CH.118-120 ความร้อนรนที่แสนหวาน/สหายผู้อ่อนโยน โลกอันแสนโรแมนติก/เพื่อนของฉัน เขามาแล้ว

บทที่ 118 ความร้อนรนที่แสนหวาน

เมื่อเพื่อนเก่าได้พบกัน ก็มักจะมีเรื่องให้คุยกันไม่รู้จบ

พอได้เวลาอันสมควร หนิงโหย่วกวงก็กล่าวลาสือหวางเยว่ชั่วคราว แล้วลงไปที่ห้องพักเพื่อเตรียมตัวสำหรับงานเลี้ยงตอนเย็น หลังจากที่เธอจากไป สือหวางเยว่ก็ไม่ได้ออกจากโรงแรมทันที แต่กลับลงมาจากคาเฟ่ชั้น 68 มาที่ล็อบบี้ของโรงแรมเพื่อเปิดห้องพักให้ตัวเองหนึ่งห้อง แล้วถามผู้จัดการว่า “คืนนี้มีการประชุมจิตวิทยานานาชาติ ผมจะเข้าร่วมได้อย่างไร?”

ผู้จัดการโรงแรมตอบอย่างนอบน้อม “คุณสือครับ ถ้าท่านมีบัตรเชิญเข้าร่วมงานเลี้ยง หรือมีบัตรประจำตัวแขกของการประชุม ก็จะสามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงได้ครับ”

สือหวางเยว่ชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วก็เงียบไป เขาไม่มีบัตรเชิญ และก็ไม่มีบัตรประจำตัวแขก

“ทางโรงแรมยังมีบัตรเชิญเข้าร่วมงานเลี้ยงเหลืออยู่ไหมครับ?”

ผู้จัดการโค้งตัวลง “ต้องขออภัยด้วยครับคุณสือ บัตรเชิญเข้าร่วมงานเลี้ยงเป็นของฝ่ายผู้จัดงานครับ”

สือหวางเยว่พยักหน้า ก่อนจะหยิบโทรศัพท์มือถือออกจากกระเป๋าแล้วโทรหาผู้ช่วยของเขา

ในขณะนั้น ผู้ช่วยจินกับอวิ๋นเจ๋ออู๋สองคนโทรหาสือหวางเยว่ไม่ติด ไม่รู้ว่าเขาไปไหน ทำได้เพียงขับรถวนไปมาอย่างไร้จุดหมาย เมื่อได้ยินเสียงโทรศัพท์ของเขา ผู้ช่วยก็รีบรับสายทันที

“เจ้านายครับ ไม่ทราบว่าท่านอยู่ที่ไหน มีอะไรให้รับใช้ไหมครับ?”

จากน้ำเสียงก็รู้ได้ว่าเขากระวนกระวายใจเพียงใด แต่เจ้านายผู้เย็นชาและไร้ความรู้สึกของเขา ในตอนนี้กลับสนใจเพียงความต้องการของตัวเอง

“ฉันต้องการบัตรเชิญเข้าร่วมงานเลี้ยงคืนนี้ของการประชุมสุดยอดจิตวิทยานานาชาติที่โรงแรมแฮงค์ และชุดสูทที่เหมาะสำหรับไปร่วมงานเลี้ยง คุณช่วยจัดการให้ภายในหนึ่งชั่วโมงที แล้วเอามาส่งที่โรงแรมแฮงค์ ฉันจะรออยู่ที่โรงแรม”

“บัตรเชิญเข้าร่วมงานเลี้ยงคืนนี้ของการประชุมสุดยอดจิตวิทยานานาชาติที่โรงแรมแฮงค์เหรอครับ?” แม้ผู้ช่วยจินจะมีความสามารถรอบด้าน แต่เมื่อได้รับคำสั่งเช่นนี้อย่างกะทันหัน ก็ยังอดที่จะงงไปชั่วขณะไม่ได้

“ใช่”

“ครับ ทราบแล้วครับ”

ผู้ช่วยจินยังพูดคำว่า “ครับ” ไม่ทันจบ โทรศัพท์ของเขาก็ถูกอวิ๋นเจ๋ออู๋ที่ร้อนใจกว่าคว้าไป

“ซีโร่ นายอยู่ที่ไหน? ไม่เป็นอะไรใช่ไหม?”

“ฉันไม่เป็นไร สบายดี ไม่ต้องห่วง”

“นายไม่เป็นไรก็ดีแล้ว” อวิ๋นเจ๋ออู๋ถอนหายใจอย่างโล่งอก

เขายังอยากจะถามไถ่สารทุกข์สุกดิบต่ออีกสองสามประโยค แต่กลับได้ยินเสียงสัญญาณวางสายจากโทรศัพท์

เขาถึงกับอึ้งไป แล้วก็หงุดหงิดขึ้นมา ทำได้เพียงจ้องมองผู้ช่วยที่กำลังครุ่นคิดอยู่ข้างๆ “เจ้านายของพวกนายทำอะไรอยู่กันแน่?”

ผู้ช่วยจินมีภารกิจสำคัญอยู่บนบ่า จึงไม่ได้ยินคำพูดของเขา อวิ๋นเจ๋ออู๋เห็นว่าคนนั้นคนนี้ต่างก็เหมือนคนเสียสติ ก็ยิ่งหงุดหงิดขึ้นไปอีก “เมื่อกี้เจ้านายของนายสั่งให้ทำอะไร?”

ผู้ช่วยจินได้สติกลับมา “เขาต้องการบัตรเชิญเข้าร่วมงานเลี้ยงคืนนี้ของการประชุมสุดยอดจิตวิทยานานาชาติครับ”

“บัตรเชิญเข้าร่วมงานเลี้ยงคืนนี้ของการประชุมสุดยอดจิตวิทยานานาชาติเหรอ? เขาเป็นนักลงทุน จะเอาบัตรเชิญเข้าร่วมประชุมแบบนั้นไปทำอะไร?” อวิ๋นเจ๋ออู๋ถึงกับพูดไม่ออก

ผู้ช่วยจินกลับทำหน้าจริงจังแล้วพูดว่า “ข้างในต้องมีใครสักคนที่เป็นลูกค้ารายสำคัญของเจ้านายแน่ๆ ครับ”

การประชุมสุดยอดจิตวิทยานานาชาตินี้เขารู้จักดี เป็นการประชุมที่มีความสำคัญและมีอำนาจมากที่สุดในแวดวงจิตวิทยาทั่วโลก เป็นการประชุมวิชาการขนาดใหญ่ที่จัดโดยสหภาพวิทยาศาสตร์จิตวิทยานานาชาติ มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าร้อยปี จัดขึ้นทุกๆ 4 ปี และปีนี้ก็จัดขึ้นที่บอสตันพอดี การประชุมวิชาการที่สำคัญขนาดนี้ แขกที่เข้าร่วมไม่ต้องพูดถึง ต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงที่สุดและนักวิชาการชั้นนำในแวดวงจิตวิทยาทั่วโลกอย่างแน่นอน คนที่มาด้วยก็ล้วนเป็นบุคคลที่มีฐานะไม่ธรรมดา

ไม่แปลกใจเลยที่เจ้านายพอได้รับโทรศัพท์ ก็รีบร้อนเดินทางมาที่นี่ด้วยตัวเอง ดูท่าแล้ว ลูกค้าที่เจ้านายจะเจอในคืนนี้ต้องมีความสำคัญอย่างยิ่ง ไม่แปลกใจเลยที่เจ้านายจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาช่างรู้จักจังหวะเวลา และรู้จักฉกฉวยโอกาสจริงๆ! หลังจากที่ผู้ช่วยจินมโนไปไกล ก็พูดอย่างตื่นเต้นว่า “ผมเข้าใจแล้ว”

อวิ๋นเจ๋ออู๋กลับมองดูเขาที่จู่ๆ ก็เหมือนคนถูกฉีดยากระตุ้นด้วยความงุนงง มือหนึ่งขับรถ อีกมือหนึ่งก็รีบค้นหารายชื่อในโทรศัพท์ สมุดบันทึก และอื่นๆ “นายเข้าใจอะไร?”

ผู้ช่วยจินที่เข้าสู่โหมดการทำงานเต็มตัวแล้ว ไม่มีเวลามาสนใจคนอื่น เขายังคงขับรถ ค้นหาข้อมูล โทรศัพท์ ติดต่อผู้คนจากทุกสารทิศ อวิ๋นเจ๋ออู๋ถามอยู่ครึ่งค่อนวันก็ไม่ได้ความอะไร เลยขี้เกียจจะถามต่อ แล้วก็ไล่เขาลงจากที่นั่งคนขับโดยตรง “นายจอดรถเลย ฉันขับเอง”

ไม่ต้องขับรถแล้ว เขาก็จะทำงานได้สะดวกขึ้น ผู้ช่วยจินเบรกรถกะทันหัน จอดรถไว้ข้างทาง อวิ๋นเจ๋ออู๋รีบลงจากรถ แล้วเข้าไปนั่งในที่นั่งคนขับ “โรงแรมแฮงค์ใช่ไหม? ฉันได้ยินแล้ว”

ผู้ช่วยจินพยักหน้า แล้วรีบนั่งลงที่เบาะผู้โดยสารข้างคนขับอย่างรวดเร็ว บนถนนในบอสตันตอนนี้ การจราจรไม่ค่อยดีนัก แต่อวิ๋นเจ๋ออู๋กลับขับรถตู้ราวกับรถสปอร์ต มุ่งหน้าไปยังโรงแรมแฮงค์อย่างรวดเร็ว

พอเขาจอดรถที่หน้าโรงแรมแฮงค์อย่างมั่นคง ผู้ช่วยจินก็สามารถหาบัตรเชิญที่เจ้านายต้องการมาได้ในราคาสูง และยังได้ติดต่อกับสตูดิโอของแบรนด์เสื้อผ้าชื่อดังระดับโลกแล้ว อีกฝ่ายเมื่อได้ยินความต้องการของเขา ก็รีบแจ้งว่าจะนำเสื้อผ้ามาที่โรงแรมภายในสี่สิบนาทีเพื่อช่วยเจ้านายของเขาเปลี่ยนชุด ทุกอย่างดูสมบูรณ์แบบ ยกเว้นอารมณ์ที่หงุดหงิดของท่านประธานอวิ๋นผู้ไม่รู้อะไรเลย

…

ทั้งสองคนได้พบกับคนที่พวกเขากำลังตามหาอย่างใจจดใจจ่อในห้องเพรสซิเดนเชียลสวีทของโรงแรมแฮงค์ในไม่ช้า แตกต่างจากสภาพที่ดูรีบร้อนและยุ่งเหยิงของทั้งสองคน สือหวางเยว่ที่ปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขานั้น เพิ่งจะอาบน้ำสระผมเสร็จ สวมชุดคลุมอาบน้ำสีขาว ลากรองเท้าแตะเดินออกมาจากห้องน้ำ ร่างกายยังคงอบอวลไปด้วยไอน้ำที่ยังไม่แห้ง ทุกรูขุมขนส่งกลิ่นหอมกรุ่นออกมา เต็มไปด้วยเสน่ห์ที่เย้ายวนและชั่วร้าย

อวิ๋นเจ๋ออู๋กับผู้ช่วยจินไม่เคยเห็นเขาในสภาพนี้มาก่อน ในทันทีก็ถูกภาพที่เย้ายวนตรงหน้ากระแทกเข้าอย่างจัง ราวกับมีความรู้สึกหายใจไม่ออกที่ทะลุผ่านจิตวิญญาณจากฝ่าเท้าขึ้นมาถึงศีรษะ ทั้งสองคนถึงกับนิ่งอึ้งไปในทันที

สือหวางเยว่เห็นคนทั้งสองที่หน้าประตูยืนนิ่งไม่ไหวติง ก็เอ่ยเสียงเย็น “เป็นอะไรไป ยังไม่เข้ามาอีก?”

คำพูดของเขาราวกับสวิตช์ ทำให้คนทั้งสองที่ยืนนิ่งอยู่หน้าประตู กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง พวกเขามองหน้ากัน แล้วก็เดินเข้ามาในห้องด้วยสีหน้าที่ซับซ้อน จากนั้นทั้งสองก็พากันนั่งลงบนโซฟาในห้องรับแขกของห้องอย่างโง่งม

สือหวางเยว่ปิดประตูแล้วก็ขี้เกียจจะสนใจพวกเขา เขากลับเข้าไปในห้องน้ำเพื่อจัดการกับรูปลักษณ์ของตัวเองอีกครั้ง นี่ก็ทำให้อวิ๋นเจ๋ออู๋กับผู้ช่วยจินได้มีเวลาหายใจหายคอ พอเขาจัดการตัวเองเสร็จ แล้วกลับมาที่ห้องรับแขกอีกครั้ง ผู้ช่วยจินก็รีบลุกขึ้นยืน แล้วรายงานความคืบหน้าของภารกิจให้เขาฟังอย่างจริงจังและเคร่งขรึม อวิ๋นเจ๋ออู๋กลับเดินเข้าไปหาเขาด้วยความสนใจ

“ซีโร่ เมื่อกี้นายไปเจอใครมา?”

สือหวางเยว่บอกอย่างเปิดเผย “เพื่อนคนหนึ่ง”

อวิ๋นเจ๋ออู๋หรี่ตาลงครึ่งหนึ่ง “เพื่อนแบบไหนกัน สำคัญขนาดที่นายต้องอาบน้ำสระผมเปลี่ยนชุดเพื่อต้อนรับเลยเหรอ?”

อวิ๋นเจ๋ออู๋เป็นคนชอบซุบซิบอยู่บ้าง ปกติแล้วคำถามน่าเบื่อแบบนี้ สือหวางเยว่มักจะไม่สนใจเขา แต่ใครใช้ให้วันนี้อารมณ์ของเขาดีเป็นพิเศษล่ะ? ดังนั้นจึงเม้มปากยิ้ม “เพื่อนที่ดีมากๆ คนหนึ่ง” พูดจบ เขาก็เสริมอีกหนึ่งประโยค “มาจากประเทศจีน”

…………………………………………………………………………………………………………………………….

บทที่ 119 สหายผู้อ่อนโยน โลกอันแสนโรแมนติก

งานเลี้ยงต้อนรับสำหรับการประชุมสุดยอดจิตวิทยานานาชาติในครั้งนี้ ถูกจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่และสมเกียรติ

แขกผู้มีเกียรติที่เดินทางมาร่วมงานนั้นมาจากทั่วทุกมุมโลก ประกอบไปด้วยเหล่านักวิชาการผู้มีชื่อเสียงที่สุดในระดับสากล, บรรดาผู้ประกอบการ, บุคคลสำคัญในแวดวงสังคม, ตลอดจนศิลปินและผู้นำที่เกี่ยวข้อง

ในช่วงระหว่างงานเลี้ยง ทางผู้จัดงานยังได้เตรียมการแสดงศิลปะและวัฒนธรรมไว้สำหรับแขกในงาน ซึ่งมีผู้เข้าร่วมงานเป็นจำนวนมาก

เนื่องจากแขกผู้มีเกียรติในงานล้วนเป็นบุคคลสำคัญ ผู้ที่มีสิทธิ์เข้าร่วมการแสดงในค่ำคืนนี้จึงล้วนเป็นนักแสดงและดาราชื่อดังของอเมริกา รวมถึงดาราฮอลลีวูดที่ผู้ชมชาวจีนคุ้นหน้าคุ้นตากันดี

…

ก่อนที่งานเลี้ยงจะเริ่มขึ้น

แขกผู้มีเกียรติต่างสวมชุดราตรีหรูหราทยอยเดินทางเข้าสู่บริเวณงาน

สือหวางเยว่หลังจากเตรียมตัวจนเสร็จสรรพเรียบร้อยจากห้องพักในโรงแรม ก็ก้าวเข้าสู่ห้องจัดเลี้ยงตามเวลาที่กำหนดไว้

เมื่อเขาปรากฏตัว ก็ได้พบกับใบหน้าที่คุ้นเคยมากมายในงาน

ทันทีที่เห็นเขา คนเหล่านั้นก็พากันเข้ามาทักทายด้วยสีหน้ายินดี

“ริโอ ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ไม่คิดว่าคุณจะสนใจจิตวิทยาด้วย”

“จิตวิทยาเป็นศาสตร์ที่น่าสนใจมากครับ”

ชายหนุ่มผู้แต่งกายด้วยชุดใหม่เอี่ยมซึ่งดูสง่างามและประณีตกว่าที่เคยแย้มยิ้มบางเบา ใบหน้าที่หล่อเหลางดงามของเขาราวกับหยกอุ่นที่กำลังส่องประกายอยู่ภายใต้แสงไฟ

แขกผู้มีเกียรติในงานน้อยคนนักที่จะไม่หลงใหลในรอยยิ้มของเขา

“เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ” แขกบางคนยกแก้วขึ้นดื่มให้เขาด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความชื่นชม

“ริโอ เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณที่นี่” มีบางคนที่ตื่นเต้นจนอยากจะเข้ามากอดและจับมือทักทาย

“ริโอ คืนนี้คุณดูดีมากจริงๆ” มีแขกบางคนเอ่ยชมออกมาตรงๆ

“ขอบคุณครับ” ชายหนุ่มพยักหน้าอย่างสง่างาม รับคำชมจากทุกคนอย่างเปิดเผย

…

ในตอนที่หนิงโหย่วกวงกับรุ่นพี่เฉินอี้ฝานกำลังประคองศาสตราจารย์อวี๋เข้ามาในห้องจัดเลี้ยงนั้นเอง สายตาของเธอก็พลันไปสะดุดเข้ากับสือหวางเยว่ผู้ซึ่งโดดเด่นสะดุดตาอยู่ท่ามกลางฝูงชนในทันที

ความประหลาดใจบนใบหน้าของเธอปรากฏขึ้นเพียงชั่วครู่ แต่ก็ถูกศาสตราจารย์อวี๋ที่อยู่ข้างๆ จับสังเกตได้ทันที

“ไม่คิดว่าเสี่ยวสือก็เป็นแขกในคืนนี้เหมือนกัน ไปคุยกับเขาสิ ทางนี้มีเสี่ยวเฉินอยู่แล้ว”

“เขาอยู่ที่นี่ก็คงจะคุ้นเคยกว่าหนู การอยู่กับอาจารย์สำคัญกว่าค่ะ” หนิงโหย่วกวงยิ้ม

“อยู่กับอาจารย์ไม่ใช่เรื่องที่ทำทุกวันอยู่แล้วเหรอ?” ศาสตราจารย์อวี๋พูดด้วยน้ำเสียงหยอกล้อ “แต่เสี่ยวสือไม่ใช่ว่าจะได้เจอกันทุกวันนะ”

เฉินอี้ฝานก็ช่วยพูดเสริมอยู่ข้างๆ “รุ่นน้องไม่ต้องห่วงครับ อาจารย์มีผมอยู่ด้วย”

ศาสตราจารย์อวี๋ยังคงยิ้มกริ่ม “ฉันยังเดินได้กระโดดได้ ไม่ใช่เด็กๆ ที่จะต้องให้พวกเธอดูแลตลอดเวลา”

หนิงโหย่วกวงยังคงประคองแขนของท่านไว้อย่างมั่นคง “เราก็ติดต่อกันบ่อยๆ นี่คะ ทั้งวิดีโอคอล ทั้งโทรคุย ถึงจะไม่ได้อยู่ประเทศเดียวกัน แต่ก็ไม่รู้สึกเหมือนห่างกันไกลสุดขอบฟ้าเลยค่ะ”

ศาสตราจารย์อวี๋ตบเบาๆ ที่มือของเธอ แล้วกล่าวกับลูกศิษย์ทั้งสองที่อยู่ข้างๆ ด้วยน้ำเสียงระคนถอนหายใจ “ใช่แล้ว สมัยนี้การเดินทางและเทคโนโลยีมันพัฒนาไปไกล คนเราแค่ยังมีชีวิตอยู่ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเจอกันได้ ไม่เหมือนสมัยก่อนที่รถม้าและจดหมายเดินทางช้ามาก การจะเจอใครสักคนไม่ใช่เรื่องง่าย เลยยิ่งทะนุถนอมเวลาที่ได้อยู่ด้วยกัน”

พวกเขาไม่มีเวลาคุยกันมากนัก

ก็ถูกศาสตราจารย์ ผู้เชี่ยวชาญ และนักวิชาการจากประเทศอื่นที่เห็นพวกเขาเข้ามาในงานรีบเข้ามาล้อมวงทักทาย

คนเหล่านี้ล้วนเป็นนักวิชาการที่มีชื่อเสียงในแวดวงจิตวิทยาระดับโลก หลังจากที่เข้ามาล้อมศาสตราจารย์อวี๋แล้ว ก็เริ่มถามคำถามเชิงวิชาการทีละคน

ศาสตราจารย์อวี๋ก็พร้อมตอบทุกคำถาม ท่านอธิบายและแบ่งปันความรู้ทางจิตวิทยาอย่างมืออาชีพและมีเนื้อหาสาระ

หนิงโหย่วกวงกับเฉินอี้ฝานก็คอยดูแลอาจารย์อยู่ข้างๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ท่านเหนื่อยเกินไป

เมื่อเห็นดังนั้น ศาสตราจารย์อวี๋จึงถือโอกาสนี้ เมื่อได้ยินคำถามบางข้อที่ท่านรู้ว่าพวกเขาสามารถตอบได้ ก็จะปล่อยให้พวกเขาตอบเอง

ท่านเองก็จะได้พักผ่อนบ้าง

เมื่อเทียบกับความประหม่าของเฉินอี้ฝานแล้ว หนิงโหย่วกวงกลับสามารถรับมือกับสถานการณ์เช่นนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติและไหลลื่นกว่ามาก

คำถามที่ตกมาถึงเธอ เธอมักจะใช้คำพูดเพียงไม่กี่คำก็สามารถชี้ให้เห็นถึงแก่นของปัญหาและช่วยให้ผู้ถามเข้าใจได้

น้ำเสียงไพเราะ คำพูดผ่อนคลายและมีอารมณ์ขัน

ด้วยเหตุนี้ นักวิชาการที่เข้ามาล้อมถามคำถามเธอก็เริ่มมีจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ

ศาสตราจารย์อวี๋ก็ได้แต่ยิ้มมองอยู่ข้างๆ แววตาเต็มไปด้วยความพึงพอใจ

…

แม้สือหวางเยว่จะถูกผู้คนล้อมรอบ แต่ใจของเขากลับจดจ่ออยู่ที่ทางเข้าห้องจัดเลี้ยงตลอดเวลา

ตอนที่หนิงโหย่วกวงกับศาสตราจารย์อวี๋เข้ามา เขาก็สังเกตเห็นในทันที

ฝีเท้าของเขาเผลอไผลอยากจะก้าวเข้าไปหาเธอ แต่เมื่อคำนึงถึงสถานการณ์ในคืนนี้ ก็ต้องหยุดอยู่กับที่

เขารู้ดีว่า คืนนี้คนอย่างพวกเขาคือตัวเอกของงาน

แขกผู้มีเกียรติที่ล้อมรอบเขาอยู่ เมื่อเห็นสายตาของบุคคลสำคัญได้เบนไปทางอื่นแล้ว ก็รีบมองตามสายตาของเขาไป

แล้วก็ได้เห็นแขกผู้มีเกียรติชาวจีนกลุ่มหนึ่งที่ถูกนักวิชาการนานาชาติที่มีชื่อเสียงมากมายล้อมรอบอยู่ ในจำนวนนั้นมีคนที่รู้จักศาสตราจารย์อวี๋อยู่ด้วย จึงได้อาสาแนะนำตัวตนของพวกเขาให้เพื่อนๆ ฟัง

“นั่นคือนักวิชาการอวี๋จากประเทศจีน เป็นผู้ทรงคุณวุฒิในแวดวงจิตวิทยาของจีน เก่งมากจริงๆ”

“โอ้ อย่างนั้นเหรอครับ”

“ผมเคยฟังการบรรยายของท่าน ได้รับความรู้มากมายเลยครับ”

“ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยม”

“ได้ยินมาว่าศาสตราจารย์ท่านนี้ ที่ประเทศจีนก็เป็นผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการที่ทำคุณประโยชน์ให้ประเทศชาติด้วยนะครับ”

“…”

ผู้ที่อยู่รายล้อมสือหวางเยว่ล้วนเป็นนักลงทุน นักธุรกิจ และบุคคลสำคัญในแวดวงต่างๆ ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ

แม้ว่าก่อนหน้านี้พวกเขาจะไม่รู้จักศาสตราจารย์อวี๋ แต่เมื่อได้ยินคำแนะนำจากเพื่อนๆ ทุกคนต่างก็แสดงสีหน้าชื่นชมอย่างเหมาะสม

ถึงแม้ว่าศาสตราจารย์อวี๋ภายนอกจะดูเหมือนหญิงชราชาวจีนธรรมดาๆ แต่ท่านก็เป็นผู้ที่ทำคุณประโยชน์อันใหญ่หลวงให้แก่ประเทศชาติ

ไม่ว่าจะจริงใจหรือไม่ อย่างน้อยในตอนนี้พวกเขาก็ไม่กล้าที่จะแสดงท่าทีเย่อหยิ่งออกมาแม้แต่น้อย

มิฉะนั้น ก็เท่ากับว่าพวกเขากำลังแสดงความไม่รู้และความเย่อหยิ่งของตัวเองออกมาอย่างน่าไม่อาย

ขณะที่ทุกคนให้ความสนใจกับศาสตราจารย์อวี๋ ก็มีบางคนที่ให้ความสนใจกับหญิงสาวชาวตะวันออกที่มีรูปโฉมงดงามน่าทึ่งที่อยู่ข้างๆ เธอเช่นกัน จึงได้เอ่ยถามขึ้นว่า

“หญิงสาวแสนสวยที่อยู่ข้างๆ เธอคนนั้นคือใครกัน?”

“ดูยังสาวมากเลยนะ”

“ไม่ทราบเหมือนกัน เพิ่งเคยเห็นครั้งแรก” แขกที่กำลังแนะนำประวัติของศาสตราจารย์อวี๋อย่างไม่หยุดหย่อน ก็ส่ายหน้าอย่างสงสัย

แต่ใครเลยจะคาดคิดว่า คุณสือผู้ซึ่งปกติแล้วไม่ค่อยปริปากพูดในงานสังคม จะเอ่ยขึ้นมาอย่างช้าๆ ในตอนนี้ว่า “เธอเป็นลูกศิษย์ของศาสตราจารย์อวี๋ เป็นศาสตราจารย์ และยังเป็นนักวิจัยของสถาบันวิจัยจิตวิทยาที่มีชื่อเสียงของจีนด้วยครับ”

เมื่อได้ยินเขาเอ่ยปาก ทุกคนก็หันมาให้ความสนใจเขาทันที

เมื่อเห็นดังนั้น เขาก็ยิ้มบางๆ แล้วพูดต่อว่า “ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังเคยตีพิมพ์บทความทางวิชาการที่ยอดเยี่ยมในวารสารอย่าง ‘Psychological bulletin’, ‘Psychological review’, ‘Professional psychology, research and practice’ และอื่นๆ อีกทั้งยังเป็นผู้ได้รับทุนสำหรับนักวิจัยรุ่นใหม่ดีเด่นของประเทศด้วยครับ”

ผู้ที่มาร่วมงานเลี้ยงในครั้งนี้ แม้ปกติจะไม่สนใจจิตวิทยา แต่ก็ต้องทำการบ้านมาบ้างล่วงหน้า

ทันทีที่สือหวางเยว่พูดจบ ทุกคนก็พากันแสดงสีหน้าทึ่งในแบบเดียวกัน

สายตาที่ชื่นชมก็พากันย้ายจากศาสตราจารย์อวี๋ไปยังหญิงสาวที่อยู่ข้างๆ เธอ

หญิงสาวที่อยู่เคียงข้างนักวิชาการชาวจีนท่านนั้น ช่างมีรูปโฉมและกิริยาท่าทางที่โดดเด่นเหนือใครจริงๆ

หากไม่ได้รับการแนะนำจากบุคคลสำคัญท่านนี้ พวกเขาอาจจะคิดว่าเธอเป็นดาราที่จะขึ้นแสดงบนเวที เพราะความชื่นชมในตัวศาสตราจารย์อวี๋ จึงได้มาอยู่ข้างๆ ท่าน และอาจจะเกิดความรู้สึกดูแคลนเธอขึ้นมาในใจ

ไม่คาดคิดเลยว่า เธอก็เป็นนักวิชาการเช่นกัน

เพียงแต่ว่า ในจำนวนนั้นมีสองคนที่ปกติแล้วติดต่อกับสือหวางเยว่เรื่องงานบ่อยครั้ง

เมื่อพวกเขาเห็นบุคคลสำคัญผู้ซึ่งปกติแล้วไม่เคยพูดเรื่องอื่นนอกจากเรื่องงาน บัดนี้กลับรู้ข้อมูลของหญิงสาวชาวจีนคนนี้เป็นอย่างดี ก็อดที่จะสงสัยไม่ได้…

เขาซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการลงทุนระดับโลก เหตุใดจึงรู้ข้อมูลเกี่ยวกับลูกศิษย์ของปรมาจารย์ด้านจิตวิทยาของจีนได้ละเอียดถึงขนาดนี้?

หรือว่าเขาสนใจในสาขาที่เกี่ยวข้องกับจิตวิทยาของจีนเป็นพิเศษ?

หรือนี่จึงเป็นเป้าหมายที่เขามาในคืนนี้งั้นเหรอ?

เมื่อคิดเช่นนี้ ในใจของหลายคนก็อดไม่ได้ที่จะเกิดความคิดอื่นขึ้นมา

…

งานเลี้ยงดำเนินไปได้ครึ่งทาง หนิงโหย่วกวงกังวลว่าศาสตราจารย์อวี๋จะเหนื่อยเกินไป “อาจารย์จะออกไปพักที่ห้องรับรองแขกก่อนไหมคะ? คืนนี้ท่านยังไม่ได้พักเลย”

ศาสตราจารย์อวี๋ส่ายหน้า แต่ก็เอนหลังพิงพนักเก้าอี้เล็กน้อย “ไม่เป็นไร ฉันยังไหวอยู่”

หนิงโหย่วกวงรู้ว่าอาจารย์คำนึงถึงความพยายามอย่างยิ่งใหญ่ของทุกฝ่ายที่จัดงานในคืนนี้ หากตนเองถอนตัวออกไปก่อน อาจจะทำให้พวกเขารู้สึกว่ามีอะไรทำได้ไม่ดีพอ จึงยืนกรานที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงจนจบ

โชคดีที่ผู้จัดงานมีความละเอียดรอบคอบ คำนึงถึงระยะเวลาที่ยาวนานของงานเลี้ยงในคืนนี้ จึงได้จัดช่วงพักและกิจกรรมสันทนาการไว้ระหว่างงาน

หนิงโหย่วกวงประคองศาสตราจารย์อวี๋ไปยังห้องรับรองแขกที่อยู่ข้างๆ เพื่อพักผ่อน

สือหวางเยว่ไม่รู้ว่าถอนตัวออกมาตั้งแต่เมื่อไหร่ เขารออยู่ในห้องรับรองแขกแล้ว

เมื่อเห็นพวกเธอเข้ามา เขาก็รีบนำน้ำและชาที่อุณหภูมิกำลังพอดีมาให้

“เสี่ยวสือเป็นเด็กที่ละเอียดอ่อนจริงๆ” ศาสตราจารย์อวี๋ไม่ได้ทำตัวแปลกหน้า ยิ้มรับน้ำจากมือเขาแล้วดื่มไปหนึ่งอึก

“พอดีเป็นช่วงพักกลางคัน ผมคิดว่าพวกท่านคงจะเหนื่อยแล้ว อาจจะมาที่นี่” ชายหนุ่มโค้งตัวเล็กน้อย ยืนอยู่ข้างๆ ด้วยท่าทีสูงศักดิ์

ศาสตราจารย์อวี๋พยักหน้า “ฉันไม่เป็นไรหรอก วันนี้บ่ายได้นอนพักในห้องแล้ว ไม่ค่อยเหนื่อยเท่าไหร่ แต่เสี่ยวหนิงสิ วันนี้ทั้งวันยังไม่ได้พักเลย เดี๋ยวก็ไม่ต้องอยู่กับฉันแล้ว ไปหาที่นั่งกับเสี่ยวสือสักพักเถอะ”

เฉินอี้ฝานถึงแม้จะไม่ค่อยพูด แต่การกระทำกลับเร็วกว่าคำพูด เขารีบไปยืนอยู่ข้างๆ ศาสตราจารย์อวี๋ทันที

หนิงโหย่วกวงจึงได้แต่ยิ้ม “งั้นหนูกับเขาไปอยู่ข้างๆ สักพักนะคะ เดี๋ยวถ้าอาจารย์มีอะไรต้องการ รุ่นพี่โทรหาหนูได้ตลอดเลยค่ะ”

เฉินอี้ฝานกับศาสตราจารย์อวี๋ต่างก็พยักหน้า

…

เนื่องจากงานเลี้ยงในคืนนี้มีความสำคัญมาก หนิงโหย่วกวงซึ่งปกติไม่ค่อยชอบแต่งตัว ก็ได้ตั้งใจแต่งตัวเป็นพิเศษ

บนตัวเธอสวมชุดราตรีเกาะอกเข้ารูปของ Movous สีขาวบริสุทธิ์ สวมบนตัวเธอแล้วให้ความรู้สึกมีมิติ มองแวบแรกก็เข้ากับบุคลิกของเธอเป็นอย่างยิ่ง

ในสายตาของคนรอบข้าง ราวกับ “หยดน้ำ” ที่ใสสะอาด

ตอนบ่ายที่ลองชุดกับศาสตราจารย์อวี๋ในห้องพัก ทันทีที่เธอสวมชุดนี้ ศาสตราจารย์อวี๋ก็ชอบมากจนแทบไม่อยากให้เธอถอดออกเลย

บนใบหน้าก็แต่งหน้าอย่างประณีต ภายใต้การแต่งแต้มของเครื่องสำอาง ใบหน้าของเธองดงามราวกับงานแกะสลัก ขนตายาวงอน ทุกครั้งที่กะพริบตาก็สามารถสะกดใจของสือหวางเยว่ได้

ในยามค่ำคืนนี้ สือหวางเยว่ดูจะเงียบขรึมกว่าเมื่อตอนบ่ายอยู่บ้าง

หนิงโหย่วกวงเพิ่งจะพูดไปมาก ตอนนี้ก็รู้สึกเหนื่อยเล็กน้อย

ดังนั้น หลังจากที่ทั้งสองคนออกมาจากห้องรับรองแขก ก็เดินเล่นไปเรื่อยๆ อยากจะหาสถานที่ที่มีคนน้อยๆ สักหน่อย แต่กลับพบว่ารอบๆ มีแต่ผู้คนเต็มไปหมด

ยังมีสื่อมวลชนจากต่างประเทศมากมายที่ฉวยโอกาสช่วงพักกลางคันของงานเลี้ยง สัมภาษณ์แขกในงาน

ในจำนวนนั้นมีหลายคนที่ถือกล้องถ่ายรูป เมื่อเห็นพวกเขา อาจจะเป็นเพราะภาพที่พวกเขายืนอยู่ด้วยกันนั้นดูโดดเด่นเกินไป จึงรีบทิ้งผู้ให้สัมภาษณ์คนเดิม แล้วเดินมาหาพวกเขา

“สวัสดีครับ ไม่ทราบว่าทั้งสองท่านก็เป็นแขกในงานใช่ไหมครับ?”

สือหวางเยว่กับหนิงโหย่วกวงมองหน้ากัน แล้วตอบว่า “ใช่ครับ/ค่ะ”

นักข่าวตาเป็นประกาย “ไม่ทราบว่าท่านมีความคิดเห็นอย่างไรกับหัวข้อการประชุมสุดยอดจิตวิทยานานาชาติครั้งนี้ครับ?”

หนิงโหย่วกวง: “ฉันคิดว่าหัวข้อนี้มีความน่าสนใจมากค่ะ เต็มไปด้วยความรักอันยิ่งใหญ่”

“ดูเหมือนว่าท่านจะมีความเข้าใจในเนื้อหาของการประชุมครั้งนี้พอสมควร ไม่ทราบว่าท่านคาดหวังกับช่วงไหนของการประชุมครั้งนี้มากที่สุดครับ?”

“การประชุมสุดยอดจิตวิทยานานาชาติ จัดขึ้นทุกๆ 4 ปี แต่ละครั้งก็มีหัวข้อที่แตกต่างกันไป ปีนี้หัวข้อคือวงกลมแห่งรักที่เห็นอกเห็นใจกัน ฉันคาดหวังกับช่วงการบรรยายของวิทยากรทุกท่านมากค่ะ…”

นักข่าวได้บทสัมภาษณ์ที่ต้องการแล้ว ถ่ายรูป บันทึกวิดีโอและเสียงของพวกเขาเสร็จ ก็หันไปหาแขกคนต่อไปอย่างมีความสุข

ในขณะนั้น ในห้องจัดเลี้ยงก็มีแขกที่รู้จักสือหวางเยว่เข้ามาทักทายอีก

ขณะที่พูดคุยกับเขา พวกเขาก็รู้สึกสงสัยในตัวสุภาพสตรีที่มีรูปโฉมงดงามเป็นพิเศษที่ปรากฏตัวอยู่ข้างๆ เขา

“สุภาพสตรีท่านนี้คือ?”

“เธอคือเพื่อนที่ดีที่สุดของผมครับ”

เมื่อได้ยินว่าเป็นแค่เพื่อนที่ดี ความสงสัยในแววตาของพวกเขาก็ปรากฏขึ้นเล็กน้อย

“ถ้าอย่างนั้นทั้งสองท่านคงจะสนิทกันมาก”

“ใช่ครับ เราเป็นเพื่อนที่ดีที่โตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก” สือหวางเยว่มองดูหญิงสาวข้างๆ แล้วยิ้มอย่างอ่อนโยน

“ว้าว ไม่ทราบว่าผมจะมีเกียรติได้รู้จักกับเพื่อนของคุณบ้างไหมครับ”

“ขอโทษด้วยครับ เพื่อนของผมคนนี้มาเพื่อเข้าร่วมการประชุม ไม่กี่วันก็จะกลับจีนแล้ว คงจะไม่ได้อยู่นานที่บอสตัน”

“น่าเสียดายจริงๆ” ชายชาวอเมริกันผมบลอนด์ผิวขาวทำหน้าเสียดายแล้วหันไปยกแก้วแชมเปญในมือให้หนิงโหย่วกวง “คุณผู้หญิงที่งดงาม ยินดีต้อนรับสู่บอสตันบ่อยๆ นะครับ ที่นี่มีทิวทัศน์ที่สวยงาม หวังว่าจะมีเกียรติได้พาคุณไปชมสักครั้ง”

“ขอบคุณค่ะ”

…

เมื่อผู้คนรอบข้างแยกย้ายกันไป

หนิงโหย่วกวงมองดูชายหนุ่มตรงหน้าที่รับมือกับสถานการณ์ต่างๆ ในสังคมได้อย่างคล่องแคล่วและมีเสน่ห์เฉพาะตัว แล้วยิ้ม “ดูเหมือนว่าหลายปีมานี้ เธอจะเปลี่ยนแปลงไปมากเลยนะ”

“ก็แค่เรื่องงานน่ะ” เสียงของชายหนุ่มฟังดูอู้อี้เล็กน้อย

วันที่ 2 พฤษภาคม 2023 เว่ยป๋อ คนธรรมดาคนหนึ่ง: “สหายผู้อ่อนโยน โลกอันแสนโรแมนติก” คนที่ชอบคนธรรมดา: “เธออยู่ข้างกาย อยู่ข้างกายเธอ”

…

วันรุ่งขึ้น การเปิดงานช่วงบ่ายของการประชุมสุดยอดจิตวิทยานานาชาติ ก็คือการบรรยายของศาสตราจารย์อวี๋

ผู้ที่น่าเลื่อมใส จิตวิญญาณของพวกเขาจะเปล่งประกาย ไม่ว่าจะยืนอยู่ที่ไหน ก็สามารถดึงดูดความสนใจได้

ศาสตราจารย์อวี๋ยืนอยู่บนเวที บรรยายเกือบครึ่งชั่วโมง ผู้ชมด้านล่างต่างก็ตั้งใจฟังอย่างจดจ่อ ไม่วอกแวกเลยแม้แต่น้อย

ยังมีนักวิชาการรุ่นใหม่มากมายที่พลางฟังบรรยายพลางใช้เครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์จดบันทึกอย่างละเอียด

เมื่อการบรรยายจบลง เสียงปรบมือก็ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้อง

หนิงโหย่วกวงนั่งอยู่ด้านล่าง เห็นศาสตราจารย์อวี๋ยืนอยู่บนเวที ท่าทางสง่างาม กล่าวว่า “ในยุคเสื่อมถอย ปัญหาทางจิตใจของผู้คนทวีความรุนแรงขึ้นทุกวัน ยังคงต้องอาศัยความพยายามของทุกท่านที่นั่งอยู่ที่นี่ เพื่อช่วยให้ผู้คนที่กำลังทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดทางจิตใจได้หลุดพ้นจากความทุกข์”

เสียงปรบมือไม่หยุดหย่อน ยังมีหลายคนที่ขอบตาแดงก่ำ เห็นได้ชัดว่าประทับใจกับการบรรยายของศาสตราจารย์อวี๋

…

อวิ๋นเจ๋ออู๋กับสือหวางเยว่และผู้ช่วยจินก็นั่งอยู่ด้านล่างเช่นกัน

หลังจากที่ฟังการบรรยายของศาสตราจารย์หญิงชราจบลงอย่างสมบูรณ์ อวิ๋นเจ๋ออู๋ก็สูดจมูก “ศาสตราจารย์หญิงชราท่านนี้เก่งมากจริงๆ ฟังการบรรยายของท่านจบแล้ว ฉันแทบอยากจะหยิบเช็คออกมาบริจาคเงินจำนวนมากให้กับสถาบันวิจัยของท่าน เพื่อทำประโยชน์ให้กับการยกระดับจิตวิญญาณของมวลมนุษยชาติเลยทีเดียว”

ผู้ช่วยจินก็พยักหน้า “การที่ได้ฟังการบรรยายนี้ ช่างเป็นโชคดีจริงๆ ครับ”

สือหวางเยว่พยักหน้าเห็นด้วยกับพวกเขาอย่างหาได้ยาก

เมื่อเห็นดังนั้น อวิ๋นเจ๋ออู๋ก็เหลือบมองไปรอบๆ แล้วถอนหายใจ “แล้วพวกนายเห็นหญิงสาวที่อยู่ข้างหลังศาสตราจารย์อวี๋ไหม? สวยมากจริงๆ”

ผู้ช่วยจินพยักหน้าอย่างทึ่งแล้วทึ่งอีก

“ทั้งสวยขนาดนั้น ยังเป็นผู้ช่วยของศาสตราจารย์อวี๋ ผู้ทรงคุณวุฒิด้านจิตวิทยาของประเทศอีกด้วย” พูดจบ เขาก็ขยับเข้าไปใกล้อวิ๋นเจ๋ออู๋ แล้วกระซิบว่า

“เมื่อกี้ผมได้ยินคนในงานพูดถึงเธอเยอะแยะเลยครับ บอกว่าเธอเก่งมาตั้งแต่เด็ก เป็นผู้ที่ได้คะแนนสูงสุดของสายวิทย์ในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยของมณฑล Z ของจีน เรียนปริญญาตรี โท เอก ที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีน เป็นนักวิจัยที่อายุน้อยที่สุดของสถาบันวิจัยจิตวิทยาของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีน ทั้งบทความในวารสาร ทั้งรางวัลต่างๆ ไม่น่าแปลกใจเลย…”

ไม่น่าแปลกใจเลยที่เจ้านายของคุณจะหลงใหลเธอขนาดนี้

ทั้งสองคนกระซิบกระซาบกันอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็พากันจมอยู่ในความคิด

ทำไมพวกเขาถึงมาอยู่ที่นี่น่ะเหรอ?

ก็ไม่ใช่เพราะว่าเมื่อเช้าเห็นข่าวเจ้านาย (เพื่อน) กับหญิงสาวสวยคนหนึ่งปรากฏตัวในสื่อพร้อมกัน และในรูปนั้น คนบางคนก็ยิ้มอย่างมีความสุข ถึงได้ต้องทนกับการถูกคนบางคนรังเกียจ เพื่อมาฟังการบรรยายช่วงบ่ายของศาสตราจารย์อวี๋

การบรรยายของศาสตราจารย์อวี๋ก็ดีอยู่หรอก

แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นสำคัญ

ประเด็นสำคัญคือพวกเขาอยากจะดูว่าหญิงสาวที่สามารถถ่ายรูปคู่กับคนบางคนได้นั้น เป็นใครกันแน่

โอ้โห ไม่ธรรมดาเลย

วันนี้พอพวกเขาสองคนมาสอบถาม ก็มีคนมากมายนำเสนอข้อมูลที่พวกเขาต้องการ

“ไม่เพียงเท่านั้น ได้ยินมาว่าเธอยังมีพื้นเพที่ไม่ธรรมดาอีกด้วย…”

ผู้ช่วยจินคิด ไม่แปลกใจเลยที่เจ้านายของเขาจะอยู่ต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นนักเรียนหัวกะทิจากโรงเรียนชื่อดัง หรือคุณหนูจากตระกูลร่ำรวย ก็ไม่เคยชายตามอง

เพราะเขาได้หมายปองธิดาแห่งสวรรค์ที่พระแม่หนี่วาปั้นขึ้นมาด้วยมือของพระองค์เองแล้ว

บนใบหน้าของอวิ๋นเจ๋ออู๋ไม่ได้มีแค่ความทึ่ง แต่ยังเต็มไปด้วยความคิดที่ซับซ้อนมากมาย

ริโอเกิดมาเพื่อข่มเขาโดยเฉพาะเลยใช่ไหมเนี่ย?!

ทำไมเขาถึงได้มีทั้งหน้าตาและสมองที่สุดยอด แล้วยังมีเพื่อนสมัยเด็กที่เก่งกาจขนาดนี้อีก?!

น่าอิจฉาเกินไปแล้วนะ?!

ผู้ช่วยจินมองเห็นการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์บนใบหน้าของอวิ๋นเจ๋ออู๋ได้อย่างชัดเจน

เขาถอนหายใจอย่างค่อนข้างจะรู้สึก “คนเก่งๆ ก็มักจะจับคู่กันเอง”

อิจฉาไปก็ไม่มีประโยชน์

คนเก่งๆ สองคนแบบนั้น คนธรรมดาได้มีโอกาสเจอสักคน ก็ถือเป็นความทรงจำที่น่าจดจำไปตลอดชีวิตแล้ว

แต่เขากลับได้เจอถึงสองคน

ไม่รู้ว่าชาติที่แล้วไปทำบุญที่วัดไหนมา ถึงได้โชคดีขนาดนี้

ก่อนหน้านี้เขายังคิดว่าตัวเองเก่งอยู่

แต่พอมาเป็นผู้ช่วยของเจ้านาย ก็เริ่มสงสัยในชีวิตตัวเองมากขึ้นเรื่อยๆ

ฉันคือใคร?

ฉันอยู่ที่ไหน?

ฉันกำลังอยู่ในโลกแบบไหนกันแน่?!

ทำไมคนรอบข้างถึงได้ดูไม่เหมือนคนกันสักคน?

…………………………………………………………………………………………………………………………….

บทที่ 120 เพื่อนของฉัน เขามาแล้ว

ระหว่างทางกลับห้องพัก

ศาสตราจารย์อวี๋พิงแขนของหนิงโหย่วกวง พลางยิ้มและพูดกับลูกศิษย์ทั้งสองที่อยู่ข้างๆ ว่า “ฉันแก่แล้ว ต่อไปคงจะทำประโยชน์ได้จำกัด แต่พวกเธอยังหนุ่มยังสาว อนาคตยังมีโอกาสอีกมากมาย ตั้งใจเรียนให้ดี พยายามศึกษาค้นคว้า เพื่อที่จะได้ทำประโยชน์ให้แก่มนุษยชาติในอนาคต จะได้ไม่เสียชาติเกิด”

หนิงโหย่วกวงและเฉินอี้ฝานพยักหน้าอย่างจริงจัง

ศาสตราจารย์อวี๋รู้ว่าพวกเขาเป็นคนหนุ่มสาวที่ยอดเยี่ยม และเข้าใจถึงภารกิจในชีวิตของตนเองแล้ว

“พวกเธอโชคดีนะ ที่ได้เกิดในยุคที่ดี ได้รับการศึกษาที่ดีที่สุด และยังมีความมุ่งมั่นตั้งแต่วัยเยาว์ อนาคตไกลแน่นอน” น้ำเสียงของท่านเต็มไปด้วยความปลื้มปีติ

“ขอบพระคุณอาจารย์และประเทศชาติที่อบรมสั่งสอนครับ/ค่ะ” คนหนุ่มสาวทั้งสองยิ่งแสดงท่าทีอ่อนน้อมถ่อมตนมากขึ้น

รอยยิ้มปรากฏขึ้นในแววตาของศาสตราจารย์อวี๋

“ไปเถอะ ฉันจะไปพักผ่อนในห้อง พวกเธอก็เหนื่อยมาหลายวันแล้วเหมือนกัน จัดการเวลาที่เหลือของวันนี้ได้ตามสบาย ไม่ต้องมาคอยดูแลฉันแล้ว พรุ่งนี้ยังต้องไปแลกเปลี่ยนความรู้กับนักวิชาการจากชาติต่างๆ อีก ถึงตอนนั้นพวกเธอก็คงจะยุ่งกันน่าดู”

“อาจารย์ไม่ต้องห่วงครับ พวกเราจะพยายามอย่างเต็มที่ ไม่ให้ท่านและประเทศชาติต้องเสียหน้าแน่นอน” เฉินอี้ฝานรีบรับประกัน

ศาสตราจารย์อวี๋มองเขาแล้วยิ้มพลางถอนหายใจ “ไม่ต้องเครียดขนาดนั้น แค่เป็นการประชุมแลกเปลี่ยนความรู้ พวกเธอก็แค่ตั้งใจฟัง ตั้งใจดูให้มากเข้าไว้ อย่ากดดันตัวเองมากเกินไป เดี๋ยวจะส่งผลกระทบต่อการแสดงความสามารถ”

หนิงโหย่วกวงยิ้มแล้วพูดว่า “ค่ะ เดี๋ยวหนูจะไปนั่งตากลม ชมวิว ดื่มกาแฟที่ระเบียงก่อนเลยค่ะ ส่วนเอกสารอะไรต่างๆ ก็จะวางไว้ก่อน”

ศาสตราจารย์อวี๋ถูกเธอทำให้หัวเราะออกมา “นั่นแหละถูกแล้ว พวกเธอเรียนมาเยอะพอแล้ว พอจะลงสนามรบก็ควรจะทิ้งสิ่งเหล่านี้ไป ปล่อยสมองให้ว่าง เพื่อจะได้มีพลังงานสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ และแสดงความสามารถออกมาได้ดียิ่งขึ้น”

พูดจบ ท่านก็หันไปมองเฉินอี้ฝานที่อยู่ข้างๆ “เสี่ยวเฉินน่ะจริงจังเกินไป ถึงได้กดดันตัวเองมาก ปกติก็ควรจะเรียนรู้จากรุ่นน้องบ้างนะ เวลาไหนควรพักผ่อนก็พักผ่อน เวลาไหนควรเรียนก็เรียน คนเราต้องเรียนรู้ที่จะเว้นที่ว่างให้ตัวเองในชีวิต ถึงจะไปได้ไกล”

เฉินอี้ฝานเม้มปากแล้วพูดว่า “ครับ อาจารย์”

ท่าทีของเขายังคงจริงจังราวกับกำลังรับคำสั่งทางทหาร

บนใบหน้าของศาสตราจารย์อวี๋ปรากฏความจนใจเล็กน้อย “การประชุมแลกเปลี่ยนความรู้ครั้งนี้ คนที่จะมาพูดคุยกับพวกเธอล้วนเป็นนักวิชาการที่เก่งที่สุดในแวดวงจิตวิทยาระดับโลก การได้สื่อสารแลกเปลี่ยนกับพวกเขา ถือเป็นโอกาสในการเรียนรู้ที่หาได้ยากสำหรับพวกเธอ แต่ยิ่งคนที่มีความสามารถมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้จักอ่อนน้อมถ่อมตนมากเท่านั้น ฉันหวังว่าพรุ่งนี้ตอนที่พวกเธอพูดคุยกับคนอื่น จะสามารถจำสามข้อนี้ไว้ได้”

หนิงโหย่วกวงและเฉินอี้ฝานยิ่งตั้งใจฟังมากขึ้น

“ไม่เปรียบเทียบกับผู้อื่น”

“ไม่มีความคาดหวังต่อผู้อื่น”

“ไม่วิพากษ์วิจารณ์ผู้อื่น”

“นี่คือสามลักษณะร่วมของคนที่มีจิตใจเข้มแข็ง ฉันหวังว่าพวกเธอจะไม่เพียงแต่จำสามประโยคนี้ไว้ให้ขึ้นใจในวันพรุ่งนี้ แต่ในอนาคตก็จะเรียนรู้ที่จะนำ ‘สามไม่’ นี้ไปใช้ในทุกแง่มุมของชีวิต”

“พวกเราจะทำครับ/ค่ะ อาจารย์”

“นั่นแหละถูกแล้ว อาศัยสามข้อนี้ ต่อไปไม่ว่าพวกเธอจะอยู่ที่ไหน ก็จะไม่ถูกคนอื่นชี้นำหรือส่งผลกระทบได้ง่าย เมื่อเจอเรื่องอะไร ก็จะสามารถรักษาใจให้เป็นปกติ และให้ความสนใจกับตัวเองได้”

…

เช้าวันที่สาม ศาสตราจารย์อวี๋ก็ถูกนักวิชาการจากประเทศอื่นเชิญไปหารือเรื่องวิชาการอีก

เหลือเพียงหนิงโหย่วกวงและเฉินอี้ฝานอยู่ในห้องเพื่อแปลและจัดระเบียบเอกสาร

หนิงโหย่วกวงจิบกาแฟไปหนึ่งอึก แล้วเห็นเฉินอี้ฝานยังคงง่วนอยู่กับการพิมพ์บนแล็ปท็อป “รุ่นพี่คะ เอกสารของฉันจัดเสร็จแล้วค่ะ”

เฉินอี้ฝานรู้ว่ารุ่นน้องของเขามีประสิทธิภาพสูงอยู่เสมอ จึงยิ้มแล้วพูดว่า “งั้นเธอก็พักก่อนเถอะ”

หนิงโหย่วกวงลุกขึ้น ไปที่บาร์เพื่อรินน้ำผลไม้สดให้เขาหนึ่งแก้ว แล้วนำไปวางไว้ข้างๆ เขาเบาๆ “ฉันไม่เหนื่อยค่ะ รุ่นพี่ก็พักบ้างสิคะ”

เฉินอี้ฝานยกแก้วน้ำผลไม้ขึ้นดื่ม “ขอบคุณนะรุ่นน้อง เวลามันกระชั้นชิดไปหน่อย พี่ขอทำเอกสารให้เสร็จก่อนแล้วค่อยพัก”

“อืม งั้นฉันออกไปสูดอากาศข้างนอกหน่อยนะคะ” หนิงโหย่วกวงถือแก้วกาแฟเดินออกจากประตูไป

อาคารของโรงแรมแฮงค์สูงมาก ไม่ว่าจะเป็นห้องพักหรือทางเดินยาวๆ ก็มีทิวทัศน์ที่ดีมาก

หนิงโหย่วกวงออกจากห้องไปแล้วก็ไม่ได้เดินไปไหนไกล แค่ยืนอยู่ที่ทางเดินยาวข้างๆ ดื่มกาแฟอย่างเงียบๆ พลางชมทิวทัศน์ของเมืองบอสตันเบื้องล่าง

ไม่นาน เธอก็ได้ยินเสียงคนเรียก

“คุณผู้หญิงที่งดงาม…”

เธอหันไป เห็นชายหนุ่มผิวขาวผมบลอนด์ตาสีฟ้ารูปร่างสูงใหญ่ในชุดสูท หน้าตาหล่อเหลาและมีมิติ กำลังเดินเข้ามาหาเธอพร้อมรอยยิ้ม

หนิงโหย่วกวงยืนนิ่งอยู่กับที่ ชายหนุ่มผิวขาวก็มาถึงตรงหน้าเธออย่างรวดเร็ว “ผมขอเลี้ยงกาแฟคุณสักแก้วได้ไหมครับ?”

ขณะที่พูด เขาก็ยกมือขึ้นอย่างสุภาพ ยื่นนามบัตรให้เธอ

หนิงโหย่วกวงยิ้มบางๆ รับนามบัตรของเขามา ดูอย่างสุภาพ แต่ก็ไม่ได้ใส่ใจเนื้อหาบนนั้น

จากนั้นเธอก็ชี้ไปที่กาแฟในมือของเธอแล้วยิ้ม “ขอโทษด้วยค่ะคุณผู้ชาย ปริมาณกาแฟต่อวันของฉันไม่เกินหนึ่งแก้ว วันนี้ดื่มไปแล้วค่ะ”

ชายหนุ่มผิวขาวเก็บมือกลับมายืนตัวตรง บนใบหน้าที่หล่อเหลาไม่มีความอึดอัดจากการถูกปฏิเสธแม้แต่น้อย กลับยิ้มอย่างมีเสน่ห์มากขึ้น “ข้างบนมีคลับอยู่ ไวน์ก็ไม่เลว ทิวทัศน์ก็ดีกว่านี้ ผมคิดว่าคุณน่าจะชอบ”

หนิงโหย่วกวงส่ายหน้ายิ้มบางๆ “ขอโทษด้วยค่ะ ฉันเลิกดื่มแอลกอฮอล์แล้ว”

ชายหนุ่มก้มหน้ายิ้ม “เอาล่ะครับ คุณผู้หญิงที่งดงาม เมื่อคืนในงานเลี้ยงผมก็สังเกตเห็นคุณแล้ว ชื่นชมคุณมาก หวังว่าวันนี้จะมีเกียรติได้รู้จักคุณ”

ชายหนุ่มมีกิริยาท่าทางที่สง่างาม ท่าทีเปิดเผยและเป็นธรรมชาติ ดวงตาสีฟ้าครามที่ลุ่มลึกราวกับทะเลเต็มไปด้วยความมั่นใจ

นี่เป็นชายหนุ่มที่มีความมั่นใจในเสน่ห์ของตัวเองอย่างเห็นได้ชัด และคงจะประสบความสำเร็จกับเพศตรงข้ามมาโดยตลอด

หนิงโหย่วกวงหลุดหัวเราะออกมา เธอไม่ปฏิเสธว่าชายหนุ่มผิวขาวตรงหน้ามีเสน่ห์อย่างยิ่ง

แต่คนมีเสน่ห์เธอก็เจอมาเยอะแล้ว ไม่ได้รู้สึกว่าขาดคนแบบนี้ในชีวิตสักหน่อย

ดังนั้น สายตาของเธอจึงเบนออกจากร่างของเขา แล้วมองเลยไปยังด้านหลัง

“ขอโทษด้วยค่ะคุณผู้ชาย ฉันไม่มีความตั้งใจที่จะรู้จักคุณ และเพื่อนของฉัน เขาก็มาแล้วค่ะ”

ชายหนุ่มผิวขาวเพิ่งจะเคยเจอเพศตรงข้ามที่ปฏิเสธเขาอย่างไม่ไยดีเช่นนี้เป็นครั้งแรก

หลังจากที่ตะลึงไปชั่วครู่ ก็ไม่ทันได้คิดอะไรมาก หันไปมองทางด้านหลังของตัวเองเช่นกัน

แต่คาดไม่ถึงว่า จะได้เห็นคนคุ้นเคยคนหนึ่งกำลังเดินมาทางพวกเขา

“ริโอ สุภาพสตรีที่งดงามท่านนี้เป็นเพื่อนของคุณเหรอ?” เขาประหลาดใจ

จากนั้นเขาก็เห็นเพียงบุคคลสำคัญในแวดวงการลงทุนผู้ซึ่งปกติแล้วมีท่าทีสง่างามในงานสังคม เดินมาถึงตรงหน้าเขาด้วยใบหน้าที่เย็นชา แล้วพูดเสียงเย็นว่า “คุณมอร์แกน ไม่ทราบว่าคุณมีธุระอะไรกับเพื่อนของผมเหรอครับ?”

ชายหนุ่มผิวขาวไม่ค่อยได้เห็นเขามีท่าทีไม่พอใจเช่นนี้มาก่อน แววตาของเขาจึงฉายแววสนใจใคร่รู้ขึ้นมา ก่อนจะยักไหล่ให้เขาเบาๆ “ขอโทษด้วยครับ ผมไม่ทราบว่าสุภาพสตรีที่งดงามท่านนี้เป็นเพื่อนของคุณ ถ้างั้นผมขอตัวก่อนนะครับ”

พูดจบ เขาก็ยิ้มแล้วจากไป

(จบบท)

 

อ่านต่อได้ที่ เอินเอิน ขอแปล ปัจจุบันจบแล้วถึงตอนที่ 597 นะคะ