- หน้าแรก
- ยุคสมัย: เริ่มสร้างฐานะจากการเลี้ยงสัตว์บนภูเขา
- บทที่ 30 หลอกนาย ฉันเป็นหมา
บทที่ 30 หลอกนาย ฉันเป็นหมา
บทที่ 30 หลอกนาย ฉันเป็นหมา
บทที่ 30 หลอกนาย ฉันเป็นหมา
เดิมทีพูดกันว่าตอนกลางคืนจะไปจับปลาไหล แต่หลังดื่มเหล้าไปยกหนึ่ง ทุกคนก็เมาไปหมด ถ้าไปที่คันนาอาจจะหัวทิ่มลงไปในนาได้
พ่อลิ่นและแม่ลิ่นกำลังรั้งให้น้าสามและน้าเขยของลิ่นเหิงพักค้างคืน ทั้งสองคนรู้ดีว่าบ้านตระกูลลิ่นมีคนเยอะ แออัดไม่มีที่อยู่แล้ว จึงยืนยันที่จะกลับ
หลังจากรั้งและเรียกกันอยู่พักหนึ่ง สุดท้ายทั้งสองคนก็จะกลับ
"เฉวียนวา เอาหนูเผือกที่เหลือนี่กลับไปให้หงชุ่ยหน่อย..."
แม่ลิ่นตามไปหาน้าเขยหลี่ไป่เฉวียน ส่งหนูเผือกให้เขา
"ผมบอกแล้วว่าผัดให้หมด พี่สาวใหญ่ทำไมยังเหลือไว้ตั้งเยอะ ผมไม่เอา" หลี่ไป่เฉวียนโบกมือ ยังไงก็ไม่ยอมรับ
แต่จริงๆ แล้วนี่เป็นเพียงมารยาท ในใจเขารู้สึกขอบคุณพี่สาวใหญ่มาก ที่เหลือหนูเผือกไว้ให้เยอะขนาดนี้ ตอนกลับไปบ้านคืนนี้จะได้ไม่โดนด่า ไม่อย่างนั้นภรรยาอาจจะไม่เปิดประตูให้
แน่นอนว่าแม่ลิ่นก็รู้ดี หลังจากรั้งกันอยู่พักหนึ่ง ก็ยัดเยียดหนูเผือกให้เขาแล้วส่งเขากลับ
อีกด้านหนึ่ง พ่อลิ่นก็ทำแบบเดียวกันกับน้าสามของลิ่นเหิง ผู้ใหญ่ทุกคนชอบผลักและปฏิเสธแบบนี้ ลิ่นเหิงมองแล้วขำ
แต่ความรู้สึกก็สร้างขึ้นจากการดึงรั้งแบบนี้ จากการโต้ตอบไปมา วันนี้คุณช่วยฉัน พรุ่งนี้ฉันช่วยคุณ
"ลิ่นเหิง ปลาไหลก็ค่อยจับพรุ่งนี้แล้วกัน พี่ใหญ่ฉันเดินยังไม่มั่นเลย"
ลิ่นเยว่เกาะราวบันได เยี่ยวพลางหัวเราะพูด
"เมื่อไหร่ก็ได้" ลิ่นเหิงยิ้มพูด เขาดื่มน้อย กับเหล้าเขาปกติก็แค่จิบนิดหน่อย ดังนั้นจึงไม่ได้เมามาก
ตอนนี้ฟ้ามืดแล้ว บนท้องฟ้ามีพระจันทร์เสี้ยว เมฆหมอกเยอะ ท้องฟ้ามีดาวบ้างไม่มีบ้าง
น้าสามของเขาอยู่ใกล้ ที่ซ่าเหอ ระยะทางกว่าหนึ่งกิโลเมตร ส่วนน้าเขยอยู่บนเขา ระยะทางไกลกว่า แต่สำหรับคนในชนบทถือว่าไม่ใช่อะไร การเดินทางตอนกลางคืนเป็นเรื่องปกติ
มองหมู่บ้านเฟิงชูอยู่ในแอ่งเล็กๆ แห่งนี้ ลิ่นเหิงรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย น้ำในแม่น้ำหินที่ไกลออกไปสะท้อนแสงจันทร์สีเงิน เสียงน้ำไหลได้ยินแว่วๆ
ต้นไม้และเขารอบๆ กำลังส่ายไหวเบาๆ เสียงจิ้งหรีดและตั๊กแตนเห่าดังน่ารำคาญ ลิ่นเหิงฟังอยู่ครู่หนึ่ง แล้วเตะก้อนหินหนึ่งที จู่ๆ จิ้งหรีดใต้ก้อนหินก็เงียบไป
พอเขาเดินไปอีกสองสามก้าว มันก็เห่าขึ้นมาอีกอย่างท้าทาย
ลิ่นเหิงถอนหายใจ หันหลังจากไป ถ้าเป็นสมัยก่อน เขาต้องขุดจิ้งหรีดออกมาประหารให้ได้ มันเสียงดังเกินไป
กลับถึงบ้าน แม่ลิ่น ไฉเหวิน ซิ่วหลาน ต่างเก็บจานชามเรียบร้อยแล้ว พ่อลิ่นและพี่ใหญ่ต่างถูกจัดให้เข้านอนแล้ว
เมื่อเห็นลิ่นเหิงเข้ามา ซิ่วหลานเข้ามาประคองให้เขาพักผ่อน: "อาเจียนหรือเปล่าคะ? ทำไมอยู่ข้างนอกนานจัง?"
"เปล่า ดูดาวน่ะ" ลิ่นเหิงยิ้มและจับมือภรรยา ฝ่ามือเธอเนื่องจากทำงานหนักจึงหยาบเล็กน้อย แต่หลังมือยังคงเนียนนุ่ม
"งั้นล้างเท้าแล้วพักผ่อนนะคะ" ซิ่วหลานมองเขา ไม่ได้ดึงมือออก
"ลูกสาวหลับแล้วหรือยัง?" ลิ่นเหิงถามอีก
"พรุ่งนี้ยังต้องทำงานอีกนะคะ อีกอย่าง วันนี้ไม่ใช่ช่วงปลอดภัย" ซิ่วหลานมองเขาอย่างระแวดระวัง พูดเบาๆ
"คิดอะไรของเธอ" ลิ่นเหิงบีบแก้มภรรยาเล็กน้อย แล้วหัวเราะคิกคักและเข้าไปกระซิบที่หูเธอ: "อีกอย่าง ถึงจะเป็นช่วงอันตราย เธอก็ไม่เชื่อในการควบคุมของฉันหรือไง..."
ใบหน้าของซิ่วหลานแดงขึ้นทันที รีบเอามือปิดปากเขา: "อย่าพูดแบบนั้นนะ อายแย่เลย"
ลิ่นเหิงรู้สึกขำ ทั้งที่ร่วมหอกันมาหลายครั้งแล้ว มีลูกแล้วด้วย แต่เมื่อพูดเรื่องแบบนี้ ภรรยายังคงเขินจนทำอะไรไม่ถูก เหมือนเด็กผู้หญิงเลย
"ล้อเธอเล่นน่ะ ไป ถือไฟฉายมา ฉันจะพาเธอไปจับของดี"
ลิ่นเหิงพูดอีก
"จับปลาไหลเหรอ?" ซิ่วหลานสงสัย ดึกขนาดนี้นอกจากปลาไหลจะจับอะไรได้อีก?
"ของดี เอาไฟฉายกับขวดพลาสติกมาเดินตามฉันก็พอ" ลิ่นเหิงยิ้มลึกลับ
"อะไรเหรอ? หนูก็อยากไปด้วย" ไฉเหวินเดินเข้ามาในห้องโถง ได้ยินคำนี้แล้วอยากลองดูบ้าง
"เธอรีบพักผ่อนเถอะ อีกอย่าง ไฟฉายก็เหลือแค่สองอัน ไม่มีให้เธอหรอก" ลิ่นเหิงปฏิเสธไฉเหวินตรงๆ
"ก็ได้" ไฉเหวินพยักหน้าอย่างไม่เต็มใจ แล้วถามอย่างอยากรู้: "พวกพี่จะไปจับอะไรกันแน่?"
"พรุ่งนี้เช้าเธอก็รู้แล้ว"
ลิ่นเหิงไม่ยอมบอก จูงมือซิ่วหลานที่เตรียมของพร้อมแล้วออกไป พร้อมกับกำชับไม่ให้ล็อกประตู
"โฮ่งๆๆ~~"
การออกไปตอนกลางคืน แน่นอนว่าซิ่งป้าก็ไปด้วย มีหมาสักตัว ถ้ามีอันตรายก็จะได้เตือนล่วงหน้า
ซิ่วหลานถูกลิ่นเหิงจูง อยากรู้อยากเห็นเดินไปที่ป่าหลังบ้าน
"สามี จะไปจับอะไรกันแน่? ถ้าจะล่าสัตว์ คุณก็ไม่ได้หยิบหนังสติ๊กหรือธนูมาด้วย?"
ซิ่วหลานเต็มไปด้วยความสงสัย แต่ความรู้สึกที่ถูกลิ่นเหิงจูงมือเดินไปข้างหน้าช่างแปลกประหลาด เธอไม่ดิ้นรน ยอมให้เขาจูงไป
ลิ่นเหิงใช้ไฟฉายส่องที่ใต้ต้นไม้ต้นหนึ่ง ไม่นานก็เห็นเป้าหมายของเขา — ตัวอ่อนจักจั่นที่เพิ่งไต่ออกมาจากดิน
ฤดูร้อน เป็นฤดูที่ดีที่สุดในการจับตัวอ่อนจักจั่น แต่ที่นี่ไม่มีใครจับ เพราะตอนนี้อาหารแปลกๆ เหล่านี้ยังไม่แพร่หลายมาจากยูนนาน กุ้ยโจว และเสฉวน
หลายพื้นที่ไม่รู้ว่ากินได้ จนกระทั่งภายหลังเมื่ออินเทอร์เน็ตพัฒนาขึ้นจึงเกิดกระแสการกินทั่วประเทศ
"นี่แหละที่ฉันต้องการจับ!" ลิ่นเหิงจับตัวอ่อนจักจั่นตัวนั้นมาให้ภรรยาซิ่วหลานดู
"นี่เอาไปขายเงินเหรอ?" ซิ่วหลานอยากรู้อยากเห็น กะพริบตาเล็กน้อย เธอรู้ว่าเปลือกจักจั่นทองเป็นยาจีน สามารถขายเงินได้ จึงคิดเองโดยอัตโนมัติว่าตัวนี้คงขายเงินได้
"ไม่ใช่ สิ่งนี้กินได้!" ลิ่นเหิงยิ้มพูด ตอนนี้ตัวอ่อนจักจั่นขายไม่ได้เงิน ในละแวกนี้ไม่มีคนกิน
พอได้ยินคำนี้ ซิ่วหลานก็เบิกตากว้างโดยอัตโนมัติ: "หา??"
เมื่อเห็นสีหน้าของภรรยา ลิ่นเหิงยิ้มและบีบมือเธอเล็กน้อย: "อร่อยมาก รีบช่วยกันจับเถอะ"
ซิ่วหลานลังเลสักครู่: "จับได้ แต่คุณกินเองนะ ฉันไม่กินหรอก น่ากลัวเกินไป ตายก็ไม่ยอมกิน"
"ได้" ลิ่นเหิงไม่โต้แย้ง รอทำเสร็จให้ภรรยาชิมหนึ่ง เธอจะต้องติดใจแน่นอน
เหมือนกับตอนที่เขากินแมงป่องทอดในชาติก่อน ก่อนกินกลัวจนตัวสั่น กินเสร็จมีแค่คำเดียว — อร่อย
"เยอะจัง สามี คุณแน่ใจนะว่าสิ่งนี้ไม่มีพิษ กินได้?"
ในยุคนี้ไม่มีใครจับตัวอ่อนจักจั่น ซิ่วหลานจับไปพลางสงสัยลิ่นเหิงไปพลาง
"แน่นอนว่ากินได้" ลิ่นเหิงยิ้ม ถ้าให้ภรรยาเห็นการกินแมงป่อง ตะขาบ และแมลงอื่นๆ ในยูนนาน กุ้ยโจว เสฉวน ในงานเลี้ยงแมลงร้อยชนิด คงจะตกใจแย่
"ยังไงฉันก็ไม่กิน จับมาให้คุณกิน" ซิ่วหลานมองหารอบๆ
"กลัวว่าพรุ่งนี้เย็นเธอจะจูงฉันออกมาหาตัวอ่อนจักจั่นด้วยซ้ำ" ลิ่นเหิงพูดยิ้มๆ
"เป็นไปไม่ได้หรอก สิ่งนี้ดูก็รู้ว่าน่าจะไม่อร่อย" ซิ่วหลานพูดอย่างหนักแน่น
"ถ้าพรุ่งนี้เธอจะให้มาล่ะ?" ลิ่นเหิงยิ้มถาม
ซิ่วหลานตอบโดยไม่ต้องคิด: "เป็นไปไม่ได้หรอก ถ้าเป็นแบบนั้นจริงๆ คุณจะให้ทำอะไรก็ได้"
"นี่เธอพูดเองนะ" ลิ่นเหิงหัวเราะคิกคัก เริ่มจินตนาการสีหน้าของภรรยาในวันพรุ่งนี้แล้ว
"ฉันพูดเอง หลอกนาย ฉันเป็นหมา" ซิ่วหลานเชิดคางเกลี้ยงเกลา มั่นใจเต็มที่ ของสิ่งนี้ดูก็รู้ว่าไม่อร่อย
"โฮ่งๆๆ!!"
ซิ่งป้าวิ่งไปทั่วในป่า เงยหน้ามองรอบๆ เป็นระยะ ดูเหมือนกำลังเฝ้าระวังให้สองคน
ป่าหลังบ้านอย่าหวังว่าจะมีสัตว์ป่า แม้แต่เสียงก็แทบไม่มีเลย
จับไปครึ่งชั่วโมง ซิ่วหลานถือขวดเข้ามา: "จับได้สองร้อยตัวแล้ว พอไหมคะ?"
"พอ พอแล้ว" ลิ่นเหิงพยักหน้ารัวๆ เขาจับได้ครึ่งขวดแล้วเหมือนกัน: "เรานั่งบนก้อนหินพักสักครู่ แล้วค่อยจับต่อระหว่างทางกลับกัน"
พวกเขาจับตัวอ่อนจักจั่นมาตลอดทาง เดินมาถึงครึ่งทางขึ้นเขาแล้ว
"ดีค่ะ!"
(จบบทที่ 30)