- หน้าแรก
- ภาพฝันลวงตา: เงาสะท้อนในฝุ่นธุลี
- บทที่ 54 - การโกงที่แท้จริง
บทที่ 54 - การโกงที่แท้จริง
บทที่ 54 - การโกงที่แท้จริง
บทที่ 54 - การโกงที่แท้จริง
หลิวเสวียนถอดจิตออกจากร่าง พอก้าวมาถึงข้างกายของกู้ฟางเฉิน ก็ได้ยินประโยคนั้นเข้าอย่างไม่ทันตั้งตัว เกือบจะทำให้แท่นวิญญาณสั่นคลอนจนดับสูญอยู่ที่นี่
นี่มันเกินขอบเขตของกลอนตลกโปกฮาไปแล้ว นี่มันคือการเล่นพิเรนทร์ชัดๆ!
หลิวเสวียนเพิ่งจะประคองแท่นวิญญาณให้มั่นคงได้ แต่พลันรู้สึกได้ถึงกระแสพลังสายหนึ่งที่จับจ้องมาที่ตนเอง
เขาชะงักไปครู่หนึ่ง จากนั้นในใจก็ร้องว่าไม่ดีแล้ว
หลิวเสวียนหันไปมอง และก็เป็นไปตามคาด เขาพบว่ากู้โยวเหรินกำลังจ้องมองมาที่ตนเองด้วยสายตาเย็นเยียบ
เขาได้คาดการณ์ไว้แล้วว่าอาจจะถูกกู้โยวเหรินค้นพบ จึงได้ซ่อนเร้นกระแสพลังของตนเองไว้ล่วงหน้า ตั้งใจว่าจะรีบตัดสินใจอย่างรวดเร็ว อาศัยจังหวะที่ความสนใจของทุกคนยังอยู่ที่กู้หยวนเต้า เพื่อบอกบทกลอนที่ตนแต่งให้แก่กู้ฟางเฉิน
ผลปรากฏว่ากลับถูกพรสวรรค์ด้านกวีอันน่าตกตะลึงของกู้ฟางเฉินทำให้ตกใจจนกระแสพลังรั่วไหลออกมา
สีหน้าของกู้โยวเหรินเย็นชา นางมองไปยังร่างจริงของหลิวเสวียน กล่าวเสียงเย็น:
“ข้าเพิ่งจะรู้ ว่า ‘สายกวี’ กลายเป็นเส้นสายของผู้อื่นไปตั้งแต่เมื่อใด!”
เดิมทีทุกคนกำลังสนทนาถึงผลงานกลอนของกู้หยวนเต้า ผู้ที่สรรเสริญก็สรรเสริญ ผู้ที่ยกยอก็ยกยอ บรรยากาศกำลังคึกคัก แต่เมื่อได้ยินคำพูดที่รุนแรงของกู้โยวเหรินขึ้นมาอย่างกะทันหัน ทุกคนก็พลันเงียบลง มองไปทางนั้นด้วยความไม่เข้าใจ
“เซียนกวีน้อย” มิใช่ว่าร่างกายไม่สบาย แต่งกลอนไม่ได้ กำลังพักผ่อนอยู่หรอกหรือ เหตุใดกู้โยวเหรินจึงจู่โจมขึ้นมาอย่างกะทันหัน?
กู้โยวเหรินเป็นคนตรงไปตรงมาเสมอมา มีอะไรก็พูดตรงๆ ไม่เคยอ้อมค้อม
ฟังจากความหมายในคำพูดแล้ว หรือว่า “เซียนกวีน้อย” แอบช่วยเหลือผู้ใดอยู่?
ทุกคนมองหน้ากันไปมา แต่ในบรรดากลอนของทุกคนเมื่อครู่นี้ ดูเหมือนจะไม่มีบทใดที่ทัดเทียมกับระดับฝีมือของหลิวเสวียนเลย
หลิวเสวียน: “...”
เขาถอนหายใจ กลับคืนสู่ร่างจริง ฝืนใจลุกขึ้นยืน คารวะต่อกู้โยวเหรินแล้วกล่าวว่า:
“ข้าเองก็ไม่ทราบว่าท่านอาจารย์กู้กล่าววาจาเช่นนี้ด้วยเหตุใด หรือว่ามีความเข้าใจผิดอันใดเกิดขึ้น?”
หากในขณะนี้หลิวเสวียนได้มอบบทกลอนที่ตนแต่งให้แก่กู้ฟางเฉินไปแล้ว เขาย่อมยอมรับผิด ขอขมาต่อกู้โยวเหริน
แต่ในขณะนี้ เขายังมิได้พูดอะไร ยังมิได้ลงมือทำสิ่งใด
โดยธรรมชาติแล้วก็ต้องปากแข็งต่อไป
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเป็นเช่นนี้ แผนการโกงของเขาก็เห็นได้ชัดว่าใช้ไม่ได้ผลแล้ว... เมื่อเรื่องมาถึงขั้นนี้ ไม่ว่าเขาจะแก้ตัวหรือไม่แก้ตัว ก็ไม่อาจเปลี่ยนแปลงชะตากรรมที่ต้องถูกขับออกจากสำนักได้
แน่นอนว่าย่อมไม่สามารถเพิ่มข้อหาที่ตนไม่ได้ก่อขึ้นมาอีก
กู้โยวเหรินขมวดคิ้ว นางมิได้จับได้ซึ่งๆ หน้าว่าหลิวเสวียนโกงจริงๆ ดูท่าแล้ว หลิวเสวียนก็คงจะยังไม่ได้เอ่ยปาก
เตือนสักหน่อยก็คงพอ...
แม้ว่านางจะยิ่งไม่เข้าใจว่าเหตุใดหลิวเสวียนจึงคิดจะช่วยกู้ฟางเฉินอย่างกะทันหัน แต่ “ความกะทันหัน” เช่นนี้ นางก็ได้ประสบมาถึงสามครั้งแล้ว
ในขณะนี้ นางจะไม่รู้สึกแปลกใจกับเรื่องเดิมๆ อีกต่อไป
กู้โยวเหรินกล่าวอย่างเฉยเมย:
“อาจจะเป็นความเข้าใจผิดกระมัง เพียงแต่หวังว่า ‘เซียนกวีน้อย’ จะยังคงจดจำคำสอนของท่านปราชญ์ที่ว่า วิญญูชนย่อมไม่กระทำเรื่องน่าละอายแม้ในที่ลับตา”
หลิวเสวียนถอนหายใจยาว ในใจรู้สึกละอาย เขารู้ดีว่าเรื่องนี้ท้ายที่สุดแล้วก็เป็นความผิดของตนเอง
เขาเพียงแค่หน้ามืดตามัวไปชั่วขณะ... แต่เมื่อคิดว่าอีกสักครู่กู้ฟางเฉินจะต้องใช้กลอน “ดอกบัวมากมายกำลังอาบน้ำ” เพื่อรับ “อันดับหนึ่ง” ไป เขาก็รู้สึกราวกับมีบรรพบุรุษ “สายกวี” นับไม่ถ้วนกำลังไต่คลานอยู่บนตัว...
กู้โยวเหรินยกขึ้นสูง แต่กลับวางลงเบาๆ ท่าทีที่แปลกประหลาดนี้ยังคงทำให้ผู้ที่อยู่ในงานคาดเดาอะไรบางอย่างได้
แต่พวกเขาก็คาดเดาไม่ได้ว่า เซียนกวีน้อยกำลังแอบช่วยเหลือผู้ใดอยู่
ผู้ใดกันที่มีหน้ามีตาถึงเพียงนั้น ถึงขนาดสามารถชักจูงเจ้าคนที่ไม่เคยฟังใครผู้นี้ได้?
บัดนี้ ดูเหมือนจะเหลือเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ยังไม่ได้แต่งกลอน
คงมิใช่เจ้าคนเสเพลที่อยู่เบื้องบนนั่น ที่แม้แต่จะแต่งกลอนอย่างไรก็ยังไม่รู้กระมัง?
ในงานมีผู้บำเพ็ญเพียรอยู่ไม่น้อย กลอนตลกโปกฮาสองประโยคที่กู้ฟางเฉินใช้หยอกล้อชิงเจี่ยนเมื่อครู่นี้ ย่อมถูกได้ยินไปแล้ว ทุกคนต่างแอบหัวเราะอยู่ในใจ
ในทันใดนั้น ก็มีบัณฑิตที่ชอบดูเรื่องสนุกไม่กลัวเรื่องใหญ่ลุกขึ้นยืน กล่าวเยาะเย้ยถากถางว่า:
“เมื่อครู่ดูเหมือนจะได้ยินว่าคุณชายได้แต่งกลอนเสร็จแล้ว ไฉนไม่กล่าวออกมาให้ทุกคนได้ชื่นชมร่วมกันเล่า?”
กู้ฟางเฉินวางจอกสุราลง เผยสีหน้าลังเลใจ กล่าวว่า:
“เจ้าแน่ใจหรือว่าจะให้ข้าพูด? นี่ยังไม่ถึงคราวของข้ามิใช่หรือ...”
คนผู้นั้นกล่าวทันที:
“เกมทายคำสั่งสุราเป็นเพียงเกมเท่านั้น คุณชายหรือจะเล่นไม่เป็น?”
กู้หยวนเต้าที่อยู่ข้างๆ เงยหน้าดื่มสุราหนึ่งจอก เมื่อเห็นท่าทีลังเลของกู้ฟางเฉิน ก็เผยรอยยิ้มจางๆ ที่แฝงความนัย
ต่อให้กู้ฟางเฉินอาจจะเป็นเฒ่าแก่คนใดปลอมตัวมา
แต่ท้ายที่สุดก็คงจะเชี่ยวชาญเพียงวิชาลิขิตและวิชาจิตใจ ในประวัติศาสตร์ของต้าเว่ยผู้มีพรสวรรค์ด้านกวีก็มีอยู่เพียงไม่กี่คน ผู้ที่มีตบะสูงส่งยิ่งมีน้อยนิด ย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะต่อกรกับสถานศึกษาได้
ในดินแดนที่เขาถนัด ก็ยังต้องยอมก้มหัวให้เขาอยู่ดี!
กู้ฟางเฉินลุกขึ้นยืน กอดอกไว้เบื้องหลัง เงยหน้าขึ้นฟ้าถอนหายใจกล่าวว่า:
“เฮ้อ เอาเถิด เดิมทีข้ามิได้อยากจะโดดเด่น แต่พี่ชายท่านนี้ช่างมีน้ำใจเหลือเกิน”
“แต่เมื่อครู่นี้ แท้จริงแล้วไม่มีผลงานที่ดีเลย จึงทำให้ทุกท่านร้อนรนถึงเพียงนี้ หวังให้ข้าลงมือ”
ทุกคนได้ยินดังนั้น ก็อดที่จะหัวเราะด้วยความโกรธมิได้
เจ้าเด็กโง่เขลา บังอาจกล่าววาจาโอหังถึงเพียงนี้!
เพียงเพราะกลอน “ดอกบัวมากมายกำลังอาบน้ำ” ของเจ้าน่ะหรือ? ถึงกล้าพูดว่าเมื่อครู่ไม่มีผลงานที่ดีเลย ช่างเป็นผู้ไม่รู้ที่ไม่กลัวอะไรจริงๆ!
เหอะ! กู้โยวเหรินส่ายหน้า นึกว่ากู้ฟางเฉินจะมีความคิดลึกซึ้งเพียงใด ที่แท้ก็ทนไม่ได้เพียงเท่านี้ ยิ่งเขาฝืนทนเพื่อรักษาหน้าตาในตอนนี้มากเท่าใด ในภายหลังก็จะยิ่งขายหน้ามากขึ้นเท่านั้น
กู้ฟางเฉินเห็นสีหน้าของกู้โยวเหริน ก็ยกมุมปากขึ้น
เดิมทีเขาไม่ได้เตรียมที่จะโดดเด่นมากนัก แต่หลิวเสวียนที่ดูเหมือนจะอยากช่วยเขาโกงโดยไม่ทราบสาเหตุ กลับมอบโอกาสให้เขา
โอกาสที่จะสังหารกู้โยวเหรินอย่างเด็ดขาด
“เช่นนั้นก็เชิญทุกท่านฟังให้ดี—”
กู้ฟางเฉินสูดหายใจเข้าลึกๆ ค่อยๆ ขับขานว่า:
“ใบปทุมกับกระโปรงแพรพรรณตัดเย็บเป็นสีเดียวกัน ดอกบัวงามเบ่งบานสองข้างแก้มยุพิน เมื่อนางหายเข้าไปในสระพลันมองไม่เห็น ได้ยินเสียงเพลงจึงรู้ว่ามีคนมา”
บัณฑิตผู้นั้นเดิมทีมีคำว่า “นี่มันกลอนบ้าบออะไรกัน” อยู่ที่ริมฝีปากแล้ว แต่เมื่อฟังจบทั้งบท ก็พลันยืนตะลึงงันอยู่กับที่
ทั่วทั้งบริเวณเงียบกริบ
สี่ประโยคนี้ เขียนถึงการเก็บดอกบัว แต่กลับเห็นภาพดอกบัวนับไม่ถ้วนลอยมาตรงหน้าอย่างชัดเจน ทั้งคน ทิวทัศน์ ความเคลื่อนไหว และความสงบนิ่ง หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างสมบูรณ์แบบ ถึงขั้นสุดยอด
ผู้คนจำนวนไม่น้อยได้หันไปมองกู้โยวเหรินแล้ว
นี่... สองประโยคแรกนี้ เห็นได้ชัดว่ากำลังพุ่งเป้าไปที่กลอนของกู้โยวเหรินเมื่อครู่นี้
ทั้งสองบทมีจินตภาพและกลวิธีที่คล้ายคลึงกันอย่างยิ่ง แต่สองประโยคของกู้ฟางเฉินนี้ เห็นได้ชัดว่ามีระดับสูงกว่ามิใช่แค่ขั้นเดียว!
มิใช่เพียงแค่พุ่งเป้า แต่เป็นการขยี้จนแหลกลาญอย่างสมบูรณ์!
ล้อเล่นหรือไร ปรมาจารย์กวีเจ็ดอักษรนะ จะมาล้อเล่นกับเจ้าหรือ?
กู้ฟางเฉินยิ้มแย้มมองไปยังกู้โยวเหริน:
“ท่านอาจารย์กู้คิดว่ากลอนบทนี้ของข้าเป็นอย่างไร?”
นัยน์ตาของกู้โยวเหรินหดเล็กลง สีหน้าพลันเย็นชาอย่างที่สุด ปฏิกิริยาแรกของนางคือ นางเพิ่งจะค้นพบช้าเกินไป!
หลิวเสวียนได้มอบบทกลอนของตนเองให้แก่กู้ฟางเฉินแล้ว ช่วยเขาโกง!
ครั้งนี้ กู้โยวเหรินสามารถยืนยันได้ว่า ตนเองไม่มีทางเข้าใจกู้ฟางเฉินผิดอย่างแน่นอน
ผู้ที่มีระดับการแต่งกลอนเช่นนี้ ในยุคปัจจุบันมีอยู่เพียงไม่กี่คนเท่านั้น แม้ว่าระดับของบทกวีนี้จะสูง แต่ก็ยังไม่เกินความสามารถของ “เซียนกวีน้อย” หลิวเสวียน
มีความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น!
กู้โยวเหรินพลันโกรธจนไฟลุกท่วมในใจ ตวาดเสียงเย็น:
“ให้หลิวเสวียนโกงให้เจ้า ช่างไร้ยางอายสิ้นดี เจ้ายังกล้ามายืนกระหยิ่มยิ้มย่องอยู่ที่นี่อีก!”
คนอื่นๆ กำลังตกตะลึงกับบทกวีนี้ เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ก็พลันได้สติ ตระหนักรู้ในทันที
ที่แท้คือขอให้ “เซียนกวีน้อย” ช่วยโกง ถึงว่านี่ไม่น่าจะเป็นกลอนที่กู้ฟางเฉินแต่งได้ ที่แท้ก็เป็นเจ้าคนถ่อยไม่เอาถ่านผู้นั้น คิดหาวิธีเช่นนี้ออกมาได้!
หลี่ชิงกวงกล่าวอย่างร้อนรน:
“ศิษย์พี่ใหญ่! ท่านถูกกู้ฟางเฉินข่มขู่หรือ? เหตุใดจึงทำเรื่องเช่นนี้ได้?”
หลิวเสวียนอ้าปากค้าง ทำหน้าตื่นตระหนกและไร้เดียงสาอย่างยิ่ง สีหน้าของเขายิ่งตกตะลึงกว่าคนอื่นๆ
เดี๋ยวนะ เขายังไม่ได้ลงมือโกงเลยไม่ใช่หรือ?
แล้วใครกันที่ช่วยกู้ฟางเฉินโกง?
แถมยังเป็นบทกวีระดับนี้อีก...
หรือว่า... ท่านอาจารย์มาด้วยตนเอง?!