บทที่ 32 - ใบสั่งยา

บทที่ 32 - ใบสั่งยา

โรคลมบ้าหมูของหยางกั๋วเป่ามีต้นกำเนิดมาจากครรภ์มารดา

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาได้ปรึกษาโรงพยาบาลนับไม่ถ้วนและแม้กระทั่งลองใช้ยาพื้นบ้าน แต่ก็ไม่เป็นผล หากจะมีอะไรเกิดขึ้น สภาพของหยางกั๋วเป่าก็มีแต่จะแย่ลง ความถี่ของการชักก็เพิ่มขึ้นอย่างมากเช่นกัน

แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ชาวต่างชาติก็ยังระบุว่าโรคเช่นนี้สามารถจัดการได้เท่านั้น ไม่สามารถรักษาให้หายขาดได้

เมื่อได้ยินใครบางคนอ้างว่าสามารถรักษาโรคลมบ้าหมูของลูกชายของนางได้ หวังเหมยเฟิงก็ดีใจเป็นอย่างยิ่ง

เมื่อเห็นความตื่นเต้นของลูกสาว หญิงชราก็แนะนำอย่างนุ่มนวล “เหมยเฟิง อย่าตั้งความหวังไว้สูงเกินไปนัก เด็กสาวคนนั้นอายุเพียงสิบเจ็ดปีเท่านั้น”

ยิ่งความหวังสูงเท่าไหร่ ความผิดหวังที่อาจเกิดขึ้นก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น

เมื่อได้ยินคำพูดของนาง ความหวังบางส่วนในดวงตาของหวังเหมยเฟิงก็จางลง นางตอบว่า “แม่คะ ไม่ว่าจะอย่างไร หนูอยากจะลองดู”

หญิงชราถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้

“ก็ได้ ไปดูกันเถอะ”

หวังเหมยเฟิงพยักหน้าและเหลือบมองหยางกั๋วเป่าซึ่งกำลังไล่จับไก่ตัวผู้อยู่ ความเศร้าก็เอ่อล้นในดวงตาของนาง

เนื่องจากสภาพร่างกายของเขา ไม่มีเด็กคนไหนยอมเล่นกับหยางกั๋วเป่าเลยตั้งแต่เขายังเล็ก...

ในฐานะแม่ นางปรารถนาอย่างยิ่งให้ลูกชายของนางได้มีวัยเด็กที่ปกติและมีความสุขเหมือนเด็กคนอื่นๆ

เมื่อหวังเหมยเฟิงและกลุ่มของนางมาถึงบ้านของตระกูลหนี่ หนี่หยางกำลังเสิร์ฟอาหารอยู่ในครัว ในขณะที่หนี่ชุ่ยฮวากำลังป้อนอาหารให้ลูกสาวของนางอยู่ในห้อง

หนี่เฉิงกุ้ยกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะ รอให้เริ่มมื้ออาหาร

บนโต๊ะมีอาหารสามจานกับหนึ่งซุป ไอร้อนลอยขึ้นและอบอวลไปด้วยกลิ่นที่น่ารับประทาน

“เฉิงกุ้ยอยู่บ้านไหม?” หญิงชราร้องเรียกขณะเดินเข้ามาในบ้าน

เมื่อได้ยินเสียงของนาง หนี่เฉิงกุ้ยก็รีบลุกขึ้นยืน มองออกไปเพื่อดูแขกของเขา เมื่อจำพวกเขาได้ รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าขณะที่เขารีบไปข้างหน้าเพื่อทักทายพวกเขา “คุณป้า เหมยเฟิง ลมอะไรพัดพวกท่านมาที่นี่หรือ? ทานข้าวกันหรือยัง? เรากำลังจะเริ่มทานอาหารเย็นพอดี เชิญเข้ามาทานด้วยกันเลย!”

หนี่เฉิงกุ้ยเคยได้ยินเรื่องราวของหวังเหมยเฟิงมาบ้าง เขาไม่รู้รายละเอียด แต่เขารู้ว่าตระกูลหยางมีอิทธิพลในปักกิ่งอยู่บ้าง

ดังนั้น หนี่เฉิงกุ้ยจึงสุภาพกับตระกูลหวังเสมอ

หญิงชราหัวเราะเบาๆ “เฉิงกุ้ย ไม่ต้องเกรงใจหรอก เรากินกันมาแล้ว ว่าแต่ เด็กสาวที่ชื่อหยางหยางพักอยู่กับเจ้าที่นี่หรือ?”

“ใช่แล้วขอรับ” หนี่เฉิงกุ้ยพยักหน้า ขณะที่เขาสังเกตเห็นหวังเหมยเฟิงจูงมือหยางกั๋วเป่าอยู่ ใบหน้าของเขาก็ดูไม่สบายใจเล็กน้อย เขาลดเสียงลงแล้วถามว่า “มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า? หยางหยางสร้างปัญหาอะไรให้ท่านหรือ?”

เมื่อเห็นความเข้าใจผิดของหนี่เฉิงกุ้ย หวังเหมยเฟิงก็รีบชี้แจง “ไม่เลย ไม่เลยค่ะพี่สะใภ้ หนูมาที่นี่เพื่อขอบคุณนางโดยเฉพาะ...” หลังจากนั้น นางก็อธิบายสถานการณ์โดยย่อ

หนี่เฉิงกุ้ยถอนหายใจอย่างโล่งอก หัวเราะพลางพูดว่า “ข้ารู้อยู่แล้ว หยางหยางเป็นเด็กสาวที่ฉลาดและมีความสามารถ นางไม่สร้างปัญหาอะไรหรอก นางอยู่ข้างใน เข้ามาสิ” พูดจบ หนี่เฉิงกุ้ยก็เอนตัวเข้าไปแล้วถามด้วยเสียงที่เบาลง “จริงๆ แล้ว หยางหยางเก่งขนาดนั้นเลยหรือ?”

หลังจากอยู่กับหนี่หยางมานาน หนี่เฉิงกุ้ยก็รู้ว่านางไม่ใช่เด็กสาวธรรมดา อย่างไรก็ตาม เขาไม่รู้เลยว่านางสามารถรักษาอาการป่วยได้ด้วย

“ใช่แล้วค่ะ”

หวังเหมยเฟิงพยักหน้า จูงมือหยางกั๋วเป่าขณะเดินตามหนี่เฉิงกุ้ยเข้าไปในบ้าน

ขณะที่พวกเขาเข้ามา หนี่หยางก็กำลังนำข้าวสามชามออกมาพอดี

เมื่อเห็นหนี่หยาง หยางกั๋วเป่าก็รีบวิ่งเข้ามา ยิ้มพลางพูดว่า “พี่สาว!”

“กั๋วเป่า” หนี่หยางวางชามลงบนโต๊ะอย่างใจเย็น แล้วย่อตัวลงลูบหัวเล็กๆ น่ารักของหยางกั๋วเป่า ยิ้มอย่างอ่อนโยน “ทานข้าวเย็นหรือยัง?” “ทานแล้วขอรับ!” หยางกั๋วเป่าพยักหน้า ชี้ไปที่หวังเหมยเฟิงแล้วแนะนำ “พี่สาว นี่คือแม่ของข้า”

หวังเหมยเฟิงเดินเข้าไปหาหนี่หยาง ยิ้มอย่างอ่อนโยน “สหายตัวน้อย สวัสดีจ้ะ ป้าคือแม่ของกั๋วเป่า ขอบคุณสำหรับสิ่งที่หนูทำเมื่อบ่ายนี้นะ” คำพูดของนางสิ้นสุดลง แล้วนางก็โค้งคำนับอย่างสุดซึ้ง

หนี่หยางรีบเอื้อมมือไปพยุงหวังเหมยเฟิง “คุณป้า ท่านเกรงใจเกินไปแล้ว! เป็นหน้าที่ของหมอที่จะต้องช่วยชีวิตและรักษาผู้บาดเจ็บ ตราบใดที่กั๋วเป่าไม่เป็นไร นั่นก็คือทั้งหมดที่สำคัญ”

เมื่อได้ยินคำพูดของนาง หวังเหมยเฟิงก็มองเข้าไปในดวงตาของหนี่หยางด้วยความชื่นชมและประหลาดใจยิ่งขึ้น

สิ่งที่น่าประหลาดใจคือ หนี่หยาง แม้จะอายุยังน้อย แต่ก็มีบุคลิกที่ใสกระจ่างดุจหยก: สงบนิ่งและเยือกเย็น นางยังสวยงามอีกด้วย ดวงตาและคิ้วของนางมีคุณภาพของงานศิลปะชั้นดี และทุกรอยยิ้มและขมวดคิ้วของนางก็เหมือนกับทิวทัศน์ แม้กระทั่งเหนือกว่าครูผู้หญิงที่โรงเรียนในแง่ของท่าที

สิ่งที่นางชื่นชมคือ หนี่หยางไม่ได้ทำตัวหยิ่งยโสเพียงเพราะนางช่วยชีวิตใครบางคนไว้

นางเฉยเมยมาก เฉยเมยราวกับว่านางไม่ใช่คนที่ช่วยชีวิต

หวังเหมยเฟิง ซึ่งเคยพบเห็นผู้คนมานับไม่ถ้วน สามารถบอกได้ว่าหนี่หยางไม่ได้เสแสร้ง

“ไม่ว่าจะอย่างไร เราต้องขอบคุณหนูอย่างเหมาะสม” หวังเหมยเฟิงส่งสัญญาณให้หยางกั๋วเป่า “กั๋วเป่า รีบขอบคุณพี่สาวเร็วเข้า”

คนส่วนใหญ่จะหลีกเลี่ยงหยางกั๋วเป่าทันทีที่เห็นเขาชัก เพราะกลัวว่าจะเข้าไปพัวพัน แต่หนี่หยางเป็นเพียงคนเดียวที่ไม่เพียงแต่ไม่หลีกเลี่ยงเขา แต่ยังช่วยเขาอีกด้วย

“ขอบคุณครับพี่สาว” หยางกั๋วเป่าโค้งคำนับเล็กน้อย

ดวงตาของหนี่หยางโค้งงอ และนางก็เอื้อมมือไปลูบหัวของหยางกั๋วเป่า “กั๋วเป่า รออยู่ที่นี่สักครู่นะ พี่ต้องคุยกับคุณป้าข้างนอก ตกลงไหม?” “ตกลงขอรับ” หยางกั๋วเป่าพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง

“คุณป้าคะ” หนี่หยางเงยหน้าขึ้นมองหวังเหมยเฟิง

หวังเหมยเฟิงเข้าใจทันทีและเดินตามฝีเท้าของหนี่หยาง

ข้างนอก

ท้องฟ้ามืดลงแล้ว มีเสียงกบและแมลงร้องประสานกันเต็มไปหมด ดวงดาวกระจัดกระจายอยู่เต็มท้องฟ้า และกลิ่นหอมของดอกไม้ที่ไม่รู้จักลอยมากับสายลม สร้างบรรยากาศที่เงียบสงบ

ผู้สูงอายุสองสามคนนั่งอยู่ใต้ต้นการบูร ถือพัดใบตาลและพูดคุยกันขณะเพลิดเพลินกับลมเย็น

เด็กเล็กๆ นั่งบนเก้าอี้เล็กๆ ฟังเรื่องเล่าในอดีตของผู้สูงอายุอย่างตั้งใจ

ฉากนี้ไม่มีอยู่ในโลกอนาคต ที่ซึ่งตึกระฟ้าสูงตระหง่านแยกผู้คนออกจากกัน แม้แต่เพื่อนบ้านที่อยู่ข้างๆ ก็อาจจะไม่พูดคุยกันเลยแม้จะอยู่ใกล้กันมานานกว่าทศวรรษ พวกเขาอาจจะเป็น... คนแปลกหน้า

คำกล่าวที่ว่า “เพื่อนบ้านใกล้เคียงดีกว่าญาติห่างไกล” ก็ค่อยๆ ล้าสมัยไปเช่นกัน

หนี่หยางปัดผมหน้าม้าออกไปแล้วมองไปที่หวังเหมยเฟิงที่ยืนอยู่ตรงข้ามนาง “คุณป้าคะ ในเมื่อท่านมาที่นี่ ก็หมายความว่าท่านเชื่อใจหนู...” ขณะที่นางพูด หนี่หยางก็ยื่นกระดาษสีขาวในมือให้นางหวังเหมยเฟิงก่อนจะพูดต่อ “นี่คือใบสั่งยารักษาโรคลมบ้าหมูที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของหนู ทำตามคำแนะนำในใบสั่งยานี้ เคี่ยวสมุนไพรด้วยไฟอ่อนเป็นเวลาสามชั่วโมง ลดส่วนผสมจากสามชามเหลือหนึ่งชาม และทานติดต่อกันเป็นเวลาสามเดือน โรคลมบ้าหมูของกั๋วเป่าจะหายขาด”

จากมุมมองของการแพทย์แผนโบราณ ไม่มีความเป็นไปได้ที่จะรักษาโรคลมบ้าหมูให้หายขาดได้อย่างสมบูรณ์

แต่หนี่หยางแตกต่างออกไป ท้ายที่สุดแล้ว นางกลับมาจากศตวรรษที่ 21 ในชาติก่อน นางอาจจะเป็นนักธุรกิจหญิง แต่นางก็ได้อุทิศชีวิตครึ่งหนึ่งให้กับการศึกษาด้านการแพทย์ โรคลมบ้าหมูไม่ใช่โรคที่ยากและซับซ้อนในสายตาของนาง มันสามารถรักษาให้หายขาดได้

หวังเหมยเฟิงรับใบสั่งยาด้วยสองมือ กล่าวอย่างขอบคุณ “สหายตัวน้อย ขอบคุณ ขอบคุณ...” ในขณะนี้ หวังเหมยเฟิงซาบซึ้งจนไม่รู้จะพูดอะไรอีก...

แม้ว่านางจะไม่รู้ว่าใบสั่งยานี้จะได้ผลกับอาการป่วยของลูกชายของนางหรือไม่

แต่อย่างน้อย หนี่หยางก็ได้ให้ความหวังแก่นาง

ตราบใดที่มีโอกาสแม้เพียงน้อยนิด นางก็จะไม่ยอมแพ้

หมอทุกคนทำได้เพียงส่ายหน้าอย่างช่วยไม่ได้เมื่อต้องเผชิญกับอาการป่วยของหยางกั๋วเป่า มีเพียงหนี่หยางเท่านั้นที่อ้างว่าสามารถรักษาให้หายขาดได้

“อย่าเพิ่งขอบคุณหนูเลยค่ะ” หนี่หยางยิ้มเล็กน้อยก่อนจะพูดต่อ “รอจนกว่ากั๋วเป่าจะหายดีก่อน แล้วค่อยพาเขามาขอบคุณหนูก็ยังไม่สาย”

“แต่หนูต้องรับเงินนี้นะ” หวังเหมยเฟิงยัดเงินที่เตรียมไว้ใส่มือของหนี่หยาง

นางรีบร้อนและไม่ได้นำของขวัญใดๆ มาด้วย

ยิ่งไปกว่านั้น ในยุคนี้ ไม่มีอะไรที่จะใช้ได้จริงไปกว่าการให้เงินเป็นของขวัญอีกแล้ว