ตอนที่ 29 แกคือปรมาจารย์แห่งการสรุปความแบบมักง่ายรึไง?

"คาคาชิ ฉันรู้สึกอยากจะฆ่าใครสักคนขึ้นมาอย่างท่วมท้นเลยว่ะ"

นารา คาซึกิ จ้องมองคำตอบของปริศนา แล้วก็หันกลับไปมองประตูที่มีหมายเลขเดียวกันกำกับอยู่

ริมฝีปากของเขากระตุก

ความโกรธของเขาเริ่มจะพลุ่งพล่าน

เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าคำตอบของปริศนาบ้าๆ นั่นจะเป็น...

ห้องเดียวกับที่พวกเขายืนอยู่แล้ว

ซึ่งหมายความว่าสถานที่สัมภาษณ์ของหน่วยลับอันบุอยู่ที่นี่มาตั้งแต่แรก

"ฉันเข้าใจแล้ว" คาคาชิพึมพำ รำคาญไม่แพ้กัน

"เจ้าพวกนี้มันแค่เบื่อจนจะบ้าตายอยู่แล้ว"

สิ่งที่ควรจะเป็นแค่การรับสมัครเข้าหน่วยลับอันบุง่ายๆ กลับกลายเป็นเกมลับสมอง

และถ้าจะใส่ปริศนาเข้ามา อย่างน้อยก็ทำให้มันเป็นปริศนาที่ดีหน่อยสิ

แต่นี่กลับให้ความรู้สึกเหมือนผู้จัดการระดับกลางที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวบางคนที่เพิ่มขั้นตอนไร้สาระเข้ามาเพียงเพื่อให้ดูมีประสิทธิผล

"บ่นพอได้แล้ว"

ประตูค่อยๆ เปิดออก

ชายสวม หน้ากากสุนัขจิ้งจอก และชุดอุปกรณ์ของหน่วยลับอันบุเต็มยศยืนอยู่ข้างใน แผ่กลิ่นอายของความสามารถออกมา

"ฉันคือ ฟ็อกซ์ " ชายคนนั้นกล่าวหลังจากมองคาซึกิแวบหนึ่ง

เขาหลีกทางและผายมือให้พวกเขาเข้ามา

"หน่วยลับอันบุนี่มีวัฒนธรรมองค์กรแปลกๆ ด้วยรึเปล่านะ?" คาซึกิครุ่นคิดขณะที่พวกเขาเดินเข้าไป

"แบบว่า... กฎเกี่ยวกับการห้ามจูบหัวหน้าอะไรงี้?"

ข้างในนั้นยิ่งประหลาดกว่าเดิม

แทนที่จะดูเหมือนสำนักงานหรือห้องบรรยายสรุป มันกลับคล้ายกับ ห้องทรมาน

ชั้นวาง โซ่ตรวน เครื่องพันธนาการ—มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นสถานที่สอบสวนมากกว่า

"หน่วยลับอันบุมีกฎของตัวเอง

สิ่งแรกที่พวกเธอจะต้องทำคืออ่านนี่"

ฟ็อกซ์ทิ้งหนังสือเล่มหนาลงบนโต๊ะ—

—ไม่ เดี๋ยวนะ

มันคือ กระดาษแผ่นเดียว

"ท่านครับ ผมเชื่อว่านี่มันแค่... กระดาษ" คาซึกิกล่าวพลางเลิกคิ้ว

ฟ็อกซ์ไม่ตอบ

เขาเพียงแค่ตบโต๊ะ

คาซึกิหยิบแผ่นกระดาษขึ้นมาและอ่าน:

1.เชื่อฟังคำสั่ง ทำภารกิจให้สำเร็จ ห้ามขัดขืน

2.หน่วยลับอันบุไม่มีกฎ

"...ท่านกำลังล้อผมเล่นอยู่เหรอ?" คาซึกิตบโต๊ะ

"นี่มันปริศนาตรรกะต้องสาปอะไรทำนองนั้นใช่ไหม?"

กฎข้อแรกก็ยุติธรรมดี

แต่ข้อที่สองมัน ขัดแย้ง กับข้อแรก

นี่มันปรัชญาข้างถนนแบบไหนกัน?

"มีกฎมากมาย" ฟ็อกซ์ตอบอย่างใจเย็น

"แต่พวกเธอยังไม่ใช่สมาชิกเต็มตัว

ดังนั้น ฉันจึงไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงให้พวกเธอเห็น"

เปลือกตาของคาคาชิกระตุก

ความรู้สึกที่แย่มากเริ่มก่อตัวขึ้นในท้องของเขา

เขาติดอยู่กับคนบ้าคนหนึ่งแล้ว—คาซึกิ

ตอนนี้หัวหน้าหน่วยในอนาคตของเขาดูเหมือนจะเพี้ยนไม่แพ้กัน

เขาจะรอดจากเรื่องนี้ได้อย่างไร?

"ไม่ต้องห่วง" ฟ็อกซ์ยิ้มกว้าง

"ฉันเข้ากับคนง่าย"

เขาสไลด์ถ้วย ชาดำ สองถ้วยข้ามโต๊ะมา

คาซึกิเลิกคิ้ว

"นี่มันจะทำให้ผมสลบหรืออะไรทำนองนั้นรึเปล่าครับ?"

คาคาชิขยับตัวอย่างอึดอัดบนเก้าอี้

นี่ควรจะเป็น การมอบหมายงาน ของหน่วยลับอันบุ แต่บรรยากาศกลับรู้สึกเหมือนตอนไพลอตของซิทคอมประหลาดๆ

"สัญชาตญาณเฉียบแหลมดีนี่" ฟ็อกซ์ตอบ ประทับใจ

คาซึกิเหลือบมองชาในถ้วยอีกครั้ง

แสดงว่ามัน ผสมยา จริงๆ เหรอ?

คาคาชิที่เพิ่งจะจิบเข้าไป สำลักและไอออกมา

"ใจเย็นๆ คาคาชิ

ฉันรู้ว่านายกระตือรือร้น แต่เราค่อยเป็นค่อยไปกันเถอะ"

คาซึกิถอนหายใจและดื่มชาของเขาอยู่ดี

เขาไม่เชื่อว่ามันเป็นชาที่ทำให้สลบได้จริงๆ

ไม่มีทางที่พวกเขาจะวางยา สมาชิใหม่ ในวันแรก—หน่วยลับอันบุไม่ได้เพี้ยนขนาดนั้น

จากนั้นฟ็อกซ์ก็ยื่น แบบฟอร์มลงทะเบียน ให้พวกเขาทั้งสองคน

ชื่อ เพศ อายุ วันเกิด ที่อยู่บ้าน—ตามปกติ

"แบบฟอร์มนี้เป็นเพียงพิธีการ" ฟ็อกซ์พูดอย่างสบายๆ พลางเอนหลัง

"ทันทีที่ท่านโฮคาเงะยืนยันการมอบหมายงานของพวกเธอ พวกเธอก็กลายเป็นหน่วยลับอันบุแล้ว

แต่เรายังคงต้องกรอกข้อมูลเหล่านี้อยู่"

ดวงตาของคาซึกิหรี่ลง

"แสดงว่านี่เป็นแค่แบบฟอร์มเพื่อให้แน่ใจว่าเรารู้ว่าจะส่ง อัฐิ ของเราไปที่ไหนใช่ไหมครับ?"

เขาเคยได้ยินคุณอา สุซาคุ พูดถึงอะไรทำนองนั้นเมื่อวันก่อน

ฟ็อกซ์ถอนหายใจอย่างอาลัยอาวรณ์ พลางดึง รูปถ่าย เก่าๆ ออกมาหนึ่งปึก

"ฉันเคยมีหน่วยห้าหน่วยที่แตกต่างกัน" เขากล่าว

"ตอนนี้เหลือแค่ฉันคนเดียว"

คาซึกิและคาคาชิโน้มตัวเข้าไปดู

แต่ละภาพมีคนสามคน

ทุกภาพมีคนสวมหน้ากากสุนัขจิ้งจอก—ฟ็อกซ์เอง

ส่วนคนอื่นๆ สวมหน้ากากที่แตกต่างกัน

โอ้

แสดงว่าแกคือคนนั้นสินะ

นักฆ่าเพื่อนร่วมทีม ผู้ฉาวโฉ่

คาซึกิแอบมองไปรอบๆ ห้องอย่างแนบเนียน สงสัยว่า อันตรายจากการขนส่งระดับเนเมซิส จะปรากฏตัวขึ้นมาต่อไปหรือไม่

เรซิเดนต์อีวิล: โคโนะฮะเอาท์เบรค—เขียนโดย นารา คาซึกิ

"ท่านแน่ใจเหรอครับว่าเป็นคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่?" คาซึกิถามขึ้นมาทันใด

สุซาคุเคยบอกเขาเมื่อวานว่าอัตราการเสียชีวิตของหน่วยลับอันบุจะสูงมากเฉพาะในช่วงสงครามเท่านั้น

ภารกิจส่วนใหญ่ในยามสงบไม่ได้อันตรายขนาดนั้น

ดังนั้นตอนนี้คาซึกิจึงมีข้อสงสัย

"...ก็ได้ๆ" ฟ็อกซ์ยอมแพ้

"ในทางเทคนิคแล้ว มีเพียงคนเดียวที่เสียชีวิตในหน้าที่

ที่เหลือก็แค่เกษียณไปแล้ว

ดังนั้น ใช่ ฉันเป็นคนเดียวที่ ยังคงปฏิบัติหน้าที่ ในหน่วยลับอันบุ"

เขากางมือออกพร้อมกับรอยยิ้ม

คาคาชิสูดหายใจเข้าลึกๆ

อนาคตของเขา... รู้สึกมืดมนลงทุกวินาที

นี่คือเพื่อนร่วมทีมของฉัน

ชายที่สรุปว่าคนห้าคนออกจากหน่วยลับอันบุ—สี่คนโดยการลาออก หนึ่งคนโดยการเสียชีวิต—ว่า "ฉันคือผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว"

ปรมาจารย์แห่งการสรุปความแบบมักง่าย

คาซึกิมีคำพูดแดกดันเป็นพันคำอยู่ที่ปลายลิ้น แต่ก็ยับยั้งไว้

ในท้ายที่สุด เขากับคาคาชิก็ได้รับการมอบหมายอย่างเป็นทางการให้เข้าร่วมหน่วยลับอันบุสามคนภายใต้การบังคับบัญชาของ ฟ็อกซ์

ตอนนี้พวกเขาจะได้รับคำสั่งภารกิจโดยตรงจากท่านโฮคาเงะเอง

"...รู้สึกแปลกๆ" คาคาชิพึมพำขณะที่พวกเขาเดินผ่านหมู่บ้าน

พวกเขากำลังเดินทางไปรับฟังการบรรยายสรุปภารกิจแรก

ฟ็อกซ์เดินนำหน้าพวกเขา ฮัมเพลงเบาๆ

"อืม

บรรยากาศแปลกๆ เนอะ?" คาซึกิหัวเราะเบาๆ

กัปตันคนใหม่ของพวกเขาแปลก—แต่ก็ใจกว้าง

เขายังเสนอที่จะเลี้ยง ยากินิกุ ให้พวกเขาทั้งสองคนหลังจบภารกิจด้วย

"ใช่เลย

ไม่รู้สึกถึงความเป็นมืออาชีพเลยสักนิด" คาคาชิถอนหายใจพลางเหลือบมองคาซึกิ

เขาสลัดความรู้สึกนั้นออกไปไม่ได้

มีบางอย่างเกี่ยวกับพลังงานของฟ็อกซ์... มันเข้ากับของคาซึกิได้ดีเกินไป

พวกเขาทั้งสองคน อยู่ในคลื่นความถี่แห่งความโกลาหลเดียวกัน

จบตอน