ตอนที่ 1 กำเนิดใหม่

...

ฉันลืมตาตื่นขึ้นมา แต่กลับรู้สึกได้ถึงบางอย่างที่ผิดปกติ ฉันคิดอะไรไม่ค่อยออก... มองเห็นไม่ค่อยชัด... นี่ฉันตายเพราะโดนแก้วหล่นใส่หัวเหรอ? ให้ตายสิ... แย่ชะมัด...

ดูเหมือนว่าฉันจะสงบลงอย่างน่าประหลาดใจ ฉัน... ฉันเหนื่อยเกินกว่าจะตื่นตระหนกเรื่องความตายของตัวเองด้วยซ้ำ

….

-ข้ามเวลา-

หนึ่งปีผ่านไปนับตั้งแต่ที่ฉันได้เกิดใหม่

ตอนนี้ฉันกำลังมองดูตัวเองในเงาสะท้อนบนผิวน้ำ ฉันเห็นทารกตัวเล็กผิวสีฟ้าที่มีลักษณะคล้ายฉลามอย่างชัดเจน ทั้งผิวสีฟ้าอ่อน ดวงตาสีขาวเล็กๆ โครงหน้าคล้ายเหงือก และฟันสามเหลี่ยมแหลมคม ฉันสวมแค่กางเกงสีดำ และตรงหัวไหล่ก็มองเห็นเหงือกอยู่

ตอนนี้ฉันอยู่ในสถานที่ที่เรียกว่าย่านมนุษย์เงือก... จากข้อมูลที่รวบรวมมาได้ ตอนนี้ฉันเป็นมนุษย์เงือกในโลกของวันพีซ

แต่ฉันไม่รู้ว่าตัวเองอยู่ในช่วงเวลาไหน อดีต อนาคต หรือปัจจุบันของเส้นเรื่องหลักในวันพีซ ฉันควรรีบเรียนรู้ให้ได้มากที่สุดว่าตัวเองอยู่ในยุคสมัยใด โลกไม่เคยรอใคร ดังนั้นฉันจะต้องก้าวไปข้างหน้าเสมอ

นอกจากนี้ ยังมีเด็กกำพร้าคนอื่นคอยดูแลฉันอยู่ตั้งแต่ถูกทิ้งไว้ที่นี่ตอนแรกเกิด คนที่ดูแลฉันคือบ็อบบี้ เขาเป็นมนุษย์เงือกผิวสีเขียว อายุราวๆ หกขวบ เขาดูแลฉันเพราะพวกเรามนุษย์เงือกต้องดูแลกันเอง อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่เขาพูด

พวกเราอาศัยอยู่นอกเรือโนอาซึ่งเป็นที่ตั้งของย่านมนุษย์เงือก ในตอนแรกมันเป็นสถาบันขนาดใหญ่สำหรับเด็กกำพร้า แต่ในที่สุดมันก็ถูกปล่อยทิ้งร้าง สถาบันจึงกลายเป็นย่านไร้กฎหมายที่เหล่าคนนอกคอกของเกาะมนุษย์เงือกมารวมตัวกัน อย่างน้อยนั่นคือข้อมูลที่ฉันรวบรวมมาได้จนถึงตอนนี้ และเมื่อรวมกับความรู้จากเนื้อเรื่องหลัก ฉันก็สรุปได้เช่นนี้

ดังนั้นตอนนี้ฉันจึงเป็นเด็กชายอายุหนึ่งขวบที่ได้รับการดูแลจากเด็กอายุหกขวบ ฉันกำลังวางแผนว่าจะย้ายออกจากที่นี่ได้อย่างไร เพราะที่นี่อันตราย และฉันวางแผนที่จะไปที่ที่ปลอดภัยกว่าอย่างเกาะมนุษย์เงือกจริงๆ ที่ซึ่งแสงสว่างส่องถึง นอกจากนี้ ที่นั่นฉันยังสามารถเรียนคาราเต้มนุษย์เงือกได้อีกด้วย

....

-ข้ามเวลา-

หนึ่งปีผ่านไปนับตั้งแต่ที่ฉันวางแผนจะไปเกาะมนุษย์เงือก ตอนนี้ฉันอายุสองขวบแล้ว

ปีนี้ฉันเริ่มฝึกฝนโดยพยายามยกของใต้น้ำ ด้วยแรงดันน้ำอันน่าทึ่งที่นี่ ร่างกายของฉันจึงแข็งแกร่งขึ้นตามธรรมชาติ แต่ฉันไม่อยากเป็นแค่มนุษย์เงือกธรรมดาที่มีพละกำลังมากกว่ามนุษย์แค่ 10 เท่า

นอกจากนี้ ร่างกายของฉันยังดูเหมือนจะมีความสามารถในการปรับตัวที่น่าทึ่งแม้จะอายุเพียงสองขวบ ฉันไม่กังวลเรื่องการใช้งานร่างกายหนักเกินไปนัก เพราะโซโลเองก็ฝึกฝนอย่างบ้าคลั่งตอนเป็นเด็ก และนั่นก็ส่งผลอย่างมากต่อความแข็งแกร่งในอนาคตของเขา

ฉันยังเริ่มบอกให้บ็อบบี้ใช้ไม้ตีหัวฉันตอนที่ฉันปิดตาอยู่ ฉันกำลังพยายามเรียนรู้ฮาคิสังเกต แต่จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่สำเร็จ

แต่น่าเสียดายที่บ็อบบี้เป็นเด็กใจดี ฉันบอกให้เขาตีแรงๆ เสมอ เพื่อที่ฉันจะได้รู้สึกถึงแรงกดดันจากความเจ็บปวดมากขึ้น แต่เขาไม่เคยทำอะไรเกินกว่าแค่แตะเบาๆ... แต่ความใจดีของเจ้าเด็กบ้านั่นกำลังขัดขวางกระบวนการเรียนรู้ของฉัน....

....

-ข้ามเวลา-

หนึ่งปีผ่านไปนับตั้งแต่ที่ฉันตัดสินใจเริ่มเรียนรู้ฮาคิสังเกต และตอนนี้ฉันก็อายุสามขวบแล้ว

ตอนนี้ฉันกำลังใช้พลังในการพูดคุยกับปลา ทันทีที่ปลามันว่ายเข้ามาใกล้ ด้วยฮาคิสังเกตของฉัน ฉันสามารถรับรู้ถึงเจตนาของมันและ...

ฟุ่บ!

มือของฉันเคลื่อนไหวรวดเร็วราวกับงู ฉันคว้าและจับปลานั้นไว้ได้ ทันใดนั้นฉันก็ยัดปลาเข้าปากและเริ่มเคี้ยว ฉันรู้สึกได้ว่าร่างของมันระเบิดออกเหมือนแตงโมที่เต็มไปด้วยเลือดในปากของฉัน ขณะที่มันถูกฉีกเป็นชิ้นๆ ด้วยฟันที่เหมือนฉลามของฉัน

ตอนแรกฉันเคยรู้สึกขยะแขยงกับเรื่องนี้ แต่ตอนนี้ฉันจะกินมันตราบใดที่มันช่วยเติมเต็มท้องของฉันและให้สารอาหารที่จำเป็นต่อการเจริญเติบโตของร่างกาย

"ว้าว สุดยอดไปเลยจอว์" ฉันได้ยินเสียงเด็กพูดขึ้น ฉันหันไปมองตามต้นเสียงและเห็นบ็อบบี้ซึ่งตอนนี้อายุ 8 ขวบแล้ว เขาตัวโตขึ้นเล็กน้อย

และด้วยความสามารถในการพูดคุยกับปลาของฉัน พวกเราจึงไม่จำเป็นต้องกินของเหลือจากพวกผู้ใหญ่อีกต่อไป ในที่สุดฮาคิสังเกตของฉันก็ตื่นขึ้น และฉันก็ฝึกฝนมันทุกครั้งที่มีโอกาส

อ้อ ชื่อของฉันคือจอว์ หรือบางครั้งก็จอว์ส เป็นเรื่องแปลกดี ชื่อของฉันถูกตั้งโดยบ็อบบี้ตอนที่เขามองดูกรามของฉัน

ชื่อมันก็ฟังดูเท่ดี... มั้งนะ แต่ชื่อก็เป็นแค่ชื่อ และฉันก็ไม่ได้สนใจจริงๆ ว่าจะได้ชื่ออะไร ตราบใดที่มันไม่ห่วยหรือน่าอายก็พอ

"นี่เป็นอาหารที่หาง่ายนะบ็อบบี้ แต่เรายังต้องฝึกฝนกันต่อไป อย่าลืมล่ะ" ฉันสั่งสอนบ็อบบี้ ทำตัวเหมือนกับว่าฉันเป็นคนที่มีอำนาจและมีความรู้มากกว่า ทั้งที่เขาอายุมากกว่าฉัน เขาก็ยังคงฟังฉัน ฉันเข้ากับคนอื่นได้ดีเสมอ และบ็อบบี้ก็รู้ว่าฉันรู้ดีที่สุดว่าอะไรดีสำหรับเราทั้งคู่

แต่ฉันก็หลุดจากภวังค์ความคิด เมื่อจู่ๆ ก็ได้ยินเสียงใครบางคนพูดขึ้น "เอาล่ะ เอาล่ะ เราเจออะไรที่นี่... มนุษย์เงือกค่าหัวสองล้านเบรี"

ฉันหันขวับไปมองคนที่พูดทันที และเห็นมนุษย์ 8 คนพร้อมดาบ ขวาน ตาข่าย และฟองสบู่ครอบหัว...

โอ... เค... นี่มันแย่... แย่มาก... ฉันยังไม่แข็งแกร่งพอที่จะจัดการกับอาชญากรจากแกรนด์ไลน์ได้ งั้นก็... ดูเหมือนว่าฉันคงต้องยอมเสียสละบางอย่างอย่างน่าเศร้า

"บ็อบบี้ ไปเรียกคนมาช่วย... ไม่ต้องห่วงฉัน... นายก็รู้ว่าฉันแข็งแกร่ง" ฉันพูดกับบ็อบบี้ น้ำเสียงของฉันจริงจังอย่างที่สุด ไม่เปิดโอกาสให้เขาโต้เถียง

เขามองมาที่ฉัน พยักหน้า แล้ววิ่งหนีไปโดยไม่ถามอะไรและเชื่อใจฉันอย่างสนิทใจ

"อย่าให้มันหนีไปได้ ไปจับมันมา" ชายคนหนึ่งในกลุ่มมนุษย์พูด

ห้าคนแยกตัวออกจากกลุ่มและวิ่งตามบ็อบบี้ไป เหลืออยู่แค่สามคน งั้นก็ดีขึ้นหน่อย.... ขอโทษนะบ็อบบี้ แต่นายตัวใหญ่กว่าฉัน หัวหน้ามันเลยส่งคนไปทางนั้นมากกว่า ฉันรู้อยู่แล้วว่ามันจะเกิดขึ้น ท้ายที่สุด ฉันก็ต้องเอาตัวเองให้รอดก่อน (หรือก็คือฉันเอง)

ฉันไม่อยากตกเป็นทาส เพราะนั่นจะทำให้ฉันฝึกฝนได้ไม่เพียงพอ

คนที่ฉันเดาว่าเป็นหัวหน้าชักดาบของเขาออกมาแล้วเดินเข้ามาหาฉัน "มานี่สิเจ้าประหลาด แกคงไม่อยากให้ฉันเอาจริงหรอกใช่ไหม"

ฉันทำหน้าเศร้าทันทีและพูดพร้อมกับน้ำตาที่ไหลอาบแก้ม "ค-ครับท่าน... ได้โปรดอย่าทำอะไรผมเลย"

เขายิ้มเยาะและพูดด้วยน้ำเสียงมุ่งร้าย "แน่นอน แน่นอน ไม่ต้องห่วงหรอกเจ้าหนู"

เขาลดการป้องกันลง และทันทีที่เขาเข้ามาใกล้ ฉันก็ต่อยสุดแรงไปที่เป้าของเขา ฉันไม่รู้จักศิลปะการต่อสู้ใดๆ ดังนั้นฉันจึงใช้แค่เทคนิคที่เคยใช้เสมอเวลาต่อสู้กับใครสักคนในชาติที่แล้ว

ปั้ก!

หมัดของฉันโดนเข้าเต็มๆ และชายคนนั้นก็ล้มหน้าคว่ำลงกับพื้นทันที เขาทิ้งดาบโค้งลงตามสัญชาตญาณขณะที่เอื้อมมือไปกุมเป้าของตัวเอง

"อั่ก!!!" ชายคนนั้นร้องครางด้วยความเจ็บปวด และทันทีที่เขาทำอย่างนั้น ฉันก็เข้าสู่โหมด 'สู้ตาย' ระยะฮาคิสังเกตของฉันคือ 7 เมตร ดังนั้นฉันต้องสงบสติอารมณ์และไม่ตื่นตระหนก ฉันคว้าดาบโค้งของเขาและแทงเข้าไปที่หัวของเขาสุดแรงทันที

ฉึก!

และอีกครั้ง...

ฉึก!

ฉันแทงเข้าไปในสมองของเขาสองครั้ง แต่นี่คือโลกวันพีซ ฉันควรจะทำให้แน่ใจ

ฉึก!

จากนั้นฉันก็หันไปสนใจอีกสองคนที่เหลือ ทั้งคู่ดูสับสนและโกรธเกรี้ยว ดีเลย นั่นจะเป็นผลดีกับฉันที่สุด เพราะความโกรธแบบนั้นจะทำให้พวกเขาเคลื่อนไหวสะเพร่า

"ไอ้สารเลว แกฆ่าคิสะ!!!" หนึ่งในนั้นตะโกนลั่น ทันทีที่เขาพูดจบ ทั้งสองคนก็วิ่งเข้ามาหาฉัน คนหนึ่งถือขวาน และอีกคนทิ้งตาข่ายลงแล้วหยิบมีดออกมา

ทันใดนั้นฉันก็สัมผัสได้ถึงสถานการณ์อันตรายถึงชีวิตที่กำลังเผชิญอยู่ และเนื่องจากความไม่มีประสบการณ์ในการต่อสู้โดยทั่วไป ฉันจึงเริ่มตื่นตระหนกทันที 'ให้ตายสิ นี่มันน่ากลัว ฉันอาจจะตาย... ใจเย็นๆ อย่าหวั่นไหว รักษาท่าทีให้สงบและมีสมาธิกับฮาคิสังเกต'

ทันทีที่พวกเขาเข้ามาใกล้ ฉันก็สัมผัสได้ถึงเจตนาของพวกเขาด้วยฮาคิและทิศทางที่พวกเขาจะโจมตี ทันทีที่พวกเขาเข้ามาใกล้ฉัน ก็มีบางอย่างแปลกๆ เกิดขึ้น... และฉันก็ได้ยินบางอย่าง...

ฟุ่บ

[ศรฉลาม]

ลูกศรสองดอกที่ทำจากน้ำพุ่งทะลุร่างของพวกมนุษย์

""อ๊าก!!!"

พวกเขาล้มลง... อะไรกัน... ฉันมองไปยังผู้ลงมือ... ฉันเห็นบ็อบบี้อยู่กับกลุ่มมนุษย์เงือกผู้ใหญ่... แต่สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของฉันคือหัวหน้าของพวกเขาและคนที่จัดการผู้จู่โจมตีฉัน

เขาเป็นเด็กหนุ่มร่างใหญ่กำยำ เป็นมนุษย์เงือกพันธุ์ฉลามเลื่อยซึ่งลักษณะเด่นที่สุดของเขาคือจมูกที่มีรูปร่างเหมือนใบเลื่อย...

จบตอน