บทที่ 59 - ข้าต้องการข้อมูลทั้งหมดของนาง

บทที่ 59 - ข้าต้องการข้อมูลทั้งหมดของนาง

แม้ว่าจะเป็นเพียงคำพูดง่ายๆ สองคำ แต่มันก็ทำให้บรรยากาศเย็นยะเยือกดุจน้ำแข็ง แผ่ซ่านความหวาดกลัวอันเยือกเย็น

เสี่ยวจ้าวช่วยพยุงโม่ไป่ชวนเข้าไปนั่งที่เบาะหลังอย่างระมัดระวัง แทบจะไม่กล้าหายใจ เกรงว่าเขาจะไปทำให้นายท่านขุ่นเคืองอีกโดยไม่ได้ตั้งใจ

“กลับไปที่คฤหาสน์ตระกูลโม่” โม่ไป่ชวนสั่ง น้ำเสียงทุ้มลึกของเขาไม่แสดงอารมณ์ใดๆ

“ขอรับ” เสี่ยวจ้าวตอบอย่างสั่นเทา แล้วจึงถามอย่างระมัดระวัง “แล้ว... คุณหนูโจวล่ะขอรับ?”

ไม่ใช่ว่าเขาอยากจะสอดรู้สอดเห็น แต่ไม่อย่างนั้น เขาจะไม่รู้จะอธิบายให้คุณนายฟังอย่างไรเมื่อกลับไป!

คุณหนูโจวอยู่ที่ร้านกาแฟ รอการมาถึงของโม่ไป่ชวน...

นี่มันกลายเป็นเรื่องยุ่งเหยิงอะไรกันเนี่ย!

โม่ไป่ชวนเหลือบตาขึ้นเล็กน้อย และกระจกมองหลังก็สะท้อนแสงเย็นเยียบที่น่าขนลุก

เสี่ยวจ้าวตกใจจนหุบปากทันที ไม่กล้าเอ่ยคำพูดใดๆ อีก!

เมื่อเหยียบคันเร่ง รถก็พุ่งออกไปราวกับลูกธนู

โม่ไป่ชวนเอนตัวพิงเบาะหลังครึ่งหนึ่ง ดวงตาของเขาปิดครึ่งหนึ่ง ไม่มีใครรู้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่

แม้ว่าเขาจะเงียบ แต่ก็มีความรู้สึกไม่เป็นมงคลของวิกฤตที่กำลังจะมาถึง

รถหยุดที่บ้านสไตล์ตะวันตกหลังเล็กๆ เสี่ยวจ้าวลงจากรถอย่างระมัดระวัง เปิดประตูให้ผู้โดยสาร แต่โม่ไป่ชวนไม่มีทีท่าว่าจะลงจากรถ เขานั่งอยู่ที่นั่น ในที่สุด เมื่อรวบรวมความกล้าได้แล้ว เสี่ยวจ้าวก็พูดว่า “นายท่านขอรับ เรามาถึงแล้ว”

ตอนนั้นเองที่โม่ไป่ชวนหันความสนใจมาทางเขา ดวงตาที่ลึกซึ้งของเขาดำสนิทขณะที่เขาสั่ง “ข้าต้องการข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเด็กสาวคนนั้นในวันนี้! จำไว้ ทั้งหมด! แม้แต่รายละเอียดของบรรพบุรุษของนาง! และข้าต้องการมันภายในหนึ่งทุ่มคืนนี้!”

เขารู้สึกเสมอว่าเขาไม่ได้สืบสวนเรื่องของหลี่เซียนเซียนอย่างถี่ถ้วนพอ

เพราะหนี่หยางไม่เหมือนกับที่เขาจินตนาการไว้เลย

เสี่ยวจ้าวยืนตัวตรง ตอบว่า “ขอรับ”

โอ้ พระเจ้า!

นายท่านของเขาช่างโหดร้าย! หญิงสาวคนนั้นเพิ่งจะโต้กลับอย่างสาสม แต่นายท่านกลับไม่ปรานี แม้แต่บรรพบุรุษของนางก็ไม่เว้น!

เมื่อมองดูร่างที่กำลังถอยห่างของโม่ไป่ชวน เสี่ยวจ้าวก็เช็ดหน้าผากอย่างประหม่า

**

หนี่หยางมาถึงร้านค้าแห่งหนึ่ง เลือกซื้อเสื้อผ้าชุดหนึ่งมาเปลี่ยนอย่างไม่ใส่ใจ จ่ายเงิน แล้วจึงรีบไปหาหนี่ชุ่ยฮวา

ทันทีที่หนี่ชุ่ยฮวาเห็นหนี่หยาง นางก็จับมือนางไว้ นางกระตือรือร้นมากจนไม่ทันสังเกตเห็นว่าหนี่หยางเปลี่ยนเสื้อผ้าและโพล่งออกมาทันที “หยางหยาง ข้าคิดว่าข้าเพิ่งจะเห็นลุงของเจ้า”

หนี่ชุ่ยฮวาก็มีครอบครัวของนางเช่นกัน ในครอบครัวของนาง นางมีพี่ชายคนหนึ่งชื่อ หนี่ต้าจู ซึ่งแต่งงานกับเยาวชนปัญญาชนที่ถูกส่งมาอยู่ในช่วงปีแรกๆ

หลังจากนโยบายเปลี่ยนแปลง เขากับภรรยาก็ย้ายไปอยู่ในเมือง

นับตั้งแต่ที่หนี่ต้าจูจากไปอยู่ในเมือง หนี่หยางก็ไม่เคยเห็นลุงและครอบครัวของนางอีกเลย ในช่วงเวลานี้ ก็มีการติดต่อกันน้อยมาก

ไม่มีใครรู้ว่าหนี่ต้าจูไปลงเอยที่ไหน

“ท่านแม่คะ ท่านแน่ใจหรือว่าท่านเห็นชัดเจนแล้ว? นั่นคือลุงจริงๆ หรือคะ?” หนี่หยางถาม พลางขมวดคิ้วเล็กน้อย

หนี่ชุ่ยฮวาพยักหน้าอย่างมั่นใจ “ข้าเห็นชัดเจน! นั่นคือลุงของเจ้าอย่างแน่นอน! ถ้าข้าไม่กังวลว่าเจ้าจะกังวลเรื่องการหาข้าไม่เจอเมื่อเจ้ากลับมา ข้าคงจะวิ่งตามเขาไปแล้ว!”

หนี่ชุ่ยฮวาไม่ได้สับสน ไม่มีทางที่นางจะจำพี่ชายของตัวเองผิดได้

“ท่านเห็นไหมว่าลุงไปทางไหน?” หนี่หยางถามต่อ

“ทางนั้น!” หนี่ชุ่ยฮวาชี้ไปในทิศทางหนึ่ง “ข้าเห็นลุงของเจ้าเดินผ่านประตูนั้นไป”

“เช่นนั้นเราไปดูกันเถอะค่ะ” หนี่หยางกล่าว พลางจับมือน้องสาวของนาง

แม่และลูกสาวมุ่งหน้าไปยังทิศทางนั้น

ไม่เหมือนกับถนนที่พลุกพล่าน ที่นี่คือย่านที่พักอาศัยสำหรับพนักงานโรงงาน

มีป้อมยามอยู่ที่ประตู และใครก็ตามที่เข้าหรือออกซึ่งไม่ใช่พนักงานของโรงงานจะต้องลงทะเบียน

ในตอนนั้น โรงงานส่วนใหญ่เป็นรัฐวิสาหกิจ เป็นทางการมาก คนงานไม่เพียงแต่จะได้รับการจัดสรรหอพัก แต่ยังได้รับสวัสดิการที่ดีอีกด้วย มันเหมือนกับการเป็นข้าราชการในโลกอนาคต หากมีคนงานอยู่ในครอบครัว ก็เป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจอย่างยิ่ง

มันน่าภาคภูมิใจยิ่งกว่าการได้เข้าเรียนมหาวิทยาลัยเสียอีก!

“หยางหยาง ที่นี่คือที่ไหนหรือ?” หนี่ชุ่ยฮวาถามอย่างสงสัย มองไปที่ประตู

หนี่หยางอธิบายให้หนี่ชุ่ยฮวาฟัง

หลังจากได้ยินคำอธิบาย หนี่ชุ่ยฮวาก็อุทานว่า “พระเจ้า! เช่นนั้น ตามที่เจ้าพูด ลุงของเจ้าตอนนี้เป็นคนงานแล้ว!”

หนี่หยางพยักหน้า “ดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้นเจ้าค่ะ”

หนี่ชุ่ยฮวาอุทานว่า “ลุงของเจ้าเป็นคนซื่อบื้อโดยสิ้นเชิงตอนที่เขายังเด็ก! ข้าไม่อยากจะเชื่อเลยว่าตอนนี้เขาประสบความสำเร็จแล้ว! ในที่สุด ก็มีคนจากตระกูลหนี่ของเราที่ประสบความสำเร็จ! เราไปหาลุงกับป้าของเจ้ากันเถอะ”

หนี่หยางพูดต่อ “อย่าเพิ่งรีบเข้าไปเลยเจ้าค่ะท่านแม่ ให้ข้ายืนยันกับยามที่ประตูเสียก่อน”

“ได้” หนี่ชุ่ยฮวารีบตอบ “เช่นนั้นเจ้ารีบไปเถอะ”

หนี่หยางเข้าไปหายามที่ประตู

ยามที่ประตูเป็นมิตรมากและแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ของหนี่ต้าจูให้หนี่หยางทราบโดยละเอียด

หนี่ต้าจูกลายเป็นคนงานประจำที่นี่เมื่อสามปีก่อน เขาอาศัยอยู่ที่นี่กับภรรยาของเขา หลิวจวน และลูกสาวของพวกเขา หลิวเซียงเซียง นอกจากนี้ ยามยังเสริมอีกว่าปกติแล้วหนี่ต้าจูจะถูกภรรยาข่มเหง มักจะทำตัวเหมือนหนูขี้ขลาดเมื่ออยู่ต่อหน้าภรรยา...

หลิวเซียงเซียง?

หนี่หยางขมวดคิ้วเล็กน้อย

ลูกพี่ลูกน้องของนางไม่ได้ชื่อหนี่เซียงเซียงหรือ? เปลี่ยนเป็นหลิวเซียงเซียงตั้งแต่เมื่อไหร่?

หนี่ต้าจูกลายเป็นผู้ชายที่ถูกเลี้ยงดูหรือ?

“มีอะไรหรือสาวน้อย? เจ้าเกี่ยวข้องกับหนี่ต้าจูอย่างไร?” ยามถามอย่างสงสัย

หนี่หยางยิ้มแล้วพูดว่า “เขาเป็นลุงของข้าเจ้าค่ะ”

ยามหัวเราะ “น่าประหลาดใจจริงๆ ที่หนี่ต้าจูมีหลานสาวที่สวยขนาดนี้” จากนั้นเขาก็สงสัย เกาหัว “ทำไมข้าไม่เคยได้ยินเลยว่าหนี่ต้าจูมีหลานสาว...”

โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่สวยขนาดนี้...

ผู้คนมักจะพูดว่าหลานชายเหมือนลุง แต่เมื่อมองดูใบหน้าที่บอบบางของหนี่หยาง นางไม่มีความคล้ายคลึงกับรูปลักษณ์ที่หยาบกร้านและอ้วนท้วนของหนี่ต้าจูเลย

นี่มันแปลกจริงๆ!

หนี่หยางส่งยิ้มเล็กน้อยและขอบคุณยามก่อนจะกลับไปหาหนี่ชุ่ยฮวา “ท่านแม่คะ ลุงกับป้าอาศัยอยู่ที่นี่จริงๆ แต่...”

“เราไปหาลุงกับป้าของเจ้ากันเถอะ” หนี่ชุ่ยฮวากล่าว พลางดึงหนี่หยางเข้าไปข้างในก่อนที่นางจะพูดจบ

“ท่านแม่คะ รอสักครู่นะคะ ทำไมเราไม่ซื้อของขวัญไปฝากพวกเขาก่อนล่ะ?” หนี่หยางแนะนำ

หนี่ชุ่ยฮวากระตือรือร้นที่จะได้พบพี่ชายของนางและดึงหนี่หยางเข้าไปข้างในอย่างดื้อรั้น นางปัดความคิดนั้นทิ้งไปพลางกล่าวว่า “หยางหยาง ลุงของเจ้ากับข้าเป็นพี่น้องกัน เราไม่ต้องกังวลเรื่องพิธีรีตองแบบนั้นหรอก เดี๋ยวเราค่อยจัดการเรื่องของขวัญทีหลัง ข้าไม่ได้เห็นลุงของเจ้ามาหลายปีแล้ว...”

หนี่ชุ่ยฮวาไม่เคยคิดว่านางจะได้พบหนี่ต้าจูอีกในชีวิตนี้

ในขณะนี้ ทั้งหมดที่นางคิดได้คือการได้พบพี่ชายของนาง

ยามที่ประตูร้องเรียกอย่างกระตือรือร้นจากข้างหลังพวกเขา “สาวน้อย หนี่ต้าจูอยู่ที่ตึก 68 ห้อง 101 อย่าไปผิดนะ”

หนี่หยางยิ้มแล้วตอบว่า “ได้ค่ะ ขอบคุณค่ะคุณลุง”

“ไม่เป็นไร” ยามโบกมืออย่างร่าเริง

ด้วยความช่วยเหลือของยาม หนี่หยางก็พบบ้านพักของหนี่ต้าจูได้อย่างรวดเร็ว หอพักคนงานมีชีวิตชีวาด้วยกลิ่นอายของยุคสมัยอย่างแรงกล้า มีเด็กๆ เล่นอยู่ในลานบ้าน ผู้ใหญ่ซักผ้า พูดคุยและหัวเราะกันอย่างมีชีวิตชีวา

เมื่อเห็นคนแปลกหน้าเข้ามาใกล้ พวกเขาทุกคนก็ส่งสายตาที่สงสัยมาที่พวกนาง “พวกเจ้ามาจากครอบครัวไหน?” หญิงคนหนึ่งที่กำลังล้างผักถามพวกนาง

หนี่ชุ่ยฮวาซึ่งอุ้มลูกอยู่ ยิ้มแล้วพูดว่า “เรามาหาหนี่ต้าจูค่ะ ข้าเป็นน้องสาวของเขา”

“น้องสาวรึ?” หญิงที่กำลังล้างผักกล่าวด้วยความประหลาดใจ “ข้าคิดว่าต้าจูเป็นลูกคนเดียวในครอบครัวของเขาเสียอีก... น้องสาวคนนี้มาจากไหนกัน?”