บทที่ 16 ออกจากบ้านไปแล้วฉันไม่รับผิดชอบ

หมอแค่เข้ามาดูนิดหน่อยแล้วก็จากไป หัวโดนยิงไปสิบกว่านัด ถ้ายังรอดอยู่ก็ผีหลอกแล้ว

เพราะความสัมพันธ์ของทั้งสองคน ตำรวจจึงแค่เอาศพไปแล้วก็จากไป

ไม่นานนักหลี่ซือเหยาก็ได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าเธอต้องเข้ารับการประเมินสภาพจิตใจ และต้องหยุดงานราชการด้วย

ทั้งสองคนถึงกับกลั้นยิ้มไว้ไม่อยู่ เดิมทีก็กำลังจะกลับประเทศอยู่แล้ว คราวนี้ก็เลยมีข้ออ้างให้ไปได้พอดี

ทุกคนต่างมองหน้ากันไปมา บางคนอยู่ในอเมริกามาหลายปีหรือแม้กระทั่งสิบกว่าปี เคยเจอเรื่องตื่นเต้นแบบนี้ที่ไหนกัน

ที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือ คนสองคนที่จัดการพวกนิโกรสามคน กลับไม่มีปฏิกิริยาอะไรเลย ราวกับว่าเป็นเรื่องง่ายๆ เหมือนกินข้าว ดื่มน้ำ

ทุกคนก็เริ่มคึกคักขึ้นมา พากันรินเหล้าให้หยางเจี๋ย ตอนนี้ในใจของพวกเขา หยางเจี๋ยกลายเป็นบุคคลสำคัญไปแล้ว

หลังจากดื่มเหล้าไปสิบกว่าแก้ว หยางเจี๋ยก็หน้าแดงก่ำแล้วพูดว่า

“ที่ต้าโถวเรียกฉันมา ฉันเข้าใจ พวกคุณอยากจะร่วมมือกับฉันใช่ไหม”

หญิงวัยกลางคนรูปร่างท้วมพูดขึ้นก่อน

“ใช่แล้วค่ะ สิบกว่าปีก่อน อเมริกาดีมากเลยนะคะ ตอนนี้เงินเฟ้อ ของก็แพงขึ้นเรื่อยๆ”

“ของใช้จำเป็นบางอย่างก็ขึ้นราคาสองสามเท่า แถมภาษีก็สูงขนาดนี้ ใช้ชีวิตลำบากจริงๆ!”

พอมีผู้หญิงรูปร่างท้วมเปิดประเด็น ทุกคนก็ต่างพากันระบายความลำบากของตัวเอง

ชายหนุ่มผมสั้นเกรียนกางมือออกแล้วพูดว่า “พวกคุณก็รู้ ผมเป็นครูมัธยมปลาย ช่วงนี้มีเหตุกราดยิงในโรงเรียนบ่อยมาก ทุกวันที่ไปทำงานก็ใจสั่นระรัวไปหมด ไม่กี่วันก่อนโรงเรียนยังให้พวกเราใส่เสื้อเกราะกันกระสุนสอนหนังสือเลย เรื่องแบบนี้เล่าให้คนที่ประเทศฟังก็ไม่มีใครเชื่อ”

หยางเจี๋ยก็เล่นติ๊กต็อกเหมือนกัน เขารู้จักนิสัยของคนพวกนี้ดี ถ้าเป็นเวลาปกติ ก็อาจจะพอช่วยเหลือได้บ้าง

แต่สถานการณ์แบบนี้จะช่วยยังไงได้ เขากำลังจะไปแล้ว! หลังจากเรียบเรียงคำพูดแล้ว เขาก็กวาดตามองไปรอบๆ แล้วพูดกับชายสามคนและหญิงหนึ่งคนที่อยู่ตรงมุมห้อง

“พวกแกสี่คนไสหัวไปได้แล้ว!”

ทั้งสี่คนอ้าปากค้าง เดิมทีอยากจะพูดจาข่มขู่ แต่พอเห็นปืนในมือของหยางเจี๋ย ก็รีบยอมแพ้ทันที วิ่งเหยาะๆ ออกไป ไอ้บ้านี่มันกล้ายิงจริงๆ

สี่คนนี้คือคนที่เพิ่งจะพูดจาแดกดันเขาเมื่อกี้นี้เอง หยางเจี๋ยไม่สนใจหรอกว่าจะมีเหตุผลอะไร ถ้ามาหาเรื่องเขาแล้ว การที่ไม่ทำให้พวกเขาน้ำหนักเพิ่มขึ้นก็ถือว่าเห็นแก่ที่เป็นคนชาติเดียวกันแล้ว

เมื่อมองดูคนที่ยังเหลืออยู่เจ็ดแปดคน หยางเจี๋ยก็โบกมืออย่างจนปัญญา “ครั้งนี้คงต้องทำให้พวกคุณผิดหวังแล้ว ธุรกิจของฉันจัดการไปหมดแล้ว อีกไม่กี่วันฉันก็จะกลับประเทศแล้ว!”

ทุกคนตกตะลึง ต้าโถวขมวดคิ้วแล้วพูดว่า

“กลับประเทศ? ตอนนี้คุณยังกลับไปได้อีกหรือ”

หยางเจี๋ยชำเลืองมองเขา “พูดอะไรของคุณ ฉันไม่ใช่ผู้ก่อการร้ายนะ ทำไมจะกลับไม่ได้”

ต้าโถวชะงักไป รีบเข้าใจในทันที แล้วอธิบายว่า “ทำไมล่ะครับ อยู่ที่อเมริกาก็ไปได้สวยไม่ใช่หรือ”

คนอื่นๆ ก็พากันพูดขึ้นมา

“ผมก็อยากกลับประเทศ แต่จะกลับยังไงล่ะ ที่บ้านไม่มีใครแล้ว บ้านก็ไม่มี กลับไปก็ซื้อบ้านไม่ได้!”

“เชอะ บ้านผมมีบ้านนะ แต่ในประเทศแข่งขันกันสูงขนาดนั้น พวกเราถูกคัดออกมาแล้ว!”

“ได้ยินว่ามีคนกลับประเทศแล้วไปได้สวย”

“นั่นมันแค่บางกรณีเถอะน่า ตาแก่เซี่ยงไฮ้ข้างบ้านผม ตอนหนุ่มๆ ขายบ้านมาที่นี่ สี่สิบปีผ่านไป ตอนนี้อยากกลับไปใช้ชีวิตบั้นปลาย ยังซื้อบ้านที่เซี่ยงไฮ้ไม่ได้เลย จะกลับไปทำบ้าอะไร!”

หยางเจี๋ยยกมือขึ้นเล็กน้อยให้ทุกคนเงียบ

“ในเมื่อพวกคุณเลี้ยงข้าวฉันมื้อหนึ่ง งั้นมีอะไรฉันก็จะพูดตรงๆ แต่ไม่ว่าฉันจะพูดอะไร พวกคุณอย่าถามว่าทำไม พอออกจากประตูนี้ไป ผมไม่รับผิดชอบอะไรทั้งนั้น!”

เมื่อเห็นว่าทุกคนตั้งใจฟัง หยางเจี๋ยจึงค่อยๆ พูดขึ้น

“ผมมีคำแนะนำให้พวกคุณ ไม่ว่าพวกคุณจะกลับประเทศหรือไม่ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ให้ซื้ออาหาร น้ำดื่ม และอาวุธจำนวนมากไว้ หลังจากนี้ครึ่งเดือนก็อย่าออกจากบ้าน!”

เมื่อเห็นว่ามีคนกำลังจะถามคำถาม หยางเจี๋ยก็รีบพูดขึ้นทันที “ไม่ต้องถามว่าทำไม ในฐานะมหาเศรษฐีพันล้าน เรื่องที่ฉันรู้มันมากกว่าที่พวกคุณจะจินตนาการได้เยอะ!”

ทุกคนในที่นั้นต่างงงเป็นไก่ตาแตก ไม่เข้าใจความหมายของหยางเจี๋ยเลย

ในขณะนั้น บล็อกเกอร์ชายผมสั้นเกรียนดูเหมือนจะนึกอะไรขึ้นได้ เขาเปิดโทรศัพท์มือถือด้วยใบหน้าตื่นเต้น กดไปสองสามที แล้วชี้ไปที่รูปภาพของ Resident Evil แล้วพูดว่า

“แบบนี้หรือเปล่าครับ”

หยางเจี๋ยทำหน้าจนปัญญา ไม่ได้พูดอะไร

ใจของบล็อกเกอร์หนุ่มหล่นวูบ เขาพูดอย่างไม่แน่ใจว่า “รุนแรงกว่านี้!”

หยางเจี๋ยพยักหน้าเงียบๆ

ทุกคนอดไม่ได้ที่จะสูดลมหายใจเย็นเยียบ แต่บางคนก็ยังคงมีสีหน้าสงสัย

หยางเจี๋ยกลับไม่สนใจเลยแม้แต่น้อย ทุกคนต่างก็เป็นคนประเทศมังกรที่หาเลี้ยงชีพในอเมริกา ช่วยได้ก็ช่วยไป ที่สำคัญคือคนพวกนี้มีชื่อเสียงในอินเทอร์เน็ตค่อนข้างดี

ข้อมูลแบบนี้ พูดแบบไม่เกรงใจนะ เล่าให้ใครฟังก็ไม่มีใครเชื่อ แต่ถ้ามีคนเชื่อขึ้นมา ก็จะก้าวไปข้างหน้าได้ก่อนคนอื่น

หลังจากที่ทุกคนปรึกษากัน บางคนก็เริ่มคล้อยตาม

“จะว่าไป ปีนี้ภัยธรรมชาติก็เยอะขึ้นจริงๆ”

“ดูฟลอริดาสิ ครึ่งรัฐโดนเฮอริเคนพัดไปแล้ว!”

“ใช่ ไม่รู้ว่าเป็นอะไรเหมือนกัน ไม่กี่ปีมานี้ภัยธรรมชาติเยอะกว่าเมื่อก่อนมาก”

“พอโดนหยางเจี๋ยพูดแบบนี้ ผมก็เริ่มกังวลขึ้นมาเหมือนกัน หรือว่าจะกักตุนของไว้หน่อยดี”

“อืมๆๆ มีเหตุผล กักตุนของไว้หน่อยน่าจะปลอดภัยกว่า ได้ยินว่าที่ฟลอริด้าน้ำยังหาซื้อไม่ได้เลย”

ต้องบอกเลยว่า คนที่อยู่ในอเมริกามีสัญชาตญาณในการรับมือกับวิกฤตที่ค่อนข้างดี เพราะมักจะเกิดภัยธรรมชาติอยู่บ่อยๆ ประกอบกับปัญหาของประเทศ ทางการแทบจะไม่ค่อยเข้าไปช่วยเหลือในพื้นที่เลย จะรอให้ภัยพิบัติผ่านไปก่อน ความช่วยเหลือถึงจะค่อยๆ มาถึง

ส่วนทำไมถึงไม่มีความช่วยเหลือ คนที่รู้ก็รู้กันดี!

ในขณะนั้น หูของหยางเจี๋ยกระดิกเล็กน้อย เขาหันไปถามหญิงวัยกลางคนรูปร่างท้วมว่า

“คุณชื่ออะไร”

“เรียกฉันว่าเชี่ยนเชี่ยนก็ได้ค่ะ” ถึงแม้หญิงวัยกลางคนรูปร่างท้วมจะอายุมากกว่าหยางเจี๋ยมาก แต่ก็ไม่กล้าทำตัวเป็นผู้ใหญ่ต่อหน้าเขาเลยแม้แต่น้อย ธรรมเนียมแบบในประเทศนั้นไม่เป็นที่นิยมในต่างประเทศ

“อืม เชี่ยนเชี่ยน เมื่อกี้คุณบอกว่าสามีคุณเป็นหมอหรือ”

เชี่ยนเชี่ยนส่ายหน้า “ไม่ใช่ค่ะ เขาเป็นพนักงานขายของบริษัทยา!”

“แปะ!”

หยางเจี๋ยตบมือ แล้วรีบเพิ่มวีแชทของเชี่ยนเชี่ยนทันที “เดี๋ยวฉันส่งรายการให้คุณ ให้สามีคุณช่วยจัดหาเครื่องมือแพทย์ให้หน่อยได้ไหม”

เชี่ยนเชี่ยนได้ยินดังนั้นก็ดีใจมาก “ได้แน่นอนค่ะ!”

นี่มันเป็นออเดอร์เลยนะ เธออยากให้สามีหาเงินได้เยอะๆ อยู่แล้ว!

ตอนกลางคืน เมื่อหญิงวัยกลางคนรูปร่างท้วมกลับถึงบ้าน สามีของเธอก็ถือโทรศัพท์มือถือด้วยใบหน้าที่ไม่อยากจะเชื่อแล้วพูดว่า

“ไปรู้จักเทวดาที่ไหนมา”

เชี่ยนเชี่ยนวางกระเป๋าลง พูดอย่างไม่เข้าใจว่า “หมายความว่ายังไง”

สามีของเชี่ยนเชี่ยนพูดด้วยใบหน้าตื่นเต้นว่า “ออเดอร์ที่เขาส่งมาให้ผม คุณรู้ไหมว่ามันหมายความว่าอะไร”

“เอ่อ อะไรเหรอคะ ของพวกนั้นฉันไม่เข้าใจหรอก!”

สามีของเชี่ยนเชี่ยนพูดว่า “ยาชา เครื่องช่วยหายใจ กล้องจุลทรรศน์ผ่าตัด มีดผ่าตัดไฟฟ้าความถี่สูง..... และเครื่องมือแพทย์อีกหลายสิบอย่าง อุปกรณ์พวกนี้เพียงพอที่จะจัดตั้งโรงพยาบาลขนาดเล็กได้เลย”

“คุณดูสิ เขายังสั่งเลือดกรุ๊ป O ที่ผ่านการตรวจแล้วว่าปลอดเชื้ออีกหนึ่งหมื่นยูนิตด้วย”

“แล้วยังมียาริดสีดวงทวารหม่าอิงหลง, ยาทาแก้ผิวหนังอักเสบ 999, ยาสวนทวาร, อะดรีนาลิน, อินซูลิน...... ยาหลายสิบอย่างนี้มันคนละเรื่องกันเลย”

[จบแล้ว]