บทที่ 49 ถูกปิดประตูทางเข้าอีกแล้วหรือ?

บทที่ 49 ถูกปิดประตูทางเข้าอีกแล้วหรือ?

เช้าตรู่ของอีกวัน หยวนซี ไล่คู่สามีภรรยา ซุนหลี ไปแล้ว เคออี้ ก็เข้ามาบอกว่าจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้วแทบทั้งคืน พร้อมออกเดินทางได้ทุกเมื่อ

จูล่ง ก็ปรากฏตัวตามมา กล่าวว่าการวางกำลังป้องกันเมือง รวมถึงเสบียงอาหารและอาวุธยุทโธปกรณ์ที่สำคัญที่สุด ได้รับการตรวจสอบและเก็บรักษาไว้แล้ว เสบียงอาหารรายวันจะถูกแจกจ่ายตามกฎที่หยวนซีกำหนดไว้แต่เดิม

หยวนซีรู้สึกพอใจมาก จึงสั่งให้เคออี้ไปรวบรวมคนและจัดเตรียมสัมภาระ ให้จูล่งนำคนไปปิดประกาศในเมือง โดยระบุว่าจูล่งจะรักษาการแทนเจ้าเมืองชั่วคราว และ อ้วนถำ จะนำทัพมาประจำการชั่วคราว

พอดีกับที่ ฮูหยินหม่า เดินทำความสะอาดระเบียงผ่านมา หยวนซีจึงบอกนางตรง ๆ ให้ซุนหลีช่วยเหลือจูล่งอย่างซื่อสัตย์ และรอเขากลับมา

ฮูหยินหม่าได้ฟังแล้ว สีหน้าซับซ้อน แต่ก็ก้มหน้าตอบรับ

หยวนซีไปที่สวนหลังบ้านเพื่อหา อู๋เจา เห็นนางกำลังจัดแจงงานให้กับสาวใช้หลายสิบคน เห็นนางเลือกสาวใช้สองคน เพื่อให้นำสาวใช้คนอื่น ๆ เรียนรู้มารยาทและดนตรีเมื่ออู๋เจาจากไป

หยวนซีเห็นอู๋เจาจัดแจงทุกอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย อดไม่ได้ที่จะพยักหน้าเงียบ ๆ อู๋เจาเงยหน้าขึ้นอย่างกะทันหัน เห็นหยวนซีเดินเข้ามา ก็รีบเดินเข้ามาหาด้วยสีหน้ากระวนกระวายใจ

หยวนซีเห็นดังนั้นก็กล่าวว่า “เจ้าทำได้ดีมาก กลับไปเก็บข้าวของเสีย วันนี้เราจะออกเดินทางกัน”

ในใจของเขารู้สึกเร่งรีบ ตอนนี้เป็นเดือนเก้าแล้ว เนื่องจากสาเหตุหลายประการ โจโฉ ยังไม่ได้โจมตีซีจิ๋ว แต่ก็ใกล้เข้ามาแล้ว ไม่แน่ว่าอาจจะเริ่มลงมือเมื่อไหร่ก็ได้ แล้วเขาจะทำอะไรไม่ทัน

ก่อนหน้านี้เขาได้ให้ ตังเจียว เขียนจดหมายครอบครัวฉบับหนึ่ง และส่งคนไปให้ ตังฟาง ที่เมืองเฉินหลิว แคว้นเหยียนโจว หากทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี ตังฟางน่าจะได้รับจดหมายแล้ว และได้บอกเนื้อหาในจดหมายกับเจ้าเมือง เตียวเหมียว แล้ว

ตามที่ตังเจียวกล่าวไว้ ตังฟางผู้เป็นน้องชายเคารพเขามาก จึงน่าจะให้ความสำคัญกับเนื้อหาในจดหมายมาก

เนื้อหาในจดหมายนั้นง่ายมาก ตังเจียวได้พบกับคนแปลกหน้าคนหนึ่งในบรรดาญาติห่าง ๆ ของตระกูล ผู้มีความรู้เรื่องราวสำคัญของแผ่นดินเป็นอย่างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเชี่ยวชาญในการดูดาว และมีความสามารถในการหยั่งรู้อนาคต

คนผู้นี้ทำนายว่าเหยียนโจวจะเกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่ เตียวเหมียวและคนอื่น ๆ อาจถึงแก่ชีวิตได้ ดังนั้นตังเจียวจึงขอให้คนแปลกหน้านี้ไปบอกเตียวเหมียวถึงวิธีการขจัดภัยและรักษาชีวิต

คำพูดนี้ฟังดูมีช่องโหว่มากมาย แต่ในเวลานั้นชนชั้นขุนนางแทบทุกคนต่างก็เชื่อเรื่องคำทำนายและโหราศาสตร์

กระแสการตีความคำทำนายนี้แพร่หลายมาตั้งแต่สมัย ฮั่นกวงอู่ตี้ หลิวซิ่ว มาจนถึงปลายราชวงศ์ฮั่น ก็ยิ่งแพร่หลายในหมู่ชนชั้นขุนนาง

ตราบใดที่หยวนซีหลอกล่อได้ดี และแสดงฝีมือได้ตามสถานการณ์ ความเป็นไปได้ที่จะประสบความสำเร็จก็ยังมีสูง

อย่างไรก็ตาม ตังเจียวคิดอยู่นาน ชื่อเล่นที่เขาตั้งให้หยวนซี ทำให้หยวนซีรู้สึกสับสนอย่างมาก

"เสือซ่อนเร้น" และ "ตงลู่" (ตงลู่ แปลว่า พอรู้เล็กน้อย)

ตงลู่พอรู้เล็กน้อย?

หยวนซีรู้สึกว่า ตังเจียวช่างมีพรสวรรค์เหลือเกิน ชื่อที่ตั้งก็ยังสะดุดหูเช่นนี้

ในเวลานั้น ยังไม่มีตำนาน ว่อหลง(มังกรหลับ) และ เฟิ่งฉู(หงษ์อ่อน) ตังเจียวเลือกชื่อนี้ได้อย่างไร? แต่สัตว์สี่ทิศที่เขาเลือกนั้นหลีกเลี่ยงพยัคฆ์ มังกร เต่าได้อย่างแม่นยำ หยวนซีแอบดีใจในใจว่าโชคดีที่ตังเจียวไม่ได้ตั้งชื่อเล่นให้เขาว่า ฝูเต่า (เต่าหมอบ) หรือ เสินเต่า (เต่าศักดิ์สิทธิ์) อะไรทำนองนั้น ไม่เช่นนั้นคงน่าอับอายเกินไป

เขาเห็นอู๋เจามีท่าทีลังเล จึงถามว่า “ยังมีปัญหาอะไรอีกหรือ?”

“หากเจ้าไม่อยากไปจริง ๆ ข้าก็จะไม่บังคับ”

อู๋เจารีบโบกมือปฏิเสธ “ข้าน้อยไม่ได้หมายความเช่นนั้นเจ้าค่ะ เพียงแต่เมื่อครั้งที่ข้าน้อยยังอยู่กับนายเก่า มีตำราเก่าแก่บางส่วนที่ถูกซงหนูปล้นไปพร้อมกับข้าน้อย ข้าน้อยเกรงว่า…”

หยวนซีหัวเราะ “ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้เอง เจ้าตามข้ามา”

อู๋เจาตามหยวนซีไปที่ห้องหนังสือด้วยความกระวนกระวายใจ หยวนซีหยิบกุญแจออกมาแล้วเปิดประตูลับบานหนึ่ง ด้านในเป็นห้องเล็ก ๆ มีหีบหลายใบวางอยู่

หยวนซีเดินเข้าไปเปิดฝาหีบ ชี้ไปที่ม้วนผ้าไหมที่อยู่ข้างในแล้วกล่าวว่า “สิ่งที่เจ้าเฝ้าคิดถึงอยู่ตลอดเวลา ใช่ตำราของท่านไฉ่หยงเหล่านี้หรือไม่?”

อู๋เจาตั้งแต่สลบไปแล้วถูกนำตัวมาที่จวนเจ้าเมือง ก็ไม่เคยเห็นหีบเหล่านั้นอีกเลย ตอนนี้เมื่อเห็นอีกครั้ง อดไม่ได้ที่จะตื่นเต้นอย่างยิ่ง เมื่อเข้าไปดูใกล้ ๆ ก็พบว่าเป็นมรดกของบิดาจริง ๆ

นางถือม้วนผ้าไหมไว้ในมือ รำลึกถึงความหลัง น้ำตาเอ่อคลอเต็มดวงตา

หยวนซีเห็นท่าทางของนางก็คิดในใจว่าสตรีผู้นี้ช่างภักดีนัก ไม่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับ ไฉ่หยง แต่ก็ยังรู้จักเก็บรักษาตำราอันล้ำค่าเหล่านี้ไว้

เขารู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ จึงเอ่ยปากถามว่า “ท่านไฉ่หยงถูกสังหารมาหลายปีแล้ว ทำไมเจ้ายังคงอยู่ในจวน?”

“ข้าได้ยินมาว่าเขามีบุตรสาวชื่อ ไช่เจาจี๋ ด้วยใช่หรือไม่?”

อู๋เจาใจเต้นแรง รีบปกปิดสีหน้าแล้วกล่าวว่า “เป็นเช่นนั้นเจ้าค่ะ” “ฮูหยินเจาจี๋แต่งงานกับ เว่ยจงเต้า แห่งเหอตงเมื่ออายุสิบหกปี แต่ก่อนที่นางจะไปเหอตง บุตรชายเว่ยก็ป่วยและล้มป่วยอยู่บนเตียง”

“ไม่ถึงหนึ่งปี บุตรชายเว่ยก็เสียชีวิตลง ฮูหยินเจาจี๋จึงกลับมาที่ลกเอี๋ย และอาศัยอยู่กับนายเก่า”

“ในเวลานั้นข้าน้อยก็เพิ่งเป็นหม้ายเช่นกัน และรู้สึกเห็นใจฮูหยินเจาจี๋ นางมักจะสอนให้ข้าน้อยอ่านเขียนเพื่อคลายเหงา”

“หลังจากนั้นราชสำนักฮั่นก็ย้ายเมือง นายเก่าก็ติดตามไปที่ฉางอาน และถูก หวังยุน สังหาร ข้าน้อยจึงติดตามฮูหยินเจาจี๋กลับมาที่ลกเอี๋ย ใช้ชีวิตอยู่สองปี จนกระทั่งพบกับการปล้นสะดมของชาวฮวน”

เมื่อราชสำนักฮั่นย้ายเมือง ลกเอี๋ยก็ถูก ตังโต๊ะ เผาทิ้ง กำแพงเมืองพังทลายลง จึงทำให้ชนเผ่า ฮวนใต้ ฉวยโอกาสบุกเข้ามาได้

หยวนซีได้ฟังแล้วก็รีบถามว่า “แล้วฮูหยินเจาจี๋เล่า?”

อู๋เจาใจเต้นแรงอีกครั้ง “หายตัวไปท่ามกลางความวุ่นวาย อาจจะยังอยู่ที่ลกเอี๋ยกระมังเจ้าคะ?”

หยวนซีครุ่นคิด “นี่มันแปลกจริง ๆ ตามหลักแล้วนางควรจะถูกปล้นไปที่เผ่าฮวนใต้ และพลัดถิ่นอยู่ทางเหนือสินะ”

“ปีนี้เป็นปี ซิงผิง ที่หนึ่ง นางน่าจะถูกจับตัวไปทางเหนือในปีซิงผิงที่สอง บางทีซงหนูใต้อาจจะปล้นลกเอี๋ยอีกครั้งกระมัง?”

อู๋เจาเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ “ท่านมั่นใจได้อย่างไรเจ้าคะ?”

“และชื่อจริงของฮูหยินเจาจี๋ก็ไม่ได้เปิดเผยออกไปภายนอก ท่านรู้ได้อย่างไรเจ้าคะ?”

หยวนซีรู้ตัวว่าพูดผิดไปแล้ว จึงพูดไม่ออกชั่วขณะ ได้แต่โกหกว่า “ข้าพอจะมีความรู้เรื่องการดูดาวอยู่บ้าง”

อู๋เจาประหลาดใจยิ่งกว่า “เรื่องนี้ข้าน้อยก็พอจะรู้บ้างเหมือนกัน การดูดาวและดูชะตา อย่างน้อยก็ต้องเคยเห็นใบหน้าจริง ๆ ท่านเคยเห็นฮูหยินเจาจี๋เมื่อไหร่เจ้าคะ?”

“และชื่อจริงก็สามารถคำนวณได้ด้วยหรือ? เรื่องนี้ไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยเจ้าค่ะ”

หยวนซีคิดในใจว่าทำไมเจ้าถึงรู้ไปเสียทุกเรื่อง? ตกลงข้าเป็นตงลู่ หรือเจ้าเป็นตงลู่กันแน่?

เขาหัวเราะแห้ง ๆ “วิชาดูดาวของข้านั้นไม่เหมือนใคร อีกไม่นานเจ้าก็จะรู้เอง”

อู๋เจาเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง “หากมีโอกาส ข้าน้อยจะขอเรียนรู้จากท่านอย่างละเอียดเลยเจ้าค่ะ”

หยวนซีปวดหัว สตรีผู้นี้ทำไมถึงชอบสืบเสาะหาความจริงนัก! เพื่อคำโกหกนี้ ตัวเองยังต้องสร้างคำโกหกอีกหลายชุด! เขาหัวเราะแหะ ๆ “ไม่มีปัญหา ตอนนี้เจ้าก็ถือว่าตอบแทนฮูหยินเจาจี๋ได้แล้ว หากเรามีเวลาในอนาคต เราสามารถไปที่ลกเอี๋ย เพื่อนำตำราของท่านไฉ่หยงคืนให้นางได้”

อู๋เจารีบก้มศีรษะคารวะ “ข้าน้อยขอขอบคุณแทนฮูหยินด้วยเจ้าค่ะ”

นางสืบเสาะหาความจริงก็เพื่อต้องการให้หยวนซีต้องรับมือ ไม่ตามสืบที่มาของนางอีก ตอนนี้เมื่อเห็นว่าหลอกล่อผ่านพ้นไปได้ ก็รู้สึกสบายใจ

มิฉะนั้นหากหยวนซีถามต่อไป นางอาจจะเผยความจริงออกมาได้! ทั้งสองต่างมีความกังวลซ่อนเร้นอยู่ในใจ แต่ต่างก็โง่เขลาที่จะมองข้ามความจริงบางอย่างไป

ทั้งสองเดินออกจากห้องหนังสือด้วยความโล่งใจ หยวนซีล็อกประตูลับ แล้วพาอู๋เจาเดินไปที่ลานบ้าน ก็เห็นซุนหลีรีบร้อนวิ่งเข้ามา

เขาเห็นหยวนซีก็รีบวิ่งเข้ามาตะโกนว่า “ท่านเจ้าแย่แล้วขอรับ พวกเราถูกปิดประตูทางเข้าแล้ว!”

หยวนซีได้ฟังก็ตกใจ “ปิดประตูทางเข้าอะไร?”

“กองทัพ กองซุนจ้าน หรือว่าชาว ซงหนูใต้?”

เขาคิดในใจว่ามาเร็วเหลือเกิน ดูเหมือนจะต้องทำศึกอีกแล้ว

ซุนหลีส่ายหน้า “ไม่ใช่ประตูเมืองขอรับ เป็นประตูจวน”

“จวนเจ้าเมืองของพวกเรา ถูกชาวเมืองเป่ยซินเฉิงหลายพันคนล้อมไว้จนแน่นขนัด!”

หยวนซีตกใจในใจ เกิดเรื่องวุ่นวายงั้นหรือ?