บทที่ 20 คนตายหกคน แต่มีเพียงห้าเงา

สิ่งที่เด็กชายต้องเตรียมไม่ยาก อย่างน้อยด้วยม้วนเงินดอลลาร์ที่ชินให้ เด็กชายสามารถรวบรวมสิ่งที่โทนี่ต้องการได้อย่างง่ายดาย

มองเด็กชายวิ่งออกไป

โทนี่ สตาร์คพูดกับชิน "นายรู้ไหมทำไมฉันถึงอยากให้เด็กคนนี้ช่วยฉัน?"

"เพราะนายอยากช่วยเขา!"

เมื่อเจอคำถามของโทนี่ ชินหยิบปืนมันฝรั่งบนโต๊ะและตรวจสอบอย่างละเอียด

"ถูกต้อง พ่อของฉันเคยพูดว่า เมื่อช่วยเหลือใคร อย่าแสดงท่าทีสงสาร"

"แต่จงทำให้คนๆนั้นรู้สึกว่าคุณกำลังทำการแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียมกับเขา"

"เพราะทุกคนมีศักดิ์ศรีของตัวเอง โดยเฉพาะเด็กแบบนี้ที่สูญเสียพ่อไป"

หยิบปืนมันฝรั่งจากมือของชิน โทนี่ สตาร์คมองขึ้นลงและพูด

โทนี่ สตาร์คไม่เพียงมีสมองที่ฉลาด แต่ยังมีหัวใจที่อบอุ่น

เขาจึงสามารถวิเคราะห์จากปืนมันฝรั่งที่ทำเองนี้และเครื่องมือป้องกันตัวในกระเป๋าของเด็กชายคนนี้

เด็กคนนี้ที่โรงเรียนมักจะถูกเพื่อนร่วมชั้นบางคนรังแกบ่อยๆ

ดังนั้น โทนี่จึงขอของธรรมดาเหล่านี้จากเด็กชาย

และเป็นเงื่อนไขการแลกเปลี่ยน โทนี่ให้อุปกรณ์สเปรย์จากในชุดเกราะที่สามารถขับไล่ผู้อื่นได้แก่เด็กชาย

ด้วยวิธีนี้ ภายใต้การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียมกัน

ศักดิ์ศรีเล็กๆ ของเด็กชายก็ได้รับการรักษาไว้

มองดูเด็กชายวิ่งเหยาะๆ ออกไป

โทนี่ สตาร์คมองไปที่ชินและพูดว่า "ชิน ฉันต้องการบางอย่างที่สามารถซ่อมชุดเกราะนี้ได้จริงๆ ดังนั้นนายต้องกลับไปนิวยอร์ค"

"กลับมาทันทีหลังจากได้ของ ยิ่งเราซ่อมชุดเกราะเร็วเท่าไหร่ เราก็จะยิ่งหาคิลเลียนและกำจัดเขาได้เร็วเท่านั้น"

"ยุ่งยากจริงๆ..."

"เพื่อเงินดอลลาร์ ชิน!"

"ตกลง!"

นิวยอร์ค ในห้องนั่งเล่นของวิลล่าอีกแห่งของโทนี่ สตาร์ค

"ในช่วงที่โทนี่ไม่อยู่ เพพเพอร์ ฉันจะอยู่ข้างๆ คุณเพื่อปกป้องคุณ"

มองเพพเพอร์ที่นั่งตรงข้ามเธอ

นาตาชาพูดอย่างจริงจัง: "ฉันไม่แน่ใจว่าไอ้หมอนั่นคิลเลียนจะส่งคนมาลักพาตัวคุณอีกหรือเปล่า"

"ดังนั้น การที่ฉันอยู่ข้างๆ คุณ ก็สามารถเพิ่มความปลอดภัยได้บ้าง..."

ก่อนที่เธอจะพูดจบ นาตาชาก็หันหน้าไปทันที

ห้องนั่งเล่นที่เดิมว่างเปล่า มีแสงปรากฏขึ้นตรงหน้านาตาชาและเพพเพอร์

สิ่งแรกที่เข้ามาในสายตาคือชุดสูทลายทางสีเหลืองแบบคลาสสิกนั้น

ในทันทีที่เห็นชินปรากฏตัว เพพเพอร์ก็ลุกขึ้นจากโซฟาทันที

เธอเดินไปข้างๆ ชินอย่างรวดเร็วและถามด้วยน้ำเสียงตื่นเต้น: "ชิน นายกลับมาแล้ว โทนี่เป็นยังไงบ้าง? เขาอยู่ที่ไหน? ทำไมเขาไม่กลับมากับนาย..."

มีคำถามมากมายอย่างรวดเร็วจากปากของเพพเพอร์

เมื่อเจอกับอารมณ์ตื่นเต้นของเพพเพอร์ ชินปลอบเธอและพูดว่า: "ไม่ต้องกังวล เพพเพอร์ โทนี่สบายดี"

"เขาฝากข้อความถึงคุณ คุณคงได้ดูแล้วใช่ไหม?"

เขาเล่าเรื่องทั้งหมดให้เพพเพอร์และนาตาชาฟัง

และบอกเพพเพอร์ว่าโทนี่ต้องการอะไรเพื่อซ่อมชุดเกราะ

ดูเพพเพอร์ลุกขึ้นทันทีเพื่อเตรียมวัสดุที่โทนี่ต้องการสำหรับซ่อมชุดเกราะ

นาตาชายิ้มและถามชิน: "ฉันไม่เข้าใจอย่างหนึ่ง ในเมื่อการซ่อมชุดเกราะจะใช้เวลาสักพัก"

"ทำไมโทนี่ไม่เลือกชุดเกราะใหม่จากวิลล่านี้แล้วให้นายนำไปให้เขา?"

"ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน บางครั้งวงจรสมองของโทนี่ก็ไม่ใช่อะไรที่พวกเราจะเข้าใจได้"

"แต่ฉันเดาว่าชุดเกราะที่โทนี่ต้องการซ่อมน่าจะเป็นตัวที่เพิ่งทดสอบและอัพเกรดใหม่"

พูดแล้ว ชินชี้ไปที่กล่องพิซซ่าบนโต๊ะ: "มีเหลืออีกไหม? ฉันยังไม่ได้กินมื้อเย็นเลย"

"แน่นอน!"

เธอลุกขึ้นหยิบพิซซ่าที่สั่งมาใหม่และส่งให้ชิน: "ฉันสั่งมาสามถาด แต่ชัดเจนว่าเพพเพอร์ไม่ค่อยมีอารมณ์อยากกินนัก"

หลังจากกินพิซซ่า เพพเพอร์ก็เตรียมสิ่งที่โทนี่ต้องการเสร็จแล้ว

"ชิน นี่ก็มีเสื้อโค้ทด้วย อากาศหนาว ฉันกังวลว่าเขาจะหนาวจนแข็งตาย!"

"แล้วก็ ช่วยดูแลโทนี่ให้ฉันด้วยนะ"

ฟังคำกำชับของเพพเพอร์ ชินยิ้มและพยักหน้า

ตอนเช้า..หลังจากซ่อมชุดเกราะติดต่อกันหลายชั่วโมง โทนี่ สตาร์คหยุดงานในมือ

"ฉันเป็นอัจฉริยะจริงๆ ฉันคิดถึงทิศทางการอัพเกรดสำหรับชุดเกราะซีรีส์ถัดไประหว่างกระบวนการซ่อมด้วย"

หันไปมอง เขาชำเลืองมองชิน และเด็กชายที่คลุมด้วยเสื้อโค้ทและนอนหลับสนิทบนโซฟา

แล้วเขาก็พูดเบาๆ กับชิน: "งานซ่อมเสร็จไปประมาณ 70% แล้ว ยังมีเวลาอีกสองสามชั่วโมงก่อนรุ่งสาง ถ้าเราทำงานหนักขึ้น เราจะทำเสร็จได้!"

"เอาล่ะ อยากออกไปกินมื้อดึกด้วยกันไหม?"

ชินมองนาฬิกาเด็กสีชมพูที่โทนี่กำลังสวมอยู่บนข้อมือตอนนี้

แล้วเขาก็พยักหน้าและพูดว่า: "ไม่มีปัญหาถ้านายเลี้ยง แต่มีร้านอาหารที่ยังเปิดอยู่ในเมืองนี้ตอนนี้ด้วยเหรอ?"

"มี ผมรู้ว่ามีร้านอาหารที่ยังเปิดอยู่ แม่ของผมเคยพาผมไปกินหลังเลิกกะกลางคืน"

ฮาร์ลีย์ ที่เดิมหลับสนิท ตื่นขึ้นจากโซฟาถูตาหลังได้ยินบทสนทนาของทั้งสอง

"ร้านนั้นเปิดตลอดคืน"

มองฮาร์ลีย์ตื่นจากการนอน

โทนี่ยิ้มให้ชิน

แล้วเขาก็ลุกขึ้น หยิบเสื้อโค้ทที่เพพเพอร์เตรียมไว้ให้และพูดกับฮาร์ลีย์: "ไปกันเถอะ เด็กน้อย เรารออะไรอยู่ล่ะ?"

เมืองไม่ใหญ่มาก และมีประชากรเพียงไม่กี่ร้อยคน

เดินอยู่บนถนนที่หนาวเย็น ฮาร์ลีย์คอยถามโทนี่เกี่ยวกับไอรอนแมนและถามชินเกี่ยวกับแฟลช

เห็นได้ชัดว่าเด็กในวัยของเขายังคงอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับชีวิตของซูเปอร์ฮีโร่มาก

อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องการฟังคำชมจากโทนี่ คุณไม่ควรปรากฏตัวต่อหน้าเขา

เหมือนตอนนี้ เมื่อเผชิญกับคำถามของฮาร์ลีย์ โทนี่คอยบ่นเกี่ยวกับชิน

ชินย่อมไม่ปล่อยให้โทนี่ลอยนวล เมื่อฮาร์ลีย์ถามเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ในนิวยอร์ค

ชินพูดถึงความไม่น่าเชื่อถือของโทนี่ในคำพูดของเขา

ทำให้โทนี่พูดไม่ออก

เดินต่อไปที่มุมถนน

เมื่อเห็นว่าบ้านที่อยู่ตรงหน้าเดิมตอนนี้เหลือเพียงผนังที่ถูกระเบิดสองด้าน

มีเทียนสีขาวและดอกไม้วางอยู่บนพื้น

มีไม้กางเขนไม้หลายอันวางไว้ตามมุมต่างๆ

โทนี่ สตาร์คชี้ไปที่ฉากด้านหน้าและถามฮาร์ลีย์: "เกิดอะไรขึ้นที่นี่?"

"ที่นี่เคยเป็นบ้านของชายคนหนึ่งชื่อ แชด เดวิส เขาได้รับเหรียญรางวัลมากมายในกองทัพและได้รับความเคารพอย่างสูง"

"วันหนึ่ง ผู้คนบอกว่าเขาบ้า เขาทำระเบิดและระเบิดตัวเอง ตรงนี้"

เดินไปที่ดอกไม้และเทียน โทนี่มองรูปร่างคล้ายเงาดำที่เหลืออยู่บนผนัง

เขามองร่องรอยบนผนังอีกด้านและถามฮาร์ลีย์: "ตายทั้งหมดหกคนใช่ไหม?"

"ใช่!"

"รวมทั้งแชด เดวิส!"

"ใช่!"

หลังจากตรวจสอบร่องรอยบนผนัง โทนี่ สตาร์คมองไปที่ชิน: "ตายทั้งหมดหกคน แต่มีเงาของคนเหลืออยู่บนผนังเพียงห้าคน"

------------------

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

ผลงาน [นิยายแปล] ของ Rubybibi

ผจญภัยในจักรวาลมาร์เวลกับระบบจำลองตัวละคร

ระบบคัดลอกพรสวรรค์แห่งวันสิ้นโลก

เริ่มต้นด้วยความไร้เทียมทานและสร้างมหานครนิรันดร์

ปลุกพลังเซียนดาบแห่งสุรา ฉันเก่งขึ้นได้ด้วยการดื่ม

ปรมาจารย์สัตว์อสูรระดับเทพ

เส้นทางสู่มหาเศรษฐีด้วยระบบสุ่มเทคโนโลยีหมื่นโลก

จอมมารที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งฮอกวอตส์

ผจญภัยในโลกวันพีซกับระบบจำลองตัวละคร

ระบบอัญเชิญนินจาสู่จักรวาลมาร์เวล

สงครามแห่งมาตุภูมิอเมริกันคอมิกส์

วันสิ้นโลกกับระบบสุ่มเสบียงไม่จำกัดทุกวัน

วันสิ้นโลก: รูเล็ตต์ของฉันเลเวลสูงกว่าคนอื่น

ระบบเทพเจ้าผู้สร้าง : กำเนิดใหม่ในโลกบรรพกาล

อัตราดรอป 100% ณ จุดเริ่มต้นของโลกในตำนาน

เกิดใหม่เป็นอพอลโล่เทพแห่งดวงอาทิตย์ พร้อมระบบหีบสมบัติ

มาร์เวล: เมื่อผมแต่งงานกับแบล็ควิโดว์

คุณปู่ตะลุยมัลติเวิร์ส

จอมเวทย์สูงสุดแห่งฮอกวอตส์

--------------------