- หน้าแรก
- อย่าคิดว่ายัยทอมบอยรับมือง่าย
- ตอนที่ 157: แผนรักที่สั่นคลอน
ตอนที่ 157: แผนรักที่สั่นคลอน
ตอนที่ 157: แผนรักที่สั่นคลอน
ตอนที่ 157: แผนรักที่สั่นคลอน
หลังจากที่ฉันระบายความในใจ ฉันกลับได้รับเสียงเยาะเย้ยจากซูซีอย่างไม่คาดคิด ทำให้ฉันโกรธจัดจนต้องระบายอารมณ์ด้วยการกิน
ซูซีจ้องฉันอยู่ครู่หนึ่ง แววตาของเขาแปลกมาก ฉันอดไม่ได้ที่จะถามว่า "สายตาของคุณหมายความว่าไง?"
"ก็หมายความว่าฉันคิดว่าเธอน่ารักเวลาโกรธแบบนี้ไง"
ไม่แปลกใจเลยที่เขาชอบทำให้ฉันโกรธโดยไม่มีเหตุผล ที่แท้เขามีจุดประสงค์แบบนี้นี่เอง
ฉันรีบหยุดกิน เช็ดปากด้วยผ้าเช็ดปาก จ้องซูซีแล้วพูดว่า "ความคิดของคุณนี่มันวิปริตสิ้นดี"
"บ้าเอ๊ย ฉันไม่ใช่พวกวิปริตนะ ฉันอธิบายให้เธอฟังตั้งหลายครั้งแล้ว" ซูซีส่ายหน้าอย่างไม่พอใจ
"ยังไงก็ตาม ฉันใกล้จะยอมแพ้แล้ว นี่เป็นความพยายามครั้งที่สองของฉันที่จะเพิ่มความประทับใจของคุณที่มีต่อฉัน แต่สุดท้ายมันกลับกลายเป็นผลเสีย"
ซูซีคิดอยู่ครู่หนึ่งหลังจากได้ยินดังนั้น แล้วก็ถามฉันขึ้นมาทันทีว่า "นี่เป็นครั้งที่สองเหรอ? ครั้งแรกเมื่อไหร่?"
จริงด้วย เขาไม่ได้สังเกตเลยตอนนั้น...
ฉันถอนหายใจแล้วบอกเขาว่า "ก็ในหอพักก่อนหน้านี้ไง ที่ฉันทำอาหารกลางวันให้คุณด้วยตัวเอง คุณลืมแล้วเหรอ?"
"...ตอนนั้นเธอทำอาหารกลางวันให้เกือบทุกคนเลยนะ แม้แต่เฉินลี่ยังได้เลย ฉันจะรู้ได้ไงว่าเธอทำเพื่อฉันโดยเฉพาะ?"
"จริง ๆ แล้วฉันตั้งใจจะทำแค่ให้คุณคนเดียว แต่ฉันถูกฮวาเจ๋อกับหลงเหวินทวงบุญคุณ แล้วมันก็เลยจบลงแบบนั้น"
ส่วนสาเหตุที่เฉินลี่ก็ได้ด้วยนั้น เป็นเพราะว่ายัยนั่นหน้าหนามาก หลังจากนั้นก็เห็นว่ายังมีอาหารเหลืออยู่บ้าง เลยตักเองโดยไม่พูดอะไรสักคำ ฉันเพิ่งรู้เรื่องนี้ทีหลัง
"สองคนนั้นจะมีโอกาสสอนบทเรียนให้เธอในอนาคต" ซูซีกัดฟันพูด "แต่เรื่องนี้เธอเองก็ผิดนะ ทำไมเธอถึงซื้อวัตถุดิบเยอะขนาดนั้นเพื่อทำให้ฉันแค่คนเดียว? นี่มันไม่ได้เปิดโอกาสให้พวกเขาเหรอ?"
"โอ้ ฉันกำลังทบทวนตัวเองอยู่"
"งั้นสาเหตุที่เธอรู้สึกไม่พอใจมากขนาดนี้ก็เพราะเธอคิดว่าเธอไม่สามารถเอาชนะฉันในการพยายามเอาใจฉันได้ใช่ไหม? ที่จริงแล้วเธอไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้หรอกนะ เพราะเธอชนะไปนานแล้ว"
ฉันตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง ไม่ว่าจะคิดยังไงฉันก็รู้สึกว่าซูซีกำลังพยายามปลอบใจฉัน แต่ฉันก็อดไม่ได้ที่จะถามเพิ่มอีกคำถามว่า "คุณว่าไงนะ?"
"เพราะความประทับใจที่ฉันมีต่อเธอเต็มเปี่ยมตั้งแต่แรกแล้วไง เธอเลยชนะตั้งแต่เริ่มต้นแล้ว ถ้าไม่ใช่แบบนั้น ฉันก็คงไม่พยายามทุกวิถีทางเพื่อตามจีบเธอหรือไง"
คำพูดนี้ดูเหมือนจะไม่สมเหตุสมผลเลย...แต่ฉันก็ไม่คิดว่าซูซีผิดอะไรเลย
แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็ยังรู้อย่างหนึ่ง นั่นคือ ฉันมีความสุขมากที่ได้ยินซูซีพูดแบบนี้ ในที่สุดก็มีเรื่องหนึ่งที่ชนะซูซีได้ แม้ว่าฉันจะรู้ว่านี่เป็นสิ่งที่เขาบอกให้ฉันทำก็ตาม
สักพัก ซูซีก็บอกฉันขึ้นมาทันทีว่า "จริง ๆ แล้วถ้าเธออยากเอาใจฉัน มีวิธีที่ดีที่สุดอยู่วิธีหนึ่ง เธออยากให้ผฉันสอนไหมล่ะ?"
ถึงแม้จะแปลก ๆ ที่ต้องให้อีกฝ่ายสอนเรื่องนี้ด้วยตัวเอง แต่หลังจากคิดดูดี ๆ แล้วก็ไม่มีทางอื่น ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากพยักหน้าตกลง "โอเค งั้นคุณบอกมาเลย"
"ก็แค่ตกลงแต่งงานกับฉัน"
ฉันขมวดจมูกด้วยความโกรธ ยัดอาหารเข้าปากแล้วพูดว่า "ฉันจะลองวิธีอื่น"
ซูซีเคยชินแล้ว และไม่สนใจความดื้อรั้นของฉันเลย หลังจากนั้นไม่นานเราก็กินอาหารกลางวันเสร็จ และในขณะที่ฉันกำลังจะคุยกับเขาว่าจะไปไหนต่อ ฉันก็ได้ยินซูซีบอกว่าเขาต้องไปทำงาน
ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเสียดายเล็กน้อย แต่ฉันก็คิดว่าซูซีเป็นคนยุ่ง และฉันไม่ควรเป็นอุปสรรคต่อการทำงานของเขาเสมอไป ฉันก็เลยไม่พูดอะไรอีก
ในเวลานั้น ซูซีบอกฉันว่า "ถ้าเธอรู้สึกเหงาที่ไม่มีฉัน ทำไมไม่ไปทำงานกับฉันล่ะ? ฉันคิดมาตลอดว่าการขอให้เธอมาบริษัทในวันเสาร์อาทิตย์เป็นการทำงานล่วงเวลา เธอคงไม่พอใจเพราะฉันไม่ได้ชวนเธอ แต่ฉันคิดว่าตอนนี้เธอคงเต็มใจที่จะไปกับฉันแล้ว"
เขาพูดได้ง่ายดายมาก ฉันกลอกตาใส่เขาแล้วพูดว่า "การทำงานไม่สนุกหรอกนะ จะสนุกอะไรได้ล่ะ? นอกจากนี้ ฉันก็ไม่มีอะไรต้องรีบทำ คุณไปเองเถอะ"
"ถึงแม้จะไม่ใช่การเล่น แต่มันก็ยังถือเป็นการเดทได้นะ ไม่มีคำพูดว่า 'รักในที่ทำงาน' หรือไง?"
"นั่นหมายถึงความสัมพันธ์โรแมนติกที่เริ่มต้นในสำนักงานต่างหาก! คุณไม่ได้กำลังพูดถึงการเดทขณะทำงานในสำนักงานใช่ไหม? นอกจากนี้ เราก็ไม่ได้มีความสัมพันธ์โรแมนติกในสำนักงานด้วย"
หลังจากพูดเช่นนี้ ฉันก็รู้สึกราวกับว่ากำลังถูกซูซีโอบล้อมอยู่ และฉันก็อดไม่ได้ที่จะหน้าแดง
"งั้นเธอจะไม่มาเหรอ?"
"ฉันมา..."
ฉันก้มหน้าลงเมื่อตอบ และเสียงของฉันก็เหมือนยุง โชคดีที่ซูซียังคงได้ยินฉันอย่างชัดเจน
ฉันต้องบอกว่าข้อเสนอของซูซีค่อนข้างดี ถึงแม้ฉันจะไม่รู้ว่าต้องทำอะไรเพื่อเอาใจซูซีข้างนอก แต่เราก็สามารถอยู่ในแนวเดียวกันได้เสมอในการทำงาน และเมื่อฉันช่วยซูซี มันก็ทำให้ฉันรู้สึกประสบความสำเร็จอย่างมาก
โดยรวมแล้ว นี่ก็น่าจะถือว่าเป็นการเดทที่ประสบความสำเร็จใช่ไหม?
...
ในคืนนั้น ฉันได้รับโทรศัพท์อย่างกะทันหัน ปรากฏว่าเป็นเพื่อนที่ฉันรู้จักดีก่อนหน้านี้ชวนฉันออกไปเล่นบาสเกตบอล ฉันตกลงทันที แล้วฉันก็เห็นซูซีที่อยู่ข้าง ๆ จ้องฉันด้วยความโกรธ
หลังจากตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง ฉันก็ถามเขาว่า "มีอะไรเหรอ? ฉันแค่จะไปเล่นบาสเกตบอลเองนะ"
"ไปกับเพื่อนผู้ชายเหรอ?"
ฉันยิ้มอย่างขมขื่นแล้วพูดว่า "พวกเขาเป็นเพื่อนที่ฉันรู้จักมานานแล้ว คุณจะหึงพวกเขาไม่ได้หรอกนะ? นอกจากนี้ คนพวกนี้ก็ปฏิบัติต่อฉันเหมือนทอมบอยมาตลอด พวกเขาไม่ชอบฉันหรอก"
"เมื่อไม่นานมานี้ คุณก็มองฮวาเจ๋อกับฉันแบบเดียวกันไม่ใช่เหรอ? การตัดสินใจของคุณในเรื่องนี้เชื่อถือไม่ได้เลยนะ"
อืม...โดนตบหน้าแบบนี้มันเจ็บจริง ๆ
แต่ฉันตกลงที่จะเล่นบาสเกตบอลไปแล้ว นอกจากนี้ ฉันก็ไม่ได้ออกกำลังกายมาพักหนึ่งแล้ว พอได้ยินคำเชิญจากเพื่อนเก่า ฉันก็ติดการเล่นบาสเกตบอล มันยากจริง ๆ ที่ฉันจะเสียใจในตอนนี้
หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง ฉันก็พูดกับซูซีว่า "คุณมากับฉันไหม? คืนนี้คุณไม่มีงานอยู่แล้วใช่ไหม?"
"อย่างนั้นก็ได้ ฉันจะเล่นด้วยถ้าฉันทำได้"
"คุณเหรอ?" ฉันมองเขาอย่างสงสัยแล้วถามว่า "คุณเล่นบาสเกตบอลเป็นเหรอ?"
"อะไรที่ฉันทำไม่ได้บ้าง? คุณลืมไปแล้วเหรอว่าฉันเอาชนะหลงเหวินได้?"
"นั่นมันฟุตบอล...แต่ดูเหมือนคุณจะเป็นมากกว่าแค่หนอนหนังสือนะ อืม เดี๋ยวฉันจะคุยกับพวกเขาแล้วกันนะ ถ้ามีที่ว่างก็จะให้คุณเล่น"
... "อย่าลืมว่ายังมีผมอีกคนนะ"
ในเวลานั้น หลงเหวินก็เดินออกมาจากห้องทันที และเปลี่ยนเป็นชุดกีฬาเรียบร้อยแล้ว
ถ้าฉันปฏิเสธเขาในตอนนี้ สถานการณ์จะน่าอายมากแน่นอน
ฉันกดขมับ หันหลังแล้วถามซูซีขึ้นมาทันทีว่า "คุณไม่ได้พิจารณาสิ่งอำนวยความสะดวกในการกันเสียงเมื่อคุณออกแบบหอพักนี้เหรอ?"
ซูซีก็มีสีหน้ามืดครึ้มแล้วตอบฉันว่า "เราพิจารณาผลการกันเสียงที่สมบูรณ์แบบเมื่อตกแต่ง ทำไมถึงเป็นแบบนี้ล่ะ?"
"...ก็เพราะผมไม่ได้ปิดประตูให้สนิทไง"
ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกหงุดหงิดเมื่อคิดว่าเขาทำแบบนี้ก็แค่แอบฟังการสนทนาของฉันกับซูซีข้างนอก
อย่างไรก็ตาม คิดว่าหลงเหวินเล่นบาสเกตบอลเก่งจริง และยังเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วด้วย ฉันก็ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ เลยตกลงที่จะพาเขาไปด้วยในที่สุด
ตอนนี้เราได้ฟอร์มทีมเล็ก ๆ แล้ว ฉันไม่รู้เลยว่าจะมีที่ว่างให้เราเล่นพอหรือเปล่า
หลังจากที่ซูซีกับฉันเปลี่ยนเป็นชุดกีฬาที่ใส่สบายแล้วออกมา ซูซีก็เหลือบมองฉันอีกครั้ง แล้วก็พูดอย่างไม่พอใจว่า "เธอถอดแหวนที่ฉันให้ไปอีกแล้วเหรอ?"
"ช่วยไม่ได้นี่นา ท้ายที่สุดฉันก็จะไปเล่นบาสเกตบอล จะทำได้ยังไงกับแหวนเพชรเม็ดใหญ่ขนาดนั้น? ยังไงซะฉันก็เห็นแก่หน้าคุณแล้วนะ เลยใช้แหวนทองคำแทน"
ซูซีคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วก็ถามฉันว่า "นี่มันแหวนทองคำจริงเหรอ? ด้วยความขี้เหนียวของคุณ มันยากที่ฉันจะจินตนาการว่าคุณจะใช้แหวนทองคำจริงมาแทนได้"
จริงด้วย ฉันยังซ่อนอะไรไม่พ้นสายตาของซูซีเลย...
ฉันซึมไปพักหนึ่งแล้วพูดว่า "กรุณาเรียกนี่ว่าความประหยัด...โอเค นี่มันแหวนชุบทองแดงจริง ๆ แต่ว่ามันดูเหมือนทองนะ ไม่ใช่เหรอ?"
"แค่ชุบทองแดง...เธอประหยัดขนาดไหนเนี่ย?" ซูซีพูดหลังจากรู้สึกหดหู่ไปพักหนึ่ง "ทำไมฉันไม่พาเธอไปเลือกแหวนสำรองอีกทีล่ะ"
"แบบนั้นมันก็ไม่มีความหมายสิ? ยังไงคุณซื้ออะไรก็แพงอยู่แล้ว"
"เรื่องนี้ตกลงตามนี้ เธอห้ามคัดค้านใด ๆ ทั้งสิ้น"
"งั้นคราวนี้คุณก็ห้ามซื้อร้านเครื่องประดับทั้งร้านนะ!"
ซูซีเงียบไปทันที ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกน่ากลัวยิ่งกว่าตอนที่เขาพูดเสียอีก
ฉันตกใจแล้วรีบถามเขาว่า "คุณซื้อไปแล้วเหรอ?"
หลงเหวินขมวดคิ้วแล้วบอกฉันในตอนนี้ว่า "...เขาแค่หยอกคุณเล่นน่ะ ตระกูลซูมีธุรกิจหลายประเภทขนาดนั้น จะไม่มีร้านเครื่องประดับเลยได้ยังไง?"
ได้ยินดังนั้น ฉันก็โกรธจัดแล้วรีบชกแขนซูซีทันที
ซูซีปัดป้องสองครั้ง แล้วรีบอธิบายว่า "ฉันแค่ล้อเล่นเอง เธอโกรธเหรอ? ไม่ต้องห่วงนะ ครั้งนี้ไม่ได้เกี่ยวกับเงินที่ใช้จ่ายเพิ่มเลย...ฉันว่าเรามาพูดเรื่องแบบนี้มันแปลกจริง ๆ นะ ขอร้องล่ะอย่าให้ฉันพูดต่ออีกเลยนะ โอเคไหม?"
จริงอยู่ที่ผู้หญิงคนอื่นต่างกระตือรือร้นให้แฟนใช้เงินกับพวกเธอมากขึ้น แต่ฉันไม่อยากให้ซูซีใช้เงินมากขึ้นเลย
...
จากนั้นเราก็มาถึงสนามบาส ฉันไม่ได้เจอเพื่อนที่เล่นบาสด้วยกันมานานแล้ว ฉันคิดว่าพวกเขาคงจะเหมือนเพื่อนเก่าที่เจอหน้ากัน แม้จะไม่ถึงกับตั้งแถวต้อนรับ แต่ก็น่าจะดีใจมาก แต่สิ่งที่ฉันเห็นในสายตาของพวกเขามีแต่ความยุ่งยาก
"ไม่คิดว่าเธอจะมาจริง ๆ ด้วย..."
สุดท้ายก็ยังมีคนพูดประโยคนี้ออกมา
ฉันชี้ไปที่พวกเขาอย่างหงอย ๆ แล้วพูดว่า "พวกนายไม่ได้ชวนฉันมาเหรอ?"
"ก็พูดอย่างนั้นแหละ แต่พวกเรารู้ว่ามีคนเริ่มเสียใจหลังจากที่โทรชวนเธอไปแล้ว..."
ฉันเงยหน้าขึ้นด้วยความโกรธแล้วถามพวกเขาว่า "ทำไมเป็นแบบนี้ล่ะ? เมื่อก่อนฉันก็มาเล่นบาสที่นี่บ่อย ๆ ไม่ใช่เหรอ?"
"นั่นมันเมื่อก่อน"
"แล้วมันต่างกันยังไง?"
"เมื่อก่อนเราไม่รู้ว่าเธอสวยขนาดนี้ไง!"
นี่มันคำตอบแบบไหนกันเนี่ย?
ฉันอดไม่ได้ที่จะหน้าแดงอยู่นาน ฉันไม่รู้จะพูดอะไรดีเมื่อมองเพื่อนเก่าเหล่านี้
ในตอนนี้ กลุ่มเพื่อนที่เล่นบาสก็หน้าแดงเช่นกัน มองมาที่ฉันแล้วพูดว่า "จริง ๆ ก็ไม่อยากพูดให้ชัดขนาดนั้นหรอกนะ แต่ก็พูดไปแล้ว...เวลาเธอใส่ชุดผู้ชายเธอดูเหมือนทอมบอยจริง ๆ นะ แล้วเวลาเล่นกับเธอก็เหมือนทอมบอย เราใช้มือใช้เท้าได้อย่างอิสระ แต่พอคิดถึงว่าเธอสวยขนาดไหนเวลาใส่ชุดผู้หญิง เราก็เล่นกับเธอเต็มที่ไม่ได้เลยนะ ฉันว่าเราไม่ควรเล่นบอลด้วยกันในอนาคตแล้ว"
เฮ้อ...ไม่คิดเลยว่าสุดท้ายจะออกมาเป็นแบบนี้
เมื่อเผชิญกับสถานการณ์นี้ ฉันก็อดไม่ได้ที่จะปวดหัว
ในตอนนี้ มีคนหนึ่งที่เล่นบาสกับฉันพูดว่า "พูดแบบนี้กับเธอไม่มากเกินไปหน่อยเหรอ?"
"ฉันพูดผิดเหรอ? ไม่งั้นนายก็ไปสู้กับพวกเขาสิ ยังไงพวกเราก็มีคนพออยู่แล้ว"
ซูซีถอนหายใจในตอนนี้ ยืนขึ้นแล้วพูดว่า "ถ้าพวกนายมีคนเยอะแยะมากมายขนาดนั้น ทำไมไม่มาอยู่ทีมเราสามคนล่ะ เราจะได้เล่นบาสเกตบอลเล็ก ๆ กัน"
สองสามคนลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ไม่นานสามคนก็มา เราก็เลยได้เริ่มเล่นในที่สุด และอารมณ์ของฉันก็ผ่อนคลายลงเล็กน้อย
ในตอนนี้ ฉันได้ยินคนในทีมเราพูดว่า "ยังไงก็ตาม บางคนในพวกเราก็ไม่มีโอกาสได้เห็นเธอเล่นแบบนี้มาก่อน เราก็เลยจะปล่อยเต็มที่หลังจากนี้"
ฉันไม่รู้เลยว่าควรจะดีใจหรือไม่เมื่อได้ยินแบบนี้...
ฉันเคยคิดมาก่อนว่าการเริ่มต้นความสัมพันธ์กับซูซีจะส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของฉัน แต่ฉันไม่เคยคิดเลยว่ามันจะส่งผลกระทบถึงขนาดนี้