บทที่ 4 - ท่านอาจารย์ซู
บทที่ 4 - ท่านอาจารย์ซู
บทที่ 4 - ท่านอาจารย์ซู
◉◉◉◉◉
ในเมื่อข้ามภพมาแล้ว เฉินจี่ก็ไม่คิดว่าการมีพลังพิเศษเพิ่มขึ้นมาอีกอย่างจะเป็นเรื่องที่เหลวไหล
เพียงแต่เขาสงสัยเนื้อหาในหนังสือมาก
ถ้าหากเป็นประสบการณ์ของเขาเอง แล้วประโยคสุดท้ายที่ว่าสามารถสื่อสารภาษาเดรัจฉานได้นั้นหมายความว่าอย่างไร
เขาเพียงแค่เห็นคุณหนูไป๋ใช้พลังนี้ระหว่างทางเท่านั้น ตัวเขาเองไม่ได้มีความสามารถนี้...
หรือว่าในหนังสือเขียนผิด หรือว่า ‘บันทึกพิศวง’ เล่มนี้ทำให้เขามีความสามารถนี้แล้ว
เฉินจี่ตัดสินใจไม่ถูก
อยากจะลองดูว่าสามารถพูดภาษาเดรัจฉานได้หรือไม่ แต่พออ้าปากก็พบว่าตัวเองไม่รู้วิธีใช้
อีกทั้งเรื่องนี้ก็พิสดารเกินไป เขาจึงไม่กล้าถามคุณหนูไป๋
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เฉินจี่ก็ล้มเลิกความคิดที่จะสืบสาวให้ลึกซึ้ง ตั้งใจว่าจะหาโอกาสถามพวกจิ้งจอกแบบอ้อมๆ ว่าชั้นหนังสือและหนังสือเหล่านี้เป็นมาอย่างไร แล้วค่อยว่ากันอีกที
ในตอนนั้นเอง ก็มีเสียงพูดคุยดังมาจากในทางเดิน
“ท่านอาจารย์เฉินเป็นคนดีจริงๆ”
“ต่อไปพวกเจ้าต้องตั้งใจเรียนกับท่านอาจารย์เฉินให้ดีนะ”
“แน่นอน แน่นอน”
“เขาสอนดีกว่าท่านอาจารย์ซู ข้าชอบฟัง”
พวกจิ้งจอกมาถึงแล้ว
มีทั้งจิ้งจอกตัวใหญ่เมื่อครู่ และลูกจิ้งจอกบางตัวที่ยังไม่สิ้นสัญชาตญาณสัตว์ป่า
เมื่อเห็นเฉินจี่ก็ไม่ลืมที่จะคารวะ พวกมันยืนกึ่งตรง โค้งตัวลงประสานอุ้งเท้า “สวัสดีท่านอาจารย์เฉิน”
“พวกเจ้า...”
เฉินจี่ตอบไปได้ครึ่งหนึ่งก็พลันนิ่งอึ้งไป
จิ้งจอกตัวใหญ่พูดสำเนียงติดๆ ขัดๆ ก็แล้วไปเถอะ แต่ทำไมเขาถึงเข้าใจเสียงของลูกจิ้งจอกที่เมื่อก่อนทำได้แค่ร้องอู้อี้ด้วยล่ะ
เฉินจี่กลืนน้ำลาย ยังไม่แน่ใจว่าเมื่อครู่เขาได้ยินจริงๆ หรือไม่ จึงมองไปที่ลูกจิ้งจอกอีกครั้ง
“พวกเจ้ามาช่วยด้วยทำไม”
“คุณหนูไป๋บอกว่าพวกเราก็ไม่เล็กแล้ว ควรจะเรียนรู้ที่จะช่วยเผ่าทำอะไรบ้าง การจัดชั้นหนังสือก็ได้เรียนรู้ความรู้บางอย่างไปด้วย”
ลูกจิ้งจอกร้องจิ๊บๆ คราวนี้เฉินจี่ได้ยินอย่างชัดเจน ดูท่าแล้วเขาจะสื่อสารภาษาเดรัจฉานได้จริงๆ
กระทั่งในใจยังเกิดความรู้สึกมั่นใจขึ้นมาว่า หากเขาเอ่ยปากในตอนนี้ ก็จะสามารถส่งเสียงร้องอู้อี้เหมือนจิ้งจอกได้
เขายืนนิ่งอยู่กับที่ ในใจรู้สึกซับซ้อนหลากหลาย
คุณหนูไป๋บอกว่านี่เป็นความสามารถของการบำเพ็ญเพียร ตัวเขาเองก็น่าจะถือว่าได้ก้าวเข้าสู่เส้นทางการบำเพ็ญเพียรแล้วสินะ...
เพียงแต่ดูเหมือนจะแตกต่างจากที่นางพูดไปหน่อย
จิ้งจอกตัวใหญ่เห็นเฉินจี่นิ่งอึ้งไป นึกว่าเขาไม่เข้าใจคำพูดของลูกจิ้งจอก จึงช่วยอธิบายให้ฟัง
“คุณหนูไป๋สอนได้ดีมาก ต่อไปพวกเจ้าต้องเป็นเซียนจิ้งจอกที่ดีแน่ๆ”
เฉินจี่พยักหน้าชื่นชม
เหล่าลูกจิ้งจอกได้ยินคำชมของเฉินจี่ก็ดีใจจนลงไปนอนกลิ้งอยู่กับพื้น
“ได้ยินไหม ท่านอาจารย์บอกว่าต่อไปข้าจะเป็นเซียนจิ้งจอกที่ดี”
“ก็พูดถึงข้าด้วย ท่านอาจารย์ใจดีจริงๆ”
“พวกเจ้าลืมคำพูดของคุณหนูไป๋ไปแล้วรึไง ไม่สำรวมเลย”
จิ้งจอกตัวใหญ่ทำหน้าบึ้งตึงดุ แต่ที่มุมปากกลับซ่อนรอยยิ้มไว้ไม่ได้ เผยให้เห็นความยินดีจางๆ
เฉินจี่เป็นครูที่คุณหนูไป๋เชิญมา การที่เขาพูดว่าลูกจิ้งจอกเหล่านี้มีแววจะเป็นเซียนจิ้งจอก ก็ย่อมหมายความว่าเขาเห็นแววพวกมันอย่างมาก
“ยังไม่รีบขอบคุณท่านอาจารย์เฉินอีก”
จิ้งจอกตัวใหญ่สั่งสอน
“ขอบคุณท่านอาจารย์เฉิน”
เหล่าลูกจิ้งจอกร้องจิ๊บๆ พลางโค้งคำนับคารวะ จากนั้นก็ถามเฉินจี่ว่าควรจะจัดชั้นหนังสืออย่างไร
“เมื่อครู่ข้าดูหนังสือเหล่านี้แล้ว ดูเหมือนจะไม่ได้ซื้อหรือรวบรวมมาในคราวเดียวกันใช่หรือไม่”
เฉินจี่ไม่ได้ตอบคำถามของลูกจิ้งจอกก่อน แต่พูดถึงสิ่งที่เขาค้นพบขึ้นมาแทน พอดีจะได้สืบหาที่มาของบันทึกพิศวงด้วย
“ไม่ใช่จริงๆ ทั้งหมดนี้พวกเรารวบรวมมาจากที่ต่างๆ...”
จิ้งจอกตัวใหญ่ตอบอย่างเขินอาย
ขณะที่จิ้งจอกเล่า เฉินจี่ก็ฟังจนเข้าใจ
จิ้งจอกไม่ได้บำเพ็ญเพียรอยู่แต่ในป่าเขาเท่านั้น ยังต้องไปเผชิญโลกในแดนมนุษย์เพื่อผูกวาสนาดี ระหว่างนั้นก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องติดต่อกับผู้คน
แต่ตบะของพวกจิ้งจอกยังไม่สูงพอ ไม่กล้าอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่เป็นเวลานาน ทำได้เพียงเลือกอยู่ที่เล็กๆ บางแห่ง
เพียงแต่โลกไม่สงบสุข ปีศาจและภูตผีก็ชอบไปก่อเรื่องในที่เช่นนี้
จิ้งจอกย่อมไม่กลัว แต่คนจะกลัว
การย้ายบ้านทั้งครอบครัวหรือแม้แต่ทั้งตระกูลมีอยู่ไม่น้อย ก่อนไปก็จะขายทรัพย์สิน พวกจิ้งจอกก็จะเลือกซื้อหนังสือมา บางเล่มก็เป็นของที่คนทิ้งไว้ ก็จะขนกลับมาที่นี่ทั้งหมด
“หนังสือเหล่านี้ น่าจะขนมาจากบ้านของบัณฑิตก้งเซิงคนหนึ่ง รายละเอียดก็จำไม่ค่อยได้แล้ว”
จิ้งจอกตัวใหญ่เลียนแบบคนแก่ลูบเครา ดูน่าขบขันอยู่บ้าง
เฉินจี่พยักหน้า ไม่ได้ซักไซ้ต่อ หาที่มาได้ก็ดี หาไม่ได้ก็ไม่กระทบต่อความสามารถที่เขาได้รับมาแล้ว
เพียงแต่ไม่รู้ว่าเงื่อนไขในการบันทึกประสบการณ์ของ ‘บันทึกพิศวง’ เล่มนี้คืออะไร เมื่อครู่ที่เห็นปีศาจต้นหวยก็ไม่ปรากฏอยู่บนนั้น
หลังจากได้เห็นความสามารถในการสื่อสารภาษาเดรัจฉานแล้ว เฉินจี่ก็แทบจะรอไม่ไหวที่จะได้รับความสามารถอื่นๆ
เพียงแต่ตอนนี้ยังมีเรื่องต้องทำอยู่ คงต้องรอวันหลังค่อยศึกษาอย่างละเอียด
เฉินจี่มองไปที่ชั้นหนังสือ
“จัดหนังสือก่อนเถอะ ย้ายชั้นหนังสือทั้งหมดไปไว้ริมผนัง แล้วค่อยจัดหนังสือ จะได้ไม่กระทบการเรียนตอนกลางคืนของพวกเจ้า”
“ขอรับ”
เหล่าจิ้งจอกทำตามคำสั่งของเฉินจี่ แต่ละตัวเริ่มลงมือ
จิ้งจอกตัวใหญ่ขนย้ายชั้นหนังสือ ลูกจิ้งจอกขนย้ายหนังสือ
ตอนแรกเฉินจี่ยังคิดอยู่ว่าจิ้งจอกเหล่านี้จะขนย้ายชั้นหนังสือที่ใหญ่ขนาดนี้ได้อย่างไร ตอนนี้ก็ได้เห็นกับตาตัวเองแล้ว
จิ้งจอกตัวใหญ่จะขุดหลุมก่อนแล้วมุดเข้าไปใต้ชั้นหนังสือ จากนั้นก็แปลงร่างเป็นรถลากเพื่อแบกชั้นหนังสือ
เพียงแต่วิชาแปลงกายยังไม่เชี่ยวชาญนัก ด้านหลังรถลากยังมีหางจิ้งจอกปุกปุยห้อยอยู่ ข้างๆ ก็มีหนวดสองสามเส้นยื่นออกมา ที่อื่นๆ ก็ยังมองเห็นลักษณะของจิ้งจอกได้
“เร็วเข้า มาเร็วเข้า”
จิ้งจอกตัวใหญ่เรียกให้ลูกจิ้งจอกเข้ามาช่วย
เหล่าลูกจิ้งจอกวิ่งเข้ามา กัดหางและขาของจิ้งจอกตัวใหญ่เพื่อลากรถ
“โอ๊ย เบาๆ หน่อย เหยียบหนวดข้าแล้ว”
จิ้งจอกตัวใหญ่ร้อง ลูกจิ้งจอกร้องจิ๊บๆ หัวเราะคิกคัก เฉินจี่ก็รู้สึกว่าน่าสนใจดี
ไม่นาน ชั้นหนังสือกว่าร้อยชั้นก็ถูกจัดวางเข้าที่ทั้งหมด
เฉินจี่เริ่มจัดหนังสือตามหมวดหมู่คัมภีร์ ประวัติศาสตร์ ปรัชญา และวรรณคดี
เมื่อครู่เขามัวแต่ศึกษาวิจัย ‘บันทึกพิศวง’ ไม่ได้ดูหนังสือเล่มอื่นอย่างละเอียด
ตอนนี้พอมาจัดถึงได้พบว่าหนังสือที่พวกจิ้งจอกรวบรวมมานั้นมีไม่น้อยเลยทีเดียว ทั้งคัมภีร์ของลัทธิขงจื่อ พุทธ และเต๋า ประวัติศาสตร์ราชวงศ์ก่อน ปรัชญาของร้อยสำนัก นิยายและบทละคร การเกษตรและการชลประทาน การตีเหล็กและการหลอมโลหะมีครบทุกอย่าง กระทั่งยังมีตำราวิชาบำเพ็ญเพียรอยู่บ้าง
ใช้กล่องไม้หรือกล่องหยกอย่างดีบรรจุไว้ บนป้ายเขียนชื่ออย่าง ‘แผนภาพเดินลมปราณวิชาอายุวัฒนะ’ ‘เคล็ดวิชารวมโคจรพลังปราณเสวียนสุ่ย’ และอื่นๆ
ข้างในมีทั้งม้วนคัมภีร์และหนังสือ รูปแบบไม่เหมือนกัน แต่เนื้อหาก็คล้ายๆ กัน มีภาพเส้นลมปราณของมนุษย์ และตัวอักษรที่ค่อนข้างเข้าใจยากอยู่บ้าง
“จิ้งจอกก็สามารถบำเพ็ญเพียรวิชาเหล่านี้ได้รึ”
เฉินจี่ถามจิ้งจอกตัวใหญ่
จิ้งจอกตัวใหญ่ขนย้ายชั้นหนังสือเสร็จแล้ว กลับคืนร่างเป็นจิ้งจอกเหมือนเดิม เพียงแต่บนตัวยังเปื้อนดินอยู่ ไม่สะดวกที่จะสวมเสื้อคลุมกลับ จึงเดินสี่ขาเหมือนกับลูกจิ้งจอก
ได้ยินคำถามของเฉินจี่ก็เงยหน้าขึ้นส่ายหัว
“วิชาเหล่านี้เป็นของเผ่ามนุษย์ พวกเราย่อมฝึกฝนไม่ได้ เพียงแต่คุณหนูไป๋ทนไม่ได้ที่จะให้ของเหล่านี้ตกหล่นอยู่ภายนอก จึงให้พวกเราเก็บรักษาไว้อย่างดี”
“เช่นนั้นข้าก็ดูได้รึ”
“แน่นอน คุณหนูไป๋ให้ท่านมา ก็เพื่อให้ท่านอ่านหนังสือเหล่านี้ หากมีอะไรไม่เข้าใจ ก็สามารถถามท่านผู้อาวุโสหวยและท่านอาจารย์ซูได้”
“โอ้ พวกเขาก็เข้าใจการบำเพ็ญเพียรของมนุษย์ด้วยรึ”
เฉินจี่รู้สึกสงสัยอยู่บ้าง
ท่านผู้อาวุโสหวยอยู่บนหัวของพวกเขานี่เอง เป็นปีศาจต้นไม้
ต้นไม้อายุยืน ปีศาจต้นไม้ย่อมต้องมีชีวิตอยู่นานกว่า มีความรู้มากกว่า เข้าใจการบำเพ็ญเพียรของมนุษย์อยู่บ้างก็พอจะเข้าใจได้
แต่ท่านอาจารย์ซู
เฉินจี่มาที่นี่ก็ได้ยินชื่อนี้มาหลายครั้งแล้ว รู้เพียงว่าเป็นครูที่พวกจิ้งจอกเชิญมาก่อนหน้านี้
นอกเหนือจากนั้นก็ไม่รู้อะไรเลย
ตอนนี้ได้ยินจิ้งจอกตัวใหญ่พูดชื่อนี้ ก็อดไม่ได้ที่จะหลุดปากถามออกไป
“ท่านอาจารย์ซูคือใคร”
“คือข้าเอง”
ด้านหลังของเฉินจี่มีเสียงที่อ่อนโยนดังขึ้น หันไปมองกลับไม่เห็นใคร
“ใครอยู่ตรงนั้น”
“ข้าเสียมารยาทเอง ลืมไปว่าท่านเป็นคนธรรมดา มองไม่เห็นข้า ขอข้าปรากฏกายก่อน”
สิ้นเสียง อากาศตรงหน้าเฉินจี่ก็ค่อยๆ ปรากฏร่างโปร่งแสงของชายสวมเสื้อคลุมยาวขึ้นมา อายุราวๆ สามสิบสี่สิบปี ลอยอยู่ในอากาศ ยิ้มพลางจ้องมองเฉินจี่
“ข้าผู้น้อยซูอวี๋ ก็คือท่านอาจารย์ซูที่จิ้งจอกพูดถึง”
“สวัสดีท่านอาจารย์ซู”
จิ้งจอกทุกตัวเมื่อเห็นเงาโปร่งแสงในอากาศ ก็พร้อมใจกันโค้งคำนับคารวะ
เฉินจี่พิจารณาเงาโปร่งแสงแล้วกลืนน้ำลาย
“ท่านก็เป็นปีศาจด้วยรึ”
“มิใช่ ข้าคือผี”
ท่านอาจารย์ซูยิ้มเล็กน้อย
“เฮือก...”
เฉินจี่สูดลมหายใจเข้าลึกๆ พยายามสงบสติอารมณ์
เขาเคยคิดว่าท่านอาจารย์ซูอาจจะเป็นปีศาจหรือเป็นคน แต่ไม่เคยคิดเลยว่าจะเป็นผี ชั่วขณะหนึ่งไม่รู้จะพูดอะไรดี
นิ่งอึ้งไปครู่ใหญ่ พลันนึกถึงภาพตอนที่ซูอวี๋สอนหนังสือ
ผีตนหนึ่งลอยอยู่ในอากาศ ด้านล่างมีจิ้งจอกหลายสิบตัวเงยหน้าขึ้นฟัง ช่างน่าสนใจอย่างยิ่ง อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา
“ท่านอาจารย์เฉินหัวเราะด้วยเหตุใด”
เฉินจี่ไม่กล้าพูดความคิดของตัวเองออกมา รีบเปลี่ยนเรื่อง
“ผีก็สอนหนังสือได้ด้วยรึ”
“แน่นอน”
ซูอวี๋พูดอย่างภาคภูมิใจ
“ข้าเป็นซิ่วไฉในปีต้าเต๋อที่ห้า ไม่กล้าพูดว่ามีความรู้กว้างขวาง แต่ก็ถือว่าอ่านหนังสือมามากพอสมควร เคยเป็นครูสอนหนังสือในบ้านของผู้ที่สอบผ่านระดับจวี่เหรินด้วย จะสอนจิ้งจอกไม่ได้ได้อย่างไร”
“ได้ยินว่าคุณหนูไป๋เชิญท่านมาสอนหนังสือให้จิ้งจอก ไม่ทราบว่าท่านจะสอนหนังสือเล่มไหน”
เฉินจี่เม้มปาก รู้สึกผิดอยู่บ้าง
เขาไม่รู้ว่าปีต้าเต๋อที่ห้าคือเมื่อไหร่ แต่สามารถสอบได้เป็นซิ่วไฉ ความรู้ของท่านอาจารย์ซูคงจะไม่ธรรมดา
ความรู้ครึ่งๆ กลางๆ ของเขา เกรงว่าจะเผยไต๋ได้ง่าย หรือว่าจะลองถามความคืบหน้าในการเรียนของจิ้งจอกตอนนี้ก่อนดี
“ท่านอาจารย์ซูคือ...”
เฉินจี่กำลังจะถามออกไป สายตาของซูอวี๋ก็พลันแจ่มใสขึ้นมา มองมาที่เฉินจี่อีกครั้ง
“ข้าผู้น้อยซูอวี๋ ก็คือท่านอาจารย์ซูที่จิ้งจอกพูดถึง”
“หา”
เฉินจี่อึ้งไปครู่หนึ่ง คำพูดนี้ดูเหมือนจะเพิ่งได้ยินไปเมื่อครู่ โดยไม่รู้ตัวก็ถามออกไปอีกครั้ง
“ท่านเป็นปีศาจรึ”
“มิใช่ ข้าคือผี”
สีหน้าของซูอวี๋ไม่เปลี่ยนแปลง ลอยอยู่ในอากาศพิจารณาเฉินจี่
“ข้าเห็นท่านอาจารย์เฉินสีหน้าไม่ดี มีเรื่องอะไรรึ”
“ท่านอาจารย์ซูเขา...”
เฉินจี่มองไปที่จิ้งจอกตัวใหญ่ พูดไม่ออกบอกไม่ถูก
โชคดีที่จิ้งจอกตัวใหญ่รู้ว่าเขาจะถามอะไร จึงเข้ามาใกล้แล้วอ้าปากอธิบายเสียงเบา
“คุณหนูไป๋บอกว่าผีที่อยู่บนโลกมนุษย์นานเกินไปความทรงจำจะเสียหาย ท่านอาจารย์ซูอยู่ที่นี่มาหลายร้อยปีแล้ว ความทรงจำก็เสียหายไปไม่น้อย บางครั้งก็จะสูญเสียความทรงจำไปช่วงหนึ่งอย่างกะทันหันเช่นนี้ โชคดีที่ท่านผู้อาวุโสหวยคอยคุ้มครอง มิฉะนั้นคงจะแย่กว่านี้”
“เป็นเช่นนี้นี่เอง”
เฉินจี่พยักหน้า ได้ความรู้เพิ่มขึ้นอีกแล้ว
ต้นหวยมีธาตุหยิน สามารถบำรุงวิญญาณได้ เรื่องนี้เขาเคยได้ยินคนแก่เล่ามาก่อน ตอนนี้กลับมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
พอมามองท่านอาจารย์ซูอีกครั้ง ก็เข้าใจแล้วว่าทำไมคุณหนูไป๋ถึงอยากจะหาครูสอนหนังสือคนใหม่ และเหตุผลที่เขาไม่สามารถพาลูกจิ้งจอกจัดชั้นหนังสือได้
ไม่นาน หลังจากพูดคุยทักทายกันสองสามประโยค ซูอวี๋ก็บอกว่าตนเองไม่สะดวกที่จะปรากฏกายในตอนกลางวัน แล้วก็หายไปในห้องสมุด
เฉินจี่จึงหันไปมองจิ้งจอกตัวใหญ่
“เขาเอาแต่สอน ‘คัมภีร์หลุนอวี่’ ให้พวกท่านใช่หรือไม่”
“ใช่”
“เช่นนั้นข้ารู้แล้ว วันนี้เป็นต้นไป ไม่ต้องสนใจหลุนอวี่ก่อน เริ่มเรียน...ตำราสัมผัสอักษรเถอะ”
เฉินจี่คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วจึงเอ่ยขึ้น
เมื่อครู่ตอนที่จัดชั้นหนังสือ เขาเห็น ‘ลี่เวิงตุ้ยยวิ่น’ อยู่สิบกว่าเล่ม
หนังสือเล่มนี้ไม่มีหลักการใหญ่โตในการปกครองบ้านเมือง แต่กลับมีกฎเกณฑ์ทางธรรมชาติของโลกมากมาย ความรู้ทางวรรณคดีของทุกยุคทุกสมัย ทั้งยังสามารถปลูกฝังจิตสำนึกทางด้านอักษรศาสตร์ได้อีกด้วย
เหมาะสำหรับเด็กเล็กเรียนรู้ ก็น่าจะเหมาะสำหรับจิ้งจอกด้วย
หลุนอวี่เป็นผลงานของปราชญ์ สุดท้ายแล้วก็ยังลึกซึ้งเกินไป ไม่ใช่สิ่งที่จิ้งจอกเหล่านี้จะเข้าใจได้ในตอนนี้
“แล้วแต่ท่านอาจารย์จะจัดการ ข้าจะไปจัดให้พวกจิ้งจอกคัดลอกหนังสือเดี๋ยวนี้ จะได้ใช้เรียนในภายภาคหน้า”
เหล่าลูกจิ้งจอกดีใจอุ้มหนังสือที่เฉินจี่เลือกออกไป ส่วนจิ้งจอกตัวใหญ่ก็ถามเฉินจี่ว่าต่อไปเขาจะทำอะไร
จะไปทำอะไรดีนะ
เฉินจี่ยังคงอยากจะไปลองใช้ความสามารถที่เพิ่งได้รับมาใหม่
สื่อสารภาษาเดรัจฉานได้แต่กลับเข้าใจแค่คำพูดของจิ้งจอก ก็ดูจะน่าเบื่อไปหน่อย ควรจะพูดคุยกับนกและสัตว์ได้เหมือนคุณหนูไป๋ถึงจะเรียกว่าเก่งจริง
อาจจะฟังมากๆ แล้วก็จะพูดได้เอง
เฉินจี่คิดพลางเอ่ยขึ้น
“เช่นนั้นก็ไปดูบนเขากันเถอะ”
[จบแล้ว]