บทที่ 17
บทที่ 17
บทที่ 17
[นารูโตะพุ่งเข้าหาศัตรู หลบการโจมตีอันรุนแรงและทุบหินก้อนใหญ่ใต้เท้าของศัตรู: “ไอ้สารเลว!”]
[แม้ว่าเขาจะไม่ได้โจมตีศัตรู แต่เขาก็บังเอิญทำให้ศัตรูปล่อยคาถามังกรน้ำออกมาได้]
[“นารูโตะ!” ลี้น้อยตามนารูโตะมาติดๆ และทันใดนั้นพื้นใต้เท้าของเขาก็ยกขึ้น และกำแพงหินก็ขวางเขาไว้: “เกิดอะไรขึ้น?”]
[“คู่ต่อสู้ของนายคือฉัน!” อิทาอิปรากฏตัวบนกำแพงหิน เขามองลี้น้อยด้วยความสนใจและพูดว่า: “กำปั้นของนายนายจะทนทานได้แค่ไหน!”]
[การต่อสู้กำลังจะปะทุขึ้น และเนจิก็เรียกชิองในเวลานี้: “คุณหนูชิอง”]
[“มีอะไร”]
[เนจิยื่นมือออกไปและแตะหน้าผากของชิองเบาๆ ทำให้เธอหลับไป]
[“โปรดงีบหลับ” เนจิรับร่างของชิองและพูดอย่างนุ่มนวล จากนั้นมองไปที่ซากุระ: “การออกจากหุบเขาในขณะที่นารูโตะและร็อค ลีกำลังปกป้องพวกเรานั้นเป็นภารกิจที่อันตรายมาก โปรด”]
[“ค่ะ!”]
[“เนจิเป็นคนดี เดิมทีฉันคิดว่าเขาไม่มีทักษะความเป็นผู้นำและไม่สามารถบังคับบัญชาลูกน้องได้ ตอนนี้ดูเหมือนว่าอย่างน้อยเขาก็สามารถปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ได้ดี”]
[“นี่ไม่ใช่ปฏิกิริยาของโจวานินธรรมดาเหรอ?”]
[“โจวานินธรรมดา น้ำเสียงนี่มันสูงเกินไปแล้ว นายคิดว่ามันง่ายที่จะเป็นโจวานินเหรอ!”]
[“ประเด็นสำคัญคืออายุของเนจิ ในวัยนี้ เขาได้เป็นโจวานินแล้ว มันยากที่จะยอมรับว่าเขาแข็งแกร่งเหรอ?”]
[“เฮอะๆ เป็นเพราะเนตรสีขาวต่างหาก ไม่อย่างนั้นแกคิดว่า…”]
[“งั้นก็เป็นเรื่องของสายเลือดที่น่าเบื่อ คนข้างบนมาจากหมู่บ้านคิริงาคุเระสินะ”]
[ชิซึกุได้เคลื่อนไหวที่แปลกประหลาดอีกครั้ง น้ำหยดหนึ่งตกลงมาตามนิ้วเท้าของเขาเมื่อเขายกเท้าขึ้น จากนั้นเขาก็เหยียบลงบนพื้นอย่างแรง และใบมีดน้ำก็พุ่งออกมาทันทีตามพื้น: “คาถาธาตุน้ำ - น้ำตัด!”]
[นารูโตะหลบการโจมตีของคู่ต่อสู้ด้วยการกระโดด และจากนั้นก็รีบตรงไปยังทิศทางของป่า ชิซึกุตามมาติดๆ เดินบนน้ำราวกับการเล่นสเก็ต และเดินบนป่าที่ขรุขระราวกับเป็นพื้นราบ]
[“เฮอะๆ เจ้าหนู เจ้ากำลังจะใช้หินและต้นไม้ในป่าเป็นโล่เหรอ? เจ้าช่างไร้เดียงสาจริงๆ!” ชิซึกุเหยียบลงบนพื้นอย่างแรงอีกครั้ง และใบมีดน้ำสองใบก็ตัดหินก้อนใหญ่ได้อย่างง่ายดาย]
[เมื่อเห็นดังนั้น นารูโตะก็กระโดดขึ้นและเหยียบบนกิ่งไม้เพื่อเคลื่อนตัวไปยังที่ที่สูงกว่า แต่การโจมตีของศัตรูนั้นเห็นได้ชัดว่าไม่ง่ายที่จะจัดการ]
[“เป็นแบบนั้นเหรอ? เจ้าคิดว่าเจ้าจะปลอดภัยถ้าเจ้าหนีไปด้านบนเหรอ? ข้าชอบความคิดของเจ้า” ชิซึกุพูดไปเรื่อยๆ เพื่อพยายามเบี่ยงเบนความสนใจของนารูโตะ และในเวลาเดียวกัน ใบมีดน้ำที่พุ่งขึ้นไปข้างบนก็ตัดกิ่งไม้ที่นารูโตะยืนอยู่เป็นสองท่อน]
[“บ้าเอ๊ย! คาถาแยกเงาพันร่าง!” นารูโตะหันหลังกลับกลางอากาศและสร้างร่างแยกเงาจำนวนมากเพื่อพุ่งเข้าหาศัตรู]
[อย่างไรก็ตาม ศัตรูได้ตอบสนองต่อเรื่องนี้แล้ว มีลูกบอลน้ำลูกหนึ่งลอยอยู่เหนือศีรษะของชิซึกุ ภายใต้การควบคุมของเขา แส้น้ำจำนวนมากก็พุ่งออกมาจากลูกบอลน้ำในทุกทิศทาง: “คาถาธาตุน้ำ - แส้มังกรน้ำ!”]
[ในพริบตา ร่างแยกเงาของนารูโตะส่วนใหญ่ก็ถูกทำลาย]
[“ดูเหมือนว่าร่างแยกเงาของนารูโตะจะไม่มีผลเลย พวกมันถูกศัตรูกวาดล้างทันทีที่ปรากฏตัว เหมือนกับที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้และตอนนี้!”]
[“คาถาแยกเงาไม่ได้ใช้แบบนั้น!”]
[“นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นคาถาแยกเงาถูกใช้เป็นกระสุนปืนใหญ่ ยุทธวิธีของนารูโตะไม่ใช่การทำให้ศัตรูเหนื่อยจนตายแบบนี้เหรอ”]
[“ในกรณีนี้ คนที่น่าจะเหนื่อยจนตายคือนารูโตะเอง”]
นารูโตะพ่นลมหายใจอย่างดูถูกหลังจากเห็นสิ่งนี้: “ฉันไม่เหนื่อยหรอก!”
เมื่อเห็นท่าทีของนารูโตะ คาคาชิในฐานะโจวานินผู้สอนก็ต้องเตือนเขา: “นารูโตะ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่เหนื่อย แต่เธอก็ไม่สามารถสิ้นเปลืองจักระแบบนี้ได้ การจัดเรียงจักระอย่างสมเหตุสมผลเป็นทักษะพื้นฐานที่นินจาที่ยอดเยี่ยมจำเป็นต้องฝึกฝน ครูจะจัดเตรียมการฝึกให้เธอหลังจากม่านบนท้องฟ้าสิ้นสุดลง”
“จริงเหรอ? เยี่ยมไปเลย!” นารูโตะกระโดดขึ้นอย่างตื่นเต้นโดยไม่คิดว่าการถูกจัดเตรียมให้ฝึกเป็นงานที่ยาก
ซาสึเกะก็ยกมุมปากขึ้นอย่างคาดหวัง และซากุระที่เคยไม่ค่อยสนใจเรื่องการพัฒนาความแข็งแกร่งของตัวเองก็อยู่ในอารมณ์เดียวกับพวกเขาสองคน ท้ายที่สุดแล้ว เธอได้ตัดสินใจที่จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่ออนาคตแล้ว
‘ไม่ว่ายังไงฉันก็จะแข็งแกร่งขึ้น!’ ซากุระให้กำลังใจตัวเองในใจ
[หลังจากลี้น้อยใช้ไทจุสึบังคับศัตรูขึ้นไปในอากาศ เขาก็ใช้โคโนฮะ วายุหมุนเพื่อเตะอิทาอิลงมาจากอากาศ แต่น่าเสียดายที่เขาถูกสกัดกั้นโดยคาถาธาตุดินแข็งของศัตรู]
[เมื่อเห็นดังนั้น ลี้น้อยก็ร่วงลงมาในอากาศด้วยความเร็วสูงและกระแทกหน้าผากของอิทาอิด้วยการโจมตีแบบขวานอย่างแรง: “นั่นไง!!”]
[ปัง!! เสียงทุ้มหนักดังก้องไปในอากาศ และหินก้อนใหญ่ใต้ตัวของอิทาอิก็ถูกแยกออกเป็นสองส่วนด้วยแรงอันมหาศาล ผลที่ตามมาคือหน้าผากของเขาแสดงให้เห็นเพียงรอยขีดข่วนเล็กน้อยหลังจากทนรับการโจมตีอันหนักหน่วง]
[“ฮ่าฮ่าฮ่า นี่ไม่ใช่การต่อสู้ระหว่างเด็กๆ เหรอ ทำให้มันน่าตื่นเต้นหน่อยสิ!” อิทาอิเงยหน้าขึ้นและเยาะเย้ย จากนั้นเขาก็จับตัวลี้น้อยด้วยแขนหินของเขา]
[“กลายเป็นหิน!” ลี้น้อยถอยกลับอย่างรวดเร็ว แต่ก็ยังคงถูกชกเข้าที่ใบหน้าและลอยออกไป]
[“แกมีความสามารถในการต่อสู้จริงๆ เหรอ!” อิทาอิใช้ประโยชน์จากชัยชนะและเปิดฉากการโจมตีใส่ลี้น้อยเป็นชุด ลี้น้อยก็รีบปรับตัวกลับเพื่อหลบหลีกหมัดของคู่ต่อสู้]
[“ช่างเป็นพละกำลังและพลังที่น่าทึ่ง แต่ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้!” ลี้น้อยแกะผ้าพันแผลบนแขนทั้งสองข้างออก และพุ่งตรงไปยังศัตรู: “บัวบานแรก!”]
[ลี้น้อยก้มตัวลงเพื่อหลบหมัดตรงของศัตรู แล้วก็มาอยู่ข้างหน้าอิทาอิ พยุงตัวเองด้วยมือเดียวและเตะเขาขึ้นไปในอากาศ จากนั้นก็ใช้ระบำใบไม้เงาเพื่อไปอยู่ด้านหลังอิทาอิและพันเขาด้วยผ้าพันแผลอย่างแน่นหนา จากนั้นก็ห้อยหัวลงและร่วงลงมาจากอากาศด้วยความเร็วสูง]
[อย่างไรก็ตาม หลังจากรับการโจมตีแบบคอมโบนี้ อิทาอิก็ลุกขึ้นยืนอีกครั้งราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น]
[“น่าเบื่อจริงๆ! มีคนอย่างแกจริงๆ ด้วยที่ไม่รู้วิชานินจาใดๆ เลย” อิทาอิพูดในขณะที่หินบนร่างกายของเขายังคงเติบโตและห่อหุ้มเขาไว้ ทำให้ร่างกายของเขาใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ หลังจากควันและฝุ่นจางลง เขาก็เยาะเย้ยลี้น้อยด้วยน้ำเสียงสองแง่สองง่าม: “แกไม่คิดว่าจะสามารถเอาชนะฉันได้ด้วยไทจุสึที่อ่อนด้อยแค่นั้นหรอกนะ”]
[“ฉันว่าไอ้หมอนี่มันป่วย เขาทำได้แค่วิชานินจาเหล่านั้นโดยการฉีดจักระเข้าไปในร่างกายเท่านั้น เขากล้าดียังไงมาเยาะเย้ยลี้น้อย!”]
[“ก่อนหน้านี้เขาก็เอาแต่ตะโกนเรียกพี่ชายๆ ทันทีที่จักระหมด รู้สึกเหมือนกับเด็กที่ยังไม่โต”]
[“ช่างไร้เดียงสาจริงๆ สนใจแค่วิชานินจาที่สวยงามเท่านั้น ไทจุสึเป็นส่วนที่สำคัญมากของความแข็งแกร่งโดยรวมของนินจา!”]
[“เฮอะๆ เคยเห็นเกะนินเตะสี่คนจนตายและบาดเจ็บสาหัสโจวานินที่ยอดเยี่ยมสามคนด้วยไทจุสึไหม? ฉันเคยเห็น”]
[“คนข้างหน้า ได้โปรดเล่าเรื่องของนายให้ฟังหน่อย”]
ไกชูนิ้วโป้งให้ลีด้วยน้ำตา: “ถูกต้องแล้ว ลี! ถึงแม้ว่านายจะใช้ได้แค่ไทจุสึ แต่นายก็ยังสามารถเป็นนินจาที่ยิ่งใหญ่ได้ วัยหนุ่มสาวจะไม่มีวันทำให้คนที่เชื่อมั่นในมันผิดหวัง!”
“ครับ! ครูไก!” ลีตื่นเต้นและกำหมัดแน่นขณะที่ร้องไห้
แม้ว่าพวกเขาจะเคยเห็นคนสองคนนี้ทำตัวตลกๆ มาหลายครั้งแล้ว แต่สมาชิกสามคนในทีม 7 ก็อดไม่ได้ที่จะแสดงสีหน้าที่แปลกประหลาด มีอะไรที่น่าร้องไห้ในที่นี้ด้วยเหรอ?
และเนจิกับเท็นเท็นที่เคยชินกับมันแล้วก็ไม่ได้เปลี่ยนสีหน้าหรือการเคลื่อนไหวเลย