21- คดีฆาตกรรมในบ้านพักรายวัน หน้าที่ 21

21- คดีฆาตกรรมในบ้านพักรายวัน หน้าที่ 21

“วิธีไหนกันแน่…”

ไป๋จี้อันยกมือขึ้นลูบติ่งหูของตนเอง “ตรงนี้แหละ”

“หูหรือ?”

“จริง ๆ แล้ววิธีแยกแฝดมีมากมาย กลิ่นกาย แผ่นหลัง ท่าทางการเดิน เล็บ หรือแม้แต่กะโหลกศีรษะก็ใช้ได้ น่าเสียดายที่เจี้ยนผิงตายไปแล้ว ฉันเองก็ไม่เคยเห็นเธอตอนที่เคลื่อนไหว ดังนั้นวิธีเหล่านั้นใช้ไม่ได้ผล แต่โชคดีที่ในห้องของพวกเธอทิ้งภาพตัดปะที่เจี้ยนผิงทำไว้ก่อนตายไว้ ภาพนั้นไม่เพียงมีเธอ แต่ยังมีเจี้ยนผิงด้วย กระดูกอ่อนของใบหูคนนั้นซับซ้อนนัก ทั้งระดับสูงต่ำและรูปทรง มันเหมือนลายนิ้วมือของแต่ละคน ไม่ซ้ำกัน แม้พวกเธอจะเหมือนกันเพียงใด แต่ก็ย่อมมีความต่างเล็กน้อยอยู่ดี”

เจี้ยนอันฟังคำพูดของไป๋จี้อันแล้วนิ่งอึ้ง เธอไม่ได้พูดอะไร แต่แววตากลับว่างเปล่าราวกับกำลังย่อยข้อมูลทั้งหมดที่ได้ยิน

ผ่านไปครู่หนึ่ง เธอเงยหน้าขึ้นมองไป๋จี้อัน “คุณมั่นใจได้อย่างไรว่าภาพพวกนั้นเจี้ยนผิงเป็นคนทำ?”

“กบ เธอกลัวกบใช่หรือไม่?”

เจี้ยนอันจ้องไปที่ไป๋จี้อันโดยไม่ตอบอะไร

“ในภาพถ่ายมีภาพหนึ่ง เป็นภาพตอนเด็กของเจี้ยนผิงยืนอยู่ริมลำธาร ถือแหจับสัตว์กับของที่จับได้ สิ่งที่อยู่ในภาพคือกบตัวหนึ่งที่หลังเขียวท้องขาว เธอกลัวกบ ดังนั้นในวิลล่าตอนเธอทำอาหาร เธอจึงต้องฝืนความกลัวแล้วนำกบพวกนั้นไปโยนไว้ในตู้ที่ไกลเตาแก๊สมากที่สุด ในทางกลับกัน ภาพถ่ายเหล่านั้นย่อมไม่ใช่เธอที่เป็นคนทำ”

เมื่อเจี้ยนอันนั่งอยู่ในห้องสอบสวนของสถานีตำรวจเมือเยว่อัน เธอเงยหน้าขึ้น สารภาพทุกสิ่งที่ได้กระทำอย่างไม่ปิดบัง

สงบนิ่ง ตรงไปตรงมา

จนยากจะบอกได้ว่า การที่เธอยอมรับทุกอย่างอย่างเรียบง่ายนั้น เป็นเพราะสายตาแหลมคมของไป๋จี้อัน หรือเพราะเส้นผมที่พบในที่เกิดเหตุซึ่งมีดีเอ็นเอของเธอ

“ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง” เจี้ยนอันกล่าวอย่างไร้อารมณ์

เหอเวยจ้องมองใบหน้าของเธอ “เธอดูเหมือนมีบางอย่างอยากจะพูด”

แท้จริงแล้ว ตอนที่เธอถูกพ่อทอดทิ้ง เธอก็โตพอที่จะจดจำได้แล้ว

เพราะยังจำได้ จึงต่อต้านพ่อแม่จากใจ และพึ่งพาพี่สาวคนเดียว

หากจะบอกว่าเธอโชคร้าย ก็อาจนับว่าโชคดีเช่นกัน

ในฐานะพี่สาว เจี้ยนผิงนั้นอ่อนโยนอย่างมาก เอาเข้าจริงๆ แล้ว พวกเธอเป็นฝาแฝด เจี้ยนผิงเป็นพี่ แต่ก็ไม่ได้แก่กว่าเจี้ยนอันแม้แต่วันเดียว ทว่ากลับมีความอดทนต่อเจี้ยนอันที่ไม่สามารถออกจากบ้านคนเดียวได้อย่างมาก

ทุกวันหลังเลิกเรียน เธอยังต้องถือหนังสือของตนมาสอนเจี้ยนอันอ่านเขียน

เจี้ยนอันรู้ดีว่าเธอลำบากมาก แต่ทุกครั้งที่เจี้ยนอันลังเล เจี้ยนผิงมักจะยิ้มแล้วกล่าวกับน้องสาวว่า

“เพื่อนร่วมห้องชอบง่วง แต่พี่ไม่ง่วงนะ”

“ทำไมล่ะ? พี่ไม่ง่วงหรือ?”

“ง่วงสิ แต่ต้องอดทน เพราะถ้าพี่เผลอหลับ ก็จะพลาดความรู้ที่ครูสอน พลาดแล้วพี่จะไม่เข้าใจ พี่ไม่เข้าใจเธอก็จะไม่เข้าใจ แบบนั้นใช้ไม่ได้เด็ดขาด!”

นอกจากเรื่องเรียนแล้ว ก็มีเพียงเจี้ยนผิงเท่านั้นที่ไม่รำคาญจะพาเธอออกไปเล่นข้างนอก

เพราะสภาพของบ้าน ทำให้พวกเธอไม่เคยได้สัมผัสของเล่นตั้งแต่เล็ก ที่เดียวที่เล่นได้ก็คือริมลำธารทางตะวันออกของหมู่บ้าน สองพี่น้องจึงมักจะไปเล่นกันที่นั่น เจี้ยนอันก็นั่งอยู่ข้างๆ คอยมองดู พี่สาวของเธอจับปลาเล็กแมลงน้อยมาให้

เมื่อเวลาผ่านไป ของที่จับมาได้ก็มีมากขึ้นเรื่อยๆ

ถึงจุดหนึ่ง ทุกครั้งที่สองพี่น้องกลับมา จ้าวเม่ยหลานก็ไม่ยอมให้พวกเธอเอา “ของที่ได้มา” เข้าบ้านอีกต่อไป ทว่าเจี้ยนอันกลับรู้สึกว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นของขวัญที่พี่สาวจับมาให้ด้วยความยากลำบาก เธอจึงไม่ยอมทิ้ง

พอเจี้ยนอันดื้อดึงไม่เชื่อฟัง ก็ทำให้จ้าวเม่ยหลานโกรธเกรี้ยว เธอไม่ฟังเสียงทัดทานของเจี้ยนอัน โยนของทั้งหมดทิ้งไป ทำให้เจี้ยนอันต้องคลุมโปงร้องไห้เงียบๆ อยู่คนเดียว

ค่ำวันนั้น เจี้ยนผิงกลับมาบ้าน เห็นน้องสาวที่ตาบวมเหมือนกบเข้า ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสาร เธอพยายามปลอบใจ แต่เจี้ยนอันกลับดื้อรั้นสุดๆ ไม่ว่าจะพูดอย่างไรก็ยังคงร้องไห้ต่อไป

เจี้ยนผิงจนปัญญาแล้ว เธอหันไปถามมารดาจ้าวเม่ยหลาน จึงรู้ว่าตั้งแต่ช่วงเที่ยง เจี้ยนอันก็ร้องไห้ไม่หยุดเลย จนกระทั่งเจี้ยนผิงกลับมาถึงบ้าน

ร้องไห้ไปถึงสามชั่วโมงเต็มๆ

“ถ้ายังร้องอีกเดี๋ยวจะตาบอดนะ!”

เจี้ยนผิงประคองแก้มนุ่มกลมของน้องสาวไว้ พยายามคิดหาวิธีปลอบเธออย่างสุดกำลัง

ทันใดนั้น ดวงตาของเธอก็สว่างวาบ เธอถามขึ้นว่า “เธออยากฟังนิทานไหม?”

แทบทุกคืน เจี้ยนผิงจะเล่าเรื่องราวเล็กๆ ที่เกิดขึ้นในโรงเรียนให้เจี้ยนอันฟัง แต่เวลานี้ ดูเหมือนเจี้ยนอันจะไม่สนใจเลย

เธอส่ายหน้า “วันนี้ไม่อยากฟัง”

“จริงเหรอ ไม่อยากฟังจริงๆ เหรอ?”

…

เจี้ยนอันเงยหน้าขึ้นแอบมองเจี้ยนผิงเล็กน้อย เม้มปากเล็กๆ “พรุ่งนี้ฟัง”

เจี้ยนผิงอดเอ็นดูน้องสาวไม่ได้ เธอยิ้มจนมุมปากยกขึ้น ก่อนจะหัวเราะคิกคักออกมา พอหัวเราะเสร็จ เธอก็เอียงคออย่างลับๆ พร้อมพูดเสียงเบาว่า “แต่นิทานที่ฉันจะเล่านี่ ไม่ใช่เรื่องที่โรงเรียนนะ”

“…แล้วมันคืออะไร?” เจี้ยนอันถูกดึงความสนใจ น้ำตาบนใบหน้าก็แห้งไปโดยไม่รู้ตัว

“คือ…” ว่าแล้ว เจี้ยนผิงก็ลุกลงจากเตียง ควักสมุดคณิตศาสตร์ออกมาจากกระเป๋า แล้วเปิดหน้าแรกขึ้นโชว์เจี้ยนอัน ข้างในเขียนไว้ว่า 《ความฝันเก่าของผิงอัน》

“นี่คืออะไร?”

“นี่คือเรื่องที่พี่เขียนเอง! สุดยอดไหม?”

เจี้ยนอันรับสมุดมา เปิดไปที่หน้าสอง ข้างในมีแต่ตัวหนังสือสีดำแน่นเต็มหน้าเป็นลายมือปากกาหมึกซึม ทำให้เธอปวดหัวทันที

แม้อ่านไม่เข้าใจ แต่เธอก็ยังพยักหน้ารับอย่างว่าง่าย “สุดยอดเลย”

แน่นอนว่าเจี้ยนผิงรู้ดี เธอแย่งสมุดกลับมาแล้วพูดว่า “เธอดูนี่สิ ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าข้างในเขียนอะไรยังจะบอกว่าสุดยอด? แบบนี้มันไม่มีความจริงใจเลยนะ!”

เจี้ยนอันสูดน้ำมูกก่อนจะกล่าวอย่างแน่วแน่ “อะไรก็ตามที่พี่สาวทำ มันก็สุดยอดทั้งนั้นแหละ”

“งั้นเธอยังจะฟังวันอื่นไหม?”

“ไม่แล้ว เรื่องที่พี่เขียน ฉันจะฟังวันนี้เลย”

เจี้ยนผิงยิ้ม แล้วดึงมือของเจี้ยนอันมาด้วยความนุ่มนวล พาเธอเข้าไปซุกในผ้าห่ม ขณะคลุมขอบผ้าให้น้องก็กล่าวว่า “งั้นเธอต้องสัญญากับพี่นะ ถ้าฟังเรื่องที่พี่เขียนแล้ว ห้ามร้องไห้อีก”

“…ก็ได้”

เจี้ยนผิงวางสมุดไว้ข้างตัว แล้วนอนลงข้างเจี้ยนอัน ค่อยๆ เริ่มเล่าเรื่องที่เขียน

เจี้ยนอันฟังไปพักหนึ่ง ก็ยิ่งรู้สึกว่ามันคุ้นเหลือเกิน เธอรู้สึกว่านี่ไม่ใช่นิทาน แต่เป็นเรื่องราวในชีวิตจริงของพวกเธอตั้งแต่ยังเล็ก

“เดี๋ยวก่อน” เจี้ยนอันหันไปถาม “พี่ เรื่องนี้มันเป็นนิทานแน่เหรอ? มันก็แค่เรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่กี่วันก่อนเองนี่นา?”

เจี้ยนผิงยิ้มอย่างมีเลศนัย “อย่าเพิ่งใจร้อนสิ ข้างหลังยังมีต่อ”

เจี้ยนอันเงียบลงแล้วตั้งใจฟังต่อ และก็เป็นจริงอย่างที่พี่สาวพูด เพราะเรื่องราวที่ตามมานั้น เธอไม่เคยรู้มาก่อน

แต่สิ่งที่เจี้ยนอันจดจำได้คือ เจี้ยนผิงบอกว่านั่นคือเรื่องของพวกเธอในอนาคต

“เล่ามาถึงตรงนี้ก็จบแล้ว”

เจี้ยนอันฟังอย่างเพลิดเพลิน พอได้ยินว่าจบแล้วก็ถามต่อด้วยความเสียดาย “ไม่มีต่อแล้วเหรอ?”

“พี่เขียนไว้แค่ตอนเธอถือดอกไม้จากสวนมาร่วมงานรับปริญญาของพี่ ที่เหลือต้องค่อยๆ คิด ถ้าคิดออกเมื่อไรจะเล่าให้เธอฟังอีก”

เจี้ยนอันพยักหน้า บนใบหน้าของเธอก็ปรากฏรอยยิ้ม

ในตอนนั้นเอง เธอคิดขึ้นได้ว่า แท้จริงแล้วของขวัญวันรับปริญญาที่พี่สาวอยากได้ก็คือดอกไม้

เพราะฉะนั้น ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป เธอจะเรียนรู้การปลูกดอกไม้จากมารดา

“นิทานเป็นไงบ้าง?”

“ฉันชอบมากเลย พี่สาวเขียนเล่าเรื่องเก่งจริงๆ”

“พูดจากใจไหม?”

“จากใจจริงๆ เลย”

เจี้ยนผิงยิ้ม แล้วมองขึ้นไปยังเพดานสีหม่น “พี่สาวคนนี้เขียนนิทานได้ แล้วก็จะเขียนนิทานดีๆ ได้อีกเยอะเลย ในนิทานของพี่ จะมีความรู้สึกดีๆ ระหว่างผู้คน ความผูกพัน ความรัก มิตรภาพ ไม่ว่าเรื่องเหล่านั้นจะเป็นจริงหรือไม่ พี่ก็อยากจะเติมเต็มความบกพร่อง อยากเยียวยาหัวใจของผู้อ่านทุกคนที่ยินดีเปิดหนังสือของพี่”

เจี้ยนอันจ้องใบหน้าด้านข้างที่งดงามของเจี้ยนผิง แม้ยามค่ำคืน แต่แววตาของพี่สาวก็ยังเปล่งประกาย

คืนนั้นเอง เธอรู้สึกว่าพี่สาวเปลี่ยนไป

ตอนที่กล่าวถึงความฝัน ใบหน้าของเธอเปี่ยมด้วยชีวิตชีวา ประหนึ่งมีแสงอบอุ่นโอบล้อมรอบตัว

พี่สาวต้องประสบความสำเร็จแน่นอน

ในเวลานั้น เจี้ยนอันคิดเช่นนั้นอย่างสุดหัวใจ