บทที่ 34 คืนที่ไม่อาจหลับใหล
บทที่ 34 คืนที่ไม่อาจหลับใหล
ตอนนี้สงครามเป็นอย่างไรบ้าง?
สวี่ชิงไม่มีอารมณ์ใดๆ หลงเหลืออยู่แล้ว เขาเดินวนไปมาในห้อง จิตใจเหมือนขึ้นหญ้ารก นั่งนิ่งไม่ได้สักที
น่าเสียดาย!
น่าโมโหนัก!
เขาไม่สามารถไปช่วยได้
แน่นอน ถึงเขาไปก็ช่วยอะไรไม่ได้มากนัก ดึงคันธนูไม่ไหว ฟันดาบไม่คล่อง ขี่ม้าไม่เป็น แต่อย่างน้อยก็คอยดูอยู่ข้างๆ ได้
สิ่งเดียวที่สวี่ชิงทำได้คือสั่งให้หวงเหว่ยส่งเหล้าเฟยเทียนเหมาไถมาสิบขวด พร้อมเบียร์กระป๋องอีกเป็นร้อยลัง และจองโต๊ะจัดเลี้ยง 90 โต๊ะ มีปลาอบซีอิ๊ว หมูตุ๋น ขาหมูอบซีอิ๊ว ซี่โครงหมูอบซีอิ๊ว... ล้วนเป็นเนื้อสัตว์! กินให้สุดเหนี่ยว!
แต่ว่า... คนล่ะ?
สวี่ชิงหลายครั้งที่อยากจะดึงกระดิ่ง แต่ไม่กล้าดึงสักที
เพราะว่า หากจ้าวซิ่วหนิงกลับมาแล้ว เธอคงรีบมาหาเขาเป็นคนแรก ตรงกันข้าม ต่อให้เขาดึงสายกระดิ่งจนขาดก็ไร้ประโยชน์ ตอนนี้จ้าวซิ่วหนิงคงยังไม่อยู่ในเมืองหลิงเซียว
สิบนาฬิกา!
สิบเอ็ดนาฬิกา!
...
จนกระทั่งตีสองกว่า
สวี่ชิงยังไม่มีอาการง่วงนอนแม้แต่น้อย แม้แต่การเล่นเกม "Black Myth: Wukong" ก็ยังไม่มีกำลังใจ
จะเกิดเรื่องไม่ดีขึ้นหรือเปล่า?
ไม่ว่าอย่างไร เมืองหลิงเซียวมีทหารกองทัพฉางหนิงเพียงสามพันนาย ขณะที่กองหน้าของพวกทาทาร์มีถึงสามหมื่นคน แต่ละคนล้วนแข็งแกร่งและม้าก็แข็งแรง!
ทั้งสองฝ่ายไม่มีอะไรเทียบกันได้เลย
สวี่ชิงคว้าขวดน้ำแร่ขึ้นมา แล้วขว้างใส่กำแพง
ใครจะคิดว่า ขวดน้ำแร่กลับลอยกลับมาอีก
โครม!
ราวกับถูกฟ้าผ่ากลางวันแสกๆ สีหน้าของสวี่ชิงซีดขาวในทันที
นี่...
จ้าวซิ่วหนิงเป็นอะไรไปหรือ?
เขาเคยติดอาวุธให้เธอจนถึงฟัน ตั้งแต่ชุดเกราะจนถึงหมวกกันกระสุน จากเสื้อเกราะกันกระสุนไปถึงกระบี่ชิงหนิง คนธรรมดาไม่มีทางทำร้ายเธอได้
เรื่องเงินทองอะไรพวกนั้น เขาไม่สนใจแล้ว
ตอนนี้ เขาเคยชินกับการมีอยู่ของจ้าวซิ่วหนิงไปแล้ว หรือว่าจะไม่ได้พบเธออีกแล้วจริงๆ?
สวี่ชิงจ้องกำแพงด้วยสายตาเขม็ง
ทันใดนั้น ร่างสีดำพุ่งเข้าชนเขา ไม่มีทางหลบหนีได้
เร็วเกินไป!
แรงเกินไป!
สวี่ชิงถูกชนจนคะมำ
จ้าวซิ่วหนิงไม่ได้ดีไปกว่ากัน ร่างของเธอหลุดการควบคุม ทำให้ล้มทับร่างของเขาเข้าพอดี
ทว่า ยังไม่ทันที่สวี่ชิงจะได้ตั้งตัว จ้าวซิ่วหนิงก็กระโดดขึ้นแล้ว กล่าวอย่างอับอายว่า "เจ้าเป็นอะไรไป ยืนชิดกำแพงขนาดนั้น"
ผู้หญิงคนนี้!
ไม่น่าแปลกใจที่ขวดน้ำแร่ลอยกลับมา ที่แท้เขาขว้างไป และเธอก็ขว้างกลับมา
สวี่ชิงจึงแค่นเสียงว่า "กำแพงกว้างขนาดนั้น เจ้ากลับต้องมาชนเข้าที่ตัวข้า ข้าว่าเจ้าตั้งใจแน่ๆ"
"ข้าจะรู้ได้อย่างไรว่าเจ้ายืนตรงไหน"
"เจ้าอาจมองไม่เห็น แต่ก็น่าจะรู้ว่าขวดน้ำแร่ขว้างมาจากทิศไหน"
"คิกๆ..."
แน่นอนว่าเธอตั้งใจ เพียงเพื่อจะทำให้สวี่ชิงตกใจสักหน่อย
ดวงตาของจ้าวซิ่วหนิงเปล่งประกายออกมา ถามว่า "เจ้าลองทายซิ สถานการณ์การรบของพวกเราเป็นอย่างไร?"
"ชนะอย่างท่วมท้น?"
"ไม่เพียงชนะอย่างท่วมท้นเท่านั้น กองทัพฉางหนิงสามพันคนของพวกเรา ฆ่าทหารทาทาร์สามหมื่นจนแตกพ่ายไปหมด"
จากการโจมตีเมืองสองครั้งติดต่อกัน กองทัพทาทาร์สูญเสียไปหลายพันคน
ในระหว่างการโจมตีค่ายช่วงกลางคืน ที่ตายจากไฟไหม้ ถูกม้าเหยียบ... มีอย่างน้อยหลายพันคน
แต่ที่สูญเสียหนักที่สุดคือที่ประตูเมือง ทหารทาทาร์กว่าหมื่นคนรวมตัวกัน ไม่มีทางหนี ไม่มีที่หลบ ภายใต้การโจมตีด้วยน้ำมันเบนซิน ลูกธนู และระเบิดหงเทียนเล่ย มีเพียงอู๋หม่าเอ๋อร์ จางเหวินหู่ และอีกราวพันคนที่หนีรอดไป ที่เหลือล้วนสังเวยชีวิต ณ ที่นั้น
ยังไม่นับเท่านั้น!
จางถิงจือนำทหารกองทัพฉางหนิงสองพันนายอ้อมออกจากเมืองหลิงเซียว ไปซุ่มที่เชิงเขาหลิงเซียว พอดีกับที่อู๋หม่าเอ๋อร์ จางเหวินหู่ และพวกที่เหลือมาเจอกับกองซุ่มโจมตี น่าเสียดายที่ไม่พบศพของอู๋หม่าเอ๋อร์และจางเหวินหู่
จ้าวซิ่วหนิงและจางถิงจือไม่มีเวลาสนใจมากนัก แต่ละคนรีบขึ้นม้าโจมตีค่ายของกองทัพทาทาร์ทันที
เมื่อพวกเขาบุกเข้าค่าย ทุกหนแห่งยังคงมีเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรง พวกทหารทาทาร์กำลังวุ่นวายกับการดับไฟ
ใครจะคิดว่า อู๋หม่าเอ๋อร์ จางเหวินหู่ และพวกอีกหมื่นคนจะพินาศไปหมด?
ใครจะคิดว่า กองทัพฉางหนิงจะโจมตีซ้ำอีกครั้ง?
พวกทหารทาทาร์ไม่มีแม้แต่อาวุธในมือ ภายใต้การบุกฆ่าของกองทัพฉางหนิง พวกเขาล้มลงทีละคนๆ
บุกฆ่า!
บุกฆ่า!
บุกฆ่า!
จากหัวถึงท้าย จากท้ายถึงหัว ไปมา
ฆ่าจนท้องฟ้าและพื้นดินมืดมน ฆ่าจนเลือดไหลเป็นแม่น้ำ ซากศพของทหารทาทาร์กองเป็นภูเขา เลือดไหลนอง
ในที่สุด...
ไม่มีการดิ้นรนและต่อต้านอันไร้ประโยชน์อีกต่อไป
ไฟ ลุกโชติช่วงอยู่ สาดแสงสีแดงไปครึ่งฟากฟ้า
"ชนะแล้ว?"
"พวกเราชนะแล้ว?"
จ้าวซิ่วหนิง ผางชง จางถิงจือ เซวียไผเฟิง และเหล่าทหาร นั่งบนหลังม้า มองดูทุกสิ่งรอบตัวอย่างเงียบๆ ยังไม่กล้าเชื่อสายตาตัวเอง
น้ำตาค่อยๆ พร่ามัวสายตา
ช่างยากเหลือเกิน
นับตั้งแต่ความพ่ายแพ้ที่เซียงหยางและฝานเฉิง กองทัพทาทาร์บุกเข้ามาโดยตรง โจมตีเมืองหลวงหลินอันของราชวงศ์ซ่งได้สำเร็จ ในยุทธนาวีหน้าผายา ลู่ซิ่วฟูแบกองค์รัชทายาทจ้าวปิ้งกระโดดน้ำฆ่าตัวตาย ขุนนางผู้จงรักภักดีมากมายตามไปด้วย ทหารและชาวบ้านนับแสนกระโดดน้ำพลีชีพตามพระองค์
ช่างเป็นความโศกเศร้าอย่างยิ่ง!
แต่บัดนี้ กองทัพฉางหนิงในที่สุดก็ล้างความอัปยศได้สำเร็จ เพียงสามพันคน แต่กลับสังหารศัตรูได้ถึงสามหมื่นคน
แล้วความเสียหายล่ะ?
มีเพียงสิบกว่าคนที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ไม่มีใครเสียชีวิตเลย!
ชัยชนะครั้งนี้ช่างน่าทึ่ง สมควรบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์เลยทีเดียว
จ้าวซิ่วหนิงมองไปยังกองเสบียงมหาศาลของกองทัพทาทาร์ โชคดีที่ก่อนหน้านี้ไฟไม่ได้ไหม้มาถึง รอบๆ ยังมีม้าบางตัวกระจัดกระจายอยู่ ทุกอย่างล้วนลากกลับไป แม้แต่อาวุธและชุดเกราะของทหารทาทาร์ก็เช่นกัน นำกลับไปตีเหล็กก็ได้
เมื่อกลับมาถึงปากทางลับ เหล่าทหารและชาวบ้านได้ทำความสะอาดพื้นที่เกือบเสร็จแล้ว ศพทั้งหมดถูกกองรวมกันในหุบเขา ราดน้ำมันเบนซินแล้วเผาด้วยไฟ
แต่บริเวณปากทางลับนั้น หลังจากถูกระเบิดหงเทียนเล่ยและเพลิงเผา พื้นดินดูเหมือนผ่านการไถมาครั้งหนึ่ง ไม่มีพืชพรรณหรือโขดหินเหลืออยู่ กลายเป็นพื้นที่โล่งขนาดใหญ่
จากปากทางลับไปถึงเชิงเขาหลิงเซียว ผู้คนนับหมื่นเดินไปมาบนเส้นทาง กลายเป็นถนนสายหนึ่ง
"องค์หญิงเสด็จกลับมาแล้ว..."
"องค์หญิงเสด็จกลับมาแล้ว..."
ทุกคนต่างหยุดลง ร่วมกันโห่ร้องยินดี
จ้าวซิ่วหนิงตะโกนดังๆ ว่า "ฉางหนิงเกรียงไกร!"
"ฉางหนิงเกรียงไกร!"
"ฉางหนิงเกรียงไกร!"
เสียงแต่ละเสียงดังก้องท้องฟ้าเหนือเมืองหลิงเซียว
คนเหล่านี้ขนเสบียงเข้าไปในอุโมงค์ลับ จ้าวซิ่วหนิงไม่ได้รั้งรออยู่ รีบมาหาสวี่ชิงทันที
ชนะแล้ว!
ชนะจริงๆ!
สวี่ชิงเหมือนเด็กน้อย ดีใจจนทั้งกระโดดทั้งโลด ร้องว่า "วันนี้ทหารทาทาร์ไม่มีทางมาโจมตีเมืองแน่ ท่านกลับไปเลี้ยงทหารทั้งกองทัพเถิด... กินเนื้อชิ้นโต ดื่มเหล้าถ้วยใหญ่ พวกเรารีบส่งไปเดี๋ยวนี้"
ตอนนี้จ้าวซิ่วหนิงไม่เกรงใจสวี่ชิงอีกแล้ว ทั้งสองช่วยกันผลักถังๆ ของหมูตุ๋น ปลาอบซีอิ๊ว ขาหมูอบซีอิ๊ว ซี่โครงหมูอบซีอิ๊ว ทั้งหมดเข้าไปในกำแพง รวมถึงเบียร์กระป๋องอีกเป็นร้อยลัง
"นี่คือเหล้าเฟยเทียนเหมาไถ ขวดละค่าเท่ากับข้าว 15 ถุง"
"อะไรนะ? แพงขนาดนั้นเชียว?"
"แน่นอน ข้าจะบอกให้..."
"ขอบคุณมาก!"
จ้าวซิ่วหนิงกลัวว่าสวี่ชิงจะเปลี่ยนใจ รีบผลักเหล้าเฟยเทียนเหมาไถทั้งสิบขวดเข้าไปในกำแพง แล้วถามว่า "พวกเรามาดื่มฉลองกันสักแก้วไหม?"
อะไรนะ?
สวี่ชิงตกใจจนส่ายหัวไปมา หญิงคนนี้ดื่มเหล้าพันถ้วยไม่เมา เขากลัวจริงๆ
คิกคิก...
จ้าวซิ่วหนิงอารมณ์ดีมาก หัวเราะแล้วกลับเมืองหลิงเซียวไป
เหล่าทหารทั้งหมดต่างรอคอยอย่างเงียบๆ
ดูเหมือนว่า คืนนี้คงเป็นคืนที่ไม่มีใครได้หลับใหลแน่ๆ
(จบบท)