บทที่ 21

บทที่ 21

ขยำ ขยำ บีบ บีบ "............" "............" "---- (บีบ)" ขยำ ขยำ --ข้าควรทำอย่างไรดี? ข้ากำลังขยำหน้าอกของนางอยู่ แต่ข้าทำไม่ได้...... สาวใช้คนนี้ไม่ตอบสนองเลยแม้แต่น้อย ท่านเชื่อหรือไม่? ขณะที่ถูกบีบเคล้นเช่นนี้ ถึงแม้ว่าหน้าอกของนางจะถูกบีบเคล้น แต่นางก็ไม่รู้สึกอะไรเลย (ไม่เขินอาย ไม่รังเกียจ ไม่สุขสม ไม่ยินดี) และยังคงให้หน้าอกของนางถูกบีบเคล้นต่อไปด้วยใบหน้าที่แทบจะไร้ความรู้สึก ถ้าข้าถูกสัมผัส (ไม่ใช่แค่หน้าอกของข้า) ข้าคงจะตอบสนองในทางใดทางหนึ่ง แต่นางกลับเอาแต่จ้องมองข้าด้วยดวงตาที่หรี่ลงขณะที่ข้าขยำหน้าอกของนางกลางทุ่งโล่ง

ในต้นฤดูใบไม้ผลิ ท้องฟ้าสีครามและสายลมที่พัดสบายทำให้เหงื่อที่ไม่พึงประสงค์ของข้าไหลออกมาและทำให้ข้าสั่นสะท้าน นอกจากนี้ มืออีกข้างซึ่งยังคงถูกภรรยาของข้าจับอยู่ก็เริ่มมีเหงื่อออกเช่นกัน...... "เอ่อ......เจ้ารู้สึกไหม?" "............นิดหน่อย? ข้าคิดว่าอย่างนั้นนะ" "............(บิดตัว)" "----(บีบ)" จันทรลักษมีบีบมือข้า ข้าจำไม่ได้เลยว่าการบีบหน้าอกมันเป็นเรื่องที่น่าปวดหัวขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่:......? แน่นอน ความรู้สึกที่ข้ากำลังขยำหน้าอกตอนนี้คือหน้าอก (มันจะไม่ใช่หน้าอกได้อย่างไร?) เป็นไปไม่ได้ที่จะมีฟองน้ำเสริมในขนาดนี้ ภายใต้ชุดสาวใช้และยกทรงข้างใต้นั้นคือหน้าอกจริงๆ ความรู้สึกนั้นเป็นของจริง แต่.... " "............" ""----(บีบ)" จันทรลักษมียังคงบีบมือข้าต่อไป ข้าไม่แน่ใจว่าเรื่องนี้จะดำเนินต่อไปอีกนานแค่ไหน,......, แต่ถ้าข้ายังคงขยำพวกมันด้วยจังหวะแบบนี้ ไม่ว่าข้าจะชอบหน้าอกมากแค่ไหน ข้าอาจจะลงเอยด้วยการเกลียดพวกมันก็ได้ หากท่านเป็นแฟนพันธุ์แท้ของหน้าอก ท่านคงอยากจะลองทุกอย่างตั้งแต่การขยำพวกมันในสภาพเปลือยเปล่า เลียและดูดหัวนม แต่เราอยู่กลางแจ้ง ไม่มีทางที่เราจะทำอย่างนั้นได้ ถ้าเป็นเช่นนั้น ข้าขอเลือกกลับบ้านแล้ว..... โอ้ ช่างเป็นหายนะ ข้าควรจะได้ขยำหน้าอกของสาวใช้อย่างมีความสุขและไร้ยางอาย แต่แทนที่จะพูดว่า "เวลาจงหยุด" และ "หน้าอกช่างมหัศจรรย์" ข้ากลับกำลังคิดว่า "เวลาได้โปรดดำเนินต่อไป" และ "ได้โปรดอย่าทำให้ข้าเจ็บช้ำกับหน้าอกของเจ้าเลย" " "..................(ขยำ ขยำ)" " "----(บีบ)" " "................" "--ใครก็ได้! ช่วยข้าให้พ้นจากความเงียบนี้ที! คำอธิษฐานของข้าดูเหมือนจะได้รับการตอบรับจากสวรรค์ "เอ่อ เตชินท์ซามะ" "โว๊ะ?" ข้าแทบจะกลืนเสียงของตัวเองที่เกือบจะถึงคอหอยลงไปได้ และโดยสัญชาตญาณ มือที่กำลังบีบเคล้นหน้าอกของเกศินีก็ถูกดึงกลับ แน่นอน แน่นอน ข้าต้องการให้ใครสักคนช่วยข้า แต่ข้าไม่คาดคิดว่าจะเป็นพลเมืองในอาณัติของข้า ตอนนี้ ท่านแอบดูอยู่หรือ.......ถึงแม้ว่าท่านจะแอบดูอยู่ ท่านก็มีเวลาว่างเยอะนะ (?) ข้ามั่นใจว่าท่านมองว่ามันเป็นการเล่นพิเรนทร์ของพวกขุนนาง แต่ในโลกที่ไร้ซึ่งตัณหานี้ มันก็ไม่มีอะไรที่ต้องกลัว ถ้าข้าขยำหน้าอกของนางกลางวันแสกๆ ผู้คนจะคิดว่าข้ากำลังทำอะไรแปลกๆ แต่พวกเขาจะไม่คิดว่าข้ากำลังทำอะไรที่น่ารังเกียจ --ข้ามั่นใจ ทันทีที่ข้าทำเสร็จ นางก็ก้าวเข้ามาหาข้า ขุนนาง เจ้าผู้ครองนคร และผู้พิทักษ์แห่งดินแดน โดยไม่มีความลังเลใจใดๆ --ข้ารู้สึกโล่งใจเล็กน้อย และรีบปรับท่วงท่าให้ดูสง่างามเยี่ยงเจ้าผู้ครองนคร และดังนั้นสาวใช้... โฮะโฮะ ข้าอดไม่ได้ที่จะสังเกตว่านางหายใจหอบด้วยการเคลื่อนไหวของไหล่ อย่างไรก็ตาม ไม่มีร่องรอยของความกลัวในตัวนางขณะที่นางเข้ามาใกล้ข้า แต่นั่นก็เป็นเรื่องปกติ ถ้าข้าออกไปข้างนอกด้วยตัวเองแบบนี้ ตรวจตราอาณาเขต เป็นมิตร (แต่ยังคงรักษาศักดิ์ศรีขั้นต่ำไว้ ข้ามั่นใจ) และทำความรู้จักกับผู้คน ข้ามั่นใจว่าข้าจะสามารถสร้างความประทับใจที่ดีให้กับพวกเขาได้ "ท่านอยากได้สตรอว์เบอร์รีที่ข้าเก็บมาวันนี้ไหมคะ?" "ได้สิ ขอบคุณ" ฟิ้ว สตรอว์เบอร์รีถูกโยนมาให้ข้า และข้าก็รับมันได้ มันเป็นการไม่ให้เกียรติขุนนางและเจ้าผู้ครองนคร......(ในหมู่คนอื่นๆ) แต่ตราบใดที่พวกเขาไม่ได้โยนมันแรงๆ ราวกับจะดูถูก หรือโยนมันเหมือนเทศกาลมะเขือเทศ เตชินท์ เจ้าผู้ครองนครผู้มีหัวใจกว้างใหญ่ จะไม่โทษพวกเขา เราให้เกียรติซึ่งกันและกัน และข้าก็ดีใจที่ได้เห็นว่านี่คือผลลัพธ์ของการปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวันของเรา "อย่างนี้นี่เองที่ถึงฤดูกาลแล้ว การได้กินสตรอว์เบอร์รีของไมอาอีกครั้งในปีนี้ทำให้การเป็นเจ้าผู้ครองนครคุ้มค่าจริงๆ" เมื่อข้าพูดเช่นนั้น นางก็หัวเราะคิกคักและยิ้มกว้าง มันเป็นใบหน้าของหญิงชาวนาผิวสีแทนที่แข็งแรง นางเป็นผู้หญิงหน้าตาดีที่มีความรู้สึกกล้าหาญ ผมสีลินินของนางถูกถักเป็นเปีย และดวงตาที่สดใสของนางอาบแสงแดด นางอายุราวๆ เดียวกับข้า มีไหล่กว้าง น่าจะมาจากการทำงานหนักในชีวิตประจำวัน และจากที่นางเคยแสดงให้ข้าเห็นก่อนหน้านี้ นางมีแขนที่แข็งแรงอยู่ใต้เสื้อเชิ้ตแขนยาวของนาง --ดีมาก หน้าอกและบั้นท้ายของนางอวบอิ่ม และนางเดินด้วยต้นขาใหญ่ใต้กางเกงของนาง นางเข้ากันได้ดีกับจันทรลักษมี แต่เมื่อเทียบกับภรรยาของข้า ด้วยแขนขาที่เรียวบางและผลไม้ที่น่าหลงใหล นางช่างเป็นดั่งภาพฝันอย่างแท้จริง นางเป็นขุนนางที่สามารถใช้เวทมนตร์ได้นี่นา ไมอาอุ้มตะกร้าสตรอว์เบอร์รีไว้ใต้แขนของนาง สตรอว์เบอร์รีลูกใหญ่และเป็นมันวาวในแสงแดด เช่นเดียวกับลูกที่นางโยนให้ข้าก่อนหน้านี้ - ทับทิมแห่งทุ่งนา ดังที่พวกเขาพูดกัน "หืม? ไม่ค่อยเห็นท่านมากับใครเลยนะคะ เตชินท์ซามะ" นางสังเกตเห็นจันทรลักษมีและเกศินี จากนั้น ดวงตาของนางก็เบิกกว้างทันทีและเริ่มเป็นประกาย เดิมทีนางมีน้ำเสียงที่ราบรื่นและน่าฟัง แต่ตอนนี้น้ำเสียงของนางกลับสูงขึ้น "ว้าว......สวยจัง......เหมือนเจ้าหญิงเลย มีสาวใช้ด้วย......นั่นทำให้ข้านึกขึ้นได้ว่าเตชินท์ซามะเป็นขุนนางจริงๆ" ขอโทษที ข้ามาคนเดียวตลอด และนั่นก็เป็นการไม่ให้เกียรติเจ้าผู้ครองนคร --ข้าอยากจะคิดว่านางให้เกียรติเพียงพอ......เพราะนางเปิดเผยและสบายๆ มากกว่าเมื่อพูดคุยกับชาวบ้านคนอื่นๆ "เตชินท์ซามะ ท่านอยากจะมากินสตรอว์เบอร์รีไหมคะ? ข้าจะชงชาให้ท่าน" "ได้สิ ข้ายินดี" อย่าดูถูกความสำคัญของชาของสามัญชน มันค่อนข้างอร่อยทีเดียว ข้ามั่นใจว่าชาในคฤหาสน์ของข้าก็เป็นชาชนิดเดียวกับที่ทำแถวนี้ จันทรลักษมีเคยดื่มมันแล้ว ดังนั้นไม่น่าจะมีปัญหา...... อย่างไรก็ตาม เมื่อข้ามองไปที่จันทรลักษมี นางก็มองมาที่ข้า โอ้ ที่รัก!! ขอโทษที ดวงตาสีมรกตของนางเหมือนกระจกที่สะท้อนภาพของอีกฝ่าย แต่ไม่อนุญาตให้พวกเขามองเข้าไปข้างใน และแม้ว่าไมอาจะสูงกว่า นางก็ยังคงก้มคางลงและไม่เคยเงยหน้ามองนาง แต่กลับมองลงต่ำ นางเป็นหญิงสูงศักดิ์ที่ไม่พูดหรือเงยหน้ามองสามัญชน นางเห็นไมอาเป็นสามัญชน ดังนั้นนางจึงวางท่าเป็นขุนนางอย่างแน่นอน นอกจากนี้ ยังมีความรู้สึกคลุมเครือเหมือนกับว่า 'สามัญชนคนนี้ไม่ให้เกียรติเตชินท์ซามะ แต่เตชินท์ซามะดูเหมือนจะไม่ลงโทษนาง......--ในตอนแรก เกศินีรายงานข้าว่าถึงแม้เตชินท์ซามะจะเป็นขุนนาง แต่ท่านก็มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้คนในดินแดนของท่าน งั้นถ้าข้าถูกกล่าวหาอะไรบางอย่าง มันก็จะเป็นข้าที่จะถูกลงโทษโดยเตชินท์ซามะ......--ฮะ! ไม่ ไม่ ข้าอยากจะถูกลงโทษเพราะเรื่องแบบนั้น...แต่เตชินท์ซามะดูเหมือนจะชอบข้าที่เป็นคนร่าน.......' --อะไรนะ?! เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน! ทำไมข้าถึงอ่านใจนางได้ดีขนาดนี้? ข้ามั่นใจว่าจันทรลักษมีก็เดาได้ว่าข้ากำลังคิดอะไรอยู่เหมือนกัน......, ข้ารักจันทรลักษมีที่ร่าน และถ้านางอยากจะดุด่าและทำตัวไม่ดีขนาดนั้น ข้ายินดีที่จะลงโทษนางเพราะเรื่องนั้น แม้ว่านางจะบริสุทธิ์ก็ตาม ไม่ใช่ว่าข้าไม่เต็มใจที่จะทำ แต่ข้าอยากจะทำมากกว่า "จันทรลักษมี" "เจ้าค่ะ" เมื่อข้าเรียกนาง จันทรลักษมีก็เชื่อฟังข้าราวกับตุ๊กตาที่สวยงาม นางเชื่อฟังมากจนทำให้นึกถึงธรรมเนียมที่ไม่ดีของสังคมขุนนางที่ว่าผู้หญิงสูงศักดิ์เป็นเพียงเครื่องมือในการให้กำเนิดบุตร จันทรลักษมีได้รับการฝึกฝนให้เป็นหญิงสูงศักดิ์ และนั่นคือจันทรลักษมีตัวจริงที่นางแสดงให้ข้าและเกศินีเห็น ข้าไม่ได้ปฏิเสธว่าจันทรลักษมีกำลังพยายามที่จะเป็นหญิงสูงศักดิ์ เพราะนางเป็นตัวของตัวเองในทั้งสองกรณี และเพื่อความสุขของการย้อมสีหญิงสูงศักดิ์เช่นนั้นให้เป็นสีของข้า ข้าก็อยากให้นางยังคงอยู่ในโหมดหญิงสูงศักดิ์ต่อไป แต่ถึงกระนั้น ในฐานะภรรยาของเตชินท์ ดำรงเวท ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "คนนอกรีตแห่งดำรงเวท" และผู้ที่ได้สร้างมิตรภาพอันลึกซึ้งกับผู้คนในดินแดนอัลดราในฐานะเพื่อนมนุษย์ แม้จะมีความแตกต่างในสถานะของพวกเขา ข้าคิดว่ามันไม่ถูกต้องที่จะดูถูกสามัญชน ข้าจรดริมฝีปากใกล้หูของจันทรลักษมีและกระซิบกับนาง "จันทรลักษมี เป็นเรื่องดีที่จะเป็นขุนนาง แต่เจ้าไม่สามารถใช้มันเพื่อดูถูกสามัญชนได้ ข้ารู้ดีว่าการได้รับการศึกษาในฐานะขุนนางหมายความว่าอย่างไร แม้ว่าข้าจะเป็นบุตรชายคนที่สามก็ตาม อย่างไรก็ตาม ข้าคิดว่า ในฐานะเจ้าผู้ครองนคร เจ้าควรจะใจกว้างต่อสามัญชนมากกว่านี้" จันทรลักษมีกำลังฟังคำพูดของข้าอย่างเงียบๆ นางได้รับการศึกษาในฐานะขุนนาง ถูกส่งไปแต่งงานกับคนอย่างข้าที่ถูกปิดกั้นด้วยเหตุผลทางการเมืองเพราะนางไม่สามารถมีลูกได้ และถูกปฏิเสธตัวตนของนางเอง 'ไม่ว่าเจ้าจะเป็นขุนนางหรือสามัญชน เจ้าก็ยังคงเป็นคน' นางถูกปฏิเสธความเป็นตัวของตัวเองเพราะนางเป็นขุนนางผู้สูงศักดิ์ แม้ว่าข้าจะพูดสิ่งที่สูงส่งเช่นนั้นก็ตาม ไม่มีทางที่โง่เขลาและสะดวกสบายที่จะยกเลิกมันด้วยการปฏิเสธซ้อนได้ นั่นคือเหตุผลที่ข้าจะพูดเช่นนี้

"มันเป็นเพราะเราเป็นขุนนางอย่างแม่นยำต่างหากที่เราสามารถใจกว้างต่อสามัญชนและยื่นมือช่วยเหลือผู้อ่อนแอได้ นั่นไม่ใช่เหตุผลที่แท้จริงว่าทำไมขุนนางถึงเป็นขุนนางหรอกหรือ?" ข้าไม่ชอบที่จะพูดเช่นนี้เพราะมันช่างอวดดี เย่อหยิ่ง และหน้าซื่อใจคดอย่างยิ่ง "เช่นเดียวกับที่ข้าไม่อาจต้านทานแต่ต้องช่วยเหลือจันทรลักษมี" นางมีปฏิกิริยาตอบสนอง อืม ข้าสามารถผ่านเรื่องนี้ไปได้ "ไม่" ข้าเตือนตัวเอง... "มันคงจะเป็นการไม่ให้เกียรติจันทรลักษมีถ้าข้าพูดอย่างนั้น จันทรลักษมีไม่ใช่ผู้หญิงที่อ่อนแอ และข้าไม่ได้ยื่นมือออกไปช่วยจันทรลักษมี ข้าแค่ต้องการเจ้า" ข้ารู้สึกได้ว่านางกระตุกและสั่นสะท้าน มันทำให้จมูกของข้าเชิดขึ้น "ข้าขอโทษสำหรับคำเปรียบเทียบ การใจกว้างต่อสามัญชนและยื่นมือให้ผู้อ่อนแอนั้นเป็นเรื่องหนึ่ง แต่การต้องการผู้หญิงที่เจ้าชอบนั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง" --ข้าขอโทษ ข้าพูดไม่เก่งนัก ดังนั้นข้าจึงพูดได้ไม่ดีนัก แต่สิ่งที่ข้าพยายามจะบอกคือ เจ้าควรรักษาศักดิ์ศรีของขุนนางไว้ แต่เปลี่ยนทัศนคติที่ดูถูกคนธรรมดาสามัญ --ข้าคิดว่าข้ากลับมาเป็นปกติแล้วในที่สุด อืมมม ข้าดูเหมือนจะทำไม่ถูก ข้ามีความรู้สึกว่าจันทรลักษมีคนปัจจุบันจะฟังข้าแม้ว่าข้าจะบอกสิ่งที่ข้าต้องการตรงๆ ก็ตาม แต่ข้าไม่ต้องการบังคับนาง ข้าพยายามโน้มน้าวจันทรลักษมีว่านางพูดถูกและไม่ปฏิเสธนาง แต่ข้ากลัวว่าข้าจะวนเวียนอยู่กับการบอกสิ่งที่ข้าต้องการกับนาง ข้าโน้มน้าวคนไม่เก่งจริงๆ เจ้ารู้ไหม...... ข้าดีใจจริงๆ ที่ข้าไม่ต้องรับมือกับสังคมขุนนางที่น่าปวดหัว --การโน้มน้าวของจันทรลักษมีล้มเหลว ดังนั้น ด้วยความเป็นคนขี้ขลาด ข้าจึงพยายามชดเชยให้นางเพื่อที่นางจะได้ไม่เกลียดข้า "นั่นคือสิ่งที่ข้าคิด แต่จันทรลักษมีก็คงจะมีความคิดของนางเอง ดังนั้น คำพูดของข้าเป็นเพียงความคิดเห็นหนึ่ง และ - อืม เจ้าจะฟังมันก็ได้ถ้าเจ้าต้องการ ข้าขอโทษ ข้าใช้เวลาของเจ้ามากเกินไป สตรอว์เบอร์รีเหล่านี้อร่อย และชาก็อร่อยเช่นกัน ข้าอยากจะชิมมันกับเจ้ามาตลอด โดยไม่มีเงื่อนไข แต่ถ้าเจ้าไม่ต้องการ เจ้าก็ไปได้....." กริ๊บ จากนั้น นิ้วที่ยังคงอยู่ในปมของคนรักก็รัดแน่นขึ้น นางเงยหน้ามองข้า ดวงตาสีมรกตของนางชื้นแฉะด้วยความเขินอาย และจากนั้น ด้วยน้ำเสียงเล็กๆ ที่อู้อี้ นางพูดว่า "มันไม่ยุติธรรมเลย ถ้าท่านพูดอย่างนั้น ข้าจะปฏิเสธได้อย่างไร? ข้าจะไปกับท่านทุกที่ที่ท่านไป" แค่ก โอ้ ไม่นะ! อันตราย ระวัง!! ถ้าไม่ใช่เพราะการไออย่างงดงามของสาวใช้ ข้าคงจะโอบกอดนางและจรดริมฝีปากลงบนริมฝีปากของนางแล้ว ขอบคุณนาง ข้าจึงสามารถรักษาหน้าในฐานะเจ้าผู้ครองนครไว้ได้ แต่- ช่างน่าเสียดาย... แม้ว่าเราจะกอดและจูบและตบและกระแทกกันอีกครั้งในคืนนี้ มันก็ยากที่จะละทิ้งการเกี้ยวพาราสีแบบสบายๆ เช่นนี้ แก้มของจันทรลักษมีแดงก่ำเหมือนสตรอว์เบอร์รี และนางก็ดูไม่มีความสุขเล็กน้อย --อึ่ก สวยมาก "นอกจากนี้ ข้าจะพยายามมีปฏิสัมพันธ์กับสามัญชนดังที่เตชินท์พูด แม้ว่าอาจจะต้องใช้เวลาสักหน่อยก็ตาม" "จันทรลักษมี......" จากนั้นนางก็พูดอย่างซุกซนและลามกเล็กน้อย "อย่างไรก็ตาม ข้าเป็นภรรยาของเตชินท์ที่ 'ไม่ธรรมดา' นี่นา" ฟุฟุฟุ ข้าอยากจะถามเกี่ยวกับสิ่งที่ประกอบกันเป็น "ไม่ธรรมดา" แต่ไม่ว่าอย่างไร มันก็ยังไม่ชัดเจนว่าการโน้มน้าวที่น่าผิดหวังของข้าส่งผลต่อนางอย่างไร แต่ถ้านางลดทัศนคติลง ก็ยิ่งดีใหญ่ อืมมม ดีสำหรับข้า "ทั้งสองสนิทกันมากเลยใช่ไหมคะ? นางเป็นภรรยาตามข่าวลือหรือเปล่าคะ? ท่านทั้งสองอยู่ในโลกส่วนตัวของท่านมานานพอสมควรแล้ว" โอ้! ข้าแทบจะกลั้นเสียงกรีดร้องไว้ไม่อยู่ ไมอากำลังมองข้าพลางยิ้ม ข้าพยายามทำตัวให้สง่างามที่สุดเท่าที่จะทำได้ "โอ้ ใช่ นี่คือภรรยาสุดที่รักของข้า จันทรลักษมี จันทรลักษมี นี่คือไมอา ชาวนาของเรา ซึ่งเป็นผู้จัดหาผลไม้และผักให้กับที่ดินของเราด้วย" "ข้าชื่อไมอา ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ท่านหญิง" จันทรลักษมีคำนับเบาๆ ให้กับสามัญชนขณะที่นางพูดเช่นนี้ ดี ดี เจริญก้าวหน้าอย่างบ้าคลั่งเลยใช่ไหมล่ะ? นั่นแหละภรรยาของข้า เคยมีคนบอกไว้ก่อนหน้านี้ว่าใครก็ตามที่เข้าไปเกี่ยวข้องกับความรักของผู้ชายและผู้หญิงนั้นเป็นคนอ่อนแอ นั่นเป็นเพียงระหว่างขุนนางเท่านั้น ในหมู่สามัญชน พวกเขาไม่ถูกมองว่าอ่อนแอ อันที่จริง พวกเขาเป็นที่ต้องการสำหรับความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสที่ดี แม้ว่ามันจะยังคงเป็นปริศนาว่าคำว่า "ความรัก" ไม่ได้รวมถึงความปรารถนาทางเพศใดๆ ก็ตาม ข้าไม่รู้ว่าขอบเขตระหว่างความปรารถนาในความรักกับความปรารถนาทางเพศคืออะไร แต่แม้ว่าข้าจะกลับชาติมาเกิดในโลกนี้ และแม้ว่าข้าจะระลึกและเปรียบเทียบความทรงจำในชาติก่อนของข้าหลังจากใช้ชีวิตในโลกนี้มานานถึงยี่สิบแปดปี ก็ไม่มีทางที่ข้าจะสามารถแยกแยะพวกมันได้อย่างชัดเจน ในโลกนี้ ไม่มีตัณหาราคะ ดังนั้นแม้ว่ามันจะดูเหมือนเป็นเช่นนั้น มันก็ไม่จัดอยู่ในหมวดหมู่ทางเพศหรืออีโรติกเพราะไม่มีตัณหาราคะ - อืม ในโลกอื่นนี้ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับมัน แต่จันทรลักษมีกำลังเริ่มเรียนรู้ตัณหาราคะภายใต้อิทธิพลของข้าอย่างแน่นอน ใช่ไหมล่ะ? ข้ารู้สึกเหมือนตัวเองเป็นลุงที่สอนเด็กสาวผู้บริสุทธิ์ให้ทำเรื่องซุกซนต่างๆ นานา และมันก็ทำให้ข้ารู้สึกตื่นเต้นและประหม่าอยู่ตลอดเวลา จากนั้นข้าก็จับนิ้วของนางซึ่งยังคงประสานกันอยู่ และลูบไล้มัน "ข้ารู้อยู่แล้ว!" ไมอาตะโกน "ทั้งเตชินท์ซามะและภรรยาต่างก็จับมือกันมาตั้งแต่เมื่อครู่นี้แล้ว" ........... โอ้ ไม่นะ! ข้าจับมันมานานขนาดนี้แล้ว! แม้ว่าเราจะอยู่ต่อหน้าผู้คน มันก็เป็นธรรมชาติมากจนข้าลืมไปเลย 'เจ้าเป็นเหมือนอากาศ เจ้าจำเป็นเสมอ ข้าอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเจ้า' 'ที่รัก!' นั่นคือสิ่งที่ข้าคิดในใจ ข้ากัดสตรอว์เบอร์รีเพื่อซ่อนความเขินอาย แต่มันก็ยังหวานอยู่ และเปรี้ยว! ความรู้สึกน่าอายนี้คืออะไรที่ถูกชี้ให้เห็นอีกครั้ง? และเจ้าก็ยิ้ม ไมอา หยุดยิ้มเดี๋ยวนี้! 'อืมมม อืมมม' มีบางสิ่งที่สามารถทำได้ อึ่ก น่าอายจัง....... ดูสิ จันทรลักษมีด้วย นางผ่อนคลายท่าทีลง แต่ก็ยังคงทำตัวเหมือนตุ๊กตาต่อหน้าสามัญชน และแก้มของนางก็ยังคงแดงเล็กน้อย ข้าหมายถึง ข้ากำลังพยายามอย่างหนักที่จะต้านทานความอยากจะกอดนางเพราะนางน่ารักอย่างบ้าคลั่ง? --แต่ว่าอะไรนะ? ข้าจะให้เจ้าโดนดีเมื่อเรากลับถึงคฤหาสน์นะ ตกลงไหม? ข้าจะลงโทษเจ้าที่ทำให้สามีของเจ้ารู้สึกตื่นเต้น! "นายท่าน ข้าไม่คิดว่ามันจะฉลาดนักที่จะทำให้ใบหน้าของท่านกว้างไปกว่านี้" เจ้าช่างเป็นคนพิลึกจริงๆ นะ เกศินี? ไม่ว่าหน้ากากของชนชั้นสูงจะหวานและหล่อเหลาเพียงใด ก็ยังมีความยาวของจมูกที่สามารถยืดออกไปได้ หากเกินเกณฑ์ ศักดิ์ศรีของเจ้าผู้ครองนครก็จะพังทลายลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ จริงๆ นะ เจ้าควรจะใช้ "การปิดกั้นการรับรู้" เฉพาะเมื่อจำเป็นจริงๆ เท่านั้น บางทีมันอาจจะเป็นวิถีของคนรับใช้หญิง แต่ข้ากลัวแทบตายที่เจ้ายืนอยู่ข้างหลังข้าโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า "สาวใช้คนนี้คือ--" ไมอาพูดติดอ่าง "นางชื่อเกศินี ไมอา ไม่เป็นไร" อย่างเย่อหยิ่งและสง่างาม เกศินี สาวใช้คำนับ "โฮะ-โอ้......," เสียงชื่นชมของไมอาดังก้องขึ้นมาด้วยท่าทางนั้น ฟุฟุฟุ มีคนรับใช้ด้วยนะ เจ้ารู้ไหม ไม่ใช่คนรับใช้ของข้าหรอกนะ แต่เป็นของปู่แรนดอล์ฟ....... แต่ข้าไม่มีเวลาที่จะต้องมาทนทุกข์กับความรู้สึกของการครอบงำและความรำคาญ "ไม่ต้องกังวลค่ะ เตชินท์ซามะเป็นคนช่างพูดช่างคุยทีเดียว" ใบหน้าที่เกือบจะไร้อารมณ์ของสาวใช้ดูเหมือนจะแทบไม่เปลี่ยนแปลง แต่มันเป็นเพียงจินตนาการของข้าหรือว่านางกำลังมองข้าด้วยอะไรบางอย่างที่จะพูด? ข้าขอโทษ จนถึงตอนนี้ ข้าเดินเล่นในดินแดน...... ไอ, การตรวจสอบอยู่คนเดียวเสมอ ไม่มีใครให้ความสนใจข้า......เสมอ, คนเดียว....... ข้ารู้สึกถึงความแรงในนิ้วของข้าขณะที่จันทรลักษมีพันมันรอบข้า

'ข้าอยู่นี่แล้ว' --อึ่ก นั่นมันดีมากๆ และน่าพอใจมาก แต่ข้าดูออกชัดเจนขนาดนั้นเลยเหรอที่เจ้าอดไม่ได้ที่จะทำอย่างนั้น? แม้แต่ไมอาก็ยังมองข้าพลางยิ้ม......ให้ตายสิ เจ้ากำลังจะบอกข้าว่าข้าไม่เคยมีศักดิ์ศรีอะไรเลยตั้งแต่แรก!......ให้ตายสิ....... "เอาล่ะค่ะ เตชินท์ซามะ ข้าจะพาท่านทั้งสามไปที่บ้านของข้า" ถึงแม้ว่าข้าจะเขินอาย ข้าก็ไม่สามารถปล่อยมือของนางได้ในตอนนี้ ดังนั้นข้าจึงตัดสินใจเดินตามก้นใหญ่ๆ ของชาวนา ประสานนิ้วของข้ากับของจันทรลักษมีและจับมือนางไว้