243 - แต่งภรรยา
243 - แต่งภรรยา
243 - แต่งภรรยา
น่าเสียดายที่สุดก็คือทองคำเงินตราและอัญมณีที่เขาเก็บสะสมไว้บนเรือใหญ่
นั่นคือทรัพย์สมบัติที่เขาเก็บหอมรอมริบมาตลอดชีวิต!
ก่อนออกจากหนานโจว เขาได้สั่งให้คนจัดเก็บสิ่งเหล่านี้ไว้บนเรือโดยเฉพาะ
แต่หลังจากถูกสำนักซานเหอกักขัง ไม่เพียงแต่เรือจะหายไป ทองเงินอัญมณีก็หายสาบสูญ ไม่ต้องคิดก็รู้ว่าต้องตกอยู่ในมือของท่านอ๋องผู้โด่งดังในเรื่องความละโมบแน่นอน
เมื่อนึกถึงตรงนี้ เขาก็อดเศร้าใจอย่างสุดซึ้งไม่ได้
แทบอยากจะโยนเหรียญเงินในมือลงพื้น
แต่ก็เสียดายจนไม่อาจทำใจได้ หากเป็นอย่างที่ซุนฉงเต๋อกล่าวจริงๆ จากนี้ไปครอบครัวเขาทั้งหมดคงต้องฝากชีวิตไว้กับเหรียญเงินเพียงเหรียญนี้ หากโยนทิ้งไปก็คงลำบากแน่
“ทางนี้เชิญ”
ซุนฉงเต๋อผลักประตูห้องแล้วชี้ไปยังข้าวของในห้อง “ท่านเจียงลองดูว่าพอใจหรือไม่ หากยังต้องการอะไรเพิ่มเติม ท่านก็ไม่ต้องเอ่ย เพราะถึงอย่างไรก็จะไม่มีใครหามาเพิ่มให้ท่านอยู่ดี”
มุมปากของเจียงข่านกระตุกขึ้นสองทีโดยไม่รู้ตัว เขาเดินวนรอบห้องหนึ่งรอบ พบว่าอุปกรณ์ในห้องล้วนเป็นของบนเรือข้าราชการของเขาเอง ถูกย้ายมาที่นี่เรียบร้อยแล้ว
เขาเดินไปดูตามมุมต่างๆ ด้วยความหวัง แต่สุดท้ายก็ต้องผิดหวัง หีบที่บรรจุทองเงินอัญมณีไม่ได้ถูกย้ายมาด้วย
ดูท่าเขาคงต้องเริ่มต้นใหม่จากศูนย์จริงๆ
อาไต้หิ้วโต๊ะเครื่องแป้งขนาดใหญ่มา พูดเสียงดัง “จะวางไว้ตรงไหนดี!”
เจียงข่านคารวะแล้วกล่าว “วางตรงไหนก็ได้ ข้าจะจัดการเอง”
ปึง!
โต๊ะเครื่องแป้งถูกโยนลงกับพื้นเสียงดัง อาไต้ปาดเหงื่อพลางพูด “ร้อนจะตายอยู่แล้ว”
เจียงข่านเคยเจอเขาที่จวนท่านอ๋อง รู้ว่าเขาเป็นคนสนิทของท่านอ๋อง จึงฝืนยิ้มกล่าว “ลำบากแล้ว วันหลังข้าจะเป็นเจ้าภาพเลี้ยงเหล้าเจ้าสักมื้อดีหรือไม่?”
“วันหลัง?”
ดวงตาอาไต้เป็นประกาย “วันไหนล่ะ? พรุ่งนี้หรือมะรืน? แต่พรุ่งนี้กับมะรืนข้าต้องเข้าเวร ไม่ว่าง อย่างนั้นก็วันนี้เลยแล้วกัน!”
“อา...”
เจียงข่านถึงกับอึ้ง
เจ้าบ้านี่แกล้งหรือไม่เข้าใจคำพูดคนกันแน่?
อาไต้พูดต่อไปเอง “จะบอกไว้ก่อนนะ ข้าไม่กินอาหารเสฉวน มันเผ็ดเกินไป เจ้าก็มาจากหนานโจว ข้าก็มาจากหนานโจว พวกเรากินอาหารหนานโจวดีกว่า”
เจียงข่านมองซุนฉงเต๋อด้วยสีหน้างุนงง
ซุนฉงเต๋อคารวะแล้วกล่าว “เช่นนั้นก็ต้องรบกวนท่านเจียงแล้ว”
เจียงข่านหัวเราะไม่ออก ต้องกัดฟันพาสองคนออกไปกินข้าว
ตั้งแต่มาถึงซานเหอ เขายังไม่เคยได้ออกไปเดินตามถนนเลยสักครั้ง
ทุกสิ่งในซานเหอสำหรับเขานั้น ทั้งคุ้นเคยและแปลกตา
เช่นร้านผลไม้แปรรูปที่ดูปกติดีไม่ต่างจากหนานโจวหรือแคว้นต้าลี่ แต่ภาพวาดกระดาษน้ำมันที่แขวนหน้าร้านกลับดูประหลาด เป็นภาพ "หนู" ตัวหนึ่งถือผลไม้แปรรูปไว้ในมือ ข้างๆ เขียนว่า “ผลไม้แปรรูปที่ทางสมาคมม้ารับรอง”
แม้แต่ร้านขายเกลือข้างๆ ก็เหมือนกัน ป้ายสองแผ่นเขียนว่า “เกลือบ่อชวนโจว ดีที่สุดในใต้หล้า” ซึ่งก็ดูปกติ แต่ข้างๆ ยังมีภาพหนูตัวเดิมอีกตัวพร้อมคำว่า “ข้าคือผู้เชิดชูเกลือชวนโจว”
เมื่อครู่ เขายังเห็นกลุ่มคนทะเลาะกันอยู่สองกลุ่ม ดูออกว่าเป็นผู้มีวรยุทธ์กันทั้งนั้น แม้ผู้คนจะมุงดูและส่งเสียงยุยง แต่กลับไม่มีใครลงมือ ต่างฝ่ายต่างแค่ถ่มน้ำลายใส่กัน ด่ากันไปมา
“สวรรค์เถอะบรรพบุรุษของเจ้า!”
“ขนมเซียนไม่อร่อยหรอก”
เจียงข่านรู้สึกว่าทุกอย่างดูแปลกพิกล
ไม่ใช่ว่าซานเหอขึ้นชื่อเรื่องความป่าเถื่อนหรือ?
ทำไมทุกคนกลับดูเหมือนนักปราชญ์กันไปหมด?
เขาไม่เข้าใจเลยจริงๆ
พอเข้าไปในร้านอาหาร อาไต้นั่งลงที่โถงทันที เมื่อไม่มีเด็กในร้านมารับใช้ เขาก็พูดเสียงดัง “วันนี้ข้ามีเงิน มีคนเลี้ยงข้าว!”
พูดพลางชี้ไปที่เจียงข่าน
ซุนฉงเต๋อเริ่มรู้สึกเสียใจ ไม่น่ามากับเจ้าหมอนี่เลย
ตามติดอาไต้ออกมา ช่างน่าอายยิ่งนัก!
เจียงข่านเองก็ได้แต่ฝืนยิ้ม
เด็กร้านที่พาดผ้าขนหนูไว้บนไหล่ชื่อว่าต้วนหรง ไม่สนใจอาไต้ เพราะรู้ว่าคำพูดของหมอนี่ไว้ใจไม่ได้ เขาหันไปมองซุนฉงเต๋อแทน
ซุนฉงเต๋อยิ้ม “ดูเจ้าสิ ขนาดยืมเงินเป็นครั้งคราวก็เป็นเรื่องธรรมดาไม่ใช่หรือ ไม่ใช่ว่าข้าคืนหมดแล้วหรืออย่างไร?”
ต้วนหรงหัวเราะ “แต่อาไต้ยังติดหนี้ค่าเหล้าอีกหนึ่งตำลึงนะ”
“เฮ้อ”
ซุนฉงเต๋อถอนหายใจ
เจียงข่านกัดฟันพูด “เจ้าจัดเหล้าอาหารมาเถอะ ข้าจะจ่ายพร้อมกันทีหลัง”
ต้วนหรงว่า “ได้ อย่างนั้นก็ว่ากันง่ายเลย สั่งอาหารมาเถอะ”
อาไต้สั่งอาหารอย่างตื่นเต้นสิบกว่าจานติดๆ กัน เจียงข่านได้แต่จับกระเป๋าเงินไว้แน่น ใจเต้นตุ้บๆ
ซุนฉงเต๋อรอจนต้วนหรงไปแล้ว มองอาไต้ถาม “เงินเดือนแต่ละเดือนของเจ้าหายไปไหนหมด? ถึงเจ้าจะกินเก่งแค่ไหน ก็ไม่น่าต้องติดหนี้นี่นา?”
เป็นที่รู้กันว่าค่าจ้างขององครักษ์ในจวนท่านอ๋องนั้นสูงมาก!
ไม่ว่าจะเป็นทหารเวรยามหรือเจ้าหน้าที่จากที่ว่าการก็เทียบไม่ติด!
แค่เงินเดือนขององครักษ์ธรรมดายังเท่ากับเงินทั้งปีของเสิ่นชูผู้เป็นหัวหน้าทหารเวรยาม
หลังจากเขา เสิ่นชู และเป่าไคว่ออกจากจวนท่านอ๋องไป ก็พากันเสียใจแทบตาย
ถึงแม้ตำแหน่งจะสูงขึ้น แต่ระดับความเป็นอยู่กลับลดฮวบลงทันตา
เสิ่นชูจะรับอนุภรรยาสักคน ยังต้องใช้เงินเก็บเดิม
เพราะฉะนั้น คนที่มีเงินมากที่สุดในที่นี้ก็คืออาไต้ อวี่เสี่ยวซือ และหม่ากุ้ย พวกนี้มีเงินเดือนหลายสิบตำลึงต่อเดือน กินดีอยู่ดีได้ไม่ลำบาก
แค่งงว่าเงินเหล่านั้นหายไปไหน?
ถึงขั้นต้องกู้หนี้ยืมสิน!
อาไต้ตอบ “ก็แค่หมดไปแล้ว”
“เงินเขาไม่ได้ใช้กับพวกเราหรอก”
ต้วนหรงวางกับข้าวไปพลางหัวเราะไปพลาง “ทั้งหมดเอาไปให้สาวๆ ในชุนเซียงโหลวหมดแล้ว”
“เจ้ากล้าไปชุนเซียงโหลว?”
ซุนฉงเต๋อไม่คาดคิด รีบกล่าวด้วยความเจ็บใจ “เจ้าบ้า! ยังมีหน้ามาไม่ชวนข้าอีก! ข้าดีกับเจ้าแท้ๆ!”
“ไม่มีเงินแล้ว!”
อาไต้พูดพลางกัดขาหนูตุ๋น
ต้วนหรงหัวเราะ “เจ้าบื้อ ที่เจ้าใช้เงินที่ชุนเซียงโหลวนั่น น่าจะพอแต่งภรรยาได้ตั้งหลายคนแล้วนะ”
“แต่งภรรยา?”
อาไต้ใช้มือลูบศีรษะที่มันเยิ้มไปด้วยน้ำมัน “ทำไมข้าไม่คิดถึงเรื่องนี้นะ!
ต้วนหรง เจ้านี่ฉลาดจริงๆ”
เจียงข่านก็แน่ใจแล้ว
เจ้านี่มันโง่จริงๆ!
ซุนฉงเต๋อถาม “แล้วเจ้ามีใครที่ชอบไหม?”
อาไต้ตอบอย่างไม่ลังเล “ข้าชอบหงอัน”
ซุนฉงเต๋อถอนหายใจ “ข้าว่าหงอันคงไม่ชอบเจ้าหรอก”
“ทำไมล่ะ?”
อาไต้ถามอย่างไม่เข้าใจ
ซุนฉงเต๋อรู้ว่าพูดไปเจ้าหมอนี่ก็ไม่เข้าใจ เลยพูดเลี่ยงไป “เจ้าจะชอบคนอื่นก็ได้นี่ ทำไมต้องหงอันเท่านั้นล่ะ?”
อาไต้ว่า “อย่างนั้นข้าชอบพี่สาวหมิงเยว่แล้วกัน”
“แค่ก!”
ซุนฉงเต๋อพ่นเหล้าใส่หน้าอาไต้เต็มๆ
“เจ้าพ่นข้าทำไม!”
อาไต้ใช้แขนเสื้อเช็ดหน้า
“ข้าไม่ได้ตั้งใจ”
ซุนฉงเต๋อพูดเสียงเบา “แต่เจ้าห้ามชอบนางนะ”
“ทำไมอีกล่ะ?”
อาไต้ถามต่อ
ซุนฉงเต๋อตอบอย่างจริงจัง “เพราะถ้าท่านอ๋องไม่พอใจ มันจะมีปัญหาใหญ่ตามมา”
“อ้อ”
อาไต้พยักหน้าเหมือนจะเข้าใจ “อย่างนั้นข้าชอบซุนเซี่ยได้ไหม?”
“ไม่ได้!”
ซุนฉงเต๋อกัดฟันพูด “จากนี้ไป เจ้าอย่ามาที่บ้านข้าอีก!”
เขาไม่กลัวว่าน้องสาวแท้ๆ ของเขาจะไปชอบอาไต้
เขากลัวแค่ว่าอาไต้จะไปก่อเรื่องในบ้านเขาเท่านั้น
เพราะอาไต้มีพลังถึงระดับเจ็ด ทั้งบ้านเขารวมกันก็ไม่ใช่คู่มือเขาเลย
……….