- หน้าแรก
- อย่าคิดว่ายัยทอมบอยรับมือง่าย
- ตอนที่ 191: วาเลนไทน์ที่วุ่นวาย
ตอนที่ 191: วาเลนไทน์ที่วุ่นวาย
ตอนที่ 191: วาเลนไทน์ที่วุ่นวาย
ตอนที่ 191: วาเลนไทน์ที่วุ่นวาย
ในที่สุดงานถ่ายแบบสามวันก็จบลง ครั้งนี้ฉันไม่รู้สึกเหนื่อยล้าเหมือนเมื่อก่อนเลย กลับรู้สึกสบายขึ้นด้วยซ้ำ ฉันยังหาเวลาไปช่วยงานที่บริษัทของซูซีได้อีกด้วย นี่คงเป็นข้อพิสูจน์ว่าฉันเริ่มปรับตัวได้แล้ว
หลังจากที่ฉันมีเวลาว่าง ซูซีก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นไปอีก อย่างแรกคือเขาสามารถไปทำงานกับฉันได้ และอย่างที่สองคือมีวันสำคัญใกล้เข้ามา
ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ บริษัททั้งหมดในเครือตระกูลซูได้ประกาศให้หยุดงานหนึ่งวัน
เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่วันหยุดนักขัตฤกษ์ แม้ว่าการกระทำที่ใส่ใจเช่นนี้จะทำให้ทุกคนมีความสุข แต่ฉันเกรงว่าพนักงานเหล่านี้จะไม่มีใครที่ไม่เข้าใจว่าทั้งหมดนี้เกิดจากแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวของซูซี
เพราะแม้แต่ฉันก็ยังเข้าใจเรื่องนี้…
ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ซูซีประกาศแผนวันหยุดของเขาสำหรับวันพรุ่งนี้ หลังจากเลิกงาน เขาก็เริ่มตอแยฉันแล้วพูดว่า “พรุ่งนี้เราจะไปเดทกันที่ไหนดี?”
หมอนี่ก็ยังคงติดการเดทอยู่ดี
ฉันถอนหายใจแล้วพูดว่า “ทำไมฉันต้องไปเดทด้วย…”
“แน่นอนว่าเพราะพรุ่งนี้คือวันวาเลนไทน์! วันวาเลนไทน์! เธอรู้ไหมว่ามันสำคัญแค่ไหน?”
“เท่าที่ฉันรู้ วันวาเลนไทน์ไม่ได้มีจุดประสงค์ให้เป็นแบบนี้ตั้งแต่แรกนะ…”
“ฉันไม่สนหรอกนะ ยังไงพรุ่งนี้ถ้าเธอไม่สนใจ เธอจะต้องฟังฉันนะ ฉันต้องไปเดทกับเธอให้ได้”
เมื่อเห็นการยืนกรานของเขา ฉันก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากถอนหายใจแล้วตอบตกลง
ทันทีที่เรากลับถึงหอพัก ฉันก็เดินเข้าไปหาเฉินลี่ทันทีที่เข้าห้อง ดวงตาของฉันเบิกกว้างแล้วถามเธอว่า “เฉินลี่ ช่วยสอนฉันทำช็อกโกแลตหน่อยสิ”
“…ทำไมเธอถึงคิดว่าฉันทำได้? ฉันทำอาหารไม่เป็นด้วยซ้ำ”
“แย่แล้ว… พรุ่งนี้ก็วันวาเลนไทน์แล้ว”
“อะไรกันเนี่ย ทำไมไม่บอกเรื่องสำคัญขนาดนี้เร็วกว่านี้ล่ะ?”
เฉินลี่กระโดดลงจากเตียงแล้วสวมเสื้อโค้ททันที
เมื่อเห็นเธอรีบร้อนขนาดนั้น ฉันก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า “เธอจะไปไหน?”
“ไร้สาระสิ แน่นอนว่าฉันไปซื้อวัตถุดิบ ฉันเกือบจะลืมเรื่องสำคัญขนาดนี้ไปเลย”
ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ระหว่างเฉินลี่กับฮวาเจ๋อกำลังไปได้ดี เฉินลี่ซึ่งเป็นคนขี้เกียจขนาดนี้ยังรีบร้อนที่จะทำช็อกโกแลตให้ฮวาเจ๋อเลย
“รอฉันด้วยสิ ไปด้วยกัน”
พูดจบ พวกเราสองคนก็เดินออกไปนอกห้อง ตอนนั้นเอง เราก็บังเอิญชนกับฮวาเจ๋อกับซูซีที่กำลังคุยกันอยู่ที่ประตู เมื่อเห็นพวกเรา ฮวาเจ๋อก็ถามว่า “พวกเธอสองคนจะไปไหนกัน?”
เฉินลี่ก็ตอบทันทีว่า “ฉันชอบชุดหนึ่งมากเลยอยากให้ห่าวซืออวี่ไปช่วยหา”
ฮวาเจ๋ออดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วแล้วพูดว่า “ห่าวซืออวี่จะรู้อะไรเกี่ยวกับเสื้อผ้ากันล่ะ ให้ฉันไปกับพวกเธอดีไหม?”
“ไม่! อย่านะ!” เฉินลี่รีบปฏิเสธ บางทีหลังจากพูดไปแล้ว เธออาจรู้สึกว่าเธอพูดเกินไป เธอจึงไอสองครั้งแล้วพูดว่า “ห่าวซืออวี่ก็พอแล้วสำหรับฉันนะ เธอเป็นนางแบบแฟชั่นที่มีชื่อเสียงระดับโลกแล้วนะ ไม่เหมือนเมื่อก่อนแล้ว”
ฉันก็เชิดอกขึ้นด้วยความภาคภูมิใจแล้วพูดว่า “ใช่ นายคิดผิดแล้วล่ะถ้านายคิดว่าฉันยังเป็นอู๋เสียอาเมิงคนเดิม”
ในขณะนั้น ซูซีก็พูดขึ้นมาอีกว่า “งั้นให้ฉันขับรถไปส่งพวกเธอสองคนก็ได้นะ”
“ไม่! นายอยู่หอพักไปเลย!”
ฉันตะโกนใส่ซูซีทันที
“นี่… ทำไมล่ะ?”
เฉินลี่ตอบแทนฉันทันทีว่า “พวกเราเพื่อนสนิทในที่สุดก็มีเวลาได้มาอยู่ด้วยกัน ทำไมพวกผู้ชายถึงเกลียดพวกเรานักนะ? ไป ๆ ไปเลย อย่ามารบกวนพวกเรา”
หลังจากที่เธอพูดจบ เธอก็รีบลากฉันแล้วพุ่งออกจากหอพักราวกับวิ่งหนี
ในขณะนั้นพวกเราทั้งคู่ก็ถอนหายใจโล่งอกในที่สุด
ฉันกรอกตาใส่เฉินลี่แล้วพูดว่า “ฝีมือการแสดงของเธอแย่มาก…”
“เธอก็ไม่ต่างกันหรอกน่า ยังกล้ามาว่าฉันอีก… ว่าแต่ ทำไมเธอถึงไม่อยากให้ซูซีรู้เรื่องนี้ล่ะ?”
“ฉันก็อยากจะรักษาหน้าเหมือนกันนะ… แล้วก็อยากจะเซอร์ไพรส์ซูซีด้วย แต่เธอล่ะ ทำไมเธอถึงไม่อยากให้ฮวาเจ๋อรู้เรื่องนี้ล่ะ?”
เฉินลี่ก็เบะปากแล้วพูดกับฉันว่า “การทำอะไรแบบนี้มันไม่เข้ากับภาพลักษณ์ของฉันนะ นอกจากนี้ฉันก็อยากจะเซอร์ไพรส์ฮวาเจ๋อด้วย”
ไม่คาดคิดเลยว่าเราทั้งคู่คิดจะทำเหมือนกัน
“เราไม่พูดถึงเรื่องนี้แล้วดีกว่า เดี๋ยวเธอขับรถไปนะ แล้วเราจะไปร้านขนมหวานใกล้ ๆ หรืออะไรทำนองนั้นเพื่อซื้อวัตถุดิบแล้วกลับมาลองทำกัน”
ได้ยินสิ่งที่เฉินลี่พูด ฉันก็ตกใจทันที ฉันชี้มือไปที่หน้าตัวเองแล้วถามว่า “เมื่อกี้เธออยากจะให้ใครขับรถ? ฉันเหรอ?”
“แน่นอน มีปัญหาอะไร? แค่ขับรถของฉันไปสักพัก”
“แต่ฉันไม่มีใบขับขี่นะ…”
เฉินลี่ดูเหมือนจะได้ยินเรื่องที่น่าประหลาดใจ และถามฉันด้วยดวงตาเบิกกว้างว่า “เธออายุเท่าไหร่แล้ว ยังขับรถไม่เป็นอีกเหรอ?”
“เมื่อก่อนฉันไม่จำเป็นต้องขับรถ แล้วก็ไม่มีเงินซื้อรถด้วย”
…แล้วตอนนี้ล่ะ?”
เฉินลี่ถามฉันด้วยสายตาหรี่ลง
“ตอนนี้ฉันมีเงินซื้อแล้ว แต่ยังไม่ได้เรียนเลย…”
“เชอะ น่ารำคาญจริง ๆ”
ฉันเหลือบมองเฉินลี่แล้วพูดว่า “งั้นทำไมเธอไม่ขับล่ะ? เธอน่าจะมีใบขับขี่แล้วใช่ไหม?”
“ฉันขับเป็น แต่ก็อย่าคาดหวังว่าฉันจะขับเก่งมากนะ พูดตามตรง ฉันไม่เคยขับรถบนถนนสักวันเลยตั้งแต่ได้ใบขับขี่”
เธอกำลังจะเสี่ยงชีวิตฉันไม่ใช่เหรอ?
ฉันไม่มีความกล้าพอ
“นั่งแท็กซี่ไปเถอะ…”
“ฉันก็คิดว่าแบบนี่ดีกว่า”
ด้วยเหตุนี้ เราจึงนั่งแท็กซี่ไปยังร้านขนมหวานขนาดใหญ่ที่ใกล้ที่สุด ซึ่งไม่เพียงแต่ขายลูกอมและเค้กสำเร็จรูปเท่านั้น แต่ยังขายวัตถุดิบที่ใช้ในการทำด้วย แน่นอนว่าจุดประสงค์ของเฉินลี่กับฉันในครั้งนี้คือการซื้อวัตถุดิบสำหรับทำช็อกโกแลตที่นี่
แต่… นอกจากน้ำตาลแล้ว ช็อกโกแลตยังมีอะไรอีกบ้างนะ?
ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากบอกความสับสนของฉันกับพนักงาน หวังว่าเธอจะช่วยพวกเราได้
ใครจะรู้ว่าคำถามนี้จะนำไปสู่ความประหลาดใจที่ไม่คาดคิด
“ร้านของเรามีกิจกรรมคืนนี้เพื่อสอนวิธีทำช็อกโกแลต คุณอยากเข้าร่วมไหม?”
“มีกิจกรรมดี ๆ แบบนี้ด้วยเหรอ? แน่นอนว่าเราอยากเข้าร่วม” ฉันตอบตกลงทันที “ราคาคนละเท่าไหร่คะ?”
“หนึ่งพันสอง”
“แพงเกินไป!”
ฉันกรีดร้องขึ้นมาทันที
ในขณะนั้น เฉินลี่มองฉันด้วยความดูถูก แล้วหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาทันทีแล้วถามว่า “รหัสชำระเงินอยู่ไหน?”
“ไม่นะ เธอจะเข้าร่วมกิจกรรมนี้จริง ๆ เหรอ?” ฉันถาม
“แน่นอนสิคะ จะมีวิธีไหนที่จะทำช็อกโกแลตด้วยมือตัวเองได้สำเร็จในคืนเดียวล่ะคะ? อีกอย่าง หนึ่งพันสองร้อยหยวนก็ไม่ได้มากมายอะไรเลย”
ฉันเกือบลืมไปเลยว่ายัยนี่เป็นคนรวย
“แล้วฉันจะทำยังไงดี…”
“เธอเพิ่งจบแฟชั่นโชว์ แถมยังมีแฟนอย่างซูซีอีก เธอยังจะสนเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ แค่นี้อีกเหรอ?”
“ไม่มีทาง ฉันเคยใช้ชีวิตอย่างยากจนมานานเกินไป ฉันเลยอยากจะประหยัดเงินเสมอ…”
แต่เฉินลี่พูดถูก ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะหวงแหนเงินก้อนนี้เลย ยิ่งไปกว่านั้น วันวาเลนไทน์แรกหลังจากเริ่มความสัมพันธ์มันช่างน่าจดจำ การได้ทำช็อกโกแลตแล้วมอบให้คนรักมันสำคัญมาก เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ค่าใช้จ่าย 1,000 หยวนก็ไม่ได้เป็นเรื่องที่รับไม่ได้อีกต่อไปแล้ว
ทันทีที่ฉันตั้งใจจะจ่ายเงิน พนักงานก็ถามพวกเราว่า “ซูซีที่คุณพูดถึง… คือเจ้านายจากตระกูลซูใช่ไหมคะ?”
“ใช่ค่ะ คุณรู้ได้ยังไง?”
ถึงแม้ซูซีจะดัง แต่ก็เป็นแค่ในสังคมชั้นสูงกับในมหาวิทยาลัยของเราเท่านั้น เป็นไปไม่ได้ที่เจ้าของธุรกิจจะรู้จักกันทั่วทุกคน
“เพราะครอบครัวของเราเป็นบริษัทในเครือตระกูลซูค่ะ ฉันได้ยินมาว่าบอสซูซื้อร้านของเราโดยเฉพาะเพื่อซื้อขนมหวานดี ๆ ให้คู่หมั้นของเขา เขายังลงทุนขยายขนาดร้านของเราและสั่งวัตถุดิบที่ดีที่สุดจากต่างประเทศด้วย… ที่แท้คู่หมั้นก็คือคุณนี่เอง ขออภัยที่ฉันไม่รู้เรื่องอะไรเลย มาเรียนเถอะค่ะ พวกเราจะสอนให้ฟรีเลย”
อืม ที่แท้ก็เป็นบริษัทของตระกูลซูอีกแล้ว
ฉันเกือบลืมไปเลยว่าตระกูลซูเป็นเจ้าของบริษัทส่วนใหญ่ในเมืองนี้…
และเขาก็เอาแต่ซื้อของสุ่ม ๆ ให้ฉัน
บ้าจริง เขาไม่ได้สัญญาว่าจะไม่ใช้เงินกับฉันข้างนอกเหรอ? ทำไมถึงแอบซื้อร้านนี้แบบเงียบ ๆ ล่ะ?
เมื่อพวกเราทราบเรื่องนี้ เฉินลี่ก็รีบดึงฉันออกมาทันที ท้ายที่สุดแล้ว พวกเราหนีออกมาก็เพื่อซ่อนเรื่องนี้จากซูซีกับฮวาเจ๋อ จะให้พวกเรามาซื้อวัตถุดิบในร้านของซูซีได้อย่างไร ความเสี่ยงที่จะถูกเปิดเผยมันสูงเกินไป
“ซูซีน่ารำคาญจริง ๆ” เฉินลี่จู่ ๆ ก็จ้องฉันเขม็งขณะพูด แล้วก็บ่นต่อว่า “ทั้งหมดเป็นความผิดของเธอ ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ ซูซีคงไม่ซื้ออะไรหลังจากเห็นมันแล้ว”
“อืม นี่มันไม่ยุติธรรมเลยนะ ฉันเลิกไม่ให้ซูซีช้อปปิ้งสุ่มสี่สุ่มห้าข้างนอกมานานแล้วนะ”
พูดตามตรง แม้แต่ฉันก็ยังรู้สึกว่าหมอนั่นน่ารำคาญมาก
ดูเหมือนว่าเราจะเรียนที่นี่ไม่ได้แล้ว และเราก็ไม่รู้ว่ามีที่ไหนบ้างใกล้มหาวิทยาลัยที่เป็นของตระกูลซู เราต้องเลือกร้านที่อยู่ไกลออกไปจากมหาวิทยาลัย โชคดีที่ดูเหมือนจะมีร้านค้าหลายแห่งที่จัดกิจกรรมสอนทำช็อกโกแลตด้วยตัวเองในวันนี้ และวัตถุดิบก็หาซื้อง่าย ไม่นานพวกเราก็ทำช็อกโกแลตวาเลนไทน์ให้คนรักของเราได้สำเร็จ
ช็อกโกแลตของเฉินลี่เป็นรูปหัวใจขนาดเท่าฝ่ามือสองอัน ดูน่ารักมาก แต่ฉันคิดว่าเธอทำมันดูตรงไปตรงมาเกินไปหน่อย และฉันก็อายที่จะทำแบบนั้น
ฉันทำช็อกโกแลตเป็นเม็ดเล็กๆ เท่าหัวแม่มือ เมื่อเฉินลี่เห็นดังนั้น เธอก็พูดกับฉันว่า “นี่คือช็อกโกแลตวาเลนไทน์เหรอ? มันดูไม่น่ากินเลยใช่ไหม? ให้ฉันทำดีกว่า”
“เชอะ ฉันอายที่จะตรงไปตรงมาแบบเธอนะ แล้วช็อกโกแลตของฉันก็มีความหมายมากกว่าของเธอด้วย”
“จริงเหรอ? ก็แค่ช็อกโกแลตธรรมดา ๆ ให้ฉันชิมหน่อยสิ”
“ทำไมเธอถึงเป็นคนตะกละกว่าฉันอีก? อืม มันก็แค่เม็ดช็อกโกแลตแหละ ฉันจะให้เม็ดหนึ่ง”
หลังจากที่ฉันตกลง เฉินลี่ก็หยิบขึ้นมาเม็ดหนึ่งแล้วโยนเข้าปากทันที จากนั้นก็มีแสงรูปดาววาบขึ้นในดวงตาของเธอ
“ว้าว…นี่มันอร่อยมาก”
ได้ยินดังนั้น ฉันก็ยืนขึ้นอย่างภาคภูมิใจแล้วพูดว่า “แน่นอน ฉันได้ท้าทายโหมดยากของช็อกโกแลตเหล้ารัมล่ะ”
“ฉันไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้นนะ ฉันพูดถึงช็อกโกแลตที่นี่ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ลิ้มรสช็อกโกแลตที่อร่อยขนาดนี้…”
ในขณะนั้น พนักงานที่สอนพวกเราทำช็อกโกแลตก็พูดกับพวกเราด้วยรอยยิ้มว่า “แน่นอนค่ะ วัตถุดิบในร้านของเรานำเข้าเป็นพิเศษจากต่างประเทศโดยท่านเจ้าของค่ะ”
ทำไมสโลแกนนี้ถึงฟังดูคุ้นเคยจัง?
ฉันอดไม่ได้ที่จะถามเธอว่า “มีร้านค้ามากมายที่สั่งวัตถุดิบช็อกโกแลตจากต่างประเทศเหรอคะ? เจ้าของร้านของคุณชื่ออะไรคะ?”
“ดูเหมือนว่าร้านในเครือของเราจะเป็นร้านเดียวที่ฉันเคยได้ยินมานะคะ พูดถึงชื่อของเขา อาจจะไม่มีใครแถวนี้รู้จักหรอกค่ะ เขาชื่อซูซีค่ะ”
บ้าจริง ซูซีอีกแล้ว… เขาใช้เงินไปเท่าไหร่กับช็อกโกแลตเนี่ย? เขาซื้อร้านค้าทั้งเครือเลยเหรอเนี่ย?