226 - ช่วยเซี่ยจิ่วอวิ๋นอีกครั้ง
226 - ช่วยเซี่ยจิ่วอวิ๋นอีกครั้ง
226 - ช่วยเซี่ยจิ่วอวิ๋นอีกครั้ง
"จะหนีได้อย่างไรเล่า"
หวังซวินยิ้มประจบ "เห็นแก่หน้าพี่ข้า อย่าทำให้ข้าอับอายไปมากกว่านี้เลย"
"เฮอะ ถ้าไม่เห็นแก่หน้าพี่เจ้า ข้าจะคุยกับเจ้าตั้งนานไหมเล่า"
เฟิงหลงกล่าวเสียงห้วน
"ยังให้เจ้ากินขาหมูได้อีกหรือ? เย็นนี้มีเรือใหญ่เข้ามา เจ้าต้องไปลากเรือ"
"ลากเรือ...ทำไมต้องข้าด้วยเล่า..."
หวังซวินหน้าเศร้าในบัดดล
นี่มันงานหนักเกินคน!
เฝิงหลงตบบ่าเขาพลางหัวเราะ
"ข้าเห็นว่าเจ้าเพิ่งกินขาหมูย่าง น่าจะมีแรงอยู่ไม่น้อย"
หวังซวินทำหน้าเหมือนอยากร้องไห้
"ไม่มีคนลากเรือเฉพาะทางแล้วหรือ ทำไมต้องเป็นพวกเราด้วย?"
"ท่านซานพูดแล้ว ตอนนี้ต้องเปิดรายรับลดรายจ่าย จะไปจ้างคนลากเรือก็ต้องใช้เงินใช่ไหม?"
เฝิงหลงหัวเราะ
"พวกเจ้านั่นแหละ ดีแล้ว เดี๋ยวมีเนื้อให้กินอีกนะ กินเยอะหน่อยล่ะ"
อย่างไรแรงงานก็ไม่ต้องจ่ายเงิน ใช้ได้ก็ควรใช้
"ไม่จริง..."
หวังซวินอยากโขกหัวตาย เสียดายขาหมูเมื่อครู่ไม่ควรกินตอนนี้เลย
"วันนี้ลมส่งท้าย ไม่ต้องใช้คนลากเรือนี่"
เฝิงหลงว่า "ใครบอกเรือใหญ่จะจอดที่เมืองไป๋อวิ๋น?
ต้องเดินทางต่อไปทางเหนือเลียบแม่น้ำซี ราวๆ ถึงเมืองซินกวน กว่าจะขนข้าวสารไปถึงเยว่โจว"
"เมืองซินกวน..."
หวังซวินถอนใจ "กระแสน้ำแรง ทั้งสองฝั่งก็เป็นภูเขา เดินเรือยากชะมัด..."
"เพราะอย่างนั้นจึงต้องให้พวกเจ้าไปลากอย่างไร ตกลงตามนี้ ข้าจะไปหาอีกสักร้อยคน ให้พวกเจ้าได้พักกลางวันด้วย"
เฝิงหลงพูดจบก็เดินจากไป
…
กองทัพซานเหอกับแรงงานสามัญตั้งค่ายอยู่บนชายฝั่งหนานโจว ฝูงเรือของจางเหมี่ยนและโจรสลัดตู้ซานเหอเริ่มค้นหาตัวเจี่ยงข่านอย่างครอบคลุมตามเกาะร้างแถบชายฝั่งหนานโจว
พวกเขามั่นใจว่าจะต้องหาพบแน่นอน เพราะกองเรือของกองทัพเรือนั้นใหญ่ หากขึ้นฝั่งเติมเสบียงก็ต้องทิ้งร่องรอยไว้
"มาน้องชาย ดื่มอีกสักจอก"
พวกแรงงานเช่นโหย่วหม่าจื้อตั้งวงต้มปูยักษ์กินกันอยู่บนชายหาด ดื่มเหล้าอย่างสบายใจ กฎห้ามดื่มในกองทัพไม่ใช้กับแรงงาน พวกเขาจึงกรอกเหล้าให้คนขายเนื้อเจียงไม่หยุด
"ข้าดื่มเยอะแล้ว เยอะมากแล้ว"
คนขายเนื้อเจียงส่ายหน้าไม่ยอมให้โหย่วหม่าจื้อรินเหล้าเพิ่ม
"พวกเราที่เยว่โจวมีคำพูดหนึ่ง"
โหย่วหม่าจื้อพูดเสียงดัง
"พี่ชายยื่นจอก น้องชายต้องรับ! กฎนี้ห้ามทำลาย"
"โอ้ เจ้าพูดอย่างนี้ก็ต้องดื่มแล้วล่ะ"
คนขายเนื้อเจียงจำใจยื่นจอกให้ โหย่วหม่าจื้อรินเต็มอีกครั้ง
"น้องชาย ดื่มหมดจอกเลย" โหย่วหม่าจื้อยกจอกโชว์ก้นถ้วย "เจ้าก็ดื่มเถอะ ถ้ายังลังเล พี่ชายอย่างข้าก็จะดูถูกเจ้า"
"ก็ได้!"
คนขายเนื้อเจียงกัดฟัน ยกดื่มจนหมด
"สวยงาม!"
คนขายเนื้อเจียงยกเหยือกเหล้า พูดต่อ
"พูดแล้วต้องทำ เรื่องดีต้องมีคู่ มาดื่มกันต่อ"
"ยังจะดื่มอีก..."
คนขายเนื้อเจียงทั้งใจหมดแรง แต่เมื่ออีกฝ่ายกล่าวอย่างนี้ จะไม่ดื่มก็คงไม่ได้
พอรินเต็มจอก ยังไม่ทันให้โหย่วหม่าจื้อดื่ม เขาก็ยกดื่มเองก่อน
"น้องชายนี่ใจกล้านัก พี่ชอบคนที่ดื่มเหล้าได้อย่างรวดเร็วแบบนี้ที่สุด"
โหย่วหม่าจื้อหยิบจอกของเขาไป รินต่อพลางกล่าว
"หนึ่งจอกคือเคารพ สองจอกคือให้เกียรติ สามจอกแล้วยิ่งสุข เจ้าเห็นว่าถูกหรือไม่?"
คนขายเนื้อเจียงจะเถียงก็เถียงไม่ชนะ จะสู้ก็สู้ไม่ได้ ได้แต่กัดฟันทนดื่มลงไปอีกอึก
“พี่ชาย น้องดื่มไม่ไหวแล้วจริงๆ อย่าบังคับน้องเลย”
นี่เป็นครั้งแรกในชีวิต คนขายเนื้อเจียงเจอคู่ต่อสู้ด้านการดื่ม!
เมื่อก่อน ถ้าพูดถึงเรื่องดื่มเหล้า เขาถือว่าเดินหน้าตรงได้ทั่วเมืองไป๋อวิ๋น!
“พูดอย่างกับว่าข้ารังแกเจ้าอย่างไรอย่างนั้น”
โหย่วหม่าจื้อแสร้งทำเป็นไม่พอใจ “ท่านอ๋องยังเคยกล่าวไว้ ว่าชาวซานเหอเรานั้นซื่อตรงที่สุด ไม่เคยหลอกลวงใคร!”
“ข้าจะเชื่อผีน่ะสิ!”
คนขายเนื้อเจียงเห็นเขายังจะยื่นไหเหล้ามาอีกก็ทนไม่ไหว “อย่างไรข้าก็ไม่ดื่มอีกแล้ว!”
“เรื่องแค่นี้เอง การดื่มเหล้าก็เป็นเรื่องสนุกอยู่หรอก”
โหย่วหม่าจื้อเรอกเสียงดัง “น้องเอ๋ย เจ้าเองนั่นแหละที่งอแง”
“พอแล้ว”
จูหรงโบกมือ “ไม่อยากดื่มก็ไม่ต้องดื่ม พวกเรากำลังยกทัพออกนอก ถ้าคืนนี้เกิดอะไรขึ้นมา ดื่มจนเมาไป คนอื่นฟันลงมาก็ไม่มีแรงหลบหรอก”
เห็นคนขายเนื้อเจียงสภาพอนาถเช่นนั้น เขาเองก็เริ่มใจอ่อนขึ้นมาเล็กน้อย
ความจริงก็โทษคนขายเนื้อเจียงเองแหละ ไปหาเรื่องใครไม่หา ดันไปหาเรื่องเจ้าอัปมงคลอย่างโหย่วหม่าจื้อนี่
ติดที่ว่ามีกฎทหาร เขาไม่กล้าลงมือในค่าย แต่ที่โต๊ะเหล้านั้น ยังจะเล่นให้ตายไม่ได้หรือ?
“ได้”
โหย่วหม่าจื้อถอนหายใจ “พี่ใหญ่เอ่ยปากแล้ว น้องชายจะไม่ฟังได้อย่างไร นี่ก็เป็นกฎของโต๊ะเหล้าเช่นกัน”
ไม่ใช่เพราะจูหรงเหนือกว่าคนขายเนื้อเจียงหรอก แต่ได้ยินมาว่าจูหรงมีสายสัมพันธ์กับจวนอ๋อง เขาเลยไม่อยากล่วงเกินมากนัก ไว้หน้ากันบ้าง
“เฮ้อ ดื่มไม่ไหวแล้วจริงๆ”
คนขายเนื้อเจียงดวงตาไร้ประกาย เกือบจะหลับคาที่ตรงชายหาด
แต่ในจิตใต้สำนึกบอกเขาว่า ห้ามล้มลงเช่นนี้ ไม่อย่างนั้นจะเสียหน้าอย่างร้ายแรง!
ทุกเรื่องที่ทำให้ศัตรูพอใจ ตนจะต้องไม่ทำเด็ดขาด
“ทำไมพวกชาวบ้านถึงเรียกพวกเราชาวซานเหอว่าเถื่อน?”
เว่ยอี้ซานที่เงียบมานานก็อดไม่ไหวถามขึ้นมา
“มันก็แค่คำกล่าวเหลวไหล” คนขายเนื้อเจียงโกรธจัด “ไม่รู้ว่าไอ้ชั่วที่ไหนมันปล่อยข่าวบ้าๆ ว่าชาวซานเหอกินเนื้อคนจากหนานโจว ก็เลยว่าพวกเราชาวซานเหอเป็นเถื่อน ข่าวลือโกหกซ้ำๆ เข้า สุดท้ายกลายเป็นความจริงไปเสียได้
แค่มีสมองหน่อยก็คงคิดได้ว่าชาวซานเหอพวกเรามีทุกอย่าง จะมีแต่คนขี้เกียจตาย ไม่มีคนอดตาย แล้วจะกินอะไรไม่กิน ไปกินเนื้อคนที่กลิ่นเหม็นสาบรุนแรงนั่นทำไม”
ทุกคนพากันมองไปที่คนขายเนื้อเจียงเป็นตาเดียว
“มองอะไร?”
คนขายเนื้อเจียงโดนจ้องจนขนลุก
“เจ้ารู้ได้อย่างไรว่าเนื้อคนมีกลิ่นเหม็นสาบ?”
โหย่วหม่าจื้อหัวเราะหึๆ “เว้นแต่เจ้าเคยกินมาก่อน”
“ข้าไม่เคยกิน!”
คนขายเนื้อเจียงตาแดงก่ำ ลุกพรวดขึ้น ราวกับพร้อมจะลงมือตีกันทันที
โหย่วหม่าจื้อหัวเราะ “เจ้าไม่เคยกิน แต่ข้าน่ะเคย อย่าบอกเลย มันมีกลิ่นสาบจริงๆ นั่นแหละ”
แม้ทุกคนที่อยู่ตรงนี้ล้วนเคยฆ่าคนเห็นเลือดมาแล้ว แต่พอได้ยินโหย่วหม่าจื้อพูดเช่นนี้ ก็อดขนลุกไม่ได้
“อามิตาพุทธ!”
จี้ไห่ปรากฏตัวขึ้นข้างๆ “สาธุ สาธุ ขอให้ท่านรู้จักประมาณตนจะดีกว่า”
“แน่นอน แน่นอน”
โหย่วหม่าจื้อเหลือบมองไปยังคนตาบอดที่อยู่ด้านหลังเขา รีบหดคอเข้า ยิ้มแหยๆ “หลวงพ่อกล่าวถูกแล้ว ศิษย์น้อมรับคำสอน”
จี้ไห่หันหลังเดินจากไป
ชายตาบอดถือไม้ไผ่ เดินตามหลังเขามา
จู่ๆ ก็หยุดฝีเท้าลง “นางมาแล้ว”
“ใคร?”
จี้ไห่ถามอย่างงุนงง
“เซี่ยจิ่วอวิ๋น”
“อยู่ที่ไหน?”
จี้ไห่กวาดตามองรอบๆ แต่ไม่เห็นร่างเซี่ยจิ่วอวิ๋น
ชายตาบอดยิ้ม “ข้างหน้าอีกสองลี้ รีบไปเถอะ ไม่อย่างนั้นเย่ชิวคงฆ่านางแน่”
จี้ไห่ได้ยินเช่นนั้น ไม่ทันได้พูดกับชายตาบอด รีบใช้วิชาก้าวคลื่นเหินทะยานไปตามชายฝั่งที่เต็มไปด้วยโขดหิน
เซี่ยจิ่วอวิ๋นนอนพิงอยู่บนโขดหินผาใหญ่ ริมฝีปากมีเลือดไหลออกมาทั้งบางทั้งหนา หยดลงบนหินเปียกแสงจันทร์ระยิบระยับ
“แม่นาง”
เย่ชิวเอามือไพล่หลัง เอ่ยเสียงเย็น “บุกรุกค่ายทหาร ผิดถึงตาย แต่ไม่ต้องห่วง ข้าจะลงมือเร็ว เจ้าไม่รู้สึกเจ็บหรอก”
“ฮึ จะฆ่าจะเฉือนเชิญตามสบาย พูดอะไรนักหนา”
เซี่ยจิ่วอวิ๋นหลับตา สีหน้าเต็มไปด้วยความยอมจำนน
แม้จะเป็นขั้นเก้าทั้งคู่ แต่ช่องว่างระหว่างสองคนนั้นกลับใหญ่หลวง
วันนี้นางไม่มีทางรอดแน่ แม้แต่จะหนีตอนนี้ก็ยังทำไม่ได้
ในขณะที่กำลังเตรียมยอมตาย ก็ได้ยินเสียงสวดมนต์ดังชัดเจน
นางลืมตาขึ้น เห็นจี้ไห่ยืนอยู่บนโขดหินผาด้วยเช่นกัน
“คุณชายเย่”
จี้ไห่ประนมมือ ค้อมกายเล็กน้อยกล่าวว่า “ปล่อยผ่านให้กันเถิด”
“บอกให้นางอย่าเข้าใกล้ค่ายอีก ไม่เช่นนั้นข้าจะฆ่านางแน่”
เย่ชิวพูดจบก็จากไปอย่างเงียบงัน
เขาให้เกียรติชายตาบอด
เพราะจี้ไห่เป็นเพื่อนของชายตาบอด
……….