรู้เรื่องนี้เลย จึงต้องการให้เฉาต้าชวนที่เป็นช่างเทคนิคช่วยให้คำแนะนำ

"ได้ ยังไงวันนี้ผมก็ยังเป็นคนของโรงงานอยู่"

เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ เฉาต้าชวนตอบตกลงทันที ไม่นึกว่าหานฮ่าวจะมีความใจกว้าง ทั้งๆ ที่อายุยังน้อย ตอนแรกเขายังเตรียมใจว่าจะถูกอีกฝ่ายกลั่นแกล้งหรือด่าทอ แต่หานฮ่าวกลับมีท่าทีของผู้ยิ่งใหญ่

หลังจากเกิดเรื่องที่ไม่คาดฝันขึ้น หานฮ่าวก็ไม่มีความกระตือรือร้นเหมือนตอนแรกตอนที่จ่ายเงินเดือนให้คนงานที่เหลือ เขาหวังอยู่ในใจว่าตัวเองจะไม่ใช่จ้าวคั่วที่เก่งแต่ทฤษฎีดีแต่พูด แต่สุดท้ายกลับทำให้กิจการของครอบครัวต้องพังพินาศ (จ้าวคั่ว คือ เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนายพลที่นำไปสู่ความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในยุครณรัฐ ทำให้รัฐจ้าวอ่อนแอลงและนำไปสู่การรวมชาติจีนโดยรัฐฉินในที่สุด)

สี่คนสามคัน หานฮ่าวพาสวี่ฮั่นทง หัวหน้าเฉิน ชื่อเต็มว่า เฉินเตี่ยน และเฉาต้าชวน ไปที่โรงงานผลิตแม่พิมพ์ที่ชานเมือง

"โรงงานผลิตแม่พิมพ์ก้วนตี้ " ก็เป็นโรงงานเหมือนกัน แต่ดูโอ่อ่ากว่าโรงงานหานเย่ามาก ลานกว้างที่จัดเป็นระเบียบเรียบร้อย อาคารสำนักงานสองชั้นล้วนแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของอีกฝ่าย

หลังจากติดต่อผ่านยามแล้ว เซวียหย่งเฉิง ผู้รับผิดชอบโรงงานผลิตแม่พิมพ์ก้วนตี้ ก็ออกมาต้อนรับหานฮ่าวและคณะที่หน้าประตู เขาแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับหานหย่งฝู จากนั้นก็พาทุกคนเข้าไปในโรงงานไปยังแม่พิมพ์ที่เตรียมไว้

เมื่อเทียบกับโรงงานกึ่งหัตถกรรมของโรงงานหานเย่าแล้ว โรงงานผลิตแม่พิมพ์ก้วนตี้มีความทันสมัยอย่างมาก ล้ำหน้าไปถึง 30 ปี เฉาต้าชวนตาเป็นประกายทันทีที่เข้ามา เพราะที่นี่มีเครื่องจักร CNC (Computer Numerical Control) ตั้งอยู่ถึง 3 เครื่อง ในฐานะผู้ควบคุมเครื่องจักร เขารู้ดีถึงระดับเทคโนโลยีของเครื่องจักร CNC เหล่านี้

แม่พิมพ์ที่หานหย่งฝูสั่งทำในตอนแรกมีความแม่นยำสูงมาก ดังนั้นเขาจึงได้รับการแนะนำจากเพื่อนให้มาว่าจ้างบริษัททุนฮ่องกงแห่งนี้ โรงงานก้วนตี้เป็นบริษัทที่ชาวฮ่องกงเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว นำเข้าเครื่องจักรความแม่นยำสูงจากต่างประเทศ เพราะพวกเขาเห็นว่าในมณฑลเจ้อไห่มีวิสาหกิจขนาดเล็กจำนวนมาก ตลาดแม่พิมพ์จึงกว้างขวาง จึงได้เข้ามาลงทุน แต่เนื่องจากปัจจัยด้านราคา ทำให้หลังจากเปิดดำเนินการมาครึ่งปีก็ยังไม่สามารถเปิดตลาดได้ เพราะไม่ใช่ทุกคนที่จะกล้าใช้กำไร 2 ปี มาเดิมพันกับอนาคตเหมือนอย่างหานหย่งฝู

ในพื้นที่อำเภอหู่ซาน แม้ว่าชิ้นส่วนรถจักรยานยนต์จะพัฒนาไปมาก แต่เนื่องจากมาตรฐานทางเทคนิคยังไม่สูงนัก สินค้าที่ผลิตโดยโรงงานขนาดเล็กในครัวเรือนจำนวนมากก็ยังคงขายดี ความต้องการแม่พิมพ์ความแม่นยำสูงจึงยังไม่มากนัก ภูมิหลังที่สำคัญที่สุดคือ รถจักรยานยนต์ยังคงเป็นตลาดของผู้ขาย ผลิตออกมาเท่าไหร่ก็ขายได้หมด จึงยังไม่ได้ให้ความสำคัญกับคุณภาพมากนัก

สวี่ฮั่นทง เฉินเตี่ยน และเฉาต้าชวน ทั้งสามคนเดินวนรอบแม่พิมพ์ที่ผลิตโดยเครื่องจักร CNC พบว่ากระบวนการตัดของชิ้นงานมีความประณีตและแม่นยำมาก เมื่อเทียบกับแม่พิมพ์ที่มีอยู่ในโรงงานของตัวเองแล้วถือว่าอยู่ในระดับเทคโนโลยีที่สูงกว่า พูดตามตรง ทั้งสามคนไม่สามารถหาข้อบกพร่องได้ ส่วนหานฮ่าวก็ไม่ต้องพูดถึง

ในเมื่อแม่พิมพ์ทำเสร็จแล้วก็ต้องนำกลับไปทดลองใช้ดูถึงจะรู้ว่าต้องปรับปรุงแก้ไขอย่างไร แต่ในตอนนี้ เซวียหย่งเฉิง ผู้รับผิดชอบโรงงานก้วนตี้ได้แจ้งว่าโรงงานหานเย่าจะต้องชำระเงินส่วนที่เหลือให้ครบ 80% ของยอดรวมทั้งหมดก่อน จึงจะอนุญาตให้นำแม่พิมพ์กลับไปได้

ตอนนี้โรงงานก้วนตี้มีงานไม่มาก ผู้ถือหุ้นที่เป็นคนออกทุนก็กดดันอย่างหนัก ฝ่ายบริหารจึงต้องการเงินทุนหมุนเวียนอย่างเร่งด่วน ดังนั้นเซวียหย่งเฉิงจึงยืนกรานให้หานฮ่าวจ่ายเงินก่อนแล้วค่อยรับของไป เขารับปากว่าจะรับผิดชอบการแก้ไขแม่พิมพ์ในภายหลังจนกว่าจะเรียบร้อย เพียงแต่ตอนนี้ขอให้จ่ายเงินส่วนใหญ่มาก่อน

ตามสัญญา ทางโรงงานหานเย่าซึ่งเป็นผู้จ้างจะต้องทดสอบจนเป็นที่พอใจก่อนจึงจะโอนเงินมาให้ แต่ในสถานการณ์ปัจจุบัน เซวียหย่งเฉิงอาศัยความรีบร้อนของหานฮ่าวและพวก ซึ่งพยายามใช้โอกาสนี้เพื่อเรียกเงินทุนกลับคืน

ทุกคนในที่นั้นต่างก็หันมามองหานฮ่าว เพราะเขาเป็นผู้มีอำนาจตัดสินใจในโรงงาน

"ได้ครับ!"

ในตอนนี้ หานฮ่าวมองดูแม่พิมพ์ ในใจเต็มไปด้วยภาพอนาคตอันสวยงาม เขาอยากจะให้โครงการผลิตชิ้นส่วนตัวถังรถจักรยานยนต์เริ่มต้นโดยเร็วที่สุด

เมื่อได้ยินคำตอบรับ สวี่ฮั่นทงที่เดิมทีอยากจะให้หานฮ่าวใช้เวลาพิจารณาให้รอบคอบก่อนตอบ เพราะในการทำธุรกิจก็ต้องมีการเจรจาต่อรองกันบ้าง แต่หานฮ่าวกลับตอบตกลงในทันที

ก่อนที่ธนาคารจะปิดทำการ หานฮ่าวโอนเงิน 150,000 หยวน เข้าบัญชีของอีกฝ่าย ทางโรงงานก้วนตี้จึงจัดรถมาส่งสินค้าให้ถึงที่

เมื่อกลับมาถึงโรงงาน หานฮ่าวก็รีบให้สวี่ฮั่นทงจัดการให้คนนำแม่พิมพ์ใหม่ตัวหนึ่งมาติดตั้งเข้ากับเครื่องฉีดขึ้นรูปเดิมของโรงงาน แล้วเริ่มต้นการทดสอบ

เนื่องจากตอนที่ออกแบบแม่พิมพ์ หานหย่งฝูได้ให้คนของโรงงานก้วนตี้มาวัดขนาดเครื่องจักรของโรงงานก่อน แล้วจึงออกแบบให้เข้ากัน ดังนั้นจึงติดตั้งแม่พิมพ์ได้อย่างง่ายดาย

โรงงานมีพลาสติกวิศวกรรม ABS (ABS engineering plastic) สำรองไว้อยู่บ้าง คนงานนำเม็ดพลาสติกเหล่านี้ใส่ลงในเครื่องฉีดขึ้นรูป เพิ่มความร้อนและแรงดัน เม็ดพลาสติกละลายกลายเป็นของเหลว แล้วค่อยๆ ถูกฉีดเข้าไปในโพรงแม่พิมพ์ผ่านหัวฉีด จนขึ้นรูป จากนั้นก็เป็นการรักษาแรงดันและการหล่อเย็น เครื่องฉีดขึ้นรูปดันแม่พิมพ์ผลิตภัณฑ์ออกมา สวี่ฮั่นทงนำแม่พิมพ์ออกมาเปิดด้วยตัวเอง

การเปิดแม่พิมพ์เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นคล้ายกับการพนันที่ทำให้คนเราอยากรู้อยากเห็นกับสิ่งที่ไม่รู้ ภายใต้สายตาของทุกคน แผ่นปิดข้างด้านซ้ายที่เป็นผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าทุกคน

เมื่อหยิบขึ้นมาดูก็เห็นว่ามีความประณีตมาก แสดงให้เห็นว่าแม่พิมพ์มีความแม่นยำสูง ไม่จำเป็นต้องให้คนงานมาทำการแปรรูปด้วยมืออีก สามารถเข้าสู่กระบวนการถัดไปได้โดยตรง

สวี่ฮั่นทงลงมือขัดแต่งแผ่นปิดข้างด้านซ้ายด้วยตัวเอง จากนั้นก็พ่นสี หลังจากอบด้วยอุณหภูมิต่ำ ในที่สุดผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปสีแดงสดก็เสร็จสมบูรณ์

เฉาต้าชวนที่เดิมทีตั้งใจจะลาออก เมื่อได้เห็นตัวอย่างสินค้าใหม่ ก็เริ่มลังเลว่าการตัดสินใจจากไปนั้นถูกหรือผิดกันแน่ เพราะตอนนี้ดูเหมือนว่าผลิตภัณฑ์ใหม่ของโรงงานหานเย่าจะมีศักยภาพในการแข่งขันในตลาดสูงมาก

"ดูเผินๆ ก็ถือว่าดี แต่ต้องลองผลิตจริงสักสองสามวัน ถึงจะรู้ว่าแม่พิมพ์ยังมีข้อบกพร่องตรงไหน"

ท่ามกลางเสียงโห่ร้องยินดีของทุกคน สวี่ฮั่นทงพูดกับหานฮ่าวอย่างระมัดระวัง

เรื่องทางเทคนิค หานฮ่าวตั้งใจจะมอบหมายให้สวี่ฮั่นทงและคนอื่นๆ จัดการ เพราะพวกเขามีประสบการณ์ด้านการผลิตมากกว่าเขา ส่วนเรื่องสัญญาซื้อขาย หานฮ่าวตั้งใจจะไปดำเนินการด้วยตัวเอง ตอนนี้แม่พิมพ์ทำออกมาแล้ว เพียงแค่ให้โรงงานเฉียนเจียง ตรวจสอบจนผ่านก็สามารถเริ่มการผลิตจำนวนมากได้

การที่ตัวอย่างสินค้าสามารถผลิตออกมาได้อย่างราบรื่นเช่นนี้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเตรียมการอย่างรอบคอบของหานหย่งฝูผู้เป็นพ่อ หานฮ่าวตั้งใจว่างานต่อไปของเขาคือการพยายามผลักดันให้โรงงานเฉียนเจียงทำสัญญาซื้อชิ้นส่วนตัวถังภายนอกชุดใหม่นี้ หากทำสำเร็จ โรงงานของครอบครัวก็จะมีทิศทางผลิตภัณฑ์ใหม่และสามารถยกระดับเทคโนโลยีขึ้นไปอีกขั้น

ก่อนนอน เขารู้สึกเหมือนลืมอะไรบางอย่าง แต่ก็ยังนึกไม่ออก