ตอนที่ 44: ความลับที่เปิดเผยกลางดึก

ฉันรีบโทรหาครอบครัว แม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่ได้แก่มาก แต่พวกท่านก็มีความคิดที่อนุรักษ์นิยม ถ้าพวกท่านคิดว่าฉันทำตัวไม่เหมาะสม พวกท่านจะโกรธฉันนับจากนี้ไป มันคงจะแย่มากถ้าความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกสาวต้องขาดสะบั้น

หลังจากโทรศัพท์ติด ฉันก็ถามก่อนว่า “พ่อคะ หนูได้รับเงินค่าครองชีพที่พ่อโอนมาให้แล้วนะคะ แต่หนูยังไม่ได้ทำตามที่พ่อบอกเลย หนูทำอะไรผิดไปหรือเปล่าคะ?”

เสียงพ่อฉันมีความสุขมากในโทรศัพท์ ท่านยิ้มแล้วพูดว่า “พ่อไม่คิดเลยว่าลูกจะขี้อายเหมือนผู้หญิง แต่ถ้าลูกไม่บอกเรื่องนี้ ทำไมคนอื่นถึงไม่บอกล่ะ? พ่อได้ยินจากซูซีและฮวาเจ๋อพูดว่าลูกกำลังคบกับคนสองคนนั้น พ่อพูดถูกใช่ไหม?”

พระเจ้า! คบกับ "สองคนนั้น" ฉันจะหลุดพ้นจากตราบาปของการคบซ้อนได้อย่างไร?

ฉันรีบพูดกับพ่อว่า “พ่อไม่รู้สึกแปลกเลยเหรอคะที่ได้ยินแบบนี้? หนูไม่มีทางคบกับคนสองคนพร้อมกันได้หรอกค่ะ พวกเขาพูดเหลวไหลทั้งนั้น โปรดอย่าเชื่อพวกเขาเลยค่ะ”

“พ่อไม่คิดว่าลูกจะกล้าขนาดนั้นหรอกนะ แต่พ่อมีความสุขมากในฐานะพ่อที่จะมีลูกเขยแบบสองคนนี้ ถึงแม้ลูกจะยังไม่ได้ตัดสินใจ พ่อก็ยินดีที่จะให้เงินลูก…”

“บ้าจริง! ทำไมพ่อถึงชมหนูอีกคะ? พ่อมีลูกสาวคนเดียว ทำไมถึงมีลูกเขยสองคนได้? หนูยังไม่ได้คบกับพวกเขาเลยนะคะ โอเคไหม? หนูก็ยังไม่ได้คิดเลยว่าจะแต่งงานกับพวกเขาไหม ถ้าพ่อเลือกคนใดคนหนึ่ง พ่อกลับอยากจะเอาทั้งหมด…”

“ซูซีเป็นลูกชายคนเดียวของตระกูลชั้นสูง เขามีพรสวรรค์และหน้าตาดี ที่หายากคือเขาก็ตกหลุมรักลูกด้วย ฮวาเจ๋อเป็นเพื่อนสมัยเด็กของลูกและเป็นนักเรียนดีเด่นของมหาวิทยาลัย เขาเป็นหุ้นที่มีศักยภาพสูงมากและหล่อเหลา นิสัยก็ไม่เลว ถ้าลูกไม่เลือกคนใดคนหนึ่งในสองคนนี้ ลูกจะหาอะไรที่ดีกว่านี้ได้ยังไง? พ่อเตือนลูกนะ ห่าวซืออวี่ อย่ากินของในชามแล้วคิดถึงของในหม้อ แล้วลูกจะไม่ได้อะไรเลย”

พูดจบ พ่อก็วางสาย

ในที่สุดฉันก็ได้ยินแล้ว พ่อของฉันไม่ได้สนใจเรื่อง "การคบซ้อน" ของฉันเลย ท่านแค่ต้องการให้ฉันรีบเลือกคนใดคนหนึ่ง

แต่ประโยคที่ว่า “กินของในชามแล้วคิดถึงของในหม้อ” นั้นมันไม่ยุติธรรมกับฉันจริง ๆ ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาชอบฉันมาก่อน และฉันคิดว่าฉันเป็นแค่เพื่อนกับพวกเขา และฉันก็ไม่มีความคิดที่จะตกหลุมรักพวกเขาแม้แต่น้อย นี่นับว่าฉัน "กิน" พวกเขาหรือเปล่า?

จริง ๆ แล้ว… ฉันกำลังพูดกับใครอยู่? ไม่ว่าฉันจะอธิบายได้ละเอียดแค่ไหน สุดท้ายก็มีแต่ฉันเท่านั้นที่รู้ และมันก็ยังไม่ช่วยอะไร

พูดถึงเรื่องเงิน ฉันก็นึกถึงเรื่องสำคัญอย่างหนึ่งขึ้นมาได้ ฉันหยิบบัตรธนาคารออกมา ยื่นให้เฉินลี่แล้วพูดว่า “ซูซีให้เงินฉันเก็บไว้มากกว่า 200,000 หยวนก่อนหน้านี้ แต่ตอนนี้ฉันไม่ได้อยู่กับเขาแล้ว ไม่เหมาะสมที่จะเก็บเงินนี้ไว้กับฉันอีกต่อไปแล้ว ได้โปรดคืนให้ฉันด้วย”

เฉินลี่ถอนหายใจแล้วพูดว่า “เฮ้อ ฉันจะพูดอะไรกับเธอได้อีก? ตอนนี้เธอรู้แล้วว่าซูซีสนใจเธอ เธอไม่เข้าใจเหรอว่าเงินจำนวนนี้คือสิ่งที่เขาวางแผนจะให้เธอ? สำหรับซูซีแล้ว สองแสนนี้ไม่มีค่าอะไรเลย ไม่คุ้มที่จะพูดถึง เธอน่าจะรับไว้”

แม้ว่าเฉินลี่จะพูดแบบนี้ เธอก็ยังคงเก็บบัตรธนาคารไว้ในกระเป๋าของเธอ

“เธอก็รู้ว่าฉันจะไม่รับเงินจากเขาจนกว่าฉันจะตัดสินใจคบกับเขา”

ฉันพูดด้วยรอยยิ้มเจื่อน ๆ

“แล้วเธอจะทำยังไงต่อไป? ด้วยค่าครองชีพนี้ เธอจะมีเงินมากขึ้น แต่ก็อย่าโทษฉันเลยที่พูดเรื่องนี้ มันจะดีที่สุดถ้าแก้ปัญหาให้เร็วที่สุดก่อนที่มันจะกลายเป็นเรื่องยุ่งเหยิง”

“ฉันรู้แล้วโดยที่เธอไม่ต้องบอก แต่ตอนนี้ฉันยังตัดสินใจไม่ได้ แต่คงจะอีกไม่นาน มหาวิทยาลัยของเราจะมีวันหยุดยาวสำหรับวันครบรอบมหาวิทยาลัยเร็ว ๆ นี้ และฉันวางแผนที่จะใช้เวลานี้กลับบ้าน”

เฉินลี่ประหลาดใจเล็กน้อยที่ฉันยังคงมีอารมณ์กลับบ้านในเวลานี้ และถามฉันด้วยความงุนงงว่า “มันจะช่วยอะไรได้ถ้าเธอกลับบ้าน? เธออยู่ที่นี่กับฉันดีกว่า”

“เธอไม่เข้าใจหรอก ฉันวางแผนที่จะฟื้นฟูสภาพจิตใจเดิมของฉัน และบ้านเกิดก็เหมาะสำหรับฉันที่จะสงบสติอารมณ์มากกว่า”

เฉินลี่พยักหน้าแล้วพูดว่า “ฉันเกือบลืมไปแล้วว่าพ่อแม่ของเธอ ตอนนี้อยู่ต่างประเทศ มันค่อนข้างเหมาะสำหรับคุณที่จะคิดเรื่องต่าง ๆ หากเธอกลับไปและอยู่บ้านคนเดียวในครั้งนี้”

หลังจากวางแผนเสร็จ วันหยุดยาววันครบรอบของมหาวิทยาลัยก็มาถึงภายในสองวัน ฉันใช้ค่าครองชีพซื้อตั๋วรถไฟความเร็วสูงและกลับบ้านเกิดในเวลาไม่ถึงครึ่งวัน

บนเตียงในห้องของฉัน ฉันกอดตุ๊กตาหมีขาวตัวใหญ่ที่โตมาด้วยกัน และพยายามอีกครั้งที่จะคิดทบทวนสิ่งที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ให้ชัดเจน แต่ไม่นานฉันก็ตระหนักว่าการทำเช่นนั้นสงบกว่ามาก แต่ก็ยังไม่สามารถทำให้ฉันคิดหาวิธีแก้ปัญหาได้

ไม่นานหลังจากนั้น ฉันก็หลับไปโดยกอดตุ๊กตาอยู่บนเตียง

คืนนั้น ฉันก็ได้ยินเสียงแปลก ๆ มาจากห้องนั่งเล่น

ตามหลักเหตุผลแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่ครอบครัวของฉันจะกลับบ้านในเวลานี้ และฉันก็ไม่เคยได้ยินข่าวการกลับมาของพวกท่านเลย

ฉันตกใจเมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ฉันคิดในใจว่า มีขโมยเข้ามาในบ้านฉันหรือเปล่า?

ฉันได้ยินมาว่าขโมยชอบบุกเข้าไปในบ้านที่ถูกทิ้งร้างมานาน แต่ทำไมขโมยถึงเลือกมาที่บ้านฉันในวันที่ฉันกลับบ้าน? เดิมทีปล่อยให้ขโมยคนนี้ขโมยของบางอย่างจากบ้านก็ไม่เป็นไร แต่ตอนนี้ ถ้าฉันถูกค้นพบ ฉันจะไม่ถูกฆ่าปิดปากหรือ?

ขโมยคนนี้ใจกล้ากว่าที่ฉันคิดไว้มาก หลังจากเข้ามาในบ้านไม่นาน เขาก็เปิดทีวี ขณะที่เสียงทีวีในห้องนั่งเล่นกำลังกลบเสียงอื่น ๆ ฉันก็รีบโทรหาสถานีตำรวจและขอให้พวกเขามาที่บ้านฉันโดยเร็ว

หลังจากยี่สิบนาทีอันยาวนาน ตำรวจก็มาถึงในที่สุด ฉันต้องบอกว่าตำรวจฉลาดมาก ตอนที่เคาะประตู พวกเขาไม่ได้บอกว่าเป็นตำรวจ พวกเขาแค่บอกว่าเป็นเพื่อนบ้านที่มาดูอะไรบางอย่างและหวังว่าคนข้างในจะเปิดประตูออกมา

ขโมยในห้องนั่งเล่นไม่ได้สงสัยอะไรเลย และเพื่อที่จะยุติปัญหา เขาก็รีบเดินไปเปิดประตู ในตอนนี้ ตำรวจก็แห่กันเข้ามาและจับกุมชายคนนั้น

ทันทีที่ฉันจะถอนหายใจโล่งอก ฉันก็ได้ยิน “ขโมย” ตะโกนว่า “คุณทำอะไรน่ะ? ทำไมต้องจับผมด้วย?”

ไม่ใช่ว่าชายคนนี้พูดอะไร แต่ฉันจำเสียงของเขาได้

“ฮวาเจ๋อ? ทำไมเป็นนาย?”

ฉันรีบวิ่งออกจากห้องด้านหลังและเห็นเขากำลังถูกตำรวจตรึงอยู่กับพื้น ฉันรีบพูดว่า “ผิดแล้วค่ะ ผิดแล้วค่ะ คนนี้ไม่ใช่ขโมย เขาเป็นเพื่อนของฉันค่ะ”

ตำรวจลำบากใจอยู่พักหนึ่งก่อนจะปล่อยฮวาเจ๋อไป และถามฉันว่า “เกิดอะไรขึ้น? คุณกำลังเล่นสนุกกับตำรวจอย่างเราเหรอ?”

“ไม่ใช่ความผิดของเธอครับ” ฮวาเจ๋อยิ้มเจื่อน ๆ แล้วตอบขณะถูไหล่ “วันนี้ผมได้รับมอบหมายจากพ่อแม่ของเธอให้มาที่นี่ในช่วงวันหยุดมหาวิทยาลัยเพื่อช่วยหยิบของให้พวกท่าน ผมไม่คิดว่าห่าวซืออวี่จะกลับมาด้วย คงเป็นเพราะเหตุนี้ เธอถึงตกใจ”

ตำรวจถามด้วยความงุนงงว่า “ในเมื่อเป็นพ่อแม่ของเขาที่ต้องการหยิบของ ทำไมคุณถึงปล่อยให้คนนอกเข้ามาล่ะ?”

ฮวาเจ๋อหน้าแดงก่ำทันทีและดูเหมือนเด็กสาวที่โตแล้ว เขาพึมพำอยู่นานก่อนจะตอบด้วยเสียงที่แทบจะไม่ได้ยินว่า “เพราะผมกำลังจีบห่าวซืออวี่ และพ่อแม่ของเธอมักจะขอให้ผมทำอะไรหลังจากที่พวกท่านรู้แล้ว พวกท่านบอกว่ามันขึ้นอยู่กับการแสดงของผม…”

คำพูดของเขาทำให้ฉันหน้าแดงก่ำจนฉันไม่กล้าเงยหน้ามองเขาด้วยซ้ำ

แม้ว่าตำรวจจะยังคงงงงวยเล็กน้อย แต่เราทั้งคู่ก็บอกว่าไม่เป็นไร และพวกเขาก็ไม่สามารถจับกุมเราได้ง่าย ๆ ในที่สุดพวกเขาก็แค่พูดว่า “พวกคุณนี่สร้างปัญหาจริง ๆ คราวหน้าคุณโทรแจ้งตำรวจช่วยหาข้อมูลให้มากกว่านี้ได้ไหม? พวกเราก็ยุ่งมากเหมือนกัน”

ฮวาเจ๋อได้ยินดังนั้นก็พูดหน้าตายว่า “ถ้าเป็นคนร้ายจริง ๆ ผู้หญิงอ่อนแออย่างเพื่อนผมจะมีโอกาสยืนยันได้ยังไง? ถ้าคนร้ายรู้ตัวแล้วเกิดอันตรายขึ้นมาล่ะ?”

ตำรวจไม่ได้พูดอะไร สีหน้าไม่พอใจมากนัก และออกจากบ้านฉันไปไม่นานหลังจากนั้น

ฮวาเจ๋อและฉันอยู่กันสองคนในห้องนั่งเล่น มองหน้ากัน

ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าความอับอายที่ฉันเพิ่งจะกำจัดไปได้ กำลังกลับมาอีกครั้ง

“เอ่อ… ฉันไม่คาดคิดว่าจะมาเจอนายที่นี่เลยจริง ๆ”

ฉันก้มหน้าลง ไม่กล้าสบตาฮวาเจ๋อ

ฉันน่าจะคิดไว้แล้วว่าอาจเป็นฮวาเจ๋อที่มาที่บ้านฉัน ครอบครัวของเราสองครอบครัวสนิทกันมาก่อน และฮวาเจ๋อกับฉันต่างก็มีกุญแจบ้านของอีกฝ่าย

“ถ้าเธอไม่สะดวก งั้นฉันจะไปเดี๋ยวนี้…”

ฮวาเจ๋อถามความคิดเห็นของฉัน และในตอนนี้ฉันก็จับมือเขาแล้วพูดว่า “ถ้าอย่างนั้นนายก็ไม่รีบกลับมหาวิทยาลัยใช่ไหม? หลัก ๆ แล้วหลังจากเรื่องเมื่อกี้ ฉันก็ยังกลัวนิดหน่อย เผื่อมีคนร้ายมาจริง ๆ ฉันยังโทรหานายให้ช่วยได้ใช่ไหม”

“ไม่ต้องห่วง บ้านฉันอยู่ตรงข้ามถนนเอง โทรหาฉันได้เลย ฉันจะรีบมาทันที” ฮวาเจ๋อยิ้มอย่างมีความสุข ไม่ได้ลำบากใจเลยสักนิด แล้วเขาก็สำรวจฉันแล้วถอนหายใจ เขากล่าวด้วยน้ำเสียงว่า “ฉันดีใจที่เธอพึ่งพาฉันได้สักครั้ง ฉันคิดว่าฉันจะไม่มีโอกาสแล้วตั้งแต่เธอเริ่มใส่เสื้อผ้าผู้ชาย”

“นายยังจำเรื่องราวตอนเด็กได้เหรอ…”

ฉันพูดด้วยความประหลาดใจ

ฮวาเจ๋อยิ้มเจื่อน ๆ แล้วพูดว่า “เธอยังไม่ลืมใช่ไหม? มองเธอใส่เสื้อผ้าผู้ชายตลอดทั้งวัน ฉันจะลืมได้ยังไง?”

พูดถึงเรื่องนี้ ฉันเกือบไม่เคยใส่เสื้อผ้าผู้หญิงเลยตั้งแต่ฉันอยู่ชั้นประถมปีที่ 5

ในเวลานั้น ฮวาเจ๋อกับฉันไม่เพียงแต่อยู่ตรงข้ามถนน ไปมหาวิทยาลัยเดียวกัน แต่ยังอยู่ห้องเดียวกันด้วย เรายังไปและกลับจากมหาวิทยาลัยด้วยกันบ่อย ๆ

ฮวาเจ๋อก็หล่อมากตอนเด็ก แต่รูปลักษณ์ตอนเด็กของเขาไม่ได้คงที่ ฮวาเจ๋อไม่หล่อเหมือนตอนนี้ เขาเดินตามเส้นทางไอดอล ในเวลานั้น ฮวาเจ๋อหน้าตาเหมือนเด็กผู้หญิงทุกประการ

แต่เขาก็ไม่ใช่เด็กผู้หญิงเสียทีเดียว ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถเข้ากับกลุ่มเพื่อนผู้หญิงของเราได้ นอกจากสนิทกับฉันแล้ว ฮวาเจ๋อมีเพื่อนผู้หญิงไม่มากนัก

อย่างไรก็ตาม ฮวาเจ๋อไม่สามารถเข้ากับกลุ่มเพื่อนผู้ชายได้เพราะรูปลักษณ์ของเขา ในเวลานั้น แม้แต่ในหมู่เด็ก ๆ การแบ่งกลุ่มก็ร้ายแรงมาก และเด็กหลายคนก็ชอบกีดกันคนอื่น เช่นเดียวกับเด็กผู้ชายอย่างฮวาเจ๋อที่แตกต่างอย่างชัดเจน พวกเขาคือเป้าหมายของการกีดกันและรังแก

เมื่อมันรุนแรงขึ้น พวกเขาก็จะล้อมฮวาเจ๋อไว้นอกมหาวิทยาลัย ถ้าพวกเขาทำสำเร็จ พวกเขาก็จะล้มเขาลงแล้วทุบตี บางครั้งพวกเขาก็จะถอดเสื้อผ้าของเขาออกทั้งหมดเพื่อตรวจสอบว่าเขาเป็นผู้ชายจริง ๆ หรือไม่

ในเวลานั้น ฮวาเจ๋อขี้ขลาดกว่าตอนนี้มาก เขาไม่กล้าต่อต้านหรือบ่นกับครอบครัว เขาไม่แม้แต่จะบอกฉัน ทุกครั้งที่เขากลับบ้านตัวเปื้อนโคลนและมีรอยฟกช้ำ ฉันคิดว่า… มันเกิดจากการเล่นกับเด็กคนอื่นโดยไม่ตั้งใจข้างนอก

พวกที่รังแกฮวาเจ๋อเป็นเด็กชัด ๆ แต่พวกเขาก็เจ้าเล่ห์เหมือนผู้ใหญ่ เวลาตีฮวาเจ๋อ พวกเขายังระมัดระวังไม่ให้เกิดการบาดเจ็บภายนอกที่ชัดเจนกับเขา แต่ฮวาเจ๋อต้องได้รับบาดเจ็บภายในอย่างรุนแรง

อีกครั้งหนึ่ง ฉันบังเอิญจับได้ว่าฮวาเจ๋อกำลังถูกคนอื่นลากไปหลังเลิกเรียน ฉันไม่พูดอะไรสักคำ ฉันก็พุ่งเข้าไปในฝูงชนแล้วรุมตีพวกเขา

นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันถูกเรียกว่า "ทอมบอย"

ในวัยนั้น เด็กผู้หญิงพัฒนาเร็วกว่าเด็กผู้ชาย ไม่ต้องพูดถึงว่าพวกg-kกำลังรังแกคนอื่น แต่ฉันก็อยากจะสู้กับพวกg-kอย่างเต็มที่แล้ว ดังนั้นแม้จะมีเจ็ดหรือแปดคน ฉันก็จะไม่ยอมให้พวกg-kได้เปรียบ

ทันทีหลังจากที่เราไล่เด็กเหล่านั้นไป ปัญหาก็มาถึงเราทั้งสอง