ตอนที่ 8 เริ่มต้นด้วยภูเขาหนิวซิน

ตอนที่ 8 เริ่มต้นด้วยภูเขาหนิวซิน

ที่ร้านหม้อไฟในตงซื่อ เซียวหรานสั่งโต๊ะใหญ่หนึ่งโต๊ะและโต๊ะเล็กหนึ่งโต๊ะ เพื่อนๆ ของฟันทองคำนั่งโต๊ะใหญ่ ส่วนเขา ฟันทองคำ หูบาอี๋ และหวังไคเสวียนสี่คน ก็หาโต๊ะเล็กที่เงียบสงบใกล้ๆ มุมห้อง

แม้จะยังไม่ถึงเวลาอาหารกลางวัน แต่เป็นวันอาทิตย์พอดี ร้านหม้อไฟจึงคึกคักตั้งแต่เช้า หม้อทองแดงแต่ละใบก็เริ่มส่งไอร้อนออกมา ไม่มีใครสนใจพวกเขามากนัก

เมื่ออาหารมาครบ ทุกคนก็ยกแก้วขึ้นดื่ม ไม่พ้นการขอบคุณกันไปมา การขอโทษกันไปมา หลังจากดื่มไปสามยก เซียวหรานและฟันทองคำก็ประจบประแจงกันเสร็จสิ้น แล้วก็เล่าเรื่องราวอันรุ่งโรจน์ของตระกูลกับหูและหวัง บรรยากาศบนโต๊ะก็อบอุ่นขึ้นมาก ราวกับพี่น้องร่วมสาบานที่พลัดพรากกันมานาน

หัวข้อสนทนาจึงเปลี่ยนไปสู่แผนการขุดสุสานที่ทุกคนสนใจอย่างเป็นธรรมชาติ

ครั้งนี้หูบาอี๋ไม่ปฏิเสธเหล้าเอ้อร์กัวโถว เมื่อฤทธิ์เหล้าเข้าที่ ความองอาจของทหารก็ถูกจุดประกายขึ้น เขาเล่าเรื่องราวของภูเขาคุนหลุนและน้ำแข็งเทพที่ยากจนที่เซียวหรานคุ้นเคยอีกครั้ง จากนั้นก็บรรยายความรู้เกี่ยวกับการขุดสุสานอย่างละเอียด ทำให้ฟันทองคำทึ่งจนยกแก้วขึ้นดื่มไม่หยุด

ขณะที่หูบาอี๋กำลังเล่าเรื่อง หวังป่างจื่อก็เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นบนโต๊ะอาหารเมื่อวานให้เซียวหรานฟังอย่างเงียบๆ ที่แท้เมื่อวานเพราะเขาเข้าไปกวนแต่เนิ่นๆ หูบาอี๋ไม่เพียงแต่ไม่ดื่มเหล้า แต่ยังไม่แตะตะเกียบเลยด้วยซ้ำ ตลอดเวลาเขานั่งฟังฟันทองคำพูดคนเดียวด้วยใบหน้าเย็นชา สุดท้ายทั้งสามคนก็แยกย้ายกันไปด้วยความไม่พอใจ

ท้ายที่สุดหวังป่างจื่อก็กระซิบว่า: “คุณชายเซียว ฟันทองคำซี่นั้นมันเคาะมาจากปากซอมบี้ แถมยังบอกว่าเป็นทองคำฟรังก์สมัยราชวงศ์หมิงอีก น่าขยะแขยงจะตายไป…”

“หูเย่ ฟังท่านพูดหนึ่งคำดีกว่าอ่านหนังสือสิบปี คนที่มีความสามารถรอบด้านอย่างท่าน เกิดมาเพื่อเป็นผู้บัญชาการโมจินจริงๆ ไม่ทำอาชีพนี้ก็น่าเสียดาย”

ครั้งนี้ หูบาอี๋ไม่ปฏิเสธทันที เขากระดกเหล้าขาวที่เหลือครึ่งแก้วลงคอ แล้วเงียบไป

ฟันทองคำอาจจะคิดว่าน้ำหนักยังไม่พอ จึงดึงเซียวหรานเข้ามาใกล้ แล้วพูดกับหูและหวังว่า: “ผมค้าขายของเก่าในตลาดพานเจียหยวนมานานหลายปีแล้ว และรู้จักกับคุณชายเซียวมาหลายปีแล้ว คุณทั้งสองไม่เชื่อผมคนเดียว ก็ยังมีคุณชายเซียวไม่ใช่หรือ? ต่อไปถ้าคุณทั้งสองมีของดี ผมจะรับผิดชอบในการติดต่อผู้ซื้อ คุณก็คุยราคากันเอง คุณชายเซียวจะช่วยดูแลให้ ไม่มีใครกล้ากดราคามากเกินไปหรอกครับ ถึงเวลานั้นก็ให้ค่าคอมมิชชั่นพวกเราสักสองสามเปอร์เซ็นต์ก็พอ”

ฟันทองคำพูดจบก็ขยิบตาให้เซียวหราน

เซียวหรานหัวเราะ: “หลังจากเรื่องวันนี้แล้ว หูเย่กับป่างเย่ยังจะเชื่อใจปู่จินไม่ได้อีกเหรอครับ? หลักๆ แล้วคุณชายทั้งสองไม่เหมือนพ่อค้าที่เต็มไปด้วยกลิ่นเงินอย่างพวกเรา เป็นคนดีมีคุณธรรม แต่หูเย่ครับ ถ้าจะให้ผมพูดนะ คนเรามีชีวิตอยู่ นอกจากเพื่อตัวเองแล้ว ก็ต้องเพื่อคนอื่นด้วย

“พวกจักรพรรดิ ขุนนาง เจ้าที่ดินที่เคยข่มเหงประชาชนตอนมีชีวิตอยู่ พอตายแล้วยังจะเอาทรัพย์สินที่รีดไถมาจากประชาชนไปฝังในหลุมศพ หวังที่จะเสวยสุขหลังความตาย และกลับมาเป็นนายอีกในชาติหน้า พวกเราจะยอมได้ไหม? ต้องไม่ยอมแน่นอน!”

“ใช่ๆ! พวกเราขุดสุสานไม่ใช่เพื่อรวยเอง!”

ฟันทองคำคงจะเมาแล้ว กล้าพูดทุกคำที่คิด แม้คนโต๊ะข้างๆ อาจจะฟังไม่ค่อยเข้าใจ แต่ก็ยังมองมาด้วยสายตาเห็นด้วย: ไอ้หมอนี่สมองคงมีปัญหาแน่ๆ…

เซียวหรานรู้ดีว่าหูบาอี๋แค่แกล้งทำตัวเฉยๆ ไม่อยากจะตกลงทันทีบนโต๊ะเหล้า ถ้ายังคะยั้นคะยอต่อไปก็ไม่มีความหมายแล้ว เขาจึงเปลี่ยนเรื่อง

“ถ้าจะพูดถึงการประเมินของเก่า ปู่จินในตลาดพานเจียหยวนถือว่าหาตัวจับยาก คุณทั้งสองถ้ามีสมบัติอะไร สามารถให้ปู่จินแสดงฝีมือให้ดูได้เลยตอนนี้”

คราวนี้ทุกอย่างก็เป็นไปตามธรรมชาติ ป่างจื่อหยิบหยกออกมาให้ฟันทองคำประเมิน

ป่างจื่อกำลังเล่าที่มาของหยก ส่วนเซียวหรานก็ตั้งใจฟังเสียงของหยก: “หาซาเกลามา… กลับไปจิงเจวี๋ย… ช่วยราชินี… ไม่ทันแล้ว…”

หยกชิ้นนี้พูดซ้ำๆ แค่ไม่กี่ประโยค เซียวหรานแอบถามซือจิ่วอิ๋ง: “เสี่ยวจิ่ว ไอ้หมอนี่ไม่ใช่สิ่งศักดิ์สิทธิ์เหรอ? ทำไมถึงพูดได้แค่ไม่กี่ประโยค?”

ซือจิ่วอิ๋งกล่าวว่า: “สิ่ง… สิ่งศักดิ์สิทธิ์กับสิ่งศักดิ์สิทธิ์… ก็ต่างกัน แล้วมัน… มันเสียสติไปแล้ว… เรอ…”

ซือจิ่วอิ๋งลิ้นพันกัน แถมยังเรออีก ดูเหมือนจะถูกเหล้าที่เซียวหรานกรอกเข้าไปเมาแล้ว

ไม่แปลกใจเลยที่จู่ๆ เขาก็รู้สึกว่าคอแข็งขึ้น ดื่มเหล้าเอ้อร์กัวโถวไปหลายแก้วก็ยังไม่รู้สึกอะไร นึกว่าเป็นผลจากการล้างไขกระดูกเปลี่ยนกระดูก ที่แท้ก็ถูกมันดูดไปหมดแล้ว

ทางด้านฟันทองคำ ประเมินแล้วไม่ได้ผลลัพธ์อะไร ก็แค่กำชับให้ป่างจื่อเก็บไว้ดีๆ อย่าขาย แล้วก็กลับมาพูดเรื่องชวนหูบาอี๋อีกครั้ง แถมยังแอบส่งสัญญาณให้เซียวหรานช่วยพูดด้วย

เซียวหรานเห็นว่าได้เวลาแล้ว จึงพูดว่า: “ถ้าจะทำเรื่องนี้ การลงสุสานก็เป็นเรื่องที่มีความเสี่ยง ผมกับปู่จินก็ไม่สามารถชักชวนคุณทั้งสองไปเสี่ยงภัย แล้วพวกเราก็นั่งรอส่วนแบ่งอย่างเดียวได้ ถ้าอย่างนั้น ถ้าหูเย่ตัดสินใจจะลงสุสาน ผมกับปู่จินก็จะตามไปด้วย มีเงินก็รวยด้วยกัน มีภัยก็ร่วมกันรับ!”

“อ่า… นี่… นี่…”

ฟันทองคำไม่คิดว่าเซียวหรานจะเสนอแบบนี้ ถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ

เซียวหรานแอบหัวเราะ ตบไหล่ฟันทองคำ: “เอาล่ะ เรื่องนี้พอแค่นี้ก่อน ให้เวลาหูเย่คิดหน่อย ปู่จินครับ การประเมินของเก่ามีเคล็ดลับอะไรบ้างครับ เล่าให้ฟังอีกหน่อยสิ…”

ดื่มกินกันไปมา หลายคนดื่มจนถึงสี่โมงเย็น ซือจิ่วอิ๋งเมาจนสลบไปแล้ว ดังนั้นเซียวหรานจึงต้องดื่มเหล้าที่เหลืออยู่เอง จนหน้าแดงก่ำ คอแดงก่ำ

ฟันทองคำใช้ไม้ตายสุดท้าย ยัดยันต์โมจินที่ไม่ได้ให้ไปเมื่อวานใส่มือหูและหวัง ทั้งสองคนจึงกลับไปอย่างเต็มอิ่ม

เซียวหรานหลับไปจนสว่างอีกวัน คืนนี้ไม่ต้องฝึกวิชา ไม่มีใครทะเลาะกัน มีเพียงฤทธิ์แอลกอฮอล์ที่ทรมานทำให้หัวใจเต้นตุบๆ

เขาอาบน้ำแต่งตัวเรียบร้อย พอมาถึงร้านด้านหน้า ก็เห็นหูบาอี๋และหวังป่างจื่อกำลังรอเขาอยู่ด้วยความประหลาดใจ

ทั้งสองคนกำลังชี้ไปที่ของปลอมบนชั้นวางของเขา ใช้ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับการประเมินสมบัติที่ฟันทองคำเล่าให้ฟังเมื่อวาน ถกเถียงกันเรื่องของปลอมของจริง

“คุณชายทั้งสองครับ ของที่วางโชว์อยู่ข้างหน้าเป็นแค่ของปลอม ของดีที่สุดอยู่ในใต้ดินครับ ว่าไงครับ ตัดสินใจได้หรือยัง?” เซียวหรานพูดอย่างกระตือรือร้น

“พวกเราตัดสินใจแล้ว จะไปปล้นพวกชนชั้นปกครองศักดินา ทำมันเลย!”

ตั้งแต่พบกันครั้งแรก หูบาอี๋ก็ไม่เคยสดใสขนาดนี้มาก่อน

“งั้นเราไปหาปู่จินกันไหมครับ?” เซียวหรานถาม

“เฮ้อ อย่าพูดถึงเลยครับ ผมกับหูเฒ่าแยกกันไป หูเฒ่าไปหาฟันทองคำก่อน มันบอกว่าเมื่อวานดื่มมากไปจนเป็นหวัด คราวนี้ไม่ไปแล้ว แถมยังให้เงินมา 100 หยวน บอกว่าเป็นเงินสนับสนุน” ป่างจื่อกล่าว

แน่นอนจริงๆ! เซียวหรานรู้แล้วว่าเมื่อวานที่จู่ๆ ก็เสนอให้ดึงฟันทองคำลงสุสานด้วยนั้น เป็นการเอาเขาไปย่างบนกองไฟ เขาไม่กล้าเสี่ยงอันตรายที่ไม่รู้จักแบบนั้นแน่นอน

และการที่เขาได้เข้าร่วมกลุ่มผู้บัญชาการโมจินก็เป็นไปตามธรรมชาติ ในที่สุดทุกอย่างก็เป็นไปตามแผนของเซียวหราน

“ดีเลย ปู่จินไปไม่ได้ ผมจะไปกับคุณทั้งสอง ไม่รู้ว่าหูเย่มีแผนอะไรบ้าง?”

“ผมกับป่างจื่อคุยกันแล้วว่าพื้นที่ที่มีสุสานใหญ่ๆ เยอะๆ ไม่ค่อยสะดวกในการดำเนินการ แถมบางที่ก็ถูกขโมยไปหมดแล้ว หรือไม่ก็ถูกขุดค้นเพื่อการอนุรักษ์ไปแล้ว

“ตอนนี้ที่น่าไปคือป่าลึกในภูเขาที่ยังไม่ถูกขุดค้น ที่แรกที่เลือกคือภูเขาหนิวซินใกล้กับจุดที่พวกเราเคยไปเป็นเยาวชนผู้มีการศึกษา เมื่อก่อนผมคาดว่าน่าจะมีสุสานขนาดใหญ่ก่อนราชวงศ์ซ่งเหนืออยู่ที่นั่น”

ใช่แล้ว แผนแรกต้องเป็นภูเขาหนิวซิน! แม้ว่าแผนนี้อาจจะไม่สำเร็จ…

แต่ถึงอย่างไร ความพยายามทั้งหมดที่ผ่านมา ก็ช่วยกอบกู้เนื้อเรื่องกลับมาได้แล้ว

เซียวหรานอารมณ์ดีเมื่อเจอเรื่องดีๆ เขากลับเข้าห้องทันที แล้วนับเงินออกมาสี่พันหยวน จากนั้นก็กลับมาที่ห้องรับแขกยื่นให้ทั้งสองคน

“เงินจำนวนนี้ถือเป็นค่าใช้จ่ายที่ผมสนับสนุนในครั้งนี้ เรื่องอื่นผมไม่เข้าใจ คุณทั้งสองดูว่าต้องการซื้ออะไรก็ซื้อไปเลย ถ้าไม่พอ ก็บอกได้เลย”

หูบาอี๋และป่างจื่อเห็นดังนั้น ก็ปฏิเสธที่จะรับอย่างเด็ดขาด เซียวหรานทั้งออกเงินทั้งออกแรง พวกเขาก็รู้สึกเกรงใจ

หลังจากผลักไสกันอยู่นาน ป่างจื่อเกือบจะเอาหยกของตัวเองไปขายให้เซียวหรานแล้ว เซียวหรานไม่มีทางเลือก จึงต้องบอกว่าจะซื้อนาฬิกาข้อมือกลไกยี่ห้ออิงเกอแบบลิมิเต็ดเอดิชั่นของหูบาอี๋

เมื่อพิจารณาว่านาฬิกาเรือนนี้หายากในตลาด หูบาอี๋จึงยอมรับอย่างไม่เต็มใจ

จากนั้น ทั้งสามคนก็แยกย้ายกันไปดำเนินการ

หูเฒ่าไปตลาดของเก่าเพื่อจัดหาเครื่องมือที่จำเป็น ป่างจื่อกลับไปเก็บของขายเทป รถสามล้อ และคืนห้องพัก ส่วนเซียวหรานรับผิดชอบการซื้อตั๋วรถไฟ

แม้ว่าเขาจะมีความสามารถในการหารถยนต์ขับไปเองตลอดทางได้ แต่เมื่อมีบทเรียนจากครั้งก่อน เขาก็คิดว่าถ้าไม่จำเป็นจริงๆ ก็ควรจะทำตามเนื้อเรื่องไปอย่างซื่อสัตย์ดีกว่า

เมื่อทั้งสามคนกลับมารวมตัวกันที่ร้านเป่าหรงไจ หูบาอี๋และป่างจื่อก็พยายามคืนเงินหนึ่งพันหยวนที่ใช้ไม่หมดให้เซียวหราน

เซียวหรานปฏิเสธไม่ได้ จึงพูดว่า: “คุณทั้งสองไม่ได้กลับบ้านมาสิบกว่าปีแล้ว ไม่ต้องเอาอะไรไปฝากชาวบ้านเหรอครับ? เอาอย่างนี้ เราเอาเงินพวกนี้ไปซื้อของขวัญเพิ่ม แลกเป็นบัตรปันส่วนอะไรพวกนี้ดีกว่าครับ ถ้ายังเหลือ ก็เก็บไว้กินดื่มระหว่างทาง คนจนเดินทางก็ต้องมีเงินติดตัวบ้าง!”

เรื่องที่ควรจะเป็นความกังวลของพวกเขา ตอนนี้เซียวหรานกลับเสนอขึ้นมาเอง ทำให้ได้รับความประทับใจเพิ่มขึ้นอีกมาก

เซียวหรานซื้อตั๋วรถไฟรอบบ่ายสามโมงวันนั้น เซียวหรานกำชับหลิวเซิ่งลี่สองสามคำ คิดแล้วคิดอีก ก็ตัดสินใจห่อซือจิ่วอิ๋ง กระจกหยินหยาง และดาบกวนซานใส่กระเป๋าเดินทาง แล้วรีบไปขึ้นรถไฟ

สองวันสองคืนบนรถไฟ หูบาอี๋และป่างจื่อเล่าเรื่องราวเก่าๆ ของกังจิงจื่อให้เซียวหรานฟังมากมาย

หัวหน้าหมู่บ้านผู้ใจดี เหยียนจื่อผู้ห้าวหาญ ชาวบ้านที่ซื่อสัตย์ และเยาวชนผู้มีการศึกษาอีกหลายคนที่เคยไปใช้ชีวิตในชนบทด้วยกัน รวมถึงเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นอย่างการจับจิ้งจอกเหลือง และการล่าหมีกินคนของพวกเขา

รถไฟมาถึงสถานี แล้วก็นั่งรถแทรกเตอร์ต่อไปอีกหนึ่งวัน เมื่อพิจารณาว่าเส้นทางบนภูเขาที่เหลือยังต้องแบกของหนัก เซียวหรานจึงใช้เงินซื้อรถล่อคันหนึ่งเพื่อขนของ ผู้ขายบอกว่าล่อดำตัวนั้นก็ซื้อมาจากกังจิงจื่อ

ว่ากันว่าม้าแก่รู้จักทาง ล่อแก่ก็น่าจะไม่ต่างกันมากนักใช่ไหม? ป่างจื่ออาสาขับรถ ทั้งสามคนลากรถไปตามทางส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด

เส้นทางบนภูเขาขรุขระและยากลำบาก แต่การสั่นสะเทือนไปมาก็มีผลทำให้ง่วงนอน เซียวหรานและหูบาอี๋ที่นั่งอยู่บนรถก็ค่อยๆ หลับไป

ไม่รู้ว่าผ่านไปนานเท่าไหร่ เซียวหรานก็ได้กลิ่นเหม็นเน่าอย่างกะทันหัน จนสำลักตื่นขึ้นมาจากการหลับใหล เขาพบว่าตัวเองอยู่ในความมืดมิดของยามค่ำคืนแล้ว มีหมอกสีขาวจางๆ ปกคลุมอยู่รอบๆ

หูบาอี๋ก็ตื่นขึ้นมาเช่นกัน เห็นรอบๆ มืดสนิท ก็เคาะปลุกป่างจื่อที่กำลังกรนอยู่ข้างหน้า: “แกขับรถมาถึงไหนแล้วเนี่ย?”

ป่างจื่อขยี้ตาที่ง่วงงุน มองดูความมืดมิดในหมอกข้างหน้า แล้วก็ตกตะลึง

ข้างหน้ามีแสงสีแดงเรืองรองสองจุดสว่างขึ้นมาอย่างกะทันหัน ค่อยๆ เคลื่อนเข้ามาใกล้เหมือนวิญญาณร้าย ทำให้หัวใจของทั้งสามคนเต้นรัว

“เสี่ยวจิ่ว! เสี่ยวจิ่ว!”

เซียวหรานเรียกซือจิ่วอิ๋งในใจ แต่เจ้าหมอนี่เมาตั้งแต่เมื่อวานก็หลับไปแล้ว แม้แต่กระจกหยินหยางก็เงียบไปแล้วตอนนี้

ส่วนดาบกวนซาน มันเงียบไว้จะดีกว่า

เมื่อแสงสีแดงใกล้เข้ามา ก็พอจะมองเห็นว่าเป็นคบไฟสองดวง ส่วนป่างจื่อที่อยู่ข้างหน้าก็ตะโกนอย่างตื่นเต้น: “หูเฒ่า นั่นเหยียนจื่อ! แล้วก็หัวหน้าหมู่บ้านเฒ่าด้วย!”

“หูจื่อ! ป่างจื่อ! ทำไมพวกแกเพิ่งกลับมาเนี่ย?”

เหยียนจื่อวิ่งเข้ามาอย่างมีความสุข ยังคงสาวและสวยงามในแบบฉบับสาวชาวเขาที่ซื่อสัตย์

“ไอ้เด็กเลวสองคนนี้ รู้จักกลับบ้านแล้วเหรอ? ทุกวันเอาแต่สร้างปัญหา แถมยังพาเสี่ยวเฟิงไปก่อเรื่องอีก!”

หัวหน้าหมู่บ้านเฒ่าด่าพลาง แต่ใบหน้ากลับมีรอยยิ้ม หันไปทางเซียวหรานแล้วพูดว่า: “เสี่ยวหราน โชคดีที่มีเจ้า พาสู่เสี่ยวหูเสี่ยวป่างกลับมา ถ้าเยาวชนผู้มีการศึกษาหายไป พวกเราก็จะทำผิดครั้งใหญ่แล้ว!”

มองดูดวงตาที่ยิ้มแย้มของหัวหน้าหมู่บ้านเฒ่า เฟิงเจี้ยนเช่อก็ตกตะลึง จากนั้นก็รู้สึกอบอุ่นในใจ พลันนึกถึงช่วงเวลาที่เขาไปใช้ชีวิตในชนบทกับหูบาอี๋และหวังไคเสวียน แล้วก็พูดอย่างหนักแน่นว่า: “ขอรับประกันต่อท่านผู้นำที่ยิ่งใหญ่ จะปฏิบัติตามแนวทางของการรวมตัวกับชาวนาผู้ยากไร้และชนชั้นล่างอย่างเด็ดขาด จะไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง!”

“ดี ดี!”

หัวหน้าหมู่บ้านเฒ่าขับรถเองอย่างอารมณ์ดี พาคนทั้งสามกลับไปที่กังจิงจื่อ

พอเข้าหมู่บ้าน บ้านเรือนยี่สิบสามสิบหลังคาเรือนก็ออกมาต้อนรับที่ปากทางหมู่บ้าน ช่างเป็นภาพที่อบอุ่น ทุกคนต่างก็ทักทายคนทั้งสามอย่างกระตือรือร้น

หวังจวนหน้าแดงก่ำเดินเข้ามา แล้วพูดกับเฟิงเจี้ยนเช่อว่า: “เจี้ยนเช่อ ทำไมคุณเพิ่งกลับมาล่ะ? ฉันคิดว่าคุณถูกไอ้เด็กสองคนนั้นพาไปเสียคนแล้วเสียอีก…”

เฟิงเจี้ยนเช่อก็หน้าแดงเช่นกัน เกาหัว: “จะเป็นอย่างนั้นได้ยังไง ผมคิดถึงคุณ… พวกคุณต่างหาก!”

ท่ามกลางเสียงหัวเราะของชาวบ้าน ทั้งสามคนก็ถูกต้อนรับไปที่โต๊ะใหญ่กลางหมู่บ้าน บนโต๊ะเต็มไปด้วยอาหารป่าและเหล้าหมัก

“ผมขอพูดสองสามคำก่อนนะ รอมานานขนาดนี้ ลูกหลานของท่านผู้นำก็กลับมาแล้ว คืนนี้พวกเรากินดื่มให้เต็มที่ ต้องสนุกให้สุดๆ…” หัวหน้าหมู่บ้านเฒ่าถือชามเหล้า เสียงดังเหมือนระฆัง

เฟิงเจี้ยนเช่อถือชามเหล้า มองดูผู้คนที่นั่งล้อมรอบโต๊ะด้วยรอยยิ้ม นอกจากหวังจวนที่มองเขาอย่างซาบซึ้งแล้ว เหยียนจื่อกับพ่อ เฉินคังเหม่ย เฒ่าเฉียวซาน และฮวาเหมยก็อยู่ด้วย

ยังมีคนอื่นๆ อีกหลายคน แม้จะจำไม่ได้ว่าเป็นใคร แต่ก็ทำให้เขารู้สึกอบอุ่นและปลอดภัย

เขายกชามเหล้าขึ้น ตั้งใจจะดื่มเหล้าที่บ้านชามนี้ให้หมด

“ท่านผู้ใจบุญ…”

“ท่านผู้ใจบุญเซียว…”

“เซียวหราน!”

“อิม พยัคฆ์ มังกร ผู้กล้า จงเรียงแถวเดินหน้า! ทำลาย!”

เสียงที่ไม่รู้มาจากไหนดังขึ้นจากไกลๆ ค่อยๆ ชัดเจนขึ้น จากเลือนลางเป็นชัดเจน พร้อมกับเสียงคำรามสุดท้าย เฟิงเจี้ยนเช่อก็สะดุ้งสุดตัวราวกับถูกฟ้าผ่า ชามเหล้าตกลงพื้นแตกกระจาย

เซียว… เซียวหราน? ฉันไม่ใช่เฟิงเจี้ยนเช่อ! คุณชายอย่างฉันคือเซียวหราน! เขารีบเงยหน้าขึ้นมองไปรอบๆ ทันใดนั้นขนก็ลุกชัน ผมตั้งตรง เหงื่อเย็นๆ ผุดขึ้นที่หน้าผาก…

(จบตอน)