บทที่ 182 ค่าตัว (7)
บทที่ 182 ค่าตัว (7)
[แปลโดยฝีมือ...ยัก.ษา.แปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ\]
[Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย]
[หลังแปลจบ คิดว่าจะมีการเกลาคำเบื้องต้น แก้คำผิด ปรับสำนวนให้สละสลวย เทียบคำต่อคำ ขอบคุณที่ให้การสนับสนุนกันเสมอมานะครับ]
บทที่ 182 ค่าตัว (7)
"ตรวจพบความสามารถเหนือขีดจำกัด 'ศิลปะการต่อสู้' จะทำการเรียนรู้เป็นลำดับแรก" สุรเสียงหวานใสก้องกังวานไปทั่วห้วงมิติอันเวิ้งว้าง
ศิลปะการต่อสู้? ริมฝีปากของคังวูจินยกยิ้มขึ้น นี่คงเป็นเวลาที่ห้วงมิติแห่งนี้กำลังจะประทานพลังบางอย่างให้เขาอีกครั้งสินะ ความจริงแล้ว ตั้งแต่ที่เขาได้อ่าน 'มารร้ายผู้แสนดี' วูจินก็แอบคาดหวังเรื่องนี้อยู่ลึก ๆ เพราะพล็อตเรื่องแบบนี้ มันต้องมีฉากต่อสู้มัน ๆ เยอะเป็นธรรมดาอยู่แล้ว
หรือว่าเขาจะได้เรียนรู้ทักษะการต่อสู้จริง ๆ ? แต่ในใจก็ยังไม่ปักใจเชื่อสักเท่าไร เพราะใน 'มารร้ายผู้แสนดี' ตอนที่ 1 และ 2 แม้ว่าฉากแอคชั่น ท่วงท่าการต่อสู้ การป้องกันตัว หรือแม้แต่ความรุนแรงที่ตัวเอกใช้จัดการศัตรูนั้นจะดูน่าทึ่งมากก็จริง
'แต่อดีตของเขามันยังคลุมเครือ'
นิยาย 'มารร้ายผู้แสนดี' ในตอนต้นเรื่องนั้นไม่ได้อธิบายที่มาที่ไปในอดีตของตัวเอกเอาไว้ ถึงแม้ว่าเนื้อเรื่องอาจจะค่อย ๆ เฉลยออกมาภายหลัง แต่ในช่วงแรกนั้นยังไม่มีการกล่าวถึง ซึ่งนั่นก็หมายความว่า ทักษะการต่อสู้ที่เขาใช้ อาจจะไม่ได้ถูกถ่ายทอดมาจากความทรงจำ เหมือนกับทักษะด้านภาษา ดนตรี หรือการทำอาหารก็เป็นได้
'เอาเถอะ ยังไงซะเราก็ต้องได้รับทุกอย่างที่ตัวละครในเรื่องมีอยู่แล้ว ท่วงท่าการต่อสู้นั่นก็น่าจะถูกบันทึกลงไปด้วยสินะ?' วูจินครุ่นคิด
แต่ครั้งนี้ กลับเป็น 'ทักษะการต่อสู้' ไม่ใช่แค่ท่วงท่าในการต่อสู้ ที่ห้วงมิติมอบให้เขา
คังวูจินอดไม่ได้ที่จะชูนิ้วโป้งให้กับพลังของห้วงมิติอย่างยอมรับ ก่อนเอ่ยกับเสียงใสราวกับหุ่นยนต์ ซึ่งไม่มีทางตอบกลับเขาได้ว่า
"ไม่รู้สิว่ามันคืออะไร แต่ก็ขอบคุณสำหรับศิลปะการต่อสู้นะ"
เสียงของหญิงสาวดังก้องกังวานไปทั่วห้วงมิติอันว่างเปล่า ราวกับเป็นสัญญาณแห่งการเริ่มต้น
[ “กำลังเตรียม การอ่าน ‘ศิลปะการต่อสู้’ ······” ]
[ “······การเตรียมการเสร็จสิ้น เริ่มต้น การอ่าน ‘ศิลปะการต่อสู้’” ]
ความมืดมิดเข้าโอบล้อม คังวูจินถูกกลืนหายไปในห้วงสีเทาอันเวิ้งว้าง ราวกับถูกความมืดมิดกลืนกิน แม้จะผ่านประสบการณ์นี้มาหลายครั้ง แต่ในเสี้ยววินาทีนี้ วูจินก็ยังคงไม่คุ้นชิน ทุกสิ่งทุกอย่างแปรเปลี่ยนจากสีดำเป็นสีเทาในชั่วพริบตา โลกที่แสนเย็นยะเยือกปลุกให้ความรู้สึกปั่นป่วนแล่นริ้วไปทั่วท้องน้อย
ทว่า ครั้งนี้แตกต่างออกไป
"โอ้ อะไรเนี่ย"
ร่างของวูจินไม่ได้ลอยคว้างอยู่ในห้วงความว่างเปล่าสีเทาอีกต่อไป
- ซ่า
สัมผัสบางอย่างจากพื้นเบื้องล่าง หรือว่านี่คือพื้น? แม้จะไม่อาจรู้ได้ แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ เท้าของเขากำลังสัมผัสกับพื้นสีเทาแปลกประหลาด เบื้องล่างรองรับน้ำหนักของเขา และวูจินก็สามารถก้าวเดินได้
วูจินกวาดตามองไปทั่วทั้งพื้นที่สีเทา
"......"
ความเงียบสงัดปกคลุม ไร้ซึ่งสิ่งใดปรากฏ วูจินเอียงคอเล็กน้อยพลางก้มลง สัมผัสพื้นสีเทาด้วยมือ ความรู้สึกแปลกประหลาดยากอธิบาย แม้จะเป็นเพียงแค่สีเทา แต่กลับให้สัมผัสนุ่มละมุนราวกับดินผง
ทันใดนั้นเอง
- ซ่า
สายลมเย็นยะเยียบพัดผ่านแก้มของวูจินที่กำลังก้มตัวอยู่ เพียงเสี้ยววินาที ราวกับมีใครบางคนอยู่ตรงนี้ ความเย็นยะเยียบแล่นผ่านต้นแขน วูจินจึงค่อย ๆ เงยหน้าขึ้นอย่างเชื่องช้า
"อั่ก! ตกใจหมดเลย"
ร่าง ๆ หนึ่งยืนอยู่ห่างออกไปราวห้าก้าว
"นั่น...นั่นคนจริง ๆ หรือเปล่านะ" ใจฉันเต้นระรัวกับภาพตรงหน้า สิ่งที่เรียกว่า "ใครบางคน" ได้ยากเหลือเกิน เพราะมันเป็นเพียงรูปร่างเลือนราง คล้ายเงาคนมากกว่า
รูปร่างและขนาดของมันแทบจะไม่ต่างจากฉันเลย สิ่งเดียวที่ทำให้แยกออกได้คือ สีของมัน...สีดำ
สีดำสนิท!
ตั้งแต่หัวจรดเท้า ราวกับสวมชุดสีดำมืดมิด เหมือนกับ...ใช่แล้ว มันเหมือนเงาของฉันไม่มีผิด เขาเผลอยกมือขวาขึ้น หวังว่ามันจะเป็นเงาจริง ๆ อย่างที่คิด แต่...
"ไม่ใช่แฮะ" เขาพึมพำกับตัวเอง
เงาตรงหน้ายังคงนิ่งเฉย ไม่ไหวติง ใจเขาเริ่มรู้สึกไม่ดี
"เอ๊ะ?"
อยู่ ๆ ร่างกายของเขาก็ขยับโดยไม่รู้สึกตัว มันเหมือนถูกใครบางคนควบคุม ราวกับตอนที่กำลังแสดงละครตามบทที่ได้รับ เขาก้าวเท้าเข้าหาเงามืดตรงหน้าอย่างเชื่องช้า ใบหน้าเรียบนิ่ง ไร้ความรู้สึกใด ๆ และปล่อยหมัดออกไป
แต่...
ฟุ่บ!
หมัดของเขาไม่ทันได้สัมผัสกับเงา ร่างนั้นคว้าหมัดเขาไว้ได้ ก่อนจะออกแรงเหวี่ยงขาใส่จนล้มลงกองกับพื้นสีเทาเย็นเฉียบ แปลกที่เขาไม่รู้สึกเจ็บปวดใด ๆ แม้ร่างกายจะขยับไม่ได้ดังใจ และภาพที่เห็นก็พลันเลือนหายไป
"เอ๋?"
สติสุดท้ายที่รับรู้ได้คือร่างกายของเขาที่นอนราบไปกับพื้น
ความมืดเทาทั้งหมดที่โอบล้อมรอบตัว ทำให้แม้แต่การรับรู้ว่าตัวเองกำลังลอยอยู่หรือราบเรียบแนบพื้นก็ยังเป็นไปได้ยาก แต่วูจินมั่นใจว่าตัวเองกำลังนอนราบอยู่บนพื้นเบื้องล่าง สายตาเหม่อมองเพดานเบื้องบนอย่างเคว้งคว้าง
เกิดอะไรขึ้น? ทุกสิ่งเกิดขึ้นรวดเร็วจนวูจินไม่สามารถประมวลผลเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ได้เลยแม้แต่น้อย มีเพียงดวงตาที่กระพริบปริบ ๆ อย่างเลื่อนลอย
ท่ามกลางความมืดมัวนั้นเอง วูจินพลันรู้สึกถึงเงาบางอย่างปรากฏขึ้นในขอบเขตสายตา
ชัดเจนขึ้น… มันคือรูปร่างสีดำทะมึนราวกับเงาดำ กำลังจ้องมองลงมาที่ร่างของวูจินที่นอนแน่นิ่งอยู่บนพื้น
แล้ว…
ซู่ม!
รูปร่างสีดำนั้นค่อย ๆ เคลื่อนเข้าหาวูจินอย่างเชื่องช้า แต่มั่นคง มันกำลังซึมเข้าสู่ร่างกายของเขาอย่างช้า ๆ ไม่นานวูจินก็สัมผัสได้ถึงความรู้สึกประหลาดนั้น
“อ่า…”
ราวกับมีบางสิ่งบางอย่างถูกสลักลงบนแก่นวิญญาณของเขาอย่างไม่อาจต้านทาน
…
คังวูจินลืมตาขึ้น
[9/บทละคร (ชื่อเรื่อง: มารร้ายผู้แสนดี) ระดับ S+]
ความสามารถ 'ศิลปะการต่อสู้' ที่เพิ่งได้รับเมื่อครู่ ยังคงก้องอยู่ในห้วงความคิด คังวูจินก้าวเข้าสู่โลกของ 'มารร้ายผู้แสนดี' อีกครั้ง
[ “‘A: จังยอนอู’ เตรียมตัวอ่านบท…” ]
[ “…เตรียมตัวพร้อมแล้วครับ บทภาพยนตร์และบทละครเรื่องนี้สมบูรณ์แบบมาก การแสดงออกสมจริงถึง 100% เริ่มอ่านบทได้เลยครับ” ]
'จังยอนอู' คือชื่อของ 'มารร้ายผู้แสนดี'
ทันใดนั้นทิวทัศน์และสภาพอากาศรอบตัวก็แปรเปลี่ยนไปอย่างฉับพลัน
แสงแดดแผดจ้าจนเหงื่อไหลท่วมตัว คังวูจินยืนอยู่กลางอากาศร้อนระอุ รู้สึกได้ถึงไอแดดที่แผดเผาผิวเนื้อบริเวณแขนและศีรษะ แสงแดดจ้าจนแสบตา
ขณะเดียวกัน ข้อมูลมากมายก็หลั่งไหลเข้าสู่สมองของวูจินราวกับเขื่อนแตก
รสหวานที่ปลายลิ้นทำให้วูจินเผลอยื่นมือขวาไปควานหา สิ่งที่อยู่ในปากคืออมยิ้มสีชมพู รสสตรอว์เบอร์รีสินะ? ใช่แล้ว… ท่ามกลางความทรงจำที่ไหลบ่าเข้ามา วูจินรู้สึกได้ว่าตอนนี้ในหัวของเขาเต็มไปด้วยความต้องการบุหรี่
“ชิ…”
ฉันอยากสูบบุหรี่ อยากสูบจนควันโขมง ความรู้สึกอยากและความหงุดหงิดก่อตัวขึ้นในใจของวูจิน มันก็สมควรแล้ว อารมณ์ ความรู้สึก สัมผัสทั้งห้า รวมถึงโลกใบนี้ ทุกอย่างถูกยัดเยียดให้กับเขา นี่สินะความจริงอีกด้านหนึ่ง
และตอนนี้ คังวูจินคือ 'จังยอนอู'
จังยอนอูสวมสูทท่ามกลางอากาศร้อนอบอ้าว เสื้อผ้าเข้ารูปพอดีตัวแต่ไม่ได้ผูกเนคไท เหงื่อซึมออกมาจากเสื้อเชิ้ต เหนียวเหนอะหนะชวนหงุดหงิด วูจินถอนหายใจยาว
“เฮ้อ อากาศร้อนชะมัด”
น้ำเสียงทุ้มอยู่ในระดับปานกลาง 'จังยอนอู' ไม่ได้เวอร์วัง ไม่มีจุดไหนสะดุดตาเป็นพิเศษ ผมสั้นธรรมดา รูปร่างก็เช่นกัน ขมวดคิ้วแน่น แต่ก็เป็นสีหน้าที่พบเห็นได้ทั่วไป หรือจะพูดว่าดูเหม่อลอยด้วยซ้ำ ธรรมดาสามัญ
มีเพียงสิ่งเดียว
ดวงตาคู่นั้นที่บรรจุเรื่องราวมากมาย
แปลกประหลาดและลึกล้ำ แฝงไปด้วยอันตรายและความน่าหวาดหวั่น จากนั้นวูจินก็กวาดสายตามองไปรอบ ๆ เป็นบริเวณภายในอะพาร์ตเมนต์ขนาดค่อนข้างใหญ่
ทันใดนั้น
- ตูมมมม!!
รถยนต์นำเข้าสีเหลืองคันหนึ่งพุ่งผ่านหน้าวูจินไปพร้อมเสียงเครื่องยนต์คำรามน่ารำคาญ เสียงดังจนสะดุดความสนใจของผู้คนในอะพาร์ตเมนต์ได้ รถยนต์คันดังกล่าวจอดสนิทบริเวณทางเข้าลานจอดรถใต้ดิน ไม่ใช่ที่ที่สามารถจอดรถได้
“······”
คังวูจินที่กำลังหาวอย่างงัวเงียหันไปมองรถยนต์คันนั้นอย่างพิจารณา ขณะนั้นเอง รปภ.สูงวัยหน้าใจดีที่กำลังก้มเก็บขยะอยู่ก็เห็นรถยนต์คันนั้นเข้า
“เฮ้อ จอดตรงนี้ไม่ได้นะครับ”
รปภ.วัยชราเดินตรงไปยังรถยนต์คันงามคันนั้น ทันใดนั้น ประตูฝั่งคนขับก็เปิดออก ชายร่างกำยำในเสื้อยืดแขนสั้นและกางเกงขาสั้นก้าวลงมาจากรถ ร่างกายที่ใหญ่โตราวกับหมีเต็มไปด้วยรอยสัก เขากัดบุหรี่ไว้ที่มุมปาก ดวงตาคมกริบสบประสานกับรปภ.วัยชรา
ดูเหมือนว่า รปภ.สูงวัยจะรู้จักชายร่างกำยำคนนี้เป็นอย่างดี เขาจึงสะดุ้งเล็กน้อย ก่อนจะเอ่ยปากพูดอย่างยากลำบาก
“คุ- คุณ...”
ชายร่างกำยำก้าวเข้าไปหารปภ.สูงวัย ใบหน้าบูดบึ้ง
“มีอะไรอีก”
“ขอโทษนะครับ แต่ว่าตรงนี้จอดรถไม่ได้ครับ มันจะทำให้คนอื่นเดือดร้อน ช่วยกรุณาเลื่อนรถให้หน่อยได้ไหมครับ?”
ชายร่างกำยำเกาหัวอย่างหัวเสีย เริ่มมีอารมณ์ฉุนเฉียว
“ไอ้เชี่ย! ตาแก่จะเรื่องมากอีกแล้วนี่ โดนด่ายังไม่เข็ดอีกหรือไง?”
“อ- อ๊ะ ไม่ใช่อย่างงั้น”
“ไม่ใช่อะไรเล่า ฉันมันน่ารังเกียจนักรึไง? นี่มันบ้านฉัน รถฉัน ฉันจะจอดไม่ได้รึไง วุ่นวายจริง”
“คือ... ผู้พักอาศัยท่านอื่นอาจจะ... ไม่สะดวก”
“ไม่สะดวกอะไร! ฉันไปจอดขวางทางเข้ารึไง! ดูสิ! ไม่ได้ขวางทางเดินเลย! ไอ้- โมโหจริง ๆ เลย วันนี้ก็แย่อยู่แล้ว!! นี่ แก ไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วรึไง หา?!!”
“…”
“เชี่ย นี่ฉันจ่ายเงินเดือนให้แกอยู่หรือเปล่า? นี่ แกชื่ออะไรวะ? แกเจอของจริงเข้าแล้ว จำไว้เลย! เบอร์! เอาเบอร์มา ฉันจะเล่นงานแกให้ไม่เหลือแม้แต่ซาก”
ชายร่างใหญ่รอยสักเต็มตัวหน้าแดงก่ำด้วยความโกรธ ตะคอกใส่รปภ.วัยชรา พร้อมกับผลักไหล่เบา ๆ ดูท่าทางแล้วเหตุการณ์แบบนี้น่าจะเกิดขึ้นบ่อย เพราะท่าทางของเขาดูเป็นธรรมชาติมาก ชายคนนั้นกระชากโทรศัพท์มือถือออกจากกระเป๋ากางเกงของรปภ.ที่กำลังถูกเขาต้อนจนแทบจมดิน แล้วกดเบอร์ตัวเองเพื่อดูดเบอร์โทรศัพท์
เสียงร้อง "โอ๊ะ" ดังขึ้น เมื่อรปภ.ผู้น่าสงสารสะดุดล้มลงกับพื้น โทรศัพท์มือถือที่เพิ่งถูกชายร่างใหญ่รอยสักพร่างพรายขโมยมา หล่นกระทบลงบนอกของเขา
"รับสายฉันด้วย! เข้าใจไหม" เสียงคำรามของชายร่างใหญ่ดังก้อง "ถ้าแกไม่รับสาย ฉันจะโทรไปฟ้องฝ่ายบริหาร ไล่แกออก! แล้วก็เลิกยุ่งเรื่องชาวบ้านซะบ้าง ฉันไม่สนหรอกนะ ว่าแกจะแก่หรืออะไร"
ชายร่างใหญ่ข่มขู่รปภ.ที่นอนอยู่บนพื้น น้ำเสียงเหี้ยมเกรียมราวกับสัตว์ร้าย พร้อมกับใช้เท้าเตะร่างของรปภ.เบา ๆ ก่อนจะตบหน้าอย่างแรงจนแทบจะประทับรอยมือไว้ ยิ่งมีคนมามุงดูมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งแสดงท่าทางก้าวร้าวมากขึ้นเท่านั้น ราวกับต้องการโอ้อวดอำนาจ
"มองอะไรกัน! หา! ไปไกล ๆ เลย!" เขาตวาดใส่ฝูงชนที่มามุงดู
จากนั้น ชายรอยสักก็หันไปมองรปภ.วัยชราที่กำลังพยายามยันตัวลุกขึ้น ริมฝีปากหนาแสยะยิ้มเหยียดหยัน
"โอ้ย ไอ้เวรเอ๊ย!" เขาสบถ ก่อนจะเงื้อมือจะผลักไหล่ยามอีกครั้ง
"ทุเรศ! ห๊ะ? นอนนิ่ง ๆ ไปสิวะ! จะลุกขึ้นมาทำไม!"
ผัวะ!
ร่างกายใหญ่โตราวกับหมีของเขากระเด็นลอยไปกระแทกกับประตูรถอย่างกะทันหัน
"อั่ก!"
เสียงร้องดังลั่น มีใครบางคนเตะเข้าที่สีข้างของชายรอยสักอย่างแรง ทำให้เขาทรุดลงไปกองกับพื้น กุมท้องและศีรษะเอาไว้ ดวงตาเบิกกว้าง พยายามมองไปยังเบื้องหน้า
ชายหนุ่มในชุดสูทสีดำทั้งตัวกำลังยืนล้วงกระเป๋าอยู่ 'จังยอนอู' หรือที่จริงแล้วก็คือคังวูจิน
วูจินมองชายรอยสักด้วยสายตาเย็นชา ราวกับมองสิ่งมีชีวิตที่ต่ำต้อยยิ่งกว่าแมลง ดวงตาคมกริบที่กำลังอมลูกอมกลิ้งไปมาอย่างไม่ใส่ใจ จ้องมองชายรอยสักจากบนลงล่าง
ไม่นานนัก...
“ไอ้ ไอ้สารเลว! แกเป็นใคร!!”
ชายรอยสักพยายามพยุงตัวเองลุกขึ้นยืนอย่างทุลักทุเล วูจินก้มมองร่างนั้นตั้งแต่ศีรษะจรดปลายเท้า ส่วนสูงของอีกฝ่ายมากกว่าเขาเพียงเล็กน้อย น้ำหนักตัวน่าจะมากกว่าเขาถึง 20 กิโลกรัม ทว่ากลับไร้ซึ่งความคล่องแคล่วว่องไว
คังวูจินค่อย ๆ ดึงลูกอมออกจากปาก เอ่ยเสียงเรียบ
"จะรู้ไปทำไม ไอ้อันธพาล"
ถ้อยคำยียวนกวนประสาท หวังให้อีกฝ่ายสติแตก
“······ไอ้ ไอ้สารเลว!! แกตายแน่!”
ชายรอยสักพุ่งเข้าหาคังวูจินอย่างบ้าคลั่ง วูจินใช้สายตาคมกริบกวาดมองร่างนั้นอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่คาง ลำคอ ไล่ไปจนถึงทุกสัดส่วน ทุกองศา จุดอ่อนของอีกฝ่ายช่างเด่นชัด ราวกับตั้งใจเปิดเผย โง่เง่าสิ้นดี ไม่รู้ตัวเลยด้วยซ้ำว่าถูกอ่านทะลุปรุโปร่ง ต่ำต้อยยิ่งกว่าแมลง จะทำให้สลบก็ง่ายดาย จะปลิดชีพก็ยิ่งง่ายกว่า
แต่เรื่องแค่นี้ยังไม่ถึงขั้นต้องลงมือฆ่า
ชั่วพริบตา หมัดหนักหน่วงของชายร่างกำยำก็พุ่งเข้าใส่! ทุกอย่างในสายตาของวูจินราวกับเคลื่อนไหวช้าลง เขาถนัดขวา ไม่มีชั้นเชิง เพียงทุ่มพละกำลังทั้งหมดลงในหมัดเดียว ไม่สิ มันเหมือนกับการปล่อยจังหวะเสียมากกว่า แรงทั้งหมดถูกระเบิดออกไป โดยไม่ต้องอาศัยแรงส่งจากขาและเอวเลยแม้แต่น้อย
'ต่อยแบบนั้น ระวังมือหักนะ'
ผัวะ!
วูจินปัดหมัดของอีกฝ่ายได้อย่างง่ายดาย กำปั้นของชายร่างยักษ์ร่วงหล่นลง ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความตกตะลึง ทว่าวูจินไม่ปล่อยโอกาสให้ศัตรูได้ตั้งตัว มือข้างหนึ่งคว้าท้ายทอย ออกแรงบีบอย่างรุนแรง ราวกับต้องการบดขยี้กระดูก
ร่างของชายฉกรรจ์ทรุดฮวบลงกับพื้น ส่งเสียงร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวด
"อึก อัก อ๊าาาา ฮะ ฮะ"
วูจินย่อตัวลงสบตากับชายร่างกำยำตรงหน้าอย่างไม่ยี่หระ แววตานิ่งสนิทราวกับมองก้อนหินไร้ชีวิต น้ำลายของชายคนนั้นยืดเป็นสายเหนียว ทิ้งตัวลงต่ำจนใบหน้าเกือบจรดพื้น
เพียงเสี้ยววินาที วูจินก็ล้วงมือเข้าไปในกระเป๋ากางเกงของชายคนนั้น คว้าโทรศัพท์มือถือออกมาลบหมายเลขของรปภ.ทิ้ง ก่อนจะเอ่ยเสียงเรียบกับรปภ.สูงวัยที่ยืนอ้าปากค้างอยู่ไม่ไกล
“ไปซะ”
“เรื่องนี้ปล่อยให้ฉันจัดการเอง นายก็ไปทำงานของนายไป”
“อ-เอ่อ คือว่า”
“ไปซะ รำคาญ”
เขาไม่ใช่ ‘คนดี’ ไม่จำเป็นต้องได้รับความกตัญญูจากใคร
“บอกให้ไปไง?” วูจินเน้นเสียงอีกครั้ง
บางที เขาอาจจะเป็น ‘ความชั่วร้าย’ เสียด้วยซ้ำ เพียงแต่เลือกที่จะกำจัดความชั่วร้ายด้วยกันเอง
ภายในใจของวูจินตอนนี้เต็มไปด้วยความมืดมิด ความรู้สึกด้านชาเย็นยะเยียบก่อตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว
รปภ.ชราก้าวถอยอย่างงุ่มง่าม แต่ชายรอยสักที่ถูกวูจินจับไว้ยังคงดิ้นรนไม่หยุด แม้หลังจะโก่งงอจนน่าหวาดเสียว
“อั่ก!! โอ้ย!! อึก! ปล่อย!! ปล่อย!!! อึก!!”
เขาร้องครวญครางราวกับแมลงน่ารำคาญ
วูจินรู้สึกหงุดหงิดขึ้นมาอีก เขาจึงออกแรงบีบขากรรไกรของชายคนนั้นแน่นขึ้น
“กรา๊ก!!”
ทันใดนั้นเอง เสียงฝีเท้าก็ดังขึ้นพร้อมกับเสียงเปิดประตูรถ
“แกร็ก!”
หญิงสาวคนหนึ่งก้าวลงมาจากเบาะข้างคนขับรถยนต์นำเข้าสีเหลือง ใบหน้าของเธอซีดเผือด ดวงตาแดงก่ำราวกับกำลังจะร้องไห้
“ได้โปรด หยุดเถอะค่ะ! พี่ชายฉันจะตายอยู่แล้ว!!” เธอตะโกนขอร้องคนรอบข้าง
“ใครก็ได้!! ช่วยด้วยค่ะ!!”
แต่กลับไม่มีใครยื่นมือเข้ามาช่วย
วูจินหันไปมองหญิงสาวที่ปรากฏตัวขึ้น ก่อนจะผ่อนแรงที่มือลงเล็กน้อย ไม่ได้ปล่อยมือออกทั้งหมด เพียงแค่คลายให้ชายรอยสักสามารถดิ้นหลุดออกมาเองได้
“แค่ก!! เชี่ย! ไอ้เชี่ย!!” ชายรอยสักไอโขลก ๆ คลานถอยหลังไปสามก้าว หญิงสาวรีบวิ่งเข้าไปประคองเขาไว้
“พี่ชาย ไม่เป็นไรนะ?”
"······มะ ไม่เป็นไรหรอก! เรื่องแค่นี้เอง!!"
เขาผลักหญิงสาวออกอย่างอ่อนโยน วูจินจ้องมองชายคนนั้นอย่างเงียบเชียบ ดวงตาเป็นประกายเยาะหยัน
"หวานอมขมกลืนสินะ"
"มะ หมายความว่าไง ไอ้สารเลว!!"
ทุกอย่างล้วนเป็นแผนการที่คังวูจินร้อยเรียงขึ้น ชายคนนั้นคิดว่าตัวเองหลุดพ้นจากเงื้อมมือของวูจินได้ด้วยลำแข้งตัวเอง แต่เปล่าเลย เขาถูกชักนำให้คิดเช่นนั้นต่างหาก ความเข้าใจผิดแปรเปลี่ยนเป็นความมั่นใจในตัวเองเพียงน้อยนิด รอบกายมีหญิงงามที่เขาอยากปกป้อง บาดแผลที่ฝังลึกในศักดิ์ศรี และผู้คนที่เขาอยากจะโอ้อวดพลัง แต่กลับถูกเมินเฉย
ทุกสิ่งทุกอย่างหลอมรวมเป็นอะดรีนาลีน
ชายรอยสักขาดสติ ความคิดถูกความบ้าคลั่งกลืนกิน
‘แผนการซับซ้อนเกินไปสำหรับแค่แมลงตัวหนึ่งหรือเปล่านะ’
ไม่เกี่ยว คังวูจินคิด มันก็แค่เหยื่อรายต่อไป เช่นเดียวกับ 'คนชั่ว' ที่ผ่านมา ไม่มีความประมาท ทุกอย่างต้องรัดกุมเสมอ ไม่นานนัก ชายรอยสักก็คิดจะใช้กำลังเข้าต่อกร กางมือทั้งสองข้างออกแล้วพุ่งเข้าหาวูจิน
-ผัวะ!
ตั้งใจจะรวบตัวเอาไว้
แต่ทว่า
"อากาศร้อนขนาดนี้มากอดกัน บ้าไปแล้ว รึไง?"
วูจินพึมพำเสียงแผ่ว ก่อนจะใช้เท้าเตะไปที่ต้นขาด้านในขาหนีบของชายคนนั้นอย่างรวดเร็ว
"กรี๊ด!!!"
ร่างกำยำที่พุ่งเข้าหาเหมือนหมีหดลงอย่างรวดเร็ว
"......กะ- อื้อหือ"
ชายรอยสักทรุดลงคุกเข่า มือทั้งสองข้างกุมเป้ากางเกงเอาไว้แน่น แต่คังวูจินยังไม่จบ เขาก้าวเข้าไปหาชายคนนั้นที่ตัวสั่นเทาเล็กน้อย ก่อนจะกระชากผมของเขาขึ้น
"ความบ้าคลั่ง ก็ต้องแก้ด้วยความรุนแรง โดนตีซะบ้างจะเป็นไรไป"
คังวูจินตบเข้าที่แก้มขวาของชายรอยสักอย่างไม่ใยดี
-เพี๊ยะ!!
เพียงครั้งเดียว ดวงตาของชายคนนั้นก็สั่นไหว สารรูปแทบปลิวหาย นั่นคือระดับของพลังที่แตกต่าง แต่ทว่าวูจินยังไม่หยุด
-เพี๊ยะ ๆ ๆ ๆ!!
คังวูจินยังคงลงมือซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฝ่ามือกระทบใบหน้าของชายรอยสักจนเลือดซิบ แต่แววตากลับไร้ซึ่งความรู้สึกผิด มุมปากของเขายกยิ้มขึ้นเล็กน้อย คล้ายกำลังเพลิดเพลินกับภาพตรงหน้า
เพี๊ยะ เพี๊ยะ เพี๊ยะ!!
เสียงกระทบดังก้องกังวานไปทั่ว ไม่มีใครรู้ว่าตั้งแต่เมื่อไหร่ที่แววตาอันล้ำลึกคู่นั้นถูกแทนที่ด้วยประกายบ้าคลั่ง
“เสียงเพราะดีนี่ ไอ้หมูตอน” คังวูจินพึมพำ รอยยิ้มเย็นชาแตะที่มุมปาก
ดูเหมือนเขากำลังสนุกอยู่เลย
-จบ-