- หน้าแรก
- ยุคสมัย: เริ่มสร้างฐานะจากการเลี้ยงสัตว์บนภูเขา
- บทที่ 29 เพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น
บทที่ 29 เพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น
บทที่ 29 เพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น
บทที่ 29 เพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น
"รีบกินเร็ว นี่เป็นรางวัลสำหรับนาย"
ลิ่นเหิงเอาเครื่องในที่ต้มสุกแล้วผสมกับแป้งและแป้งข้าวโพดทำเป็นอาหารสุนัขชามเล็ก
"โฮ่งๆๆ~"
ซิ่งป้าเห่าหนึ่งที แล้วก็กินตะกละตะกลาม ทั้งกินทั้งส่งเสียงเอื้อมๆ ดูเหมือนจะอร่อยมาก
"กินข้าวๆ คนหิวแทบแย่แล้ว คืนนี้ดื่มสักสองแก้วดีกว่า"
พ่อลิ่นตะโกน ยกจานอาหารขึ้นโต๊ะ
ในบ้านมีคนสิบกว่าคน ทำได้แค่เอาโต๊ะกลมมาวางทับโต๊ะสี่เหลี่ยม
เพราะความดื้อของน้าเขย อาหารเย็นจึงมีหนูเผือกตุ๋นเพิ่มมาอีกอย่างหนึ่ง
รวมแล้วมีจานใหญ่น้อยทั้งหมดเก้าจาน ในนั้นเนื้อกระต่ายและเนื้อหนูเผือกดูโดดเด่นที่สุด เป็นอาหารจากเนื้อสัตว์เพียงสองอย่าง
ส่วนที่เหลือ เป็นอาหารมังสวิรัติทั้งหมด แต่ก็ไม่เลว โดยเฉพาะผักเขียวยำและผักกูด มีใบโหระพาจีนใส่ไว้ด้วย ลิ่นเหิงชอบมาก
ในความคิดของเขา รสชาติของพวกมันยังดีกว่าเนื้อทั่วไปด้วยซ้ำ
พ่อลิ่นยกเหยือกเหล้ารินเหล้า ลิ่นเหิงก็รับมาหนึ่งแก้ว ดื่มกับทุกคน ส่วนซิ่วหลานและคนอื่นๆ ดื่มเหล้าเหลือง
เหล้าเหลืองทำจากข้าวเจ้า มีแอลกอฮอล์น้อย แต่ล้ำค่ามาก จะนำออกมาดื่มก็ต่อเมื่อมีแขกมาเท่านั้น
"มา ดื่มก่อนหนึ่งแก้ว น้องสาม รีบยกขึ้นสิ ทุกคนยกขึ้น..."
พ่อลิ่นยกแก้วเหล้าและเร่งเล็กน้อย ทุกคนยกขึ้นและดื่มสองอึก
"กินกับข้าว ทุกคนกินกับข้าว ลองชิมเห็ดหลัวโถวผัดกับเนื้อกระต่ายนี่หน่อย"
พ่อลิ่นเร่งให้ทุกคนกินกับข้าวอีก
"อืม อร่อยมาก" น้าเขยหลี่ไป่เฉวียนกินหนึ่งคำแล้วชม
"หนูเผือกนี่ก็อร่อยไม่น้อยเลยนะ อร่อยกว่าหนูบ้านตัวใหญ่อีก" น้าสามลิ่นซู่เถาพยักหน้ารัวๆ
"เฮ้ เนื้อหนูคือหนูตัวใหญ่ ปีที่แล้วฉันเคยกิน รสชาติก็อร่อยดีเหมือนกัน..."
คนทั้งโต๊ะดูมีความสุข ดื่มเหล้าและพูดคุยกัน สนุกสนานมาก
ในยุคนี้ขาดแคลนวัตถุดิบ ทุกคนก็พอใจได้ง่าย แค่ได้กินเนื้อมื้อหนึ่งก็มีความสุขได้นาน
ญาติพี่น้องเปรียบเทียบกันไม่รุนแรงนัก ช่วยเหลือซึ่งกันและกันมากกว่า เต็มไปด้วยความหวังที่ดีสำหรับอนาคต
ลิ่นเหิงทั้งพูดหัวเราะทั้งคีบผักเขียวเข้าปาก บางครั้งก็พูดคุยหัวเราะกับทุกคน
ซิ่วหลานนั่งข้างเขา มองเขาสักพัก แล้วคีบผักเขียวใส่ชามลิ่นเหิงคำใหญ่ ยิ้มมองเขาแวบหนึ่ง: "กินผักเพิ่มอีกหน่อย"
"ซิ่วหลาน เธอกินเนื้อกระต่ายบ้าง"
ลิ่นเหิงนึกถึงคำพูดก่อนหน้านี้ทันที ยิ้มคีบเนื้อกระต่ายให้ภรรยา ตัวเองก็รีบกินเข้าไปหลายคำใหญ่
ซิ่วหลานเห็นลิ่นเหิงกินเนื้อก็พอใจแล้ว คีบเนื้อกระต่ายไม่มีกระดูกป้อนให้ลูกสาวเสี่ยวเซีย
เอี๊ยด!! ทุกคนกำลังกินอย่างมีความสุข จู่ๆ ประตูรั้วก็ดังขึ้น ตามด้วยชายวัยกลางคนเดินเข้ามา
"มีกลิ่นหอมจัง มีเนื้อด้วยนี่นา น้องรอง นายขายโสมได้เงินจริงๆ สินะ รวยมากเลยนี่"
คนที่พูดคือลุงใหญ่ของลิ่นเหิง ลิ่นซู่ผิง
เมื่อเข้าบ้านแล้ว ได้กลิ่นน้ำมันหอมทั่วบ้าน เขาก็ตกใจ
จากนั้นก็เห็นปลาตากแห้งที่แขวนไว้ไม่ไกล หนังกระต่าย หนังหนูเผือก
พอมองไปที่ครัว ก็เห็นไก่ฟ้าและเนื้อกระต่ายที่รมควันไว้
ทำไมแค่ไม่กี่วันไม่ได้เจอ บ้านน้องชายคนที่สองถึงได้รวยขนาดนี้ มีเนื้อเยอะแยะ?
สงสัยคงซื้อมาด้วยเงินทั้งหมด? นี่ต้องใช้เงินเท่าไร ทำไมไม่ใช่เขาที่พบโสมป่านั่นล่ะ
เขาอิจฉาในใจมาก
"เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับพี่ใหญ่นาย? มาบ้านฉันทำไมตอนนี้?"
พ่อลิ่นพูดเสียงเย็น น้ำเสียงไม่สุภาพ
โต๊ะอาหารที่คึกคักก็เงียบลงเพราะการมาของเขา
"ยังไงฉันก็เป็นพี่ชายนาย พูดแบบนี้ได้ยังไง? เป็นอะไรไป? กินข้าว ฉันมาไม่ได้หรือ?"
ลิ่นซู่ผิงพูดอย่างไม่พอใจ เดินเข้าไปในห้องโถงอย่างไม่สนใจ แต่ไม่มีใครเชิญให้นั่ง ไม่มีใครเชิญให้กินสักคำ
เห็นได้ชัดว่าพฤติกรรมที่ผ่านมาของเขาเลวร้ายแค่ไหน
"ลุงใหญ่ รีบกลับไปเถอะ อย่ามาหาเรื่องไม่สบายใจเลย" ลิ่นเหิงคิดได้โดยไม่ต้องใช้หัวเลยว่าลุงใหญ่มาทำไม
"ลิ่นเหิง แกแสดงท่าทางแบบนี้กับผู้อาวุโสได้ยังไง? ถ้าไม่ใช่เห็นแก่หน้าพ่อแก ฉันจะต้องตีแกให้ได้!"
เมื่อได้ยินคำพูดของลิ่นเหิง ลิ่นซู่ผิงโกรธ
"ลองดูสิ!" ลิ่นเหิงยิ้มเย็น
จากนั้นสายตาของทุกคนในครอบครัวก็จ้องมา ทำให้ลิ่นซู่ผิงตกใจรีบถอยหลังไปสองก้าว
"พูดมา นายมาบ้านเราทำไม ถ้าไม่มีธุระก็รีบไป ที่นี่ไม่ต้อนรับนาย" แม่ลิ่นพูดเสียงเย็นยิ่งกว่าลิ่นเหิงอีก
"อย่ามาพูดเรื่องพี่น้อง ถ้านายเห็นซู่อานเป็นน้องชายจริง ความสัมพันธ์ก็คงไม่แย่ขนาดนี้" แม่ลิ่นยิ้มเย็นเสริมอีกประโยค
แม้ทุกคนจะเกลียดเขาขนาดนี้ ลิ่นซู่ผิงยังคงทำตัวเหมือนหมูตายไม่กลัวน้ำร้อน ยิ้มกว้าง: "ไม่ว่าพวกคุณจะต้อนรับฉันหรือไม่ ฉันมาพูดเรื่องสำคัญ
แม่ป่วย พวกคุณแต่ละคนเอาเงินให้แม่ห้าหยวนหน่อยเพื่อไปหาหมอ"
เหตุผลที่เขาหามาถูกต้องตามหลักการ ในชนบทถ้าไม่กตัญญูจะถูกติเตียนด่าทอ เขาเชื่อว่าน้องชายคนรองและน้องชายคนสามของเขาไม่กล้าไม่ให้เงิน
"ป่วยเป็นอะไร? ซื้อยาอะไรไป? สองสามวันก่อนยังแข็งแรงดี วันนี้ป่วยแล้วเหรอ?" แม่ลิ่นขมวดคิ้ว ถามอย่างเคลือบแคลง
เรื่องนี้ไม่ค่อยสะดวก ผู้สูงอายุมีปัญหาสุขภาพเล็กน้อยก็เป็นเรื่องปกติมาก คนอื่นมาขอเงินไปหาหมอ ถ้าไม่ให้ จะถูกนินทาว่าไม่กตัญญูแน่นอน
"ยังไม่ได้ไปหาหมอ ยังไอ พวกคุณบอกมาเลยว่าจะให้หรือไม่ให้" ลิ่นซู่ผิงหัวเราะคิกคัก ท่าทางโหดเหี้ยม
"ไม่ให้ รีบไปซะ จะไปหาหมอเราก็ค่อยไปดูเองวันหลัง มีที่ไหนที่ให้เงินโดยตรง? ให้คนได้ยินเข้า เขาจะคิดว่าครอบครัวเราไม่กตัญญูนะ"
ลิ่นเหิงพูดเสียงเย็น
ลุงใหญ่โกรธที่ถูกลิ่นเหิงพูดแย้ง เขาตะโกนด้วยความโกรธ: "ไม่มีสิทธิ์พูดแทรก"
"ยังไง? ผมพูดผิดเหรอ?" ลิ่นเหิงจ้องเขา
"พี่ใหญ่ พี่กลับไปเถอะ พวกเราจะไปเยี่ยมเองในอีกไม่กี่วัน แม่ป่วย พวกเราต้องไปแน่นอน"
พอได้รับคำเตือนจากลิ่นเหิง พ่อลิ่นรีบพูด
เขาอดมองลิ่นเหิงสองสามครั้งไม่ได้ สมองไวจริงๆ ไม่ได้เรียนหนังสือสองปีเปล่าๆ
"ใช่แล้ว พี่ใหญ่ พวกเราจะไปเยี่ยมเองอีกไม่กี่วัน จะให้พี่มาถึงที่บ้านได้อย่างไร" น้าสามลิ่นซู่เถาก็รีบพูด
พอได้ยินแบบนั้น ลุงใหญ่ลิ่นซู่ผิงก็พูดไม่ออกทันที มองลิ่นเหิงด้วยความโกรธ
"งั้นก็ได้ ฉันแจ้งแล้ว พวกคุณไม่ไป คนอื่นหัวเราะเยาะก็ไม่ใช่ฉัน"
ในที่สุด เขาก็พูดประโยคหนึ่ง แล้วเดินจากไปอย่างเก้อเขิน
หลังจากเขาไป พ่อลิ่นมองลิ่นเหิงพูด: "ขอบคุณลูกมาก ไม่อย่างนั้นวันนี้ก็ต้องเสียเงินไปอีกหลายหยวน"
"ใช่ ลิ่นเหิง นายนี่สมองไวจริงๆ พวกเราโดนพูดแบบนี้ก็ไม่รู้จะทำยังไงแล้ว มาดื่มกันหนึ่งแก้ว"
น้าสามพูดประโยคหนึ่ง แล้วยกแก้วขึ้น ยืนกรานจะดื่มกับลิ่นเหิงหนึ่งแก้ว
"น้าสามเกรงใจเกินไปแล้ว" ลิ่นเหิงจำใจดื่มกับน้าสามหนึ่งอึก
ความจริงถ้าลุงใหญ่ยืนกรานจริงๆ ครอบครัวของเขาก็ต้องให้บ้าง
แต่เขาถึงกับไร้ยางอาย แต่กลับสนใจชื่อเสียงนิดหน่อย เหมือนผู้ชายอ่อนโยนที่ทั้งประจบและทำตัวเป็นสุภาพบุรุษ จัดการเขาก็ง่ายมาก
อีกด้านหนึ่ง เมื่อเห็นสามีลิ่นซู่ผิงออกมา หลี่ผิงที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ต้นไม้ไกลๆ ก็เอ่ยถาม: "เป็นยังไงบ้าง ได้เงินมั้ย?"
"ไม่ได้ พวกเขาบอกว่าต้องการไปเยี่ยมเอง"
ลิ่นซู่ผิงพูดเสียงหยาบๆ
"ฮึ ไอ้ไร้ประโยชน์ เงินแค่นี้ยังเอามาไม่ได้ ฉันคงทำบาปไว้แปดชาติถึงได้มาตกระกำลำบากกับแก"
พอได้ยินว่าไม่ได้เงิน ใบหน้าของหลี่ผิงก็เย็นชาลงทันที เอ่ยปากด่าทันที
"แกมีฝีมือ แกไปเอาเองสิวะ!" ลิ่นซู่ผิงโมโหเช่นกัน
ผลักกันไปมาทะเลาะกันสองสามประโยค ลิ่นซู่ผิงก็เล่าเรื่องอาหารในบ้านลิ่นเหิง รวมทั้งเสื้อผ้าใหม่ที่แขวนอยู่หน้าประตู ทำให้หลี่ผิงตาโตด้วยความตกใจ
"โสมนั่นขายได้เงินเท่าไรกันแน่ ฟุ่มเฟือยขนาดนี้ สวรรค์คงตาบอด"
พลางด่า เธอยิ่งมองสามีก็ยิ่งโกรธ ทำไมถึงได้ไร้ประโยชน์นัก
"อาจเป็นของที่พวกเขาล่ามาได้ แกบ่นอะไรนักหนา"
หัวของลิ่นซู่ผิงปวดไปหมด เมียบ้านี่ไม่มีความสามารถ ทั้งวันรู้แต่ด่าเขา โกรธจนอยากจะตบเธอแล้ว
"ฮึ! ต้องซื้อมาแน่ๆ ในบ้านไม่มีใครล่าสัตว์เป็น ทั้งหมดเพราะแกไร้ประโยชน์ ขุดโสมยังไม่ได้เลย
รอดูเถอะ อีกไม่กี่วัน สร้างบ้านเงินก็หมด โดยเฉพาะไอ้ลิ่นเหิงนั่น เป็นไอ้ขี้เกียจ มีวันที่พวกมันจนแน่"
หลี่ผิงทั้งด่าสามี ทั้งสาปแช่งครอบครัวลิ่นเหิง เห็นคนอื่นใช้ชีวิตดีกว่าตัวเอง เธอทนไม่ได้เลย
สองคนที่อยู่ด้วยกันไปวันๆ ยิ่งดูไม่ขึ้นต่อกัน
ลิ่นเหิงไม่รู้เรื่องพวกนี้ กำลังคีบอาหารให้ภรรยาอย่างมีความสุข
ถ้าเขารู้ คงหัวเราะออกมาอย่างไม่อาจกลั้นแน่นอน วันเวลาที่จะทำให้ลุงใหญ่และครอบครัวของเขาอิจฉาและเกลียดชัง เพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น
(จบบทที่ 29)