บทที่ 1 - ความฝันแห่งยูโนวา

27 กุมภาพันธ์ 2024 การประชุมเปิดตัวโปเกมอน

ในการแข่งขันชุบชีวิตเกมโปเกมอนประจำปี 2024 โปเกมอนเลเจนด์ ZA ประสบความสำเร็จในการเอาชนะภาครีเมคของแบล็คแอนด์ไวท์ และได้รับสิทธิ์ในการฟื้นคืนชีพก่อน

“ไม่!!!!!!!!!! ภาครีเมคแบล็คแอนด์ไวท์ของข้า!!!”

ต่อให้ปฏิเสธก็ไร้ความหมาย!

เมื่อมองดูสัญลักษณ์พัฒนาร่างเมก้าที่ปรากฏบนหน้าจอ ศิลปินในตำนานม่อเจินก็คำรามออกมาอย่างควบคุมไม่ได้

“เกมฟรีก (บริษัทผู้พัฒนาโปเกมอน) ข้าขอสั่งเจ้าในนามแห่งเทพศิลปะ จงนำภาครีเมคแบล็คแอนด์ไวท์มาให้ข้าบัดเดี๋ยวนี้!!!”

ติ๊ง——

ในขณะนั้นเอง หน้าต่างหนึ่งก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ

[ขอแสดงความยินดี ท่านได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทดสอบภายในลับสุดยอด ท่านต้องการเริ่มต้นการเดินทางผจญภัยในโปเกมอนทมิฬ/ขาวบริสุทธิ์หรือไม่]

[ใช่] [ไม่ใช่]

“ทมิฬหรือ? ขาวบริสุทธิ์หรือ? นี่... นี่คือภาครีเมคแบล็คแอนด์ไวท์ที่ข้าใฝ่ฝันถึงอย่างนั้นหรือ!”

แม้ว่าเหตุผลจะบอกม่อเจินว่าสิ่งนี้เป็นเรื่องไร้สาระอย่างแน่นอน แต่เขาเพิ่งประกาศเทพพยากรณ์ในนามแห่งเทพศิลปะไป ดังนั้นนี่จึงต้องเป็นเรื่องจริง

ดังนั้นเขาจึงคลิกที่ [ใช่] โดยตรง

และแล้วก็ตามมาด้วยแสงสีขาววาบที่ทุกคนคุ้นเคย...

...

“อืม... ข้าเริ่มเข้าใจทุกสิ่งแล้ว!”

ขณะนั่งอยู่ในท้องเรือที่มืดสลัว จากประสบการณ์การเขียนนิยายออนไลน์มาหลายปี ม่อเจินเข้าใจได้ว่า...

เขาได้เล่นภาครีเมคของโปเกมอนแบล็คแอนด์ไวท์ได้สำเร็จแล้ว แถมยังเป็นเกมที่ใช้เทคโนโลยีเสมือนจริงจำลองที่ล้ำสมัยที่สุดอีกด้วย

“เกมฟรีกไปเชี่ยวชาญเทคโนโลยีเสมือนจริงมาตั้งแต่เมื่อใดกัน? มิน่าเล่าหลายปีมานี้บริษัทห่วยๆ นี่ถึงได้เอาแต่ทำตัวเหลวไหล ที่แท้ก็แอบซุ่มทำของใหญ่อยู่นี่เอง...”

ตอนนี้ มีปัญหาเล็กน้อยเพียงอย่างเดียว นั่นคือผู้คนรอบข้างเมื่อเทียบกับกลุ่มเทรนเนอร์ที่เปี่ยมด้วยความทะเยอทะยานแล้ว กลับดูเหมือนกลุ่มผู้ลี้ภัยยุคใหม่ที่พยายามลักลอบเข้าเมืองเสียมากกว่า

และดูเหมือนว่าเขาจะมาได้ไม่ถูกจังหวะเท่าใดนัก ทุกคนกำลังหลับใหล

ในขณะนั้น เมื่อม่อเจินเห็นเด็กสาวผมเปียคู่มัดจุกดังโงะข้างๆ เขาก็รู้สึกคุ้นหน้าอย่างประหลาด

เพื่อทำความเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบัน เขาจึงตบแก้มของอีกฝ่ายเบาๆ อย่างสุภาพ และถามอย่างสุภาพบุรุษ

“นี่ๆ... แม่หนู เจ้าชื่ออะไรหรือ?”

ทว่าอีกฝ่ายหลับลึกเกินไป ไม่ได้ถูกม่อเจินปลุกให้ตื่น แต่กลับพึมพำละเมอออกมา

“คิกๆ... ข้าชื่อเหมย... อยากกินขนมปังหรือไม่... ขนมปังของข้าทั้งใหญ่ทั้งนุ่มอร่อยมากนะ...”

เมื่อได้ยินคำแนะนำตัวพร้อมน้ำลายยืดนี้ ม่อเจินก็ลูบคางพลางครุ่นคิด

“เหมย... นี่มันชื่อตัวละครเอกหญิงในโปเกมอนแบล็คแอนด์ไวท์ 2 มิใช่หรือ? เป็นภาครีเมคจริงๆ ด้วย!”

การพิสูจน์ขั้นสุดท้ายเสร็จสมบูรณ์ ม่อเจินเริ่มเข้าใจทุกสิ่ง...

คุณเชอร์ล็อก โฮมส์ นักสืบและนักอนุมานผู้ยิ่งใหญ่เคยกล่าวไว้ว่า: เมื่อตัดสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ทั้งหมดออกไป สิ่งที่เหลืออยู่ แม้จะน่าเหลือเชื่อเพียงใดก็ตาม นั่นคือความจริง

ดังนั้นหลังจากที่ม่อเจินคิดอย่างรอบคอบและตัดผลลัพธ์ที่เป็นไปไม่ได้ทั้งหมดออกไป เขาก็ได้ข้อสรุปว่า...

นี่ต้องเป็นผลงานวิจัยของอีลอน มัสก์ ไอ้เฒ่าสารเลวนั่น หลังจากเข้าซื้อบริษัทนินเทนโดแล้ว ก็แอบใช้เกมทำการทดลองเสมือนจริงอย่างลับๆ เป็นแน่!

เจ้าบ้านี่คงจะเอาชนะอุปสรรคทางเทคนิคสุดท้ายของส่วนต่อประสานระหว่างสมองกับคอมพิวเตอร์ได้แล้ว!

หลังจากตกตะลึงกับความจริงที่เปิดเผยได้ไม่นาน รอยยิ้มแห่งความปรีดาก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของม่อเจิน

ในฐานะคนแรกของโลกที่ได้สัมผัสภาครีเมคแบล็คแอนด์ไวท์ ขณะที่ม่อเจินกำลังจะเพลิดเพลินกับงานเลี้ยงสุดเหวี่ยงนี้เพียงลำพัง พลันมีเสียง [ติ๊ง——] ดังขึ้นข้างหู

?!

ในวินาทีนั้น หัวใจของม่อเจินหยุดเต้น

เพราะเมื่อเสียง [ติ๊ง——] ดังขึ้น เขาก็เข้าใจว่าตนเองไม่ใช่คนธรรมดาอีกต่อไป

เขากำลังจะเปิดโปรแกรมโกง ได้รับพลังเทพ และเข้าสู่ดินแดนเซียนบนดิน!

หลังจากสงบสติอารมณ์ได้หนึ่งวินาที ม่อเจินก็กล่าวอย่างเยือกเย็น

“ปรมาจารย์เฟิงหลิงเยวี่ยหยิ่ง มาตั้งแต่เมื่อใดกัน?”

พลันมีเสียงหนึ่งดังขึ้นในหัวของม่อเจิน

[เด็กน้อยอย่าหันกลับมา ข้าคือเทพมายาแห่งฝัน เป็นข้าที่อัญเชิญเจ้ามายังโลกใบนี้...]

ไม่รอให้อีกฝ่ายพูดจบ ม่อเจินก็หันกลับไปทันที

การกดปุ่มข้ามเมื่อเจอคำบรรยายที่น่าเบื่อคือการกระทำพื้นฐานของเขา

“หืม?”

เมื่อเห็นเทพมายาแห่งฝันตรงหน้า ม่อเจินก็เดือดขึ้นมาทันที

ให้ตายเถิด มาทำเป็นลึกลับกับข้า...

นี่มัน [มุนนะ] มิใช่หรือ?

ของดีประจำถิ่นยูโนวาที่มีค่าพลังพื้นฐานไม่ถึง 300 ในภาคแบล็คแอนด์ไวท์ นอกจากตอนแนะนำโหมดออนไลน์ที่ถูกศาสตราจารย์มาโคโมะสาวแว่นคนนั้นดึงออกมาสร้างตัวตนแล้ว ไม่ว่าจะใน PVE หรือ PVP ก็ไม่มีใครรู้จักมันเลย

ในซีรีส์โปเกมอนทั้งหมด ช่วงเวลาที่โดดเด่นที่สุดเพียงครั้งเดียวคือตอนที่ถูกทีมพลาสมาตัวร้ายแห่งยูโนวาไล่ล่าจนหัวซุกหัวซุนในเกม อาศัยช่องว่างที่ตัวเอกสร้างขึ้น ปลอมตัวเป็นเกตซิสหัวหน้าทีมพลาสมา และสังหารหมู่สมุนทีมพลาสมาไปได้อย่างฉิวเฉียด

สรุปแล้วมันน่าสับสนมากว่า นอกจากเอาไว้เติมสมุดภาพโปเกมอนแล้ว สิ่งนี้มีอยู่ไปเพื่ออะไรกัน?

ม่อเจินมองปราดเดียว ประเมินได้ว่า: ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง

ด้วยน้ำเสียงของสตรีมเมอร์โปเกมอนนิรนามคนหนึ่งที่วิจารณ์อัศวินแมลงจิ้งหรีดอย่างเผ็ดร้อน ม่อเจินยิ้มเย็นชาและเริ่มกล่าว

“เทพมายาแห่งฝัน เจ้าเนี่ยนะเทพแห่งฝัน ข้าอยากจะหัวร่อเสียจริง เจ้าพัฒนาร่างขึ้นอีกขั้นแล้วค่อยมาใหม่เถิด เทพฝันร้ายดาร์คไรขนาดนั้น เห็นเทพแห่งเวลากับเทพแห่งมิติต่อสู้กันยังสามารถออกไปขัดขวางได้ แล้วเจ้าทำอะไรได้บ้าง? ค่าพลังพื้นฐานของเจ้าคูณสองยังไม่สูงเท่าของเขาเลย!”

คำพูดที่เต็มไปด้วยความก้าวร้าวนี้ทำให้เทพมายาแห่งฝันเดือดขึ้นมาทันที และพูดอย่างโมโหจนขาดสติ

[เหอะ อย่าคิดว่าเล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์เก่าๆ ของผู้ผลิตขยะที่ไม่คิดจะพัฒนาไปไม่กี่ภาคแล้วจะเข้าใจความลี้ลับของโปเกมอนได้! นี่มันยุคสมัยไหนแล้ว ยังใช้ค่าพลังพื้นฐานที่ล้าสมัยแบบนั้นอยู่อีก ข้าผู้นี้คือของจริง... อ๊ากกกกกก!]

ม่อเจินไม่มีความอดทนที่จะฟังอีกฝ่ายแก้ตัว เขารู้ดีว่าการปฏิบัติคือมาตรฐานเดียวในการพิสูจน์ความจริง

ขณะที่อีกฝ่ายกำลังพูดเรื่องไร้สาระ ม่อเจินก็ได้เปิดฉากโจมตีก่อนด้วย [หมัดกระสุนไร้เทียมทาน]!

หมัดที่เร็วราวกระสุนปืนประเคนใส่อย่างบ้าคลั่งบนร่างที่เหมือนกระสอบทรายของอีกฝ่าย จากระดับเสียงโหยหวนของอีกฝ่าย ดูเหมือนว่าแถบพลังชีวิตของเทพมายาแห่งฝันผู้นี้จะไม่หนาเท่าใดนัก

“ข้าเข้าใจแล้ว ที่แท้... ข้าต่างหากคือเทพมายาแห่งฝันตัวจริง! เจ้าเป็นเพียงร่างอวตารแห่งพลังเทพของข้าเท่านั้น! เจ้าคิดจะทรยศต่อเทพเจ้าผู้เป็นนายของเจ้าอย่างนั้นหรือ?”

เมื่อได้ยินคำพูดที่สับสนราวกับคนเสียสติของม่อเจิน เทพมายาแห่งฝันก็ไม่สามารถเข้าใจความคิดของอีกฝ่ายได้เลย และกล่าวอย่างไม่อยากจะเชื่อ

[เจ้าบ้าไปแล้วหรือ? ข้าไม่เข้าใจเลยว่าในหัวเจ้าคิดอะไรอยู่ เจ้าช่วยทำตัวให้เหมือนคนปกติ... อ๊ากกกกกกกกกกก!]

เมื่อเผชิญหน้ากับเทพมายาแห่งฝันที่มาที่ไปไม่ชัดเจน ม่อเจินก็เข้าใจทุกสิ่งอย่างถ่องแท้

การปราบร่างอวตารแห่งพลังเทพที่พยายามจะยึดอำนาจของตนเอง คือบททดสอบแรกในเกม!

มีเพียงการปราบอีกฝ่ายได้สำเร็จเท่านั้น เขาจึงจะสามารถกลับสู่ดินแดนเซียนบนดินได้อีกครั้ง!

หากอีกฝ่ายไม่ยอมรับว่าเป็นร่างอวตารแห่งพลังเทพของตน ก็จงอัดมันให้หนัก อัดจนกว่ามันจะยอมรับ!

หลังจากค่าพลังป้องกันเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เทพมายาแห่งฝันที่เรียกตัวเองว่าเทพก็ส่งเสียงโหยหวนยอมรับความจริง

[ก๊า! อย่าตีแล้ว! ข้ายอมรับแล้วว่าท่านคือเทพมายาแห่งฝันตัวจริง! ข้าเป็นเพียงร่างอวตารแห่งพลังเทพของท่าน โปรดไว้ชีวิตข้าด้วย!]

เมื่อเห็นว่าปัญหาเครื่องจักรขัดข้องถูกแก้ไขได้สำเร็จด้วยวิธีการซ่อมแบบโบราณของตนเอง ม่อเจินก็จัดสูทสีแดงของตนให้เข้าที่ และยกมือขึ้นอย่างสง่างาม

“ดีมาก ต่อไปนี้ข้าคือเทพมายาแห่งฝันตัวจริง ส่วนเจ้า... ข้าจะตั้งชื่อให้เจ้าว่า [เสี่ยวเมิ่งจื่อ]! เสี่ยวเมิ่งจื่อ บัดนี้จงแสดงพลังเทพอันยิ่งใหญ่ของข้าให้ประจักษ์!”

[ข้า... ได้... ได้ขอรับ...]

สำหรับชื่อที่ฟังดูเหมือนขันทีและความต้องการอันชอบธรรมของม่อเจิน เทพมายาแห่งฝันผู้ยิ่งใหญ่ทำได้เพียงตอบรับอย่างนอบน้อม

พลันปรากฏแสงสีชมพูประหลาดค่อยๆ เปล่งออกมาจากดวงตาสีแดงที่เต็มไปด้วยความแค้นของมุนนะ

เมื่อแสงสีชมพูเข้าปกคลุมผู้คนรอบข้าง ก็เริ่มมีควันสีชมพูลอยออกมาจากร่างของพวกเขา

“นี่คือ... ควันแห่งฝันหรือ?”

ม่อเจินตัดสินจากเนื้อเรื่องในโปเกมอนแบล็คแอนด์ไวท์ว่า สิ่งนี้คงจะเป็นควันแห่งฝันที่ว่านั่นเอง

ในโปเกมอนแบล็คแอนด์ไวท์ สิ่งนี้มีคำอธิบายที่สวยหรูมากมาย แต่สรุปง่ายๆ ก็คือเป็นของสำหรับเชื่อมต่อออนไลน์ และเป็นของพิเศษเฉพาะของมุนนะ

เพียงแต่ในขณะนี้ เมื่อควันแห่งฝันเหล่านี้ลอยวนอยู่รอบตัวม่อเจิน ภาพที่แตกเป็นเสี่ยงๆ เหมือนสไลด์ก็เริ่มปรากฏขึ้นในหัวของเขาอย่างต่อเนื่อง

เขาประหลาดใจที่พบว่าเทพมายาแห่งฝันตนนี้สามารถเชื่อมต่อความฝันของทุกคนเข้าด้วยกันได้จริงๆ!

การแอบดูความฝันของผู้อื่น นี่คืออำนาจแห่งทวยเทพของจริง!

เพียงแต่เมื่อภาพและข้อมูลต่างๆ ฉายผ่านไป สีหน้าของม่อเจินก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปอย่างประหลาด

ขณะที่พิจารณาเศษเสี้ยวความฝันอันแปลกประหลาดที่ปรากฏขึ้นในหัวอย่างต่อเนื่อง ม่อเจินก็พบว่าบรรยากาศของโลกใบนี้ดูไม่ค่อยจะถูกต้องนัก...

ในความฝันของคนเหล่านี้เต็มไปด้วยจินตนาการอันมืดมิดและลึกล้ำ ล้วนเป็นผู้คนที่ชีวิตไม่ราบรื่น

มีทั้งคนที่ติด [สินเชื่อโปเกมอน] จนสิ้นเนื้อประดาตัว, มีทั้งเทพแรงงานรายวันที่ทำงานหนึ่งวันหยุดสามวันใช้ชีวิตอย่างไร้จุดหมายเหมือนวัวเหมือนม้า, และยังมีชิ้นส่วนเครื่องจักรที่ต้องขันนอตอย่างหนักในโรงงานผลิตโปเกบอล...

คนเดียวที่ดูจะปกติที่สุดคงจะเป็นเหมย ในฝันของนางมีแต่ [นวดแป้ง ทำขนมปัง], [นวดแป้ง ทำขนมปัง]...

อืม เด็กสาวอายุสิบห้าสิบหกปี ในหัวไม่มีเรื่องเรียนหนังสือเลยแม้แต่น้อย เอาแต่ทำขนมปัง นี่มันปกติมาก

จากเศษเสี้ยวข้อมูลในความฝันต่างๆ ม่อเจินค่อนข้างแน่ใจว่าเวอร์ชันที่เขาเล่นอยู่แปดส่วนน่าจะเป็นเวอร์ชัน [ทมิฬ]

มืดมน มืดมนเกินไปแล้ว!

ผู้คนรอบข้างเขาทั้งหมดล้วนมาจากภูมิภาคคันโต

ที่นั่นผู้คนแบ่งออกเป็นสองชนชั้น คือชนชั้นเทรนเนอร์และชนชั้นที่ไม่ใช่เทรนเนอร์

เนื่องจากการมีอยู่ของกฎการต่อสู้แห่งความมืด ขอเพียงอยู่ในพื้นที่ป่า ตราบใดที่เทรนเนอร์สองคนสบตากัน ก็สามารถเริ่มการต่อสู้โปเกมอนได้โดยไม่มีเงื่อนไข

และผู้ชนะ สามารถยึดทรัพย์สินครึ่งหนึ่งของอีกฝ่ายได้อย่างถูกกฎหมาย!

หากไม่มีตระกูลโปเกมอนที่แข็งแกร่งคอยหนุนหลัง แม้คนธรรมดาจะได้เป็นเทรนเนอร์ ก็จะล้มละลายในไม่ช้า

ม่อเจินไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่า ระบบพื้นฐานที่เขาคุ้นเคยในเกม จะเป็นเรื่องที่น่าสะพรึงกลัวถึงเพียงนี้

ยิ่งคิดยิ่งน่ากลัว!

และเรือลำนี้ ภายนอกดูเหมือนเรือขนส่งสินค้า แต่แท้จริงแล้วเป็นเรือลักลอบเข้าเมือง

คนกลุ่มนี้ที่อยู่รอบตัวเขา ล้วนหนีมาจากภูมิภาคคันโตอันแสนกดดันที่ไม่มีวันได้ลืมตาอ้าปาก เพื่อไล่ตามความฝันในภูมิภาคยูโนวา

ทุกคนบนเรือลำนี้ กำลังฝันถึงสิ่งเดียวกัน...

[ความฝันแห่งยูโนวา]

ในฐานะภูมิภาคที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ล่าสุด ภูมิภาคยูโนวาคือดินแดนสวรรค์ที่เต็มไปด้วยอิสรภาพและความหวัง!

ที่นั่น ขอเพียงพยายามอย่างไม่ลดละ ทุกคนก็สามารถบรรลุอุดมคติของตนเองและมีชีวิตที่ดีได้!

ที่นั่น ผู้คนต่างก้าวไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองด้วยความขยันหมั่นเพียร ความกล้าหาญ ความคิดสร้างสรรค์ และความมุ่งมั่นของตนเอง โดยไม่ต้องพึ่งพาชนชั้นทางสังคมหรือความช่วยเหลือจากผู้อื่น

ความเท่าเทียม, อิสรภาพ, ประชาธิปไตย, สิทธิมนุษยชน, สวัสดิการ...

ที่นั่นมีทุกสิ่ง!

กล่าวโดยสรุป ขอเพียงหนีไปยูโนวาได้ ทุกคนก็จะมีชีวิตที่ดี!

เพียงแต่ในฐานะผู้ข้ามมิติที่มองทะลุทุกสิ่งแล้ว ม่อเจินกลับรู้สึกว่ารูปแบบการโฆษณาชวนเชื่อนี้ช่างคุ้นเคยยิ่งนัก

“ความฝันแห่งยูโนวาหรือ? ทำไมยิ่งดูยิ่งเหมือนความฝันแบบอเมริกัน ถ้าเป็นไปตามโลกทัศน์ของโปเกมอนแบบดั้งเดิม ข้าคงเชื่อไปแล้ว แต่โลกใบนี้มันมีปัญหาอย่างเห็นได้ชัด! ว่าแต่การลักลอบเข้าเมืองครั้งนี้มันจะไว้ใจได้จริงหรือ นี่มันยูโนวายุคไหนกันแน่ คงไม่ให้ข้าเจอเนื้อเรื่องแบบลงจากเรือก็ได้งานมั่นคง สร้างทางรถไฟไปตลอดชีวิตกระมัง...”

เริ่มเกมมาก็อยู่บนเรือโจร แถมยังเป็นโลกทัศน์แฟนตาซีอันมืดมิดที่ทุกคนชื่นชอบ ม่อเจินสัมผัสได้ทันทีว่าความเข้มข้นของเนื้อเรื่องหลักของเขาพุ่งสูงขึ้นในบัดดล

ดูจากการดำเนินเรื่องแล้ว หลังจากลงจากเรือต้องมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นแน่นอน!

สรุปก็คือ...

เขาเริ่มต้นเกมบนเรือลักลอบเข้าเมือง เตรียมพร้อมที่จะหนีไปยังภูมิภาคยูโนวากับกลุ่มคนที่มีเรื่องราวและอุดมการณ์

“ไม่มีปัญหาหรอก โลกในอุดมคติสำหรับเด็กอย่างโปเกมอน จะต้องจบลงอย่างมีความสุขแน่นอน!”

แม้ปากจะพูดเช่นนั้น แต่ม่อเจินก็ไม่แน่ใจว่าหลังจากลงจากเรือแล้ว เขาจะถูกลากไปสร้างทางรถไฟหรือไม่

เพื่อป้องกันเหตุไม่คาดฝัน ตอนนี้เขาต้องการโปเกมอนต่อสู้ที่แข็งแกร่งมาคอยคุ้มกัน

เมื่อคิดได้ดังนั้น ม่อเจินก็เรียกเทพมายาแห่งฝันทันที

“นี่ เสี่ยวเมิ่งจื่อ โปเกมอนเริ่มต้นของข้าเล่า? รีบนำมันออกมาเดี๋ยวนี้! อย่าบอกนะว่าเจ้าตัวที่มีค่าพลังพื้นฐานไม่ถึง 300 นี่คือโปเกมอนเริ่มต้นของข้า ข้าเชี่ยวชาญเรื่องการเพิ่มค่าพลังป้องกันเป็นอย่างมากนะ!”

เขารู้ดีถึงพลังต่อสู้ของเทพมายาแห่งฝันจอมปลอมตนนี้ หากฝากความหวังในการต่อสู้ไว้กับเจ้านี่ หลังจากลงจากเรือ สิ่งที่เขาจะได้เล่นอาจไม่ใช่ภาครีเมคแบล็คแอนด์ไวท์ แต่เป็นภาครีเมคทาสผิวดำเสียแล้ว

เมื่อได้ยินเช่นนั้น เสี่ยวเมิ่งจื่อก็เหงื่อตกพลั่กและอธิบายว่า

[ฮะ... ฮะ... แน่นอนว่ามิใช่ขอรับ โปเกมอนเริ่มต้นของท่าน จริงๆ แล้วอยู่ข้างหลังท่าน...]

[จบแล้ว]