บทที่ 75 เปิดไพ่ตาย
บทที่ 75 เปิดไพ่ตาย
สองสิงห์/ผู้แปล
เห็นเทพสืบและอวิ๋นถิงพุ่งออกไปจากโรงเตี๊ยมเมี่ยวเซียนโหลว หวังเย่ก็ดีใจ
เมื่อครู่เขายังกังวลว่าหากทั้งสองคนต่อสู้กันในร้าน ข้าวของเครื่องใช้คงไม่ปลอดภัย จะต้องเสียเงินซ่อมแซมอีก
ตอนนี้ทั้งสองคนพุ่งออกไปจากโรงเตี๊ยมเมี่ยวเซียนโหลวแล้ว หวังเย่ก็แอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก
เขาพูดว่า "ไปต่อสู้ข้างนอกนั่นแหละดี ไปต่อสู้ข้างนอก ข้าวของเครื่องใช้ในร้านของข้าก็จะรอดพ้นจากความเสียหาย!"
"เฮ้ย ไอ้เถ้าแก่ขี้งก!"
ได้ยินคำพูดของหวังเย่ อาจี๋ที่อยู่ข้างๆ ก็พูดว่า
"ยามนี้ท่านเทพสืบกำลังต่อสู้กับอวิ๋นถิงอยู่ข้างหน้า ท่านกลับมากังวลข้าวของในร้าน?
ท่านยังมีน้ำใจในยุทธภพอีกหรือไม่?"
"ถุย! เจ้าเด็กนี่รู้อะไร!"
ชำเลืองมองอาจี๋ที่อยู่ข้างๆ หวังเย่ถ่มน้ำลายพูดอย่างดูแคลน
"น้ำใจในยุทธภพอะไรกัน น้ำใจในยุทธภพมีค่าเท่าไรกัน?"
"เจ้าคิดว่าเทพสืบมาเมืองจิ่งหลิงทำไม? ก็เพื่อตามจับอวิ๋นถิงไม่ใช่หรือ!?"
"เขาเป็นเทพสืบต้องจับอวิ๋นถิงกลับไปรับโทษ การต่อสู้กับอวิ๋นถิงก็เป็นหน้าที่ของเขา วันหลังเมื่อพิจารณาความดีความชอบ ไม่มีแม้แต่ความชอบเล็กน้อยของเจ้าหรอก!"
"อีกอย่าง เขาลากพวกเราเข้ามาเกี่ยวข้องเช่นนี้ ข้าไม่ไปเรียกร้องเงินปลอบใจจากเขาก็ดีแล้ว
น้ำใจในยุทธภพบ้าอะไร!"
"ก็ดูเหมือนจะมีเหตุผลอยู่บ้างนะ!"
ได้ยินคำพูดของหวังเย่ อาจี๋ก็พยักหน้า
"บ้าเหรอ อะไรคือดูเหมือนจะมีเหตุผล นี่มันความจริงชัดๆ!"
เห็นอาจี๋พยักหน้า หวังเย่ก็ยกมือเขกหัวเขาทันที
"เจ้าดูเจ้าหน้าที่จับกุมเฉาสิ เขาก็ดูอยู่ข้างๆ เหมือนกันไม่ใช่หรือ?"
คำพูดนี้ทำให้อาจี๋หันสายตาไป เห็นเจ้าหน้าที่จับกุมเฉากำลังพิงวงกบประตู ดูการต่อสู้อย่างสบายอารมณ์ ไม่มีทีท่าว่าจะออกไปช่วยเหลือแต่อย่างใด
เหมือนเพื่อยืนยันจุดยืนของเจ้าหน้าที่จับกุมเฉา ตอนนี้หวังเย่ก็พูดกับเจ้าหน้าที่จับกุมเฉาว่า
"เจ้าหน้าที่จับกุมเฉา ท่านเทพสืบกำลังต่อสู้กับอวิ๋นถิงอยู่ข้างนอก ท่านเป็นคนของทางการ ไม่ออกไปช่วยเหลือหน่อยหรือ?"
"แม่เจ้า!"
ได้ยินคำพูดนั้น เจ้าหน้าที่จับกุมเฉาก็หันมามองหวังเย่ พูดว่า
"ข้างนอกนั่นกำลังต่อสู้กันอย่างเดือดดาล พลังแผ่กระจายทั่วทุกทิศ ที่ไหนจะมีพื้นที่ให้วรยุทธ์ขี้ริ้วของข้าได้ลงมือ?"
"ข้าก็อยากจะออกไปช่วย แต่ฝีมือมันไม่อำนวยนี่นา!"
พูดพลาง เจ้าหน้าที่จับกุมเฉาก็ตบขาตัวเอง สีหน้าเต็มไปด้วยความจนใจ
เห็นเช่นนี้ อาจี๋ก็ถึงกับพูดอะไรไม่ออก
แม้แต่เจ้าหน้าที่จับกุมเฉาที่เป็นคนของทางการยังยืนดูเฉยๆอยู่ข้างๆ ตนเองเป็นเพียงลูกจ้างในโรงเตี๊ยม จะมาร้อนรนกระวนกระวายทำไมกัน?
"เถ้าแก่ เห็นหรือยัง?"
ในขณะที่อาจี๋กำลังอึ้ง เฉินชงที่อยู่ข้างๆ ก็พูดขึ้น
"นี่เรียกว่าพระเจ้าไม่เร่งรีบ ขันทีกลับร้อนใจ!"
"ไม่ใช่...เฉินชง..."
ได้ยินคำพูดของเฉินชง สีหน้าของอาจี๋ก็เปลี่ยนไป "เจ้าเข้าข้างใครกันแน่ห๊ะ?"
ระหว่างพูด อาจี๋ก็เตรียมจะเถียงกับเฉินชง
"พอได้แล้ว อย่ามัวแต่พูดเรื่อยเปื่อย"
เห็นท่าทางของอาจี๋ หวังเย่ก็พูดว่า
"นานๆ ทีจะได้เห็นเทพสืบประลองกับอวิ๋นถิง รีบดูให้เต็มตาสิ"
"ในอนาคตหากท่านกวอเอาไปเขียนเป็นบทละคร พวกเจ้าก็ต้องเสียเงินไปดู!"
พูดพลาง หวังเย่ก็เดินไปที่ประตู
"ไอ้เถ้าแก่ขี้งกนี่..."
เห็นการกระทำของหวังเย่ อาจี๋ก็กลอกตา
"มีอันตรายวิ่งหนีเป็นคนแรก แต่อยากรู้อยากเห็นก็เบียดเข้าไปข้างหน้าสุดตัว ท่านเป็นคนยังไงกัน?"
พูดพลาง อาจี๋ก็ก้าวเท้าเดินไปที่ประตูพร้อมกับเฉินชง
ขณะนี้ด้านนอกโรงเตี๊ยมเมี่ยวเซียนโหลว เทพสืบกับอวิ๋นถิงได้ประมือกันไปหลายสิบกระบวนท่าแล้ว
ระหว่างที่ทั้งสองคนต่อสู้กัน พลังแผ่กระจาย ลมพัดกรรโชก มองดูแล้วน่าตื่นตาตื่นใจยิ่งนัก
โดยเฉพาะอวิ๋นถิง
เมื่อเทียบกับคราวก่อน ครั้งนี้วรยุทธ์ของอวิ๋นถิงยิ่งแกร่งกล้าดุดัน พลังภายในแฝงไปด้วยความร้อนแรง ราวกับเปลวเพลิง
แม้ในมือเขาจะไม่มีอาวุธ แต่ก็สามารถต่อกรกับกระบี่ดูดวิญญาณในมือของเทพสืบได้อย่างสูสี
การเปลี่ยนกระบวนท่าทุกอย่างเป็นระเบียบ ไม่มีร่องรอยความสับสนแม้แต่น้อย
ในทางกลับกัน เทพสืบถึงแม้จะใช้กระบี่ดูดวิญญาณโจมตีอย่างรวดเร็ว แต่ก็ไม่เห็นผล
ดูเหมือนจะเริ่มเสียเปรียบแล้ว
"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!"
ในระหว่างการต่อสู้ อวิ๋นถิงก็หัวเราะลั่นว่า "นี่คือฝีมือของเทพสืบหรือ?"
"ผ่านไปหลายสิบกระบวนท่ายังเอาชนะข้าไม่ได้ ยังกล้าอ้างว่าเคยเอาชนะประมุขนิกายมาร!?"
"ช่างคุยโวอะไรเช่นนี้!"
หลังจากหัวเราะลั่น อวิ๋นถิงก็สะบัดแขนทั้งสองข้าง พลังภายในอันร้อนแรงแผ่กระจายออกมา
เขาหุบนิ้วทั้งห้าเข้าด้วยกัน แล้วฟาดฝ่ามือใส่เทพสืบอย่างรุนแรง
โครม!
ทันใดนั้น พลังฝ่ามืออันแกร่งกล้าพร้อมกับกระแสความร้อนก็พุ่งเข้าใส่เทพสืบ!
โดยปกติแล้ว วิชาฝ่ามือเมฆไหลเป็นวิชาที่พลิ้วไหว อ่อนโยนแต่หนักแน่น
แต่ยามที่อวิ๋นถิงใช้กลับแข็งกร้าวเกรี้ยวกราดยิ่งนัก คลื่นความร้อนม้วนตัว!
ทุกคนที่ยืนดูอยู่ข้างๆ เห็นฝ่ามือยักษ์พุ่งฝ่าอากาศออกมา พร้อมกับกระแสพลังที่ทำให้คนหายใจไม่ออก กดดันเข้าใส่เทพสืบ!
เผชิญหน้ากับฝ่ามือยักษ์ที่กำลังพุ่งเข้ามา สีหน้าของเทพสืบก็เปลี่ยนไป
เขาสั่นกระบี่ดูดวิญญาณในมือ ทันใดนั้นพลังภายในสีเขียวอ่อน บนตัวกระบี่ก็ลุกโชน แผ่พลังกระบี่หลายชั้น พุ่งเข้าใส่พลังฝ่ามือของอวิ๋นถิง!
เห็นภาพนี้ ดวงตาของหวังเย่ก็เป็นประกายวาววับด้วยความสนุก
กระบวนท่านี้ของเทพสืบเป็นหนึ่งในท่าสังหารของวิชากระบี่ดูดวิญญาณที่เขาใช้ มีชื่อว่า "วิญญาณวิปโยค" เมื่อกระบี่ถูกชักออกมา พลังกระบี่จะกวาดล้างมารร้ายทั้งหลาย พลังอานุภาพน่าสะพรึงกลัว
ในขณะเดียวกัน เมื่อกระบวนท่านี้ถูกใช้ ก็แสดงว่าเทพสืบเริ่มเปิดไพ่ตายแล้ว!
ตูม!
ในเวลานั้นเอง เสียงดังทุ้มก็ดังขึ้น
มองไปตามเสียงเห็นพลังกระบี่หลายชั้นพุ่งฝ่าอากาศ ปะทะกับพลังฝ่ามือที่อวิ๋นถิงปล่อยออกมา
ฝ่ามือยักษ์และพลังกระบี่ก็ปะทะกันแล้วสลายไป หายวับไปในอากาศ
พลังภายในทั้งสองฝ่ายราวกับระลอกคลื่น โดยมีจุดปะทะเป็นศูนย์กลาง แผ่กระจายออกไปทุกทิศทาง
ในชั่วพริบตา ถนนทั้งสายก็มีฝุ่นดินฟุ้งกระจาย หินและทรายปลิวว่อน
แม้แต่หวังเย่และผู้ที่ยืนดูอยู่ข้างๆ ก็ถูกลมพัดจนเสื้อผ้าสะบัดพลิ้วตามแรง
ตึก ตึก ตึก!
ในขณะที่กระแสพลังกระจายออกไป อวิ๋นถิงและเทพสืบก็ถอยหลังไปหลายก้าวพร้อมกัน
กระบวนท่านี้เสมอกัน!
"เป็นไปไม่ได้!"
หลังจากร่างถอยหลังไปหลายก้าว ใบหน้าของเทพสืบก็แสดงความประหลาดใจ
"เขาถึงกับสามารถต่อสู้กับข้าได้อย่างสูสี!"
"ก่อนหน้านี้ที่ปะทะกัน วรยุทธ์ของคนผู้นี้ยังด้อยกว่าข้าสามส่วน แต่เพียงระยะเวลาเท่านี้กลับก้าวหน้าถึงเพียงนี้?!"
"ไม่ได้ คราวนี้ต้องใช้กำลังทั้งหมดแล้ว ไม่เช่นนั้นข้าคงเอาชนะเจ้าหมอนี่ไม่ได้!"
คิดถึงตรงนี้ สีหน้าของเทพสืบก็แสดงความแน่วแน่
เขากำกระบี่ดูดวิญญาณในมือแน่น มือซ้ายก็ลูบที่เอว!
"มาแล้ว!" เห็นภาพนี้ หวังเย่คิดในใจ
"ไอ้แก่เทพสืบนี่ทนไม่ไหวแล้ว จะใช้เชือกเหล็กมังกรแล้ว!"
"วิชากระบี่ดูดวิญญาณ เชือกเหล็กมังกร นี่คือสองกระบวนท่าสังหารของเทพสืบ ตอนนี้กลับมาเปิดไพ่ตายหมดเปลือกที่นี่เสียแล้ว!"
ฉิว!
ในขณะที่หวังเย่กำลังคิด เทพสืบเคลื่อนไหวมือเล็กน้อย เชือกเหล็กมังกรที่เอวก็พุ่งออกมาทันที ด้วยความเร็วสูงพุ่งฝ่าอากาศไปหาอวิ๋นถิง
เห็นเชือกเหล็กมังกรพุ่งเข้ามาหาตัวเอง สีหน้าของอวิ๋นถิงก็เปลี่ยนไป กำลังจะหลบหลีก
แต่ในเวลานี้เอง เทพสืบก็สะบัดข้อมือ เชือกเหล็กมังกรที่เดิมพุ่งตรงมาก็พลันเปลี่ยนทิศทาง พุ่งมาพันรอบตัวอวิ๋นถิง ด้วยทิศทางที่แปลกประหลาด