บทที่ 23

บทที่ 23

[หลังจากระบายอารมณ์ออกไป ชิองก็นั่งลงบนพื้นโดยกอดเข่า และหลั่งน้ำตาในขณะที่เธอแสดงความเจ็บปวดภายในของเธอ: “ฉันเคยคิดหลายครั้งว่ามันจะดีกว่าถ้าฉันตายไปเลย แต่นั่นไม่ได้รับอนุญาต ถ้าฉันตาย ไม่มีใครสามารถผนึกพวกปีศาจได้ และโลกก็จะถูกทำลาย ไม่ว่าจะเศร้าและเจ็บปวดแค่ไหน แม้ว่าฉันจะต้องเสียสละผู้อื่น ฉันก็ต้องมีชีวิตอยู่!”]

[“นี่มัน...ไร้สาระ ทำไมมีแต่คนจากแคว้นปีศาจเท่านั้นที่ยินดีจะเสียสละเพื่อเรื่องนี้?” นารูโตะที่มีความรู้สึกร่วมอย่างมากรู้สึกเสียใจกับผู้ที่เสียชีวิตในการปกป้องชิอง]

[“...ความคิดของนารูโตะเข้าใจยากจริงๆ!”]

[“ถึงแม้ว่าฉันจะเห็นใจผู้ที่เสียชีวิต แต่คนปกติก็คงไม่อยากรับผิดชอบเรื่องแบบนี้!”]

[“เห็นได้ชัดว่าอุซึมากิ นารูโตะไม่ใช่คนปกติ ถ้าความสามารถของมิโกะเป็นแบบที่เธอพูดจริงๆ เขาไม่สามารถโทษคนอื่นที่ถูกฆ่าโดยสัตว์ประหลาดได้ เขาทำมันโดยสมัครใจ!”]

[เป็นที่น่าเสียดายที่ความเห็นอกเห็นใจของนารูโตะไม่สามารถแก้ปัญหาได้ ชิองได้ปรับตัวและยอมรับโชคชะตาแห่งความตายนี้มานานแล้ว: “นี่แหละดีแล้ว นี่คือพวกเรา ไม่ว่าจะไร้เหตุผลแค่ไหน เราก็ยอมรับมันได้ นี่คือโชคชะตาของการเป็นมิโกะในหมู่บ้านของมิโกะ”]

[“นี่โอเคเหรอ? เธอ...โอเค...จริงๆ เหรอ?” นารูโตะที่ไม่เข้าใจอะไรได้แต่พึมพำแบบนี้ ราวกับว่าเขากำลังพูดกับตัวเองหรือถาม]

[“ถูกต้องแล้ว ความเป็นจริงไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ด้วยการตะโกนสโลแกนสองสามคำ บางครั้งสิ่งที่ไม่สามารถทำได้ก็ทำไม่ได้ และไม่ว่าคุณจะดิ้นรนมากแค่ไหนก็ไร้ประโยชน์!”]

[“ส่วนก่อนหน้านี้ค่อนข้างหดหู่ แต่ฉันรู้สึกว่านารูโตะจะไม่ยอมแพ้แค่นี้”]

[“ตอนนี้พวกแกก็รู้แล้วว่านารูโตะมีนิสัยแบบไหน เขาควรจะเป็นคนประเภทที่จะต่อสู้จนถึงที่สุด”]

[“ต่อสู้จนถึงที่สุด แล้วก็ถูกฆ่าโดยพวกปีศาจ ฮ่าฮ่า”]

[“ไม่! ฉันคิดว่ามันเป็นการต่อสู้จนถึงที่สุด เปลี่ยนโชคชะตาการตายของตัวเองและมิโกะได้สำเร็จ นั่นแหละเหมือนตัวเอกของเรื่องนี้ไม่ใช่เหรอ”]

[“ฮะ! ไร้เดียงสา ตัวเอกของเรื่องอะไร มีใครเชื่อเรื่องตลกนี้!”]

ชิองมองหน้าจอแชทอย่างไม่แสดงอารมณ์: ‘ถูกต้อง...โชคชะตาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้...ฉันกับนารูโตะคนหนึ่งต้องตาย’

นารูโตะที่อนาคตของเขาถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าหลายครั้งก็ดูจริงจังเป็นพิเศษ: ‘ฉันจะไม่ยอมให้ใครตัดสินอนาคตหรือโชคชะตาของฉัน ยกเว้นตัวฉันเอง!’

เนจิที่อ่อนไหวอย่างมากต่อคำว่า “โชคชะตา” น่าจะเป็นคนที่สนใจการพัฒนาต่อไปของม่านบนท้องฟ้ามากที่สุด

‘อุซึมากิ นารูโตะ นายจะทำอะไร! เปลี่ยนโชคชะตาของตัวเอง แม้ว่าโชคชะตานี้จะเกิดจากตัวนายเอง!’

[ในค่ายที่เรียบง่ายที่ฮวงเฉวียนอยู่ คนสี่คนกลับมาที่นี่เพื่อรายงานว่ามิโกะถูกกำจัดแล้ว แต่พวกเขาก็ถูกด่าทันที และหลังจากฟังเรื่องราวของฮวงเฉวียน พวกเขาก็ตระหนักว่าพวกเขาฆ่าตัวปลอมไป]

[คนสามคนที่ทำภารกิจไม่สำเร็จได้รับภารกิจอีกครั้งและออกเดินทาง]

[“งั้นก็แค่ฆ่ามิโกะ! แล้วทำไมถึงต้องใช้วิชาแพทย์นินจาด้านมืดก่อนที่จะลงมือด้วย? แค่ใช้คุไนคนก็ตายแล้ว”]

[“มันแปลกจริงๆ! รู้สึกเหมือนพวกเขากำลังโฆษณาวิชาแพทย์นินจาด้านมืดของฮวงเฉวียน พวกเขาจะแสดงให้ผู้คนดูเมื่อมีโอกาส”]

[“นั่นเป็นแค่สิ่งที่แกคิด! นอกจากนี้ คนบนม่านบนท้องฟ้าไม่รู้ว่าพวกเขาจะถูกคนทั้งโลกนินจาเห็นหรือไม่ แม้ว่ามันจะเป็นการโฆษณาจริงๆ ฮวงเฉวียนต้องการอะไร? เขาคาดหวังให้คนอื่นเข้าร่วมกับพวกเขาเพราะเรื่องนี้เหรอ?”]

[“ก็พูดยากนะ มีคนทุกประเภทในโลกนินจา มันไม่แปลกใจเลยแม้ว่าจะมีคนที่มีปัญหาทางจิตสองสามคน”]

[“ลืมไปเถอะ หลังจากที่ม่านบนท้องฟ้าเปิดโปงแผนของฮวงเฉวียนแล้ว ห้าประเทศใหญ่ก็ได้ส่งคนไปตามรอยเขาแล้ว นายอาจจะได้ไปเยี่ยมเขาในคุกของแคว้นหญ้า - เมืองโคมไฟผี ในไม่ช้า”]

[“ฮ่าฮ่าฮ่า! แต่น่าสงสารฮวงเฉวียน ถูกเปิดโปง”]

ฮวงเฉวียนที่กำลังหนีตายมองความคิดเห็นที่เยาะเย้ยเหล่านี้และกัดฟัน: “บ้าเอ๊ย!”

[“เมื่อพูดถึงการโฆษณา ยิ่งฉันมองมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งคิดว่าโคโนฮะต้องสงสัยในเรื่องนี้!”]

[“สมมติฐานนี้เคยถูกพูดคุยกันมาก่อนแล้วไม่ใช่เหรอ? ความเป็นไปได้มันต่ำเกินไป!”]

[“แต่เมื่อดูจากเนื้อหาที่ฉายบนม่านบนท้องฟ้าในปัจจุบัน ถึงแม้ว่าข้อมูลของโคโนฮะจะรั่วไหลไปมาก แต่ถ้าคิดให้ดีๆ ส่วนใหญ่ก็ไม่ได้สำคัญเป็นพิเศษ และความน่าเชื่อถือก็ยังต้องได้รับการยืนยัน แต่เห็นได้ชัดว่าโคโนฮะกำลังอยู่ในจุดสูงสุด แม้แต่อุซึมากิ นารูโตะที่ดูเหมือนจะไม่มีคุณสมบัตินินจาเลยก็ยังมีเรื่องราวที่โดดเด่นมากมาย ไม่ต้องพูดถึงคนอื่นๆ และมันช่างบังเอิญอะไรอย่างนี้ นินจาโคโนฮะสองสามคนที่ปรากฏบนม่านบนท้องฟ้าทั้งหมดดูดีเหมือนดาราหนัง หลังจากเรื่องนี้จบลง คนเหล่านี้จะต้องเป็นที่นิยมอย่างแน่นอนและจะนำชื่อเสียงที่ยิ่งใหญ่มาสู่โคโนฮะและดึงดูดภารกิจมากขึ้น!”]

[“ไร้สาระ! เหลือเชื่อ! ทำไมไม่ทำอย่างอื่นกับเทคโนโลยีนี้ล่ะ? มันคุ้มค่าแค่การเพิ่มจำนวนภารกิจเหรอ!”]

[“พูดมากเกินไป ข้ามไปเลย”]

[“บ้าเอ๊ย!”]

[หลังจากที่โคโนฮะฝังอาชิโฮในที่เกิดเหตุแล้ว เนจิก็พูดกับนารูโตะ: “นารูโตะ เราจะซุ่มโจมตีที่นี่เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ไล่ตามมาถึง นายต้องรับผิดชอบในการคุ้มกันคุณหนูชิองไปยังศาลเจ้าที่ถูกผนึก”]

[“ผมเหรอ?” นารูโตะหันศีรษะไปมองชิองและยอมรับการจัดเรียงอย่างเป็นธรรมชาติ]

[อย่างไรก็ตาม ลีและซากุระในทีมก็กังวลเล็กน้อย และพวกเขาพยายามโน้มน้าวให้เนจิจัดเรียงการคุ้มกันใหม่]

[ดูเหมือนว่าการตายของอาชิโฮทำให้พวกเขารู้สึกกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับคำทำนายของแม่มด และพวกเขาไม่สามารถล้อเล่นและเพิกเฉยต่อความจริงที่ว่านารูโตะถูกทำนายว่าจะตายเหมือนเมื่อก่อนได้อีกต่อไป]

[“ดูเหมือนว่าซากุระและคนอื่นๆ ยังคงกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของนารูโตะ! พวกเขาทำตัวสบายๆ ก่อนหน้านี้จนฉันคิดว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาแย่”]

[“แกยังจำได้ไหมว่าในตอนแรกของม่านบนท้องฟ้า คนพวกนี้กำลังไว้อาลัยให้นารูโตะที่ตายไปแล้ว…”]

[“ใช่! แล้วเราจะทำยังไง? นารูโตะไม่ตายเหรอ? ถึงแม้นารูโตะจะพยายามอย่างหนักเพื่อหลีกเลี่ยงคำทำนายแห่งความตาย มันก็เป็นชิองที่ตายไม่ใช่เหรอ!”]

[“ไม่! มีแค่หนึ่งในคู่รักเท่านั้นที่สามารถรอดชีวิตได้ และฉันต้องตายเพื่อเธอ ฉันเกลียดโศกนาฏกรรม!”]

[“เฮ้ เฮ้ เฮ้! เกิดอะไรขึ้น! ทำไมถึงมีคำพูดเกี่ยวกับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ? พวกแกไม่สามารถมีความรู้สึกกับลูกค้าในระหว่างภารกิจได้ พวกแกไม่ได้อ่านรหัสนินจาเหรอ?”]

[“น่าจะเป็นคำพูดของนักเรียนโรงเรียนนินจา ม่านบนท้องฟ้าต้องการส่งข้อความตราบใดที่ระดับการควบคุมจักระถึงระดับหนึ่ง”]

[“นินจารุ่นใหม่ไร้ประโยชน์มากขึ้นเรื่อยๆ ตอนที่เรายังเด็ก เราต้องต่อสู้กับเพื่อนร่วมชั้นในกลุ่มเดียวกันก่อนที่จะสามารถจบการศึกษาได้”]

[“นี่มัน...มาจากคิริงาคุเระเหรอ?”]

[“มันไม่ชัดเจนเหรอ? การสอบจบการศึกษาของหมู่บ้านไหนจะบ้าคลั่งเท่าของพวกเขา!”]

คนในห้องประชุมนั่งตัวตรงขึ้นเล็กน้อย ในที่สุดมันก็กำลังจะจบลงแล้ว ไม่ว่านารูโตะบนม่านบนท้องฟ้าจะสามารถทำลายโชคชะตาแห่งความตายได้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับการแสดงของเขาในครั้งต่อไป