บทที่ 29 - ยมทูตและดาบฟันวิญญาณ

บทที่ 29 - ยมทูตและดาบฟันวิญญาณ

☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉

ในพื้นที่มืดมิดแห่งหนึ่ง การปรากฏตัวของอิจิโร่ได้นำแสงสว่างมาสู่โลกใบนี้ แต่ขอบเขตของแสงสว่างกลับมีจำกัดอย่างยิ่ง เพียงแค่ประมาณสองเมตรเท่านั้น

อิจิโร่ค่อยๆ ลืมตาขึ้นมา ก่อนอื่นก็ยกมือขึ้นมองร่างกายของตัวเองอย่างสงสัย ถ้าจำไม่ผิด ร่างกายของเขาในตอนนี้ควรจะเละเทะไปแล้ว อย่าว่าแต่จะยืนเลย แค่มีชีวิตอยู่ก็ถือเป็นโชคดีแล้ว จากนั้นเขาก็มองไปรอบๆ ในที่สุดก็เข้าใจสถานการณ์ในตอนนี้

ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ก็น่าจะอยู่ในโลกแห่งจิต แต่แตกต่างจากภาพที่เข้ามาครั้งก่อน ไม่มีจุดแสงทั่วฟ้า มีเพียงความมืดมิดที่ไม่มีที่สิ้นสุด

“เฮ้อ~”

อิจิโร่ถอนหายใจ เขาก็พอจะรู้แล้วว่าทำไมถึงเป็นแบบนี้...

โลกแห่งจิตของดาบฟันวิญญาณจะสะท้อนสภาพจิตใจของยมทูต เช่น ในเนื้อเรื่องต้นฉบับตอนที่อิจิโกะเสียใจ สับสน โลกแห่งจิตก็จะฝนตก และตอนที่สับสนอย่างยิ่ง แม้แต่จะกลายเป็นโลกใต้ทะเล!

ทว่าสถานการณ์ของอิจิโร่ในตอนนี้กลับแตกต่างออกไปเล็กน้อย เขาไม่ได้สับสน โลกแห่งจิตกลายเป็นแบบนี้มีเพียงเหตุผลเดียว คือดาบฟันวิญญาณตัดการเชื่อมต่อกับเขาโดยสมัครใจ...

ถอนหายใจอีกครั้ง อิจิโร่ค่อยๆ เดินไปในพื้นที่มืดมิด พูดตามตรง สำหรับเรื่องนี้เขาเสียใจจริงๆ เพราะนี่ไม่ใช่ความตั้งใจของเขา ไม่อย่างนั้นเขาคงจะใช้วิธีนี้เชี่ยวชาญชิไคไปนานแล้ว

สิ่งที่ทำได้ในสภาวะเหตุผลสมบูรณ์ เขาก็ทำได้ทั้งหมด ความแตกต่างมีเพียงแค่ความละเอียดเท่านั้น แต่เขาก็ยังคงไม่เลือกวิธีการที่หยาบคายนี้

แต่กลับคิดว่า จะวิจัยดาบฟันวิญญาณต่อไป แล้วก็จำลองชิไคโดยแยกออกจากดาบฟันวิญญาณ

นี่ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ในการวิจัยของอิจิโร่พบว่า ชิไคและบังไคของดาบฟันวิญญาณส่วนใหญ่ประกอบขึ้นจากสองด้าน คือการเพิ่มขึ้นของแรงดันวิญญาณ และการพัฒนาของดาบ

การเพิ่มขึ้นของแรงดันวิญญาณ เข้าใจง่ายๆ ก็คือ หลังจากที่ยมทูตป้อนแรงดันวิญญาณเข้าไปในอาซาอุจิเป็นเวลาหลายปี ก็จะก่อตัวเป็นตัวตนที่คล้ายกับตัวเองขึ้นมา เมื่อทำการปลดปล่อยชิไคแล้ว ระหว่างยมทูตกับดาบฟันวิญญาณจะเกิดวงจรบางอย่างขึ้นมา เชื่อมโยงแรงดันวิญญาณของทั้งสองเข้าด้วยกัน ดังนั้นหลังจากปลดปล่อยชิไคเสร็จแล้ว แรงดันวิญญาณของยมทูตจะเพิ่มขึ้น 2 ถึง 5 เท่า ตามความสมบูรณ์ของวงจร บังไคจะสร้างวงจรที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น เพิ่มขึ้น 6 ถึง 10 เท่า

แต่การเพิ่มขึ้นนี้ไม่ใช่ตลอดไป เมื่อวงจรระหว่างดาบฟันวิญญาณกับยมทูตเกิดขึ้นแล้ว ก็จะไม่หายไปอีก ผ่านวงจรนี้ แรงดันวิญญาณของยมทูตจะเติบโตอย่างรวดเร็วในระยะเวลาหนึ่ง เมื่อแรงดันวิญญาณปกติไปถึงระดับของแรงดันวิญญาณที่ปลดปล่อยแล้ว การเพิ่มขึ้นก็จะหายไป

แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าดาบฟันวิญญาณจะไม่มีประโยชน์อีกต่อไป!

การพัฒนาของชิไคและบังไคต่อยมทูตมีสองด้าน นี่คือด้านของแรงดันวิญญาณ อีกด้านหนึ่ง คือตัวดาบเอง

ชิไค จะยกระดับพลังของดาบฟันวิญญาณขึ้นไปอีกขั้น ทำให้เกิดความสามารถที่หลากหลาย บังไค ก็คือการยกระดับขึ้นไปอีกขั้นบนพื้นฐานนี้ แน่นอนว่า ก็มีบังไคของยมทูตบางส่วนที่หลังจากพลังเพิ่มขึ้นแล้วความหมายในการต่อสู้จริงกลับลดลง เช่น ดาบฟันวิญญาณของซุยฟง...

ชิไคสังหารในสองครั้ง คู่ต่อสู้ที่มีแรงดันวิญญาณใกล้เคียงกัน ตราบใดที่เทคนิคแข็งแกร่งกว่า สามารถโจมตีตำแหน่งเดียวกันได้สองครั้ง ท่านก็ชนะแล้ว บังไคถึงแม้จะกลายเป็นสังหารในครั้งเดียว แต่... นักฆ่ากลับกลายเป็นป้อมปืน... คนที่เข้าใจก็เข้าใจ... นี่ยิ่งแย่กว่าเจ้าหัวล้านในหน่วยสิบเอ็ดเสียอีก...

แต่จากจำนวนโดยรวมแล้ว บังไคส่วนใหญ่ล้วนแข็งแกร่งขึ้น

ดังนั้นอิจิโร่จึงเกิดความคิดขึ้นมาโดยธรรมชาติ เมื่อปัญหาการเพิ่มขึ้นของแรงดันวิญญาณถูกแก้ไขแล้ว ชิไคและบังไคพูดให้ถึงที่สุดแล้วโดยเนื้อแท้ก็เป็นเพียงแค่วิวัฒนาการของดาบเท่านั้น

นั่นหมายความว่า ตราบใดที่อิจิโร่สามารถทำชิไคและบังไคจำลองของแรงดันวิญญาณได้สำเร็จ แล้วก็สร้างดาบฟันวิญญาณต่างๆ ขึ้นมาเลียนแบบ เขาก็จะสามารถมีชิไคและบังไคที่หลากหลายได้!

อืม... คุ้นๆ ไหม? ใช่แล้ว ความคิดนี้ของอิจิโร่ก็คือการลอกมาจากนิยายแฟนฟิคที่เคยอ่านในชาติแรกนั่นแหละ แต่พวกนั้นคือดาบฟันวิญญาณมีความสามารถในการคัดลอก และอิจิโร่คือการอาศัยเทคโนโลยีสร้างดาบเล่มใหม่ขึ้นมา ผลลัพธ์เหมือนกัน แต่กระบวนการกลับไม่เหมือนกัน

ความเป็นไปได้ค่อนข้างสูง เพราะอย่างไรเสียทุกสิ่งในโซลโซไซตี้ล้วนประกอบขึ้นจากอณูวิญญาณ ดาบฟันวิญญาณก็ไม่ยกเว้น นอกจากนี้ สิ่งที่ให้อิจิโร่มั่นใจ ก็คือการจำแนกประเภทของดาบฟันวิญญาณในโซลโซไซตี้

เป็นที่ทราบกันดีว่า ดาบฟันวิญญาณแบ่งออกเป็นห้าสาย คือสายกฎเกณฑ์ สายภาพลวงตา สายวิถีมาร สายฟัน และสายรักษา ห้าสายที่เหลือไม่พูดถึง พูดถึงแค่สายวิถีมาร

ทำไมถึงเรียกว่าสายวิถีมาร?

เพราะผลของดาบฟันวิญญาณคล้ายกับวิถีมาร แต่สะดวกกว่าวิถีมาร

งั้นถ้าหากข้าสร้างดาบที่มีผลเหมือนกันขึ้นมาเล่มหนึ่ง ก็เท่ากับว่าคัดลอกสำเร็จแล้วใช่ไหม?

อิจิโร่คิดแบบนี้ และก็ทำแบบนี้ ผ่านการวิเคราะห์และย่อยสลายอาซาอุจิ เขาโดยพื้นฐานแล้วเชี่ยวชาญชิไคจำลองของแรงดันวิญญาณแล้ว และด้วยความรู้ด้านวิถีมารที่มหาศาล เขาก็ได้สร้างดาบฟันวิญญาณสายวิถีมารขึ้นมาเบื้องต้นแล้วเล่มหนึ่ง จะเรียกว่าดาบฟันวิญญาณก็ไม่ได้ ทำได้เพียงเรียกว่าเครื่องมือดาบ ในนั้นยังมีประเด็นสำคัญบางอย่างที่ยังไม่เข้าใจ ดังนั้นจึงหยุดลง

และความสัมพันธ์ของอิจิโร่กับดาบฟันวิญญาณของเขาก็เย็นชาลงแบบนี้...

พูดง่ายๆ ก็คือ ถ้าหากเปรียบเทียบชิไคเป็นการจีบสาว งั้นคนทั่วไปก็คือการพูดคุยทุกวัน เป็นหมาเลียแข้ง แล้วก็ได้เทพธิดามาครอง แต่อิจิโร่ไม่!

เขาต้องการเทพธิดา แต่เขาไม่เลีย!

วิธีการของเขาคืออะไร?

หาคน (ดาบ) ที่คล้ายกับเทพธิดามา วิเคราะห์ หรือแม้แต่ผ่าศพ เพื่อให้เข้าใจโครงสร้างที่คล้ายกับเทพธิดา แล้วก็ไปเอาใจให้ถูกจุด ทำให้ฝ่ายตรงข้ามพึงพอใจทางกายภาพ...

เป็นไปตามคาด ดาบฟันวิญญาณก็ห่างเหินจากเขาไป แต่อิจิโร่จริงๆ แล้วไม่ได้ใส่ใจ เพราะความสัมพันธ์ระหว่างยมทูตกับดาบฟันวิญญาณนั้นพิเศษมาก เขาก็แค่ลงมือกับดาบฟันวิญญาณเล่มอื่นเท่านั้น ดังนั้นในอนาคตการสื่อสารกันก็ยังมีโอกาสอยู่ ถ้าหากไม่มีเหตุการณ์ผิดพลาดครั้งนี้...

พลางคิด อิจิโร่ก็ถอนหายใจอีกครั้ง เหตุการณ์ครั้งนี้ ทำให้อิจิโร่เกิดความคิดที่จะฝังทักษะเหตุผลสมบูรณ์นี้ไว้อย่างสิ้นเชิง

คนไม่มีใครสมบูรณ์แบบ เรื่องไม่มีใครละเอียดถี่ถ้วน

การตั้งค่าล่วงหน้าสามารถแก้ปัญหาข้อบกพร่องบางส่วนได้ แต่ไม่ใช่ทั้งหมด

ชาติก่อนอิจิโร่ใช้ท่านี้บ่อยครั้งเพราะเขาโดยพื้นฐานแล้วจะปฏิบัติการคนเดียว ดังนั้นจึงไม่มีอะไรต้องกังวล แต่ตอนนี้แตกต่างออกไป ระบบของยมทูตกับนักเล่นแร่แปรธาตุของทางการแตกต่างกัน โดยพื้นฐานแล้วไม่มีทางที่จะปฏิบัติการคนเดียวได้ เหตุผลสมบูรณ์ไม่ช้าก็เร็วจะสร้างปัญหาที่ใหญ่กว่าให้เขา

ถึงแม้ตอนนี้ปัญหานี้จะใหญ่มากแล้ว...

พลางคิด อิจิโร่ก็ถอนหายใจอีกครั้ง

ตามสัญชาตญาณ เขาเดินต่อไปแบบนี้ ก็น่าจะสามารถพบกับดาบฟันวิญญาณได้ ปัญหาในตอนนี้อยู่ที่ จะเกลี้ยกล่อมอย่างไร... ไม่สิ คือขอโทษ!

“เฮ้อ~”

ขณะที่อิจิโร่กำลังถอนหายใจอีกครั้ง เสียงของเด็กสาวที่เต็มไปด้วยความน้อยใจก็ปรากฏขึ้นมาทันที หลังจากชะงักไปเล็กน้อย อิจิโร่ก็มองไปตามเสียงของเด็กสาวในชุดวังคนหนึ่งกำลังกอดเข่าอยู่ ดาบฟันวิญญาณพาดผ่านระหว่างแขนทั้งสองข้าง วางอยู่บนไหล่ ดวงตาแดงก่ำเล็กน้อย กำลังมองอิจิโร่อย่างเศร้าสร้อย

“ทำไม? รังเกียจพลังที่ข้าช่วงชิงมาไม่พอ ยังจะคิดจะชิงบังไคไปอีกเหรอ? ไม่เป็นไร ลงมือได้ตามสบาย อย่างไรเสียการเล่นแร่แปรธาตุของเจ้าก็ทำได้ทุกอย่าง...”

อิจิโร่อึดอัดใจ ถูมือทั้งสองข้างกับเสื้อผ้าอย่างกระอักกระอ่วน กล่าวว่า “ถ้าหากข้าบอกว่า เรื่องเมื่อครู่เป็นอุบัติเหตุ เจ้าจะเชื่อมั้ย?”

“เหอะ~ ข้าเชื่อ ข้าเชื่อแน่นอน ไม่ใช่แค่บังไคเหรอ? มาเอาไปสิ ก็เหมือนกับเมื่อครู่ ใช้การเล่นแร่แปรธาตุของเจ้าเอาไป”

พูดจบ เด็กสาวก็หลับตาลง เงยหน้าขึ้น เผยให้เห็นลำคอหยกที่มีรอยเล็บสีแดง

สำหรับข้อมูลการตั้งค่าเรื่องแรงดันวิญญาณนี้ ข้าจำได้ว่าเคยมีการกล่าวถึงในตอนที่โยรุอิจิฝึกบังไคให้อิจิโกะ แต่ที่น่าแปลกคือข้ากลับหาข้อมูลทางการที่คล้ายกันนี้ในไป่ตู้ไม่เจอเลย

บางทีอาจจะเป็นความผิดพลาดของทีมแปลซับไตเติ้ลก็ได้ ข้าจำได้ว่าแผ่นเถื่อนที่ซื้อมาในตอนนั้น พอถึงฉากที่เหล่าไวเซิร์ดปรากฏตัว คำแปลในซับไตเติ้ลก็เต็มไปด้วยสำนวนหลุดโลกเพ้อฝัน การเรียกเหล่าไวเซิร์ดว่า “กองทัพหน้ากาก” ก็ยังนับว่าปกติ แต่กรณีของอิจิโกะนี่มันหลุดโลกเกินไปแล้ว ฮิราโกะเรียกเขาว่า “ท่านอ๋องที่เคารพ”....

☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉☉

(จบตอน)