- หน้าแรก
- วันพีซ: ฉันจะสำแดงความยุติธรรมที่เหนือยิ่งกว่าอาคาอินุ!
- บทที่ 8 เมืองม็อกทาวน์
บทที่ 8 เมืองม็อกทาวน์
บทที่ 8 เมืองม็อกทาวน์
บทที่ 8 เมืองม็อกทาวน์
【อีสต์บลู·สาขา G62 · ท่าเรือ】
แสงอรุณสาดส่องอ่อนๆ ลมทะเลพัดเย็นสบาย
เรือรบขนาดเล็กที่ติดตั้งอุปกรณ์ครบครันลำหนึ่ง จอดเทียบท่าอยู่ที่ท่าเรือด้านนอกสุดอย่างเงียบงัน
บนดาดฟ้าเรือ โร้กสวมเสื้อคลุมเครื่องแบบ กอดอกยืนนิ่ง แววตาสงบนิ่ง
ส่วนเร็ตต์ก็นำทหารหน่วยรบพิเศษกลุ่มหนึ่ง——ล้วนเป็นทหารผ่านศึกที่ติดตามโร้กต่อสู้ในอีสต์บลูมาหลายปี ทุกคนมีแววตาแน่วแน่ ท่าทางดุจเหล็กกล้า
เมื่อจัดการธุระของสาขาชุดสุดท้ายเสร็จสิ้น ก่อนออกเดินทาง รองผู้บัญชาการสาขาได้ทำความเคารพต่อโร้ก สีหน้าเคร่งขรึม:
“ท่านเรือโท อนาคตของอีสต์บลูจะจดจำการกวาดล้างและการปกป้องของท่านตลอดไป!”
โร้กเพียงแค่พยักหน้าเล็กน้อย ไม่ได้พูดอะไรมาก
โบกมือ
เรือรบออกเดินทาง!
เสียงหวูดเรือดังแหวกอากาศยามเช้า ลำเรือเหล็กกล้าฝ่าคลื่นออกไป มุ่งหน้าสู่แกรนด์ไลน์!
【แกรนด์ไลน์ · พื้นที่ทะเลเกาะจายา】
ยามเช้าตรู่
หมอกหนาจางหายไป แสงแดดสาดส่องลงบนผิวน้ำ
หลังจากผ่านไปสองวัน (ระหว่างนั้นใช้ผลกุคิกุคิควบคุมกระแสลมเพื่อเพิ่มความเร็ว) เรือรบก็จอดเทียบท่าใกล้กับน่านน้ำนอกเกาะจายาอย่างมั่นคง
ที่นี่ คือสถานที่ที่ร่ำลือกันว่าเป็นจุดเชื่อมต่อกระแสลมสู่【ทะเลสีขาว·สกายเปีย】——พื้นที่【กระแสน้ำพุ่งทะยานสู่ท้องฟ้า】!
แต่ก่อนที่กระแสลมจะก่อตัวขึ้น โร้กเลือกที่จะขึ้นบกที่เกาะจายาก่อน เพื่อรวบรวมข้อมูลและเสบียง
【เกาะจายา · เมืองม็อกทาวน์】
เมืองเล็กๆ ที่ทรุดโทรม วุ่นวาย และเต็มไปด้วยอาชญากรรม
ริมถนนเต็มไปด้วยโจรสลัดที่เมามาย ดาบแกว่งไปมา เสียงปืนและเสียงอึกทึกดังขึ้นเป็นระยะ
เร็ตต์ขมวดคิ้ว พูดเสียงต่ำ:
“……ช่างเป็นถนนที่เน่าเหม็นจริงๆ”
แววตาของโร้กเฉยเมย กอดอกเดินไปข้างหน้า
กลุ่มทหารเรือในเครื่องแบบของกองบัญชาการใหญ่ ในสถานที่เช่นนี้ โดดเด่นเป็นพิเศษ
เหล่าอันธพาลท้องถิ่นและโจรสลัดระดับต่ำโดยรอบต่างก็ตื่นตัวทันที พากันหลีกหนีไปไกล
——เพราะพวกเขาสัมผัสได้ถึง “กลิ่นอายแห่งการสังหาร” ที่หนักหน่วงจนหายใจไม่ออกจากจังหวะการเดินและกระแสลมหายใจของคนเหล่านี้!
“คนพวกไหนกัน……ทำไมถึงมีแรงกดดันแบบนี้ได้……”
มีคนพึมพำเสียงต่ำ ค่อยๆ ถอยหลัง
บนถนนที่ทรุดโทรม
ธงของกลุ่มโจรสลลัดเบลลามี่แขวนสูงเด่นอยู่ใจกลางเมือง ดูอวดดีและแสบตา
บนถนน กลุ่มลูกน้องของเบลลามี่ที่แต่งกายฉูดฉาดกำลังอาละวาด ผลักล้มแผงลอย ปล้นชิงทรัพย์สิน ชกต่อยเตะถีบ ทั้งเมืองตกอยู่ในความโกลาหลและความหวาดผวา
ผู้นำ คือเบลลามี่เองที่กำลังหัวเราะลั่นและเหวี่ยงหมัด
ผมสีทองยาวประบ่า ฟันแหลมคม ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้มที่หยิ่งยโสและโหดร้าย
“ฮ่าๆๆๆ! เกาะจายาเป็นอาณาเขตของท่านเบลลามี่แล้ว!!!”
“ใครกล้าต่อต้าน ทุบบ้านมันซะ!!!”
เบลลามี่ชกหมัดเดียวทลายกำแพงด้านหน้าของบ้านไม้หลังหนึ่ง ทำให้ลูกน้องหัวเราะลั่น
และในขณะนั้น เรือรบก็เทียบท่า
โร้กและเร็ตต์นำหน่วยรบ สวมเครื่องแบบทหารเรือ เดินตรงผ่านถนนที่โกลาหล
เดินไปข้างหน้าท่ามกลางซากปรักหักพังและฝุ่นควัน ราวกับดาบคมสองเล่ม
เบลลามี่สังเกตเห็นภาพนี้ มุมปากยกขึ้น เผยรอยยิ้มที่ดูถูกเหยียดหยามอย่างที่สุด
“โย่ว? เจ้าหนูที่ไหนกันวะ? ใส่เครื่องแบบทหารเรือทำเป็นคนดีไปได้?”
“ฮ่าๆๆๆๆ! พวกเศษสวะจากอีสต์บลูรึ? คิดว่าเปลี่ยนเครื่องแบบแล้วจะมาอวดเบ่งในแกรนด์ไลน์ได้รึไง?!”
ซาคีสก็หัวเราะลั่นตามไปด้วย
ลูกน้องโดยรอบต่างก็โห่ร้องเยาะเย้ย สายตาดูถูก การดูหมิ่นอย่างโจ่งแจ้ง ท่วมท้นไปทั่วทั้งถนนในชั่วพริบตา
ฝีเท้าของโร้กหยุดชะงักเล็กน้อย แววตาก้มลงต่ำ
ส่วนเร็ตต์กลับแสยะยิ้ม กระดูกลั่นกร๊อบแกร๊บ
“หัวหน้า พวกมันหาเรื่องตาย”
โร้กเพียงแค่พยักหน้าเล็กน้อย เสียงทุ้มต่ำและเย็นชา:
“ถ้าอย่างนั้นก็สนองให้พวกมัน”
ตูม!
วินาทีต่อมา!
ร่างของเร็ตต์พุ่งออกไปราวกับกระสุนปืนใหญ่!
【ฮาคิเกราะ·ระเบิดทะลวง】!
หมัดดำสนิทดุจเหล็กกล้า ทรงพลังอย่างหาที่เปรียบมิได้ หมัดเดียวซัดลูกน้องคนสนิทของเบลลามี่ที่อวดดีที่สุดกระเด็นไป!
เลือดและฟันที่แตกละเอียดสาดกระจาย ร่างทั้งร่างกระแทกทะลุบ้านไม้สามหลัง ไม่รู้เป็นตายร้ายดี!
“!!!”
แววตาของเบลลามี่ฉายแววตกตะลึง
“พวกแก มาถึงก็ลงมือกันเลยเรอะ?!” เขาคำรามลั่น เท้ากระทืบพื้น
【ผลบันบัน·กระโดดโจมตี】!
ขาทั้งสองข้างกลายเป็นสปริงที่สั่นสะเทือนด้วยความถี่สูง พร้อมด้วยแรงกระแทกที่น่าสะพรึงกลัว พุ่งตรงเข้าใส่โร้ก!
อากาศสั่นสะเทือน ราวกับพื้นดินกำลังยุบตัว!
ฝูงชนที่มุงดูอยู่โดยรอบต่างก็ร้องอุทานออกมาด้วยความตกใจ!
——แต่
โร้กเพียงแค่ยกมือขึ้นเบาๆ ปลายนิ้วหมุนเล็กน้อย
【อัดอากาศ】!
แคร็ก!!!
ในวินาทีที่เบลลามี่เข้าใกล้!
อากาศที่มองไม่เห็นราวกับโซ่ตรวนยักษ์หนักหมื่นชั่ง ตรึงร่างทั้งร่างของเขาไว้กลางอากาศทันที!
กึก กึก กึก!!
ลูกตาของเบลลามี่เบิกกว้าง ร่างกายถูกกระแสลมที่อัดแน่นพันธนาการไว้แน่น จนแม้แต่จะขยับก็ทำไม่ได้!
“พลัง……อะไรกัน……?!”
เขาคำรามออกมาด้วยความเจ็บปวด
ฝีเท้าของโร้กขยับเล็กน้อย ค่อยๆ ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว
ฝ่ามือแบออกเล็กน้อย!
【จุดระเบิดอากาศสะท้าน】!
ตูม——!!!
จุดระเบิดอากาศที่มองไม่เห็นระเบิดออกที่หน้าอกของเบลลามี่!
กัปตันกลุ่มโจรสลัดเบลลามี่ทั้งร่าง กระดูกแตกละเอียด อาเจียนเป็นเลือด ถูกซัดกระเด็นไปไกลหลายสิบเมตร กระแทกทะลุกำแพงที่เหลืออยู่ของโรงเหล้าท้ายถนนอย่างแรง!
ไม่รู้เป็นตายร้ายดี!
ลูกน้องมองดูกัปตันของตัวเองถูกจัดการในหมัดเดียวตาค้าง!
ความหนาวเย็นยะเยือกอย่างแสนสาหัส แล่นจากฝ่าเท้าขึ้นสู่กระหม่อมทันที!
“อ๊าาาา!! หนีเร็ว!!!”
มีลูกน้องขี้ขลาดคนหนึ่งพยายามจะหนี!
แต่ในวินาทีต่อมา——
เร็ตต์แสยะยิ้มอย่างดุร้ายพุ่งเข้าใส่กลุ่มคน!
【คลื่นหมัดเหล็ก】!
【ฮาคิเกราะ·หมัดทะลวง】!
ทุกหมัดมาพร้อมกับเสียงระเบิดที่หนักหน่วงอย่างหาที่เปรียบมิได้ ทุกครั้งที่โจมตีจะซัดศัตรูจนแขนขาบิดเบี้ยว เลือดสาดกระเซ็น!
ลมหมัดหวีดหวิว!
เสียงกรีดร้องดังระงม!
ไม่ถึงสามนาที!
เศษเดนของกลุ่มโจรสลัดเบลลามี่ทั้งหมด ถูกเร็ตต์ซัดทีละหมัด ล้มคว่ำอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพัง!
สุดถนน
โร้กกวาดตามองทั่วบริเวณอย่างเย็นชา
ฝ่ามือยังคงมีกระแสลมจางๆ ไหลเวียนอยู่ ราวกับพลังอำนาจจากสวรรค์
ไม่มีใครกล้าขยับอีก
เมืองม็อกทาวน์ ตกอยู่ในความเงียบสงัด
เหลือเพียงลมที่พัดพาฝุ่นละออง พัดคราบเลือดและดาบที่หักบนพื้น
เร็ตต์เก็บหมัด สะบัดคราบเลือด
กลับมายืนข้างโร้ก แสยะยิ้ม:
“หัวหน้า จะส่งพวกเศษสวะนี่เข้าไปในกระแสน้ำพุ่งทะยานสู่ท้องฟ้าด้วยเลยไหมครับ?”
โร้กเอ่ยขึ้นเบาๆ:
“ทำไปก็ไม่คุ้มค่า”
เขากอดอกยืนนิ่ง พูดอย่างเฉยเมย:
“กวาดล้างให้สะอาด พักผ่อนที่นี่ รอคอยกระแสลม”
ลมพัดเสื้อคลุมให้สะบัดพึ่บพั่บอีกครั้ง
เรือรบเตรียมพร้อมอยู่ที่ท่าเรือ
และที่ขอบฟ้าไกลออกไป กลุ่มเมฆหนาทึบกำลังค่อยๆ รวมตัวกัน——
กระแสน้ำพุ่งทะยานสู่ท้องฟ้า กำลังก่อตัว!
【เกาะจายา·เมืองม็อกทาวน์·ตรอกมืดแห่งหนึ่ง】
ราตรีมืดมิด
ส่วนลึกของตรอกเล็กๆ ที่ทรุดโทรม ร่างหนึ่ง พิงกำแพงหินที่พังทลายอยู่อย่างเงียบงัน
ชายคนนั้นสวมเสื้อคลุมสีดำเก่าๆ ใบหน้าสวมหมวกที่ขาดวิ่นกดต่ำ ซ่อนตัวอยู่ในความมืด มุมปากยกขึ้นเป็นรอยยิ้มบางเบา
——มาร์แชล·ดี·ทีช
หนวดดำ
สายตาของเขา มองผ่านช่องโหว่ของกำแพงที่แตกหักในตรอก จ้องเขม็งไปยังกลุ่มทหารเรือที่ยืนเรียงแถวอย่างเคร่งขรึมบนถนน
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง——
เรือโทผมดำผู้ควบคุมการสั่นสะเทือนของอากาศ บรรยากาศราวกับพลังอำนาจจากสวรรค์
และรองผู้บัญชาการข้างกายเขา ผู้มีกลิ่นอายทรงพลัง หมัดแต่ละหมัดราวกับจะทลายภูผาผ่าหินได้
เพียงไม่กี่นาที กลุ่มโจรสลัดเบลลามี่ที่อาละวาดอยู่ในแกรนด์ไลน์มานานหลายปี ก็ถูกบดขยี้จนหมดสิ้น
ไม่ว่าจะเป็นจังหวะการลงมือที่เด็ดขาด หรือวิธีการที่เฉียบคมไร้การเคลื่อนไหวที่สิ้นเปลือง แม้กระทั่งคลื่นพลังที่กดดันถึงขีดสุด——
ทำให้หนวดดำผู้คุ้นเคยกับการมองผู้คนด้วยสายตาแบบ “ผู้มองการณ์ไกล” รู้สึกหนักใจอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
“เซะฮะๆๆ……”
เขาแสยะยิ้มโดยไม่มีเสียง มุมปากปรากฏร่องรอยความหวาดหวั่นที่ยากจะปิดบัง
“เจ้าหมอนี่……ห้ามไปยุ่งเกี่ยวด้วยเด็ดขาดเลยนะ”
หนวดดำหรี่ตาลง เงาบดบังประกายเย็นชาในดวงตา
เขาทำเครื่องหมายที่โดดเด่นอย่างยิ่งสำหรับโร้กไว้ในใจอย่างเงียบงัน:
【อันตราย——ห้ามปะทะโดยตรงเด็ดขาด】
วินาทีต่อมา เขาก็หันหลังกลับอย่างเงียบงัน ราวกับควันดำสายหนึ่ง หายลับเข้าไปในเงามืดส่วนลึกของเมืองม็อกทาวน์
【เกาะจายา·เมืองม็อกทาวน์·เที่ยงวัน】
ดวงอาทิตย์แผดเผาถนนที่ทรุดโทรม
ข่าวการล่มสลายของกลุ่มโจรสลัดเบลลามี่ ราวกับติดปีก แพร่กระจายไปทั่วทั้งเกาะจายาทันที
ในขณะที่โร้กกำลังสั่งการให้ทหารจัดระเบียบพื้นที่อย่างคร่าวๆ——
ไกลออกไป เรือรบขนาดเล็กสำหรับทหารเรือโดยเฉพาะแล่นเข้ามา
ธงทหารเรือพื้นขาวลายน้ำเงินปลิวไสวสูงเด่น
ไม่กี่นาทีต่อมา กลุ่มนายทหารระดับกลางถึงสูงในเครื่องแบบทหารเรือก็เดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว
ผู้นำ รูปร่างสูงใหญ่ สวมเครื่องแบบพลเรือโท ไหล่ซ้ายประดับอาร์มแบนด์ของสาขา G-2 แห่งอีสต์บลู
——พลเรือโทคนปัจจุบันของสาขา G-2 กูมิล!
กูมิลนำคนเข้ามาอย่างรวดเร็ว อันดับแรกทำความเคารพต่อโร้กตามแบบมาตรฐานด้วยสีหน้าเคร่งขรึม
“เรือโทโร้ก เรือตรีเร็ตต์”
“ขอบคุณพวกคุณที่ช่วยกวาดล้างบ่อโคลนแห่งนี้”
น้ำเสียงของเขาหนักแน่น ท่าทีจริงใจและตรงไปตรงมาอย่างหาได้ยาก
โร้กตอบรับคำเคารพเบาๆ พูดอย่างสงบนิ่ง:
“เมืองม็อกทาวน์ควรจะอยู่ในขอบเขตระเบียบของแกรนด์ไลน์ ทำไมถึงตกอยู่ในสภาพแบบนี้ได้?”
กูมิลยิ้มขื่นๆ พูดอย่างตรงไปตรงมา:
“รอบนอกของเกาะจายาเป็น【เขตไร้กฎหมาย】พิเศษ”
“แม้ว่าสาขา G-2 จะคอยสอดส่องอยู่เสมอ แต่เมืองม็อกทาวน์……หลังจากเส้นทางเดินเรือทองคำของโจรสลัดขาดสะบั้นลงเมื่อหลายปีก่อน ก็ควบคุมไม่ได้โดยสิ้นเชิง”
“โจรสลัดเร่ร่อน ผู้ถูกเนรเทศ กลุ่มลักลอบค้าของเถื่อนต่างๆ รวมตัวกันอยู่ที่นี่อย่างยุ่งเหยิงที่สุด”
“ทุกปีเรากวาดล้างหลายครั้ง แต่ก็มักจะมีผู้ที่เล็ดลอดไปได้ การกำจัดให้สิ้นซากนั้นยากลำบากอย่างยิ่ง”
เขาหยุดเล็กน้อย มองโร้กด้วยสายตาเคร่งขรึม:
“ครั้งนี้ที่สามารถจัดการได้อย่างเฉียบขาดขนาดนี้——เป็นผลงานของพวกคุณ”
เร็ตต์แสยะยิ้ม ทำท่าทีสบายๆ รับคำชม
โร้กเพียงแค่ยิ้มบางๆ ไม่ได้พูดอะไรมาก
ในใจของเขา 【เขตไร้กฎหมาย】 【มุมมืด】
——ล้วนมีอยู่เพียงในสถานที่ที่พลังแห่งความยุติธรรมยังไปไม่ถึงเท่านั้น
กูมิลเห็นดังนั้น ก็แอบทึ่งในใจ
หน่วยรบหนุ่มจากอีสต์บลูหน่วยนี้ ในส่วนลึกมีลักษณะคล้ายกับนายพลระดับสูงของกองบัญชาการใหญ่ ทั้งความเคร่งขรึมและการตัดสินใจที่เด็ดขาดดุจสายฟ้า
ในอนาคต จะต้องเป็นแกนหลักที่กองบัญชาการใหญ่กองทัพเรือให้ความสำคัญในการฝึกฝนอย่างแน่นอน!
กูมิลไม่ได้พูดอะไรมากไปกว่านั้น เพียงแค่ทิ้งช่องทางการติดต่อไว้ แสดงความจำนงว่าหากมีความต้องการ สาขา G-2 ยินดีที่จะให้การสนับสนุนด้านข้อมูลข่าวสาร การส่งกำลังบำรุง และกำลังพลแก่โร้ก
ก่อนจากไป เขาถอนหายใจเบาๆ:
“……ถ้าในกองทัพเรือ มีคนอย่างพวกคุณเพิ่มขึ้นอีกสักหน่อย โลกคงจะสะอาดไปนานแล้ว”
เรือรบแล่นจากไปอีกครั้ง
โร้กกอดอกยืนนิ่ง มองดูเมฆที่รวมตัวกันเป็นเกลียวคลื่นบนขอบฟ้าไกล
กระแสน้ำพุ่งทะยานสู่ท้องฟ้า ใกล้จะก่อตัวเต็มที่แล้ว
เร็ตต์หัวเราะหึๆ อยู่ข้างๆ:
“หัวหน้า เส้นทางสู่ท้องฟ้ากำลังจะเปิดแล้วครับ”
โร้กยิ้มเล็กน้อย
ลมพัดเครื่องแบบให้สะบัดพึ่บพั่บ
เขามองดูกระแสลมที่กำลังจะพุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า พึมพำเสียงต่ำ:
“——ไปกันเถอะ”
“ขึ้นสู่สกายเปีย”