บทที่ 27 - ความอิจฉา

บทที่ 27 - ความอิจฉา

หากไม่ใช่เพราะการเข้าแทรกแซงของหนี่หยาง ตอนนี้นางคงจะพากั๋วเป่าไปคลินิกแล้ว! จะล่าช้ามาถึงตอนนี้ได้อย่างไร

หนี่หยางเหลือบมองหญิงชรา ปลอบโยนด้วยน้ำเสียงที่อบอุ่น “ไม่ต้องกังวลเจ้าค่ะ กั๋วเป่าไม่เป็นไรแล้ว เดี๋ยวเขาก็จะตื่น”

ไม่ทันที่คำพูดของหนี่หยางจะสิ้นสุดลง สติของเด็กน้อยก็เริ่มกลับคืนมาทีละน้อยและใบหน้าของเขาก็แดงระเรื่อ หนี่หยางดึงมือกลับมา แล้วหยิบทิชชู่ที่พกติดตัวมาเช็ดฟองออกจากปากของเด็กอย่างระมัดระวัง

เมื่อเห็นเช่นนี้ ฝูงชนก็แสดงสีหน้าที่หลากหลาย ไม่มีใครคาดคิดว่าหนี่หยางจะมีฝีมือจริงๆ

ฝูงชนซึ่งกำลังเพลิดเพลินกับการชมเหตุการณ์ ก็เงียบลงอย่างกะทันหัน

“แค่ฟลุ๊คหรือเปล่า?” เสียงเสียดสีดังขึ้นมาจากฝูงชน

ผู้พูดคือเด็กสาวชื่อ หวังหงซิ่ว อายุประมาณสิบหกหรือสิบเจ็ดปี นางหน้าตาน่ารัก มีดวงตาที่ใส และถือเป็นสาวงามในหมู่บ้าน

ก่อนที่หนี่หยางจะมาถึง นางคือผู้หญิงที่สวยที่สุดในหมู่บ้านจิงฮวา

แต่ตั้งแต่หนี่หยางปรากฏตัวขึ้น หนี่หยางสวยกว่านาง รวยกว่านาง และความสนใจทั้งหมดของหมู่บ้านก็อยู่ที่หนี่หยาง แสงสปอตไลท์ของนางถูกขโมยไปจนหมด! โดยธรรมชาตินางจึงมีความแค้นเคืองต่อหนี่หยาง

ข่าวลือที่ไม่เป็นผลดีมากมายล้วนมาจากหวังหงซิ่ว

เมื่อนางพูดขึ้น คนอื่นๆ ก็พยักหน้าและเห็นด้วยทันที

“ก็แค่เด็กวัยรุ่น จะไปรู้อะไรได้?” พวกเขาซึ่งมีประสบการณ์ชีวิตมากมาย จะยอมให้เด็กมาเก่งกว่าได้อย่างไร?

หนี่หยางไม่สนใจเรื่องทั้งหมดนี้ นางสนใจเพียงแค่ว่ากั๋วเป่าปลอดภัย นางช่วยพยุงเด็กให้นั่งขึ้น และตอนนั้นเองที่หญิงชราสังเกตเห็นรอยกัดที่เปื้อนเลือดบนมือของหนี่หยางซึ่งกั๋วเป่าได้ทำไว้

หญิงชราพูดอย่างประหม่า “หนูจ๋า ไม่เจ็บใช่ไหม? เราตกลงกันไว้ก่อนแล้วนะว่าหนูสมัครใจเอามือเข้าไปในปากของกั๋วเป่าเอง ป้าไม่ได้บังคับนะ”

บางเรื่องต้องทำให้ชัดเจน หนี่หยางเป็นคนต่างถิ่น ทำไมนางถึงช่วยหลานชายของนางอย่างกะทันหัน? ต้องมีอะไรบางอย่างที่นางต้องการแน่! หญิงชรากลัวว่าจะถูกหลอก

“ไม่เป็นไรเจ้าค่ะ” หนี่หยางพูดเบาๆ พร้อมกับรอยยิ้ม “ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ท่านไม่ต้องกังวลหรอก”

หญิงชราถอนหายใจอย่างโล่งอก นางคิดว่าหนี่หยางจะทำให้เป็นเรื่องใหญ่ ท้ายที่สุดแล้ว การถูกใครบางคนกัดก็ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย

นางถามอีกครั้ง “แล้วตอนนี้กั๋วเป่าไม่เป็นไรแล้วใช่ไหม?”

หนี่หยางพยักหน้า “ใช่เจ้าค่ะ ตอนนี้เขาไม่เป็นไรแล้ว” แม้ว่าตอนนี้เขาจะไม่เป็นไรแล้ว แต่หากไม่ได้รับการรักษาที่เหมาะสม โรคก็จะกลับมาเป็นซ้ำอีกในอนาคตอย่างแน่นอน

ทันทีที่นางพูดจบ เด็กในอ้อมแขนของนางก็ลืมตาขึ้นมาทันที เขามองไปที่หญิงชราก่อน แล้วจึงมองไปที่หนี่หยาง ถามด้วยความสับสน “คุณย่า ข้าเป็นอะไรไปหรือขอรับ?”

ระหว่างอาการชักจากโรคลมบ้าหมู คนไข้จะสูญเสียความทรงจำชั่วคราว

เด็กน้อยป่วยเป็นโรคลมบ้าหมู ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าโรคบ้า ทำให้หมดสติ ชัก และมีฟองที่ปากระหว่างที่มีอาการ หนี่หยางได้เอามือเข้าไปในปากของเขาก่อนหน้านี้เพื่อป้องกันไม่ให้เขาขบลิ้นของตัวเอง ปลดกระดุมเสื้อของเขา และยกกรามล่างของเขาขึ้นเพื่อป้องกันการหายใจไม่ออก

นี่คือมาตรการฉุกเฉินพื้นฐานระหว่างการชักจากโรคลมบ้าหมู

เมื่อเผชิญกับคำถามของเด็ก หญิงชราก็พูดไม่ออก หนี่หยางยิ้มและลูบหัวเด็ก “เจ้าไม่เป็นไร เราแค่เล่นเกมกัน”

สายตาของเขาเหลือบไปเห็นมือของหนี่หยาง แววตาฉายแววกังวล “พี่สาว มือของท่านเป็นอะไรไปหรือขอรับ?”

หนี่หยางยกมือซ้ายขึ้น ดวงตาของนางยิ้มขณะที่ตอบอย่างไม่ใส่ใจ “พี่เผลอทำตัวเองเจ็บ เจ้าลุกขึ้นเร็วเข้า พื้นสกปรกจะตาย”

เด็กน้อยลุกขึ้นยืนปัดฝุ่นที่ก้น แล้วแนะนำตัวเอง “พี่สาว ข้าชื่อ หยางกั๋วเป่า อายุเจ็ดขวบ นี่คือคุณย่าของข้า ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของท่านในวันนี้นะขอรับ” โรคลมบ้าหมูของหยางกั๋วเป่าเป็นมาแต่กำเนิด เขารู้สึกเจ็บปวดกับสภาพของตัวเองเสมอ และเพราะโรคของเขา เด็กคนอื่นๆ ในลานบ้านจึงไม่ยอมเล่นกับเขา ดังนั้น แม่ของเขาจึงพาเขามาที่ชนบทเพื่อเปลี่ยนบรรยากาศ

ดูเหมือนว่าอาการป่วยของเขาจะกำเริบขึ้นอีกครั้ง

พี่สาวคงจะปิดบังอาการป่วยของเขาจากเขาเพื่อถนอมความรู้สึกของเขา แต่ในความเป็นจริงแล้ว เขารู้ทุกอย่าง

คนขี้สงสัยคนหนึ่งเดินเข้ามา ตรวจสอบหยางกั๋วเป่าขึ้นๆ ลงๆ แล้วถามด้วยน้ำเสียงที่แฝงความสงสัย “กั๋วเป่า เจ้าไม่เป็นไรจริงๆ หรือ?” เมื่อครู่ยังดูเหมือนจะใกล้ตาย และอีกครู่ต่อมาก็ไม่เป็นอะไรแล้ว

หยางกั๋วเป่าพยักหน้าแล้วหมุนตัวเป็นวงกลมเล็กๆ “ข้าไม่เป็นไรจริงๆ ขอรับ”

ฝูงชนเฝ้ามองหยางกั๋วเป่า ทุกคนต่างก็อุทานด้วยความทึ่ง

หญิงชรามองไปที่หนี่หยางอย่างขอบคุณ “หนูจ๋า ป้าขอบคุณหนูมากจริงๆ! ถ้าไม่ใช่เพราะหนู ป้าก็ไม่รู้จะทำอย่างไรแล้ว!”

“ไม่ต้องขอบคุณหรอกเจ้าค่ะ มันเป็นเรื่องง่ายๆ ที่ควรทำ” หนี่หยางตอบอย่างเฉยเมย เมื่อได้รับโอกาสให้มีชีวิตอีกครั้ง หนี่หยางให้ความสำคัญกับชีวิตมากกว่าใครๆ ไม่ใช่แค่ชีวิตของตัวเอง แต่ยังรวมถึงชีวิตของผู้อื่นด้วย

หยางกั๋วเป่ามองไปที่หนี่หยาง ดวงตากลมโตของเขาเต็มไปด้วยความสงสัย “พี่สาว ท่านชื่ออะไรหรือขอรับ?” เขาชอบพี่สาวที่สวยคนนี้มากจริงๆ นางเหมือนกับเทพธิดา ไม่เพียงแต่จะสวยงาม แต่นางยังใจดีมากอีกด้วย

หนี่หยางยิ้มเล็กน้อย “ข้าชื่อหนี่หยาง”

“หลี่เหยียน?” หยางกั๋วเป่าเอียงศีรษะเล็กๆ น่ารักของเขาไปด้านหนึ่ง “เหยียนที่แปลว่าสวยงามหรือขอรับ?”

“ไม่ใช่จ้ะ หนี่หยาง หนี่จากคำว่า ‘แรกเริ่ม’ และหยางจากคำว่า ‘ไฟและควัน’” ตอนที่หนี่หยางเกิด เป็นเวลากินข้าวและปล่องไฟของทุกบ้านก็กำลังปล่อยควันออกมา ดังนั้นมู่จินเป่าจึงตั้งชื่อให้นางว่าหนี่หยาง โชคดีที่นางเกิดตอนเวลากินข้าว มิฉะนั้นนางอาจจะถูกตั้งชื่อที่เป็นตัวแทนของยุคสมัยอย่าง ฉางเจิง, ทหารแดง, ชุนเซียง, ชุนฮวา ฯลฯ

“พี่สาว ข้าเป็นเพื่อนกับท่านได้ไหม?” หยางกั๋วเป่าจับมือหนี่หยางแล้วถามอย่างมีความหวัง

“แน่นอน” หนี่หยางพยักหน้ายิ้ม

“กั๋วเป่า ไปเล่นด้วยกันเถอะ” ในขณะนั้น เด็กสองคนก็วิ่งออกมาจากกลุ่มผู้ชม

ทันใดนั้น ผู้ใหญ่ก็คว้ามือของพวกเขาและเตือนด้วยเสียงเบาๆ “อย่าไปเล่นกับเขาในอนาคตนะ! โรคของเขาอาจจะติดต่อได้ และถ้าเขาตายไปจะเป็นความผิดของใคร? เราอยู่ห่างๆ จากคนแบบนี้ดีกว่า”

เมื่อได้ยินคำพูดนั้น หนี่หยางก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย แต่ใบหน้าของหยางกั๋วเป่ายังคงสงบนิ่ง เห็นได้ชัดว่าเขาเคยประสบกับเรื่องแบบนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าและคุ้นเคยกับมันแล้ว

หนี่หยางเงยหน้าขึ้น กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง แต่หยางกั๋วเป่าก็ดึงมือนางและปลอบโยน “พี่สาว ข้าไม่เป็นไรขอรับ”

เขาไม่สามารถปล่อยให้พี่สาวของเขาไปขุ่นเคืองกับชาวบ้านเพราะเขาได้

แม้ว่าหยางกั๋วเป่าจะยังเด็ก แต่เขาก็มีความคิดพิจารณามาก

ใบหน้าของหวังหงซิ่วมืดลงด้วยความหงุดหงิด นางไม่คาดคิดว่าหนี่หยางจะสนิทกับหยางกั๋วเป่าได้เร็วขนาดนี้

เท่าที่นางรู้ หยางกั๋วเป่ามาจากในเมืองและครอบครัวของเขาก็ร่ำรวยมาก พ่อของเขาเป็นบุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียงในปักกิ่ง และแม่ของเขาก็จบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย หยางกั๋วเป่ามาที่ชนบทเพื่อพักฟื้น

พวกชาวบ้านที่ไม่รู้ประสีประสาเหล่านี้ไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของหยางกั๋วเป่าและไม่อนุญาตให้ลูกๆ ของพวกเขาเล่นกับเขา หากพวกเขารู้ตัวตนที่แท้จริงของเขา พวกเขาอาจจะต้องเสียใจไปตลอดชีวิต

นางอยากจะเข้าใกล้หยางกั๋วเป่ามาสักพักแล้ว แต่ไม่เคยพบโอกาส และตอนนี้คนต่างถิ่นอย่างหนี่หยางก็ชิงตัดหน้านางไปแล้ว

เมื่อคิดเช่นนี้ ใบหน้าของหวังหงซิ่วก็บิดเบี้ยวด้วยความอิจฉา ลืมไปว่านางเคยหลีกเลี่ยงหยางเทียนเป่าเหมือนกับกาฬโรคเมื่ออาการป่วยของเขาเริ่มขึ้นเมื่อครู่นี้

หญิงชราจูงหยางกั๋วเป่าจากไป พลางพูดกับหนี่หยาง “หนูจ๋า ป้าขอบคุณหนูมากจริงๆ สำหรับวันนี้! เดี๋ยวป้าจะพากั๋วเป่ากลับบ้านแล้วนะ” หยางกั๋วเป่าเพิ่งจะตื่น และหญิงชราก็กังวลเล็กน้อย นางวางแผนที่จะถามลูกสาวของนางว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ เมื่อกลับถึงบ้าน

นางไม่เคยรู้มาก่อนว่าหลานชายของนางมีอาการป่วยเช่นนี้

หนี่หยางเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย “ได้เจ้าค่ะ ท่านเรียกข้าว่าหยางหยางก็ได้ ว่าแต่ ข้าจะให้ใบสั่งยาแก่ท่านนะเจ้าคะ ไปซื้อยาจีนตามใบสั่งยานี้ ให้กั๋วเป่ากินเป็นเวลาสามเดือน แล้วอาการของเขาก็จะหายขาดได้”