บทที่ 2 - ความฝันและภาพยนตร์

ข้างหลังข้าหรือ?

คำชี้นำที่เหมือนกับเรื่องผีเรื่องนี้ทำให้ร่างของม่อเจินสั่นสะท้าน จากนั้นเขาก็ค่อยๆ หันศีรษะไปด้านหลังเหมือนตัวเอกในเกมสยองขวัญ

ปรากฏว่าเบื้องหลังของม่อเจิน มี...

ถังไม้ใบหนึ่งตั้งอยู่

“ให้ตายเถิด บรรยากาศช่างน่าขนลุกเสียจริง ข้านึกว่าโปเกมอนเริ่มต้นของข้าจะเป็นพวกโกส หรือเก็งการ์เสียอีก! แต่การเปิดกล่องสุ่มก็น่าสนใจดี โปเกมอนเริ่มต้นของข้า จงปรากฏตัวออกมาบัดนี้!”

สองมือกุมฝาถังไว้แน่น หลังจากที่ม่อเจินค่อยๆ เปิดฝาถังออกอย่างมีพิธีรีตอง สิ่งที่ปรากฏแก่สายตาคือ...

“กิ้งก่าหัวล้านสีส้มตัวใหญ่?!”

พลันปรากฏภาพกิ้งก่าขนาดใหญ่หัวโล้นสีส้มอมเหลืองตัวหนึ่ง กำลังนอนหลับอุตุอยู่ในถังไม้

เจ้ากิ้งก่าหัวล้านสีส้มตัวใหญ่ที่ซ่อนตัวอยู่ในถังไม้ตัวนี้ มีศีรษะเหมือนฮิโตคาเงะ ร่างกายเหมือนฮิโตคาเงะ รูปร่างเหมือนฮิโตคาเงะ สีสันก็เหมือนฮิโตคาเงะ แต่...

บนหางของมันไม่มีเปลวไฟ!

ดังนั้นม่อเจินจึงมั่นใจว่ามันไม่ใช่ฮิโตคาเงะ

เพราะเปลวไฟที่ลุกไหม้บนหางของฮิโตคาเงะคือความจริงที่ไม่อาจปฏิเสธได้ มีฮิโตคาเงะเพียงชนิดเดียวที่หางไม่มีเปลวไฟ นั่นคือฮิโตคาเงะที่ตายแล้ว

แต่การที่ศพจะกรนได้นั้นมันออกจะไปทางโปเกมอนประเภทผีอยู่สักหน่อย ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ฮิโตคาเงะอย่างแน่นอน!

เมื่อเห็นดังนั้น ม่อเจินจึงพิจารณาอย่างรอบคอบ

“เสี่ยวเมิ่งจื่อ รีบนำสมุดภาพโปเกมอนมาให้ข้าบัดเดี๋ยวนี้ อย่าบอกนะว่าเจ้าไม่มีฟังก์ชันที่แม้แต่โรตอมยังพกติดตัว!”

เมื่อได้ยินคำสั่งของท่านผู้นี้ เสี่ยวเมิ่งจื่อก็รีบนำสมุดภาพโปเกมอนมาให้ม่อเจินด้วยความยำเกรง

[รับด้วยเกล้า! เชิญท่านทอดพระเนตร!]

ม่อเจินเห็นภาพเบื้องหน้าพร่ามัว ปรากฏเป็นม่านควันแห่งฝัน ค่อยๆ กลายเป็นแผงข้อมูล

[เผ่าพันธุ์: ฮิโตคาเงะ]

[ธาตุ: ไฟ]

[ระดับ: 15]

[ท่าที่เชี่ยวชาญ: ข่วน, ร้อง, จุดไฟด้วยไม้]

เมื่อเห็นแผงข้อมูลที่ไร้สาระนี้ ม่อเจินก็โกรธขึ้นมาทันที

“บัดซบ เจ้าเอาของปลอมมาหลอกข้างั้นรึ! ฮิโตคาเงะที่ไหนหางไม่มีไฟกัน? เปลวไฟบนหางคือจิตวิญญาณของฮิโตคาเงะ ไฟดับก็คือตาย! เจ้าคิดว่าข้าเป็นเด็กจับแมลงที่ไม่เคยเห็นโลกภายนอกหรืออย่างไร? หึ, ฝึกความทนทานต่อการโจมตี!”

หลังจากที่ม่อเจินใช้หมัดกระสุนไร้เทียมทานช่วยเสี่ยวเมิ่งจื่อเพิ่มค่าพลังป้องกันอย่างบ้าคลั่ง อีกฝ่ายก็ร้องโหยหวนทันที

[ท่านเจ้าข้า ข้าน้อยถูกใส่ความ! นี่คือฮิโตคาเงะของแท้แน่นอน หากไม่เชื่อโปรดชมวีดิทัศน์!]

พร้อมกับควันแห่งฝันที่ลอยอ้อยอิ่ง สายตาของม่อเจินก็พร่ามัว และเข้าสู่ความฝันของเจ้ากิ้งก่าหัวล้านตัวใหญ่นี้

เมื่อสติของม่อเจินกลับคืนมาอีกครั้ง เขาก็พบว่าตนนั่งอยู่ในโรงภาพยนตร์แห่งหนึ่ง

ที่นั่งโดยรอบมืดสนิท มีเพียงจอเงินขนาดยักษ์เบื้องหน้าที่ส่องแสงสีขาวออกมา

ไม่ทันให้ม่อเจินได้คิดอะไรมาก เสียงที่คุ้นเคยของเสี่ยวเมิ่งจื่อก็ดังขึ้นในโรงภาพยนตร์ที่ว่างเปล่า

[ยินดีต้อนรับสู่ [โรงภาพยนตร์แห่งความฝัน] วันนี้ฉายเรื่อง “ชีวิตของฮิโกะผู้ถูกรังเกียจ”]

พร้อมกับคำกล่าวเปิดของมุนนะ ภาพก็เริ่มฉายบนจอเงินอย่างช้าๆ

ดูเหมือนว่าพลังเทพจะมีจำกัด คุณภาพของภาพบนหน้าจอจึงด้อยกว่าหนังผู้ใหญ่เสียอีก คงมีระดับความละเอียดแค่เกมบอยแอดวานซ์เท่านั้น

แต่ถึงกระนั้นม่อเจินก็ยังพอดูเนื้อเรื่องที่ภาพต้องการจะสื่อออก

ตามรูปแบบบทสนทนาที่ไม่มีเสียงพากย์ซึ่งสืบทอดกันมาในซีรีส์เกมโปเกมอน ม่อเจินทำได้เพียงดูเหมือนละครใบ้ และรับรู้เนื้อหาบทสนทนาจากคำบรรยายด้านล่าง

ฉากที่หนึ่ง ชายชราและเด็กหนุ่มสองคนกำลังสนทนากันในอาคารที่ดูเหมือนสถาบันวิจัย

[ลวี่เม่า เจ้าอายุสิบขวบแล้ว ถึงเวลาที่จะเป็นเทรนเนอร์แล้ว ฮิโตคาเงะตัวนี้เป็นโปเกมอนเริ่มต้นที่ปู่เตรียมไว้ให้เจ้าอย่างดี พลังแฝงของมันแข็งแกร่งจนน่ากลัว!]

[จริงหรือขอรับ? ข้าแทบไม่อยากจะเชื่อ! ยอดเยี่ยมไปเลยท่านปู่ ข้าจะออกเดินทางเดี๋ยวนี้ เป้าหมายคือการเป็นแชมป์เปี้ยนลีก ลาก่อน!]

ร่างของเด็กหนุ่มบนหน้าจอวิ่งพรวดพราดออกจากสถาบันวิจัย ทิ้งไว้เพียงร่างชราที่พึมพำกับตนเอง

[เจ้าเด็กนี่ยังคงใจร้อนเหมือนเดิม คิกๆ ถึงเวลาให้บทเรียนแก่เขาสักหน่อยแล้ว...]

ฉากที่หนึ่งจบลง ผู้ชมเพียงคนเดียวในโรงภาพยนตร์อย่างม่อเจินอดไม่ได้ที่จะบ่นพึมพำ

“ตาแก่นั่นคงไม่ใช่ศาสตราจารย์โอคิโดะกระมัง ลวี่เม่า... คือกรีนบวกรีดหรือ? ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ ช่างเป็นชื่อที่ดีจริงๆ!”

ฉากที่สอง ลวี่เม่ากำลังต่อสู้อย่างดุเดือดกับเด็กจับแมลงในฉากหลังที่เป็นป่า

[ทรานเซล ใช้ท่าทำให้แข็ง!]

บนหน้าจอ วัตถุสีเขียวเป็นก้อนๆ ส่องประกายแวววาวดุจเหล็กกล้า

[ฮิโตคาเงะ ใช้ท่าประกายไฟ!]

ภาพนิ่ง.jpg

[ทรานเซล ใช้ท่าทำให้แข็ง!]

บนหน้าจอ วัตถุสีเขียวเป็นก้อนๆ ส่องประกายแวววาวดุจเพชร

[ฮิโตคาเงะ ใช้ท่าประกายไฟ!]

ภาพนิ่ง.jpg

หลังจากที่ทรานเซลใช้ท่าทำให้แข็งไปหลายรอบ แสงสว่างจ้าบนหน้าจอก็สว่างจนลืมตาไม่ขึ้น

ค่าพลังป้องกันของทรานเซลมาถึง 13,000 จุดแล้ว!

แต่ม่อเจินรู้ดีว่า ขอเพียงฝ่ายของลวี่เม่าใช้ท่าโจมตีพิเศษอย่างประกายไฟ ทุกอย่างก็จะดีขึ้น!

ทว่าเมื่อได้อ่านแถบท่าต่อสู้ของฮิโตคาเงะตัวนี้ เขาก็รู้ดีว่าท่าประกายไฟนั้นชาตินี้คงไม่มีทางได้ใช้...

[บัดซบ... เจ้าขยะเอ๊ย ทำไมถึงใช้ท่าประกายไฟไม่ได้ ข้าถูกตาแก่บ้านั่นหลอกแล้ว! เอาล่ะ เจ้าเป็นอิสระแล้ว! ข้าต้องรีบเปลี่ยนโปเกมอนตัวใหม่ จะตามหลังเจ้านั่นไม่ได้เด็ดขาด...]

[เฮ้! อย่าหนีนะ เจ้ายังไม่ได้จ่ายเงิน!]

[ไปตายเสีย ข้าไม่ได้แพ้เสียหน่อย ตานี้ถือว่าเสมอ เจ้าอย่าตามข้ามานะ!]

หลังจากเสียงเอฟเฟกต์การวิ่งแบบ 8 บิตสุดคลาสสิกดังขึ้น บนหน้าจอก็เหลือเพียงกลุ่มพิกเซลสีส้มแดงและความเงียบงัน

ฉากที่สองจบลง ม่อเจินเริ่มเข้าใจทุกสิ่ง...

ฉากที่สามเริ่มต้นขึ้น เด็กสาวผมสีน้ำตาลในชุดสีฟ้าคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นบนหน้าจออย่างเงียบเชียบ

[ฮ่าๆ เป็นฮิโตคาเงะฟรี! ข้าโชคดีจริงๆ! โปเกบอล ไปเลย!]

ภาพเปลี่ยนไป หลังจากภาพตัดต่อของการเดินทาง

[บัดซบ! แม้แต่ [ประกายไฟ] ก็ยังเรียนรู้ไม่ได้ ถังข้าวสารของข้าจะถูกเจ้าขยะนี่กินจนหมดแล้ว! ข้าต้องหาวิธีหยุดการขาดทุน...]

ภาพตัดไปที่ฉากที่มีตึกสูงระฟ้า

[ลดกระหน่ำ ลดราคาถูกๆ ฮิโตคาเงะของแท้ แค่หนึ่งแสนเหรียญคันโตเท่านั้น!]

จากนั้น ร่างที่คุ้นเคยก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ

[ยอดเยี่ยม! ที่นี่มีฮิโตคาเงะขายด้วยหรือ? ดูเหมือนว่าถึงเวลาที่จะต้องเพิ่มโปเกมอนธาตุไฟเข้ามาในทีมอีกครั้งแล้ว หนึ่งแสนเหรียญคันโตใช่หรือไม่? ข้าซื้อมัน!]

[คิกๆ เจ้าได้ของดีราคาถูกไปแล้วนะ! ลาก่อน!]

ทันใดนั้น ลวี่เม่าก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ เครื่องหมายตกใจปรากฏขึ้นบนหัวของเขา

[จริงสิ เพื่อความไม่ประมาท... ฮิโตคาเงะ ใช้ท่าประกายไฟ!]

ภาพนิ่ง.jpg

[ก๊า! เป็นไปได้อย่างไร เป็นเจ้าอีกแล้ว! นังผู้หญิง หยุดเดี๋ยวนี้นะ ข้าจะขอคืนของ!]

[แฮร่ๆ สินค้าซื้อแล้วไม่รับเปลี่ยนหรือคืน เงินที่ตกอยู่ในมือข้าแล้วก็เหมือนเป็นของข้าไปแล้ว ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ!]

หลังจากเสียงเอฟเฟกต์การวิ่งแบบ 8 บิตสุดคลาสสิกดังขึ้น บนหน้าจอก็เหลือเพียงกลุ่มพิกเซลสีส้มแดงและความเงียบงัน

ฉากที่สามจบลง ม่อเจินครุ่นคิด

“ผู้หญิงที่ไร้ยางอายคนนี้ต้องเป็นยัยนั่นแน่ อืม ต่อไปอาจจะมีโอกาสร่วมมือกันได้...”

ฉากที่สี่เริ่มต้นขึ้น ดูเหมือนว่าเวลาจะผ่านไปนานแล้ว ชายในชุดพิกเซลติดอาวุธครบครันได้ปล่อยก้อนพิกเซลสีส้มแดงออกมาจากโปเกบอล

[ไปให้พ้น! เจ้าขยะอย่างเจ้ามีแต่จะทำให้ข้าวสารของเราแพงขึ้น! ถึงว่าทำไมถึงมีโปเกมอนเริ่มต้นป่าปรากฏตัวในป่าโทคิวะ ที่แท้ก็เป็นตัวที่ใช้ประกายไฟไม่ได้ หึ ไม่มีใครต้องการโปเกมอนขยะอย่างเจ้าหรอก!]

หลังจากผ่านการพลัดพรากมานับครั้งไม่ถ้วน และในที่สุดก็ถูกนักล่าโปเกมอนทอดทิ้ง ฮิโตคาเงะตัวนี้ก็กลายเป็นกิ้งก่าพเนจรโดยสมบูรณ์

ภาพตัดต่อสลับฉากไปมา พื้นหลังของฮิโตคาเงะผ่านฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว

มันค่อยๆ เรียนรู้ที่จะจุดไฟด้วยไม้ สร้างรังเพื่อหลบฝน

ความยากลำบากในชีวิตได้ขัดเกลาเหลี่ยมมุมของมัน มันเคยใฝ่ฝันที่จะได้ยืนอยู่บนเวทีของลีก ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับเทรนเนอร์เพื่อชิงบัลลังก์แชมป์เปี้ยน แต่บัดนี้มันค่อยๆ สูญเสียความฝัน ดวงตาของมันไร้ซึ่งประกาย...

จนกระทั่งวันหนึ่ง โปสเตอร์ที่ถูกลมพัดปลิวมาแปะอยู่บนใบหน้าของมัน

บนโปสเตอร์ ชายวัยกลางคนผมขาวสวมหมวกทรงสูงลายธงดวงดาวชี้นิ้วมายังผู้คนที่อยู่นอกโปสเตอร์ แววตาของเขามุ่งมั่นอย่างยิ่ง!

[เวทีใหญ่แห่งยูโนวา หากมีความฝันก็จงมา!]

[ความฝันแห่งยูโนวา ทุกความฝันจะเป็นจริงที่ยูโนวา!]

[ยูโนวาต้องการเจ้า!]

[I want You!]

เมื่อมองดูเนื้อหาบนโปสเตอร์ ดวงตาที่หม่นหมองของฮิโตคาเงะก็ค่อยๆ สว่างขึ้น

ความหวังในชีวิตกลับมาลุกโชนในดวงตาของมันอีกครั้ง!

ยูโนวาต้องการข้า...

ยูโนวา ข้ามาแล้ว!

ตอนท้ายของฉากที่สี่ ที่ท่าเรือ ฮิโตคาเงะตัวหนึ่งแอบเข้าไปในถังไม้สำหรับขนส่งสินค้า

ข้อเสียที่ไม่สามารถปล่อยไฟออกมาภายนอกได้ บัดนี้กลับกลายเป็นข้อได้เปรียบในการลักลอบเข้าเมืองของมัน

เพราะหางไม่มีไฟ จึงไม่ทำให้ถังไม้ลุกไหม้เมื่อซ่อนตัวอยู่

ภาพสุดท้าย เรือลำหนึ่งแล่นออกจากท่าเรือภายใต้แสงอาทิตย์อัสดง จบบริบูรณ์!

เมื่อได้ชมภาพยนตร์โศกนาฏกรรมตอนจบปลายเปิดที่ได้คะแนน 8.9 บนโต้วป้านเรื่องนี้ ม่อเจินก็อดไม่ได้ที่จะน้ำตาคลอ

“เป็นไปได้หรือไม่ว่า จริงๆ แล้วมันไม่ใช่ฮิโตคาเงะ แต่เป็นโปเกมอนกิ้งก่าประเภทธรรมดาที่ยังไม่ถูกค้นพบ? ช่างเถิด อย่างไรก็ตาม ข้าชอบผู้เข้าแข่งขันที่มีเรื่องราวแบบนี้ อาจารย์ท่านนี้ยินดีที่จะหันกลับมาเพื่อเจ้า!”

ในขณะนั้น ม่อเจินได้กลายเป็นอาจารย์ในฝันของราชาแห่งความน่าสงสารของจีน ชี้ไปยังถังไม้อย่างแรง และกล่าวคำพูดอันเป็นเอกลักษณ์ว่า “I want you”

เมื่อเห็นฉากนี้ เสี่ยวเมิ่งจื่อที่แขนสั้นจนปรบมือไม่ถึง ก็อดไม่ได้ที่จะตบพุงของตนเองอย่างซาบซึ้ง

[น่าประทับใจยิ่งนัก นี่คือสายใยที่แท้จริงระหว่างมนุษย์กับโปเกมอน! ท่านอาร์เซอุสเลือกคนไม่ผิดจริงๆ ข้าเชื่อว่าท่านคือผู้ที่ถูกลิขิตมาให้เปลี่ยนแปลงชะตากรรมของโลกที่บิดเบี้ยวใบนี้...]

เพียงแต่ยังไม่ทันที่เสี่ยวเมิ่งจื่อจะซาบซึ้งกับตัวเองเสร็จ ม่อเจินก็พูดขึ้นอย่างเป็นเรื่องปกติ

“นี่ เสี่ยวเมิ่งจื่อ เพิ่มระดับให้เพื่อนใหม่ของเราหน่อย!”

[เอ๊ะ? ข้าทำไม่เป็น...]

“ชิ เสี่ยวเมิ่งจื่อ เพิ่มท่าต่อสู้ให้เพื่อนเก่าของเราหน่อย!”

[เอ่อ? ข้าทำไม่เป็น...]

เมื่อมองดูเสี่ยวเมิ่งจื่อที่ไร้ความสามารถ ม่อเจินก็เดือดขึ้นมาทันที ตบหน้าอีกฝ่ายไปฉาดใหญ่

“เจ้าเดรัจฉาน! เจ้าคือร่างอวตารแห่งพลังเทพของข้ามิใช่หรือ! เหตุใดจึงไร้ความสามารถเช่นนี้?! เก็บเจ้าไว้จะมีประโยชน์อันใด!”

หลังจากถูกม่อเจินตบจนตัวลอยกระเด็นไปกระแทกผนังห้องเก็บของในเรืออย่างบ้าคลั่งราวกับลูกพินบอล ในที่สุดเสี่ยวเมิ่งจื่อก็พูดอย่างน้อยเนื้อต่ำใจ

[อย่า... อย่าตีแล้ว ข้าช่วยท่านสร้างภาพยนตร์ได้!]

“สร้างภาพยนตร์?!”

เมื่อได้ยินความสามารถนี้ ดวงตาของม่อเจินก็เป็นประกายขึ้นมาทันที

ในฐานะศิลปินที่เปี่ยมไปด้วยแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ ความสามารถนี้ช่างเหมาะสมกับเขาอย่างยิ่ง!

ตอนนี้เหลือเพียงคำถามเดียว

“การสร้างภาพยนตร์เกี่ยวข้องอะไรกับการฝึกโปเกมอน?”

ม่อเจินรู้ดีว่า หากความแข็งแกร่งของฮิโตคาเงะตัวนี้พึ่งพาไม่ได้ ภาพยนตร์เรื่องแรกของพวกเขาอาจจะเป็นสารคดีประวัติศาสตร์เกี่ยวกับแรงงานต่างด้าวที่สร้างทางรถไฟในยูโนวา...

เมื่อเห็นสายตาที่แฝงไปด้วยความอำมหิตของม่อเจิน เสี่ยวเมิ่งจื่อก็รีบอธิบาย

[อ้อ คืออย่างนี้ขอรับ ความสามารถของข้าสามารถชี้นำความฝันของโปเกมอน สร้างภาพยนตร์ในความฝันของอีกฝ่ายได้ เราสามารถใช้เนื้อเรื่องเฉพาะในภาพยนตร์เพื่อกระตุ้นพลังแฝงของโปเกมอนได้...]

ในทันใดนั้น ใบหน้าของม่อเจินก็แจ่มใสขึ้นราวกับพายุฝนผ่านพ้นไป เผยให้เห็นรอยยิ้มที่มีเสน่ห์

“เจ้า... สมแล้วที่เป็นร่างอวตารแห่งพลังเทพของข้า ข้ารู้อยู่แล้วว่าเจ้าจะไม่ทำให้ข้าผิดหวัง!”

จากนั้น เสี่ยวเมิ่งจื่อที่รอดพ้นจากภัยพิบัติก็รีบเสริมว่า

[ข้าสามารถช่วยท่านถักทอความฝันได้ แต่ข้าเป็นเพียงร่างอวตารแห่งพลังเทพของท่านเท่านั้น ดังนั้นเนื้อเรื่องโดยละเอียด ยังคงต้องให้ท่านแสดงปาฏิหาริย์สร้างขึ้นมาด้วยตนเอง...]

หลังจากเพิ่มค่าพลังป้องกันจนถึง 255 เสี่ยวเมิ่งจื่อก็ค่อยๆ เข้าใจนิสัยของศิลปินสติเฟื่องผู้นี้ และเลือกใช้คำพูดที่อีกฝ่ายชอบเพื่อสื่อสาร

เมื่อได้ยินดังนั้น ม่อเจินก็ดีดนิ้ว และมุมปากก็ยกขึ้นเล็กน้อย

“เหอะ ไม่ต้องให้เจ้าบอกข้าก็จะทำอยู่แล้ว ข้าคิดบทภาพยนตร์ไว้แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ชื่อว่า...”

[จบแล้ว]