บทที่ 85 อัจฉริยะแห่งวิชายุทธ์

ท่วงท่าของดาบฟันประตูห้าเสือไม่ได้ซับซ้อน แทบจะเรียกได้ว่าเรียบง่ายอย่างน่าประหลาด

"ไม่ใช่เรียบง่าย แต่เพราะการประสานระหว่างมือและสายตาของข้า รวมถึงเส้นเอ็นกระดูกที่ถึงระดับนี้แล้ว ทำให้รู้สึกว่าการทำตามท่าเหล่านี้ช่างง่ายดาย"

วิชายุทธ์ที่สวีชิงฝึกฝนทั้งมวยนกกระเรียน ฝ่ามือกายาแปดเหลี่ยม หมัดพลังวัวมาร และหมัดเสือฝึกกระดูก ล้วนเน้นการวางรากฐานวิชายุทธ์และวิชาตัวเบา วิชาแต่ละอย่างล้วนสามารถสร้างพื้นฐานอันแข็งแกร่งให้แก่ผู้ฝึกยุทธ์

ยิ่งไปกว่านั้น สวีชิงยังฝึกทั้งสี่อย่างพร้อมกัน

ผู้ฝึกยุทธ์ทั่วไป เมื่อเรียนอาวุธอย่างหนึ่ง มักจะเน้นฝึกกล้ามเนื้อและเส้นเอ็นกระดูกที่เกี่ยวข้องเท่านั้น

เพราะอาวุธสามารถเพิ่มความสามารถในการทำลายล้างของคนหนึ่งคนได้หลายเท่า หากเน้นการสังหารเป็นหลัก การเสียแรงไปฝึกส่วนอื่นๆ ย่อมเป็นการเพิ่มความลำบากให้ตัวเอง

สำหรับคนจำนวนมาก การฝึกยุทธ์ไม่ใช่เพื่อบำรุงสุขภาพร่างกาย ไม่จำเป็นต้องแสวงหาแก่นแท้ของวิชายุทธ์ แต่เพื่อฆ่าศัตรูและยกระดับตำแหน่ง เป็นเรื่องที่ต้องเอาชีวิตเป็นเดิมพัน

อีกทั้ง แม้สวีชิงจะมีข้อได้เปรียบมากมาย หากไม่มีกระจกทองแดงโบราณ หรือไม่มีความสามารถพิเศษอย่างสมาธิสมบูรณ์ ถึงตอนนี้เขาอาจยังไม่สามารถบรรลุขั้นใหญ่ในมวยนกกระเรียนได้เลย

เมื่อเทียบกับความก้าวหน้าในการฝึกยุทธ์ของคนทั่วไป อาจกล่าวได้ว่าสวีชิงเป็นผู้มีพรสวรรค์อันน่าอัศจรรย์

เขาใช้สภาวะ "สมาธิสมบูรณ์" จดจำท่วงท่าทุกอย่างของเจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายได้อย่างแม่นยำ และหลังจากที่เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายแสดงดาบฟันประตูห้าเสือจบ เขาจึงค้นพบความลึกซึ้งที่แท้จริงของดาบฟันประตูห้าเสือ

"ปราชญ์หลิน ขันทีจ้าว ล้วนเรียนวิชายุทธ์จากผู้อื่น แม้พวกเขาจะฝึกฝนจนถึงขีดสุดของตัวเอง แต่ก็ยังคงมีเงาของผู้อื่นอยู่ ดังนั้นในแก่นแท้ของวิชาที่ใช้จึงมีข้อบกพร่อง เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายต่างออกไป เขามีแก่นแท้ก่อน แล้วจึงผสมผสานกับสิ่งที่เรียนรู้จากสำนักมวยของวิหารชิงเถียนบนเขาเหล่าซาน คิดค้นวิชาดาบฟันประตูห้าเสือ วิชาดาบนี้ไม่เพียงมีเนื้อกระดูกและเลือดเนื้อ แต่ยังมีจิตวิญญาณที่เขาใส่ลงไป"

"แต่ข้าไม่ใช่เขา ดังนั้นการที่ข้าจะฝึกดาบฟันประตูห้าเสือให้ถึงระดับเดียวกับเจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้าย ข้าต้องเข้าใจแก่นแท้ของดาบฟันประตูห้าเสือด้วยตัวเอง นี่เป็นสิ่งที่ไม่มีผู้ใดสอนได้"

"หลังจากเข้าใจแก่นแท้แล้ว ยังต้องปรับเปลี่ยนท่วงท่าของดาบเล็กน้อย เพื่อให้เหมาะกับตัวเอง เพราะท่วงท่าดาบของเจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายถูกคิดค้นขึ้นเพื่อตัวเขาเอง เมื่อนำมาใช้กับผู้อื่น ย่อมมีส่วนที่ไม่เหมาะสม"

เขาเข้าใจชัดเจนว่าแก่นแท้ก็คือแก่นแท้ ยังห่างไกลจาก "แก่นแท้ของหมัด" อยู่อีกมาก แต่ก็เป็นพื้นฐานในการบรรลุถึง "แก่นแท้ของหมัด"

"แก่นแท้ของหมัด" ที่กล่าวถึงไม่ได้หมายถึงแก่นแท้ของ "วิชาหมัด" เท่านั้น แต่เป็นคำเรียกรวม

เหมือนกับในภาษาโบราณ คำว่า "สัตว์ปีก" มีความหมายว่า "จับ" หมายถึงการจับสัตว์ป่า ดังนั้นในความหมายโบราณจึงเป็นคำเรียกรวมของสัตว์ป่า ไม่ได้หมายถึงนกเท่านั้น

ตัวอย่างเช่น ในท่าห้าสัตว์ คำว่า "สัตว์" นั้นมีทั้งเสือและหมีซึ่งเป็นสัตว์สี่เท้า

เช่นเดียวกัน หมัดเป็นพื้นฐานของอาวุธนานาชนิด การใช้ดาบ ทวน กระบี่ หรือง้าว ล้วนเป็นการเปลี่ยนแปลงจาก "หมัด" มือของมนุษย์ไม่เพียงมีพลังและความเร็ว แต่ยังเปลี่ยนแปลงได้อย่างไร้ขีดจำกัด เป็นอวัยวะที่ครอบคลุมที่สุดในบรรดาแขนขาและข้อต่อต่างๆ ของร่างกาย

เมื่อเข้าใจ "แก่นแท้ของหมัด" ที่แท้จริง นำไปใช้กับวิชาดาบก็จะกลายเป็น "แก่นแท้ของดาบ" เช่นเดียวกับแก่นแท้ของกระบี่ แก่นแท้ของทวน... ล้วนเป็นเช่นนี้

อาจกล่าวได้ว่า ประโยชน์สูงสุดของการที่เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายถ่ายทอดดาบฟันประตูห้าเสือให้กับสวีชิง คือการเปิดประตูแห่ง "วิธีการโจมตี" ในวิถีแห่งวิชายุทธ์ เพราะก่อนหน้านี้ เขาไม่หยุดอยู่แค่ "วิธีการฝึก" ไม่ใช่ว่าไม่มีวิธีการโจมตี แต่เป็นจุดอ่อนในวิชายุทธ์ของเขาในปัจจุบัน

นอกจากนี้ วิธีการออกแรงและส่งกำลังภายในของดาบฟันประตูห้าเสือ มีหลักการหมัดของสำนักมวยของวิหารชิงเถียนบนเขาเหล่าซานรวมอยู่ด้วย ซึ่งเป็นหลักวิชายุทธ์ชั้นสูงของลัทธิเต๋า มีประโยชน์ในการช่วยให้สวีชิงเข้าใจชั้นบนของ "พลังชัด"

เพราะพลังชัดนั้นแบ่งออกเป็นสามระดับ คือ ชั้นบน ชั้นกลาง และชั้นล่าง

ในครั้งแรกที่เขาออกหมัดทำให้เกิดเสียงดัง เป็นสิ่งที่เรียกว่า "พันตำลึงทองไม่อาจซื้อเสียงดังหนึ่งเสียง" เป็นพลังชัดชั้นต่ำที่สุด และหลังจากฝึกหมัดพลังวัวมาร จึงเข้าใกล้พลังชัดชั้นกลาง

แน่นอน นี่ไม่ได้หมายความว่าหมัดพลังวัวมารฝึกพลังชัดได้แค่ชั้นกลางเท่านั้น ตรงกันข้าม ขีดสุดของพลังชัดในหมัดพลังวัวมาร ยังเหนือกว่าดาบฟันประตูห้าเสือด้วยซ้ำ

แต่ความลึกลับในวิชานี้ขาดพื้นฐานที่สวีชิงเข้าใจได้ กลับทำให้สวีชิงเข้าใจความลับลึกซึ้งของพลังชัดในหมัดพลังวัวมารช้าลง

ส่วนดาบฟันประตูห้าเสือกลับให้สิ่งเหล่านี้แก่เขา

เหมือนกับว่า ดาบฟันประตูห้าเสือคือตำรามัธยม ส่วนหมัดพลังวัวมารคือตำรามัธยมปลาย แม้จะรวมความรู้ในระดับมัธยมไว้ แต่ไม่ได้อธิบายโดยละเอียด เพราะสันนิษฐานว่าเจ้าเข้าใจสิ่งเหล่านี้แล้ว

หรืออาจพูดได้ว่า พื้นฐานเหล่านี้ควรเป็นสิ่งที่อาจารย์ถ่ายทอดให้

อย่างไรก็ตาม สวีชิงไม่มีอาจารย์

อีกด้านหนึ่ง หมัดพลังวัวมารเองก็ถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้มีพรสวรรค์พิเศษ เชื่อว่ายิ่งพรสวรรค์สูง ยิ่งสามารถเข้าใกล้ขีดสุดของวิชาหมัดนี้

ที่จริงแล้ว วิชายุทธ์ของทุกสำนักทุกสายก็เป็นเช่นนี้ ล้วนให้ความสำคัญกับพรสวรรค์ด้านวิชายุทธ์ จึงรับศิษย์มากมาย ยิ่งมีคนมาก โอกาสที่จะพบศิษย์ที่มีพรสวรรค์สูงก็ยิ่งมาก

สำนักที่อ้างว่าสืบทอดเพียงคนเดียวในแต่ละรุ่น มักเป็นเพราะวิชาของสำนักนั้นแม้แต่การเริ่มต้นก็ยากเย็นเหลือเกิน บวกกับไม่มีอิทธิพล จึงต้องออกไปหาผู้สืบทอดด้วยตนเอง

เนื่องจากต้องหาเอง ประสิทธิภาพต่ำเกินไป เมื่อหาได้หนึ่งคนก็ใช้เวลาไปมาก จนไม่มีแรงที่จะหาคนที่สองแล้ว...

หากโชคไม่ดี ก็อาจสูญหายไปเลย

หลังจากดูท่วงท่าของดาบฟันประตูห้าเสือครบถ้วนแล้ว สวีชิงก็นึกถึงหลายสิ่งหลายอย่างในทันที

ในตอนนี้ เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายกล่าว: "ศิษย์สวี เจ้าลองดู ดูว่าในท่าที่ข้าแสดงเมื่อครู่ เจ้าจำได้มากแค่ไหน"

"ได้!"

สวีชิงหยิบดาบเอวขึ้นมา แสดงท่าตามที่จำได้

ด้านข้าง เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายยิ่งดูยิ่งรู้สึกประหลาดใจและยินดี

เวลาผ่านไปเต็มหนึ่งคอ เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายตื่นเต้น: "เจ้าจำได้ทั้งหมด"

ผู้ว่าการเหอข้างๆ ยิ้มพลางกล่าว: "กงหมิงเป็นผู้มีความรู้ การจำแบบผ่านตาไม่ลืมก็ไม่น่าแปลกใจ"

เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายส่ายหน้า ยังคงตื่นเต้นอยู่: "ความจำมีสองประเภท หนึ่งคือความจำของร่างกาย อีกประเภทคือความจำในความหมายทั่วไปของเรา ศิษย์สวีเห็นได้ชัดว่ามีทั้งสองอย่าง เขาเป็นอัจฉริยะวิชายุทธ์ที่หาได้ยากในหนึ่งหมื่นคน"

เขาพูดจบก็ถอนหายใจอย่างเศร้าสร้อย

การได้พบและสอนทรัพยากรบุคคลที่ดีเยี่ยม เป็นหนึ่งในความสุขอันใหญ่หลวงของชีวิต

น่าเสียดายที่สวีชิงมีเส้นทางการสอบขุนนางอยู่แล้ว มิเช่นนั้นเขาคงชักชวนให้เข้าสำนักมวยของวิหารชิงเถียนบนเขาเหล่าซาน เพื่อฝึกฝนวิชายุทธ์อย่างจริงจัง

เช่นเดียวกับวัดต้าฉานที่มีสถาบันดารุมะโดยเฉพาะ เพื่อรวบรวม "ศิษย์" ที่มีพรสวรรค์ด้านวิชายุทธ์อันน่าทึ่ง ให้พวกเขาทุ่มเทศึกษาวิชายุทธ์ ศิษย์เหล่านี้รวมถึงผู้ที่มาจากภายนอก

เพราะแนวคิดของวัดต้าฉานที่รวบรวมผู้มีพรสวรรค์ด้านวิชายุทธ์จากทั่วหล้า จึงมีคำกล่าวในยุทธภพว่า "วิชายุทธ์ใต้หล้าล้วนมาจากวัดต้าฉาน"

ทุกยุคทุกสมัย ทรัพยากรบุคคลล้วนเป็นรากฐานในการผลักดันวิชายุทธ์ให้ก้าวหน้า

วัดต้าฉานมีทรัพยากรบุคคลเหล่านี้ คนรุ่นแล้วรุ่นเล่าปรับปรุงวิชายุทธ์ภายในวัด จึงทำให้วิชากระบี่เด็ดขาดต่างๆ ของวัดต้าฉาน กลายเป็นผลงานที่ผ่านการผุดผ่องมาอย่างยาวนาน นับเป็นวิชายุทธ์ที่ "ไม่มีทางแตก"

ดังนั้น วิชายุทธ์ในวัดต้าฉานจึงเป็นที่โลภหมายของผู้คนมาตลอด ตลอดพันปีที่ผ่านมา มียอดฝีมือนับไม่ถ้วนแฝงตัวเข้าวัดเพื่อขโมยวิชายุทธ์

คนเหล่านี้มักถูกจับได้

แต่ท่าทีของวัดต้าฉานกลับรับคนเหล่านี้ส่วนใหญ่เข้าวัด ให้พวกเขาค้นคว้าพุทธธรรมไปพร้อมกับการผสมผสานความรู้ตลอดชีวิตของพวกเขากับวิชายุทธ์ของวัดต้าฉาน

ทำให้ระบบวิชายุทธ์ของวัดต้าฉานสมบูรณ์ยิ่งขึ้นเรื่อยๆ

เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายข่มความตื่นเต้นและความเสียดายในใจ กล่าวว่า: "ศิษย์สวี เจ้าได้เรียนรู้วิชาดาบนี้แล้ว ต่อไปข้าจะอธิบายวิธีการออกแรงและส่งกำลังภายใน..."

"ต้องรบกวนท่านแล้ว"

ตอนนี้เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายรู้สึกตื่นเต้นราวกับได้แกะสลักหยกล้ำค่าด้วยมือตนเอง

เขาเองก็เป็นอัจฉริยะในวิชายุทธ์ จึงรู้สึกชื่นชมกันและกัน

ยิ่งไปกว่านั้น สวีชิงเป็นนักปราชญ์ อยู่ในกลุ่มคนที่เขามักต้องการสร้างมิตรภาพ

ต้องยอมรับว่า เขาเป็นคนผิดแปลกในโรงงานภายใน

ตามหลักการแล้ว องค์กรจารชนเช่นนี้ มักเป็นศัตรูกับขุนนางฝ่ายบุ๋น กลายเป็น "กรงเล็บของราชสำนัก" ในคำพูดของนักปราชญ์ แต่เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายกลับเคารพนักปราชญ์และขุนนางผู้ซื่อสัตย์วีรบุรุษที่นักปราชญ์ชื่นชมมากที่สุด

ใช่แล้ว หากเจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายรู้ถึงสิ่งที่สวีชิงทำ เขาคงไม่คิดเช่นนี้

แต่เมื่อใจเต็มไปด้วยจุดเด่นของคนๆ หนึ่ง ย่อมมองไม่เห็นข้อบกพร่องของเขา

แม้จะเห็น ก็จะหาข้ออ้างโดยอัตโนมัติ

ซึ่งก็ไม่ผิด เพราะธรรมชาติของมนุษย์จะปกป้องสิ่งดีงามในใจ และจะพยายามให้มันงดงามขึ้น

หลังจากเจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายอธิบายเคล็ดลับในการออกแรงและส่งกำลังภายในของวิชาดาบแล้ว ก็สุ่มเลือกเนื้อหาสำคัญมาถามสวีชิง ซึ่งเขาสามารถตอบได้ทันที

จากนั้นเขาให้สวีชิงแสดงให้ดู

ยกเว้นการออกแรงในบางตำแหน่งที่สวีชิงยังทำได้ไม่สมบูรณ์แบบเพราะข้อจำกัดของเส้นเอ็นกระดูก ในด้านอื่นๆ เขาเข้าใจได้ทันทีที่ได้รับคำแนะนำ

"ในอดีต อาจารย์ของข้าเคยกล่าวว่า ผู้มีปัญญาอันยิ่งใหญ่ที่แท้จริง เรียนรู้สิ่งใดก็เข้าใจได้ทันที ใช้เวลาเพียงครู่เดียวก็ชำนาญ ตอนนั้นข้าคิดว่าอาจารย์พูดเล่น ไม่คิดว่าในโลกนี้จะมีคนอย่างศิษย์สวีอยู่จริงๆ" เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายมองสวีชิง ทั้งชื่นชมทั้งอิจฉา

สวีชิงคิดในใจ: "หากท่านมี 'สมาธิสมบูรณ์' และมีจิตวิญญาณที่แข็งแกร่งพอ ท่านก็ทำได้เช่นกัน"

แต่ความสามารถพิเศษในตัวเองก็อาจถือว่าเป็นพรสวรรค์ของเขา

ใช่หรือไม่ กระจกทองแดงโบราณ?

เจ้าเป็นของข้า สิ่งของของเจ้าก็เป็นของข้า เจ้าก็เป็นส่วนหนึ่งของข้า

เจ้าก็คือข้า!

ตรรกะสมบูรณ์แบบ ไร้ที่ติ

สวีชิงกล่าวอย่างถ่อมตัว: "ข้าน้อยยังไม่เข้าใจแก่นแท้ในวิชาดาบของท่าน จึงพูดไม่ได้ว่ารู้แจ้ง"

เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้าย: "เจ้าสามารถเข้าใจถึงขั้นนี้ ในอนาคตย่อมเข้าใจแก่นแท้ในวิชานี้ได้ ข้ามีถ้อยคำหนึ่งฝากไว้"

"ขอท่านโปรดกล่าว"

เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายกล่าวอย่างจริงจัง: "วิถีแห่งวิชายุทธ์ ผู้เชี่ยวชาญระดับหนึ่งดูที่พรสวรรค์และรูปร่าง แต่ผู้เชี่ยวชาญระดับแรกมองที่วิสัยทัศน์และจิตใจ อาจารย์ของข้าเตือนข้าไว้ว่า ผู้ฝึกวิชายุทธ์ต้องใจกว้าง แต่ต้องไม่ยอมให้ผู้อื่นลบหลู่ ศิษย์สวีเข้าใจความหมายของข้าหรือไม่?"

สวีชิงครุ่นคิดเล็กน้อย แล้วกล่าว: "ท่านหมายความว่า คนเราต้องมีจิตใจกว้างขวาง ไม่สร้างศัตรูมากเกินไป มิฉะนั้นแม้จะสะใจชั่วขณะ แต่ก็จะนำความยุ่งยากมาให้ตัวเอง จนอาจถึงขั้นโดนล้มล้าง แต่ก็ต้องรักษาศักดิ์ศรี ไม่ให้ผู้อื่นลบหลู่ 'การยุติการใช้อาวุธคือวิชายุทธ์' วิชายุทธ์มีไว้เพื่อปกป้องตนเองเป็นหลัก ไม่ใช่เพื่อทำร้ายผู้อื่นโดยตั้งใจ"

"เจ้าเข้าใจถึงขั้นนี้ ก็เหนือกว่าผู้ฝึกยุทธ์เก้าในสิบแล้ว อย่างไรก็ตาม..." จู่ๆ เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายก็ชักดาบ ฟันเข้าใส่สวีชิง สวีชิงตกใจ หลบโดยสัญชาตญาณ แต่ยังคงโดนเจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายใช้สันดาบฟาดที่ไหล่

เขาอดเหงื่อเย็นไม่ได้ หากเป็นคมดาบ แขนข้างนี้คงสูญเสียไปแล้ว

ผู้ว่าการเหอพูดไม่ผิด เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายเป็นยอดฝีมือระดับเอกในยุคปัจจุบันอย่างแท้จริง

เขายังห่างจากการเป็นยอดฝีมือระดับเอกของใต้หล้าอีกไกล แต่สวีชิงเชื่อว่าเวลานั้นคงไม่นานเกินไปนัก

หากนับเวลาทั้งหมด เขาก็ฝึกวิชายุทธ์มาไม่ถึงปี

ด้วยความก้าวหน้าปัจจุบัน เขาก็นับว่าน่าอัศจรรย์แล้ว

เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายกล่าว: "วิชายุทธ์สุดท้ายแล้วก็เป็นศาสตร์การสังหาร จริงบ้างเท็จบ้าง ลวงบ้างจริงบ้าง หลักการใหญ่ต้องเข้าใจ แต่ก็ไม่ควรยึดติดจนเกินไป ดูข้าในยามปกติ เรียบสงบไม่ร้อนไม่เย็น เป็นมิตรกับผู้อื่น แต่ใครจะคิดว่า ข้าจะระเบิดฆ่าคนกะทันหัน?"

สวีชิงพยักหน้า: "เข้าใจโลกให้ทะลุปรุโปร่งคือความรู้ เข้าใจความรู้สึกมนุษย์อย่างลึกซึ้งคือบทกวี วิถียุทธ์ก็แฝงอยู่ในการปฏิสัมพันธ์กับผู้คนประจำวันเช่นกัน"

"ช่างเป็นถ้อยคำเยี่ยมยอด 'เข้าใจโลกให้ทะลุปรุโปร่งคือความรู้ เข้าใจความรู้สึกมนุษย์อย่างลึกซึ้งคือบทกวี' สมควรดื่มสุราฉลองสักถ้วยใหญ่"

ผู้ว่าการเหอตาเป็นประกาย กล่าว: "การเรียนรู้ของกงหมิง หรือจะเป็นสวรรค์ประทาน? มิเช่นนั้น เหตุใดจึงพูดวาทะลึกซึ้งได้เสมอ"

"ถ้อยคำเหล่านี้ไม่ใช่ศิษย์คิดค้น เพียงแต่ได้อ่านพบในหนังสือเรื่องเบ็ดเตล็ดเท่านั้น"

"นั่นก็แสดงว่าเจ้ามีความรู้กว้างขวางและจำได้แม่นยำ ทั้งยังนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้" ผู้ว่าการเหอยิ้มน้อยๆ แต่ในใจไม่ค่อยเชื่อ เขาเองก็อ่านหนังสือเบ็ดเตล็ดมามากมาย

หนังสือเช่น 'ประวัติแห่งเตียงปักลาย' 'เรื่องเล่ายามกรรไกรตัดไส้ตะเกียง' หรือ 'สามสิบหกท่าในถ้ำของพระโคมไฟ' เขาก็อ่านมาแล้ว แต่ไม่เคยเห็นถ้อยคำอย่างที่สวีชิงพูดเลย

ที่จริงเขาสนใจ 'สามสิบหกท่าในถ้ำ' ของผู้ตรวจการอู๋ ดั้งเดิมที่ชายแก่คนนั้นจะมอบให้ เมื่อผู้ตรวจการอู๋ได้เลื่อนขั้น เรื่องนี้ก็เงียบไป

จากเรื่องนี้ เห็นได้ถึงการเปลี่ยนไปตามสังคม การประจบสอพลอ การเข้าข้างคนมีอำนาจและเหยียบย่ำคนตกอับ... พฤติกรรมน่ารังเกียจเหล่านี้ปรากฏชัดเจน

ท่านเหอใหญ่อยากก้าวสูงขึ้นเช่นกัน เพื่อกวาดล้างทำความสะอาดหน่วยงานราชการ แก้ไขวัฒนธรรมเช่นนี้

จากนั้น เจ้าพันครัวเรือนฝ่ายซ้ายก็ชวนสวีชิงและผู้ว่าการเหอไปดื่มสุรา

ในวงราชการ การต้อนรับส่งแขกด้วยงานเลี้ยงสุราเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

สวีชิงคุ้นเคยแล้ว

ในอดีต เขาไม่ชอบงานรื่นเริงเช่นนี้ เพราะเขาเป็นเพียงสัตว์เลี้ยงที่คอยเป็นเพื่อน ผลประโยชน์ก็ไม่เกี่ยวกับเขา แต่เมื่อต้องแบกรับปัญหา ผู้คนก็จะนึกถึงเขา

ในสายตาของบางคน การแบกรับปัญหาแทนผู้บังคับบัญชา ถือเป็นโอกาสก้าวหน้า

พวกเขาอยากแบกรับ แต่ไม่มีใครให้โอกาส

ไม่ว่าจะอย่างไร เขาไม่มีทางชอบสิ่งเหล่านี้

แต่ตอนนี้ต่างออกไป สถานะของเขาเปลี่ยนไป ในงานเลี้ยงเหล่านี้ สวีชิงอย่างน้อยก็เป็นตัวละครสำคัญ ไม่ใช่ลูกน้องธรรมดา มีความรู้สึกมีส่วนร่วมและการเข้าถึง จึงแตกต่างออกไป

ดังนั้น สำหรับเรื่องเดียวกัน ผู้อยู่เบื้องบนสามารถพูดทฤษฎีใหญ่มากมาย สอนคนให้ใช้ชีวิต แต่ผู้อยู่เบื้องล่างได้แต่ชิมรสขมเปรี้ยว และยังต้องอดทนแกล้งยิ้มในความอับอาย

ถ้วยชามสุรา สายน้ำริน ความสุขจบลง!

...

...

"คุณชาย ข้าสมควรตาย" กัวจ้วงรู้ว่าเรื่องถูกเปิดเผย จึงคุกเข่าต่อหน้าสวีชิง ตบหน้าตัวเองไม่หยุด

หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง สวีชิงค่อยพูดเสียงเรียบๆ: "หัวหน้ากองจับกุมกัว เรื่องนี้ไม่ใช่ความผิดของเจ้า ไม่ว่าอย่างไร คนที่เข้าถึงนักโทษก็มีเพียงสองสามคน หากสงสัย ย่อมตรวจสอบได้ เรื่องนี้เป็นความผิดพลาดของข้าเอง ที่คิดการไม่รอบคอบ ไม่ควรรีบสังหารเขา เพียงปล่อยให้เขาหมดสติตลอดไปก็พอ"

กัวจ้วง: "ทั้งหมดเป็นความผิดของข้า หากข้าคิดเช่นนี้ได้ ข้าควรเตือนคุณชาย"

สวีชิงยิ้มเล็กน้อย: "ลุกขึ้นเถอะ การทำผิดไม่ใช่เรื่องใหญ่ พวกเราไม่เหมือนศาล ในศาลนั้น ทำผิดครั้งเดียวก็อาจหมดอนาคต คนจึงเลือกไม่ทำอะไรเลยดีกว่าทำผิด แต่โลกนี้ต้องก้าวไปข้างหน้า จะไม่ทำอะไรได้อย่างไร พวกเราเรียนรู้บทเรียนครั้งนี้ ต้องทบทวน ไม่ใช่ไม่ทำอีก"

เขาดึงกัวจ้วงขึ้นมา แล้วกระซิบเบาๆ: "อย่ากลัวการทำผิด ขอเพียงเจ้าทำงานอย่างพอเหมาะพอดี"

การสังหารกัวจ้วงนั้นง่ายสำหรับสวีชิง แต่จะเกิดอะไรขึ้น? หากฆ่ากัวจ้วง น้องชายของเขากัวลี่จะโกรธแค้นหรือไม่? จะต้องฆ่าเขาด้วยหรือไม่?

หากไม่ฆ่า ก็ต้องกีดกันเขาออกไป

คนสนิทที่เพิ่งสร้างขึ้นด้วยความยากลำบาก จู่ๆ ถูกกีดกัน เขาจะโกรธหรือไม่?

ใช้คนที่เคยมีความผิดดีกว่าใช้คนมีความดี

คนที่ได้รับบทเรียนและเติบโต จะเป็นผู้ช่วยที่ดี หากเขายังทำผิดซ้ำอีก ค่อยกีดกันไม่สาย เมื่อถึงเวลานั้น เขาเองก็ยอมรับได้

ยิ่งไปกว่านั้น กัวจ้วงได้ทำงานให้เขามามากมาย จะปฏิเสธความดีความชอบในอดีตเพราะทำงานไม่ดีครั้งเดียว นั่นไม่ใช่หลักการของการเป็นคน

นอกจากเล่ห์เหลี่ยมของผู้เป็นนาย ผู้นำไม่ควรมีความรับผิดชอบหรือ?

หากผู้นำไม่มีความรับผิดชอบ คนเบื้องล่างจะยอมทุ่มเทได้อย่างไร?

คนเราต้องไม่ใจแคบจนเกินไป

จากนั้นสวีชิงก็โยนตำราลับเล่มหนึ่ง "นี่คือวิชาดาบที่ค้นได้จากพวกกบฏนิกายเหลียนฮวา ชื่อว่าดาบสายลมโศก เจ้าหาเวลาไปฝึกดูเถิด"

"ขอบคุณคุณชาย ข้าจะขอตอบแทนด้วยชีวิต" กัวจ้วงรู้สึกสะเทือนใจ ไม่คิดว่าตนทำงานพลาด คุณชายยังมอบวิชาดาบให้

เขาสร้างบุญกุศลชาติไหนถึงได้ตามหลังเจ้านายเช่นนี้

สวีชิงยิ้มอย่างสบายๆ: "ข้าต้องการชีวิตเจ้าทำอะไร เพียงเจ้าทำงานให้ดี นั่นคือการตอบแทนที่ดีที่สุด"

"ขอรับ" กัวจ้วงก็ก้มศีรษะกับพื้นอย่างแรงอีกครั้ง

เขาตั้งปณิธานแน่วแน่ ในอนาคตจะแทรกซึมคนของตนเข้าไปในศาลเมืองและศาลจังหวัดอย่างลึกลับมากขึ้น

แม้ตายก็จะไม่ทำผิดซ้ำอีก