บทที่ 45 สิบแปดปีต่อมา กลับสู่เขาเหลียนไถ!
บทที่ 45 สิบแปดปีต่อมา กลับสู่เขาเหลียนไถ!
ห่างออกไปพันลี้ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของหน้าผาคุซง หวังผานลืมตาและกลับสู่ความรู้สึก เขาสัมผัสได้ว่า "ร่างลม" ในหน้าผาคุซงได้สลายไปแล้ว เขาจึงร่ายคาถาและร่ายมนต์ บินขึ้นสู่เมฆ หมุนตัวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ เห็นเมฆดำมืดและลมดำโหมกระหน่ำ ก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้
"อดทนมาเป็นร้อยปี" "ให้พวกเจ้าได้ลิ้มรสความร้ายกาจของข้าบ้าง!"
ในหน้าผาคุซงมีอาคมสี่พันแปดร้อยชุด แม้ส่วนใหญ่จะเป็นอาคมพื้นฐาน แต่ทุกอาคมล้วนเป็นสิ่งที่หวังผานได้หลอมรวมแกนกลางอาคม และจัดวางอย่างพิถีพิถันในภูเขาและหุบเขาต่างๆ ของหน้าผาคุซง
ทุกอาคมได้แสดงความสามารถ "ทะลุขีดจำกัด" ออกมาได้อย่างสมบูรณ์
อาคมเดี่ยวๆ ที่ยกออกมานั้น แข็งแกร่งกว่าอาคมที่เขาวางไว้แบบสุ่มด้วยดินหินและพืชพรรณบนเขาเหวินปี่สิบสามยอดเมื่อหลายปีก่อนไม่รู้กี่เท่า
เมื่อเปรียบเทียบโดยรวม อาคมนับแสนบนเขาเหวินปี่ครอบคลุมเพียงไม่กี่ร้อยลี้ และเป็น "อาคมกระจัดกระจาย" ที่มีความเกี่ยวข้องกันน้อยมาก
ในขณะที่อาคมกว่าสี่พันชุดในหน้าผาคุซงทอดยาวเป็นพันลี้ เชื่อมโยงกันทั้งหมด เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์และเสริมพลังซึ่งกันและกัน ในด้านพลังโดยรวม หน้าผาคุซงเหนือกว่าเขาเหวินปี่หลายพันเท่า!
"วางอาคมร้อยปี!" "บ่มเพาะร้อยปี!" "อาคมสี่พันแปดร้อยชุดนี้คือการแสดงออกถึงความสามารถสูงสุดของข้าในด้านอาคม" "เมื่อเปิดใช้งาน พลังจะสะท้านฟ้าสะเทือนดิน" "ภูเขาพันลี้" "ทหารปีศาจนับแสน" "ปีศาจแปลงร่าง" ฮ่าฮ่า! ทั้งหมดไม่คู่ควรที่จะมอง
ภายใต้การกวาดล้างของอาคมนับร้อยนับพัน กำลังที่โหมกระหน่ำดุจคลื่นยักษ์ไม่อาจต้านทานได้ ปีศาจน้อยในระยะถอดกระดูกและปีศาจมารร้ายทั้งหลายไม่มีกำลังต่อต้านเลยแม้แต่น้อย พริบตาเดียวก็จะกลายเป็นธุลีไป
ส่วนปีศาจแปลงร่างนั้น— "ไม่ตายก็ต้องบาดเจ็บหนัก!"
นอกจากนี้ อาคมนี้ถูกวางไว้ที่หน้าผาคุซง แต่ลมดำนี้ไม่ได้พัดผ่านแค่หน้าผาคุซงเท่านั้น มันจะพัดไปทางเหนือต่อไป ผ่านหน้าผาคุซงไปยังเขาโมเทียน
ปีศาจสองตนที่หน้าผาคุซง ปีศาจมารสามตนที่เขาโมเทียน ทั้งหมดไม่เข้าใจอาคม อาคมในหน้าผาคุซงทั้งหมดถูกวางโดยหวังผาน ส่วนในเขาโมเทียนไม่มีแม้แต่อาคมป้องกันภูเขาเลย
ในช่วงเริ่มต้นของการก่อตั้งโลกที่ยังหยาบกระด้าง เส้นทางเซียนยังไม่รุ่งเรือง เวทมนตร์ คาถา อักขระ และอาคมยังอยู่ในขั้นเริ่มต้นและดั้งเดิม ห่างไกลจากอาณาจักรชิงหมิงและสำนักกว้างหยวนที่หวังผานอยู่มาก
อาคมสี่พันแปดร้อยชุดของเขา แม้จะเป็นพื้นฐาน แต่เมื่อรวมเข้าด้วยกัน ภายใต้ความสามารถที่เหนือชั้นของเขา พลังที่สามารถแสดงออกมาได้นั้นเกินจินตนาการ!
"ลมพายุลูกนี้กวาดล้างหน้าผาคุซงและพัดผ่านเขาโมเทียน แม้จะไม่สามารถกำจัดปีศาจเฒ่าทั้งห้าได้ทั้งหมด แต่อย่างน้อยก็สามารถทำลายฐานที่มั่นและปีกของพวกมันได้อย่างสมบูรณ์" "ปีศาจเฒ่าทั้งห้าเองก็คงไม่อาจรอดพ้นจากความเสียหายได้ ต้องพักฟื้นอีกนาน"
ดังนั้น ช่วงเวลาหนึ่ง ปีศาจเฒ่าทั้งห้าจะไม่สามารถหาเรื่องสร้างความเสียหายได้อีก แม้จะยังคงสร้างความเสียหาย แต่เมื่อมาเดี่ยวๆ หรือโดดเดี่ยว ระดับความเสียหายก็จะน้อยกว่าการรวมตัวของปีศาจน้อยนับหมื่นตัวและปีศาจมารร้ายมาก
"อาคมของข้ายังไม่เพียงพอ การบ่มเพาะยังไม่พอ สิ่งที่ทำได้มากที่สุดก็คือเท่านี้" "รอชาติหน้า" "เมื่อข้าได้เลื่อนขั้นเป็นเซียนผู้กินลม ปราณของเกาะลูกไถทั้งเกาะจะต้องเปลี่ยนไป!"
หวังผานหันศีรษะ มองหน้าผาคุซงเป็นครั้งสุดท้าย จากนั้นก็ไม่หวนกลับ หันหลังตรงไปยังภูเขาเหลียนไถทางตะวันออกเฉียงใต้
ลูกผู้ชายตัวจริง! ไม่เคยมองกลับไปที่ระเบิด! หลังจากที่เขาจากไป หน้าผาคุซงและเขาโมเทียน ปีศาจนับแสนก็กลายเป็นเถ้าถ่าน!
...
สองภพชาติก่อนหลัง ผ่านไปสองร้อยแปดสิบปี ครอบคลุมหกร้อยสี่สิบปี หวังผานได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริงเป็นครั้งแรก ปล่อยการบำเพ็ญเพียรทิ้งไป เปิดใจและเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ธรรมชาติของ 'อาณาจักรหางจูกัน'
ภูเขานี้! น้ำนี้! ดอกไม้นี้! หญ้านี้! ดูสิ! ช่างงดงามอะไรเช่นนี้!
หวังผานจมดิ่งลงไป ร้อยปีแห่งการอดทน พลิกมือเดียวทำลายถ้ำปีศาจ แผนการร้อยปี บรรลุผลสำเร็จอย่างราบรื่น หวังผานรู้สึกดีใจเป็นอย่างยิ่ง หลังจากกินลูกพลับเหลืองห้าลูก และทะลวงขีดจำกัดเข้าสู่ 'การบ่มเพาะพลัง' ตอนนี้เขายังเหลือชีวิตอีกยี่สิบปี
บำเพ็ญเพียรอย่างหนักมาสองภพชาติ ไม่เคยหยุดพัก เส้นเอ็นเส้นหนึ่งถูกตึงจนสุดขีด การบำเพ็ญเพียรก็ยิ่งช้าลง ยิ่งไปข้างหน้าก็ยิ่งก้าวหน้าไปไหนไม่ได้
ยึดติดมากเกินไปกลับกลายเป็นความยึดมั่น ขัดขวางการบำเพ็ญเพียร รีบร้อนเกินไปก็ไม่สำเร็จ
หวังผานเตรียมที่จะให้รางวัลตัวเองด้วยวันหยุดเล็กๆ: "ระหว่างทางนี้ มุ่งหน้าไปยังภูเขาเหลียนไถสองแปด ข้าจะชะลอจังหวะการบำเพ็ญเพียรลงบ้าง ฝึกฝนวันละหนึ่งชั่วโมงครึ่ง ส่วนเวลาที่เหลือ จะท่องเที่ยวไปในภูเขาและแม่น้ำให้มากขึ้น มองดูผู้คนหรือปีศาจที่พบเจอระหว่างทาง และทุกๆ พันหรือแปดร้อยลี้ จะทิ้ง 'ฐาน' ไว้หนึ่งหรือสองแห่ง"
ความงดงามมากมายในโลกนี้ การบำเพ็ญเซียนและการมีชีวิตยืนยาวนั้นเป็นแกนหลักที่หวังผานต้องการอย่างแน่นอน
แต่ระหว่างการแสวงหาความเป็นอมตะ ระหว่างทางสู่การบรรลุอมตะ ทิวทัศน์ระหว่างทางก็ไม่ควรถูกละเลย มิฉะนั้น เมื่อถึงการมีชีวิตยืนยาว เพื่อนฝูงและญาติพี่น้องรอบข้างก็ล้มหายตายจากไปทีละคน เมื่อมองย้อนกลับไปกลับพบว่าตนเองมัวแต่เดินทางและบำเพ็ญเพียร ไม่เคยอยู่กับพวกเขา ไม่เคยมีความทรงจำที่ดีงามเลยสักครั้ง ณ เวลานั้น ก็คงรู้สึกเศร้าและเสียใจไม่น้อย
แม้หลังจากบรรลุถึงขั้นมหาผนึกแล้ว มีความสามารถในการดึงผู้คนจากแม่น้ำแห่งกาลเวลาได้ แต่ในตอนนั้น ระดับวิชาและสภาวะจิตใจก็แตกต่างกันไป เกรงว่าจะยากที่จะกลับไปสู่สภาวะจิตใจเมื่อครั้งยังอ่อนแอและเมื่อครั้งที่ต้องต่อสู้ดิ้นรน
ดังนั้น การผ่อนคลายที่จำเป็นจึงขาดไม่ได้ ว่ากันว่าการบำเพ็ญเพียรต้องมีทั้งความตึงและคลาย บางที การชะลอจังหวะลงเช่นนี้ อาจจะได้ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด —
"เช่น" "การบรรลุธรรมอย่างกะทันหัน?" "การบ่มเพาะก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว?"
หวังผานคิดถึงเรื่องดีๆ การเดินทางเช่นนี้ ทั้งได้ผ่อนคลาย ท่องเที่ยวชมธรรมชาติ และยังหวังที่จะบรรลุความสำเร็จ 'ความสมดุล' บางทีการบ่มเพาะอาจก้าวหน้าอย่างรวดเร็วก็เป็นได้
ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่าย จะไม่ทำไปทำไม?
ดังนั้น การเดินทางที่เหลือ หวังผานจึงชะลอการบำเพ็ญเพียรลงโดยสมัครใจ
วางวิชาลงบ้าง วางคาถาลงบ้าง วางอาคมลงบ้าง วางทั้งหมดลง เน้นไปที่การสัมผัสธรรมชาติของภูเขาและแม่น้ำ —
...
"ขึ้นเขาดูน้ำป่า พลันเห็นภูเขาเขียวในน้ำ"
...
"น้ำใสกระจ่างเป็นสีมรกต มองเห็นก้นบึ้งนับพันจ้าง ปลาแหวกว่ายหินเล็กๆ มองเห็นชัดเจน"
...
"กิ่งยาวผลิใบสีม่วง ธารใสไหลรินตะไคร่น้ำเขียว แสงภูเขาปริ่มน้ำมา สีสันฤดูใบไม้ผลิท้าทายความหนาวเย็น"
...
หวังผานเดินทางไปพลาง เล่นไปพลาง เมื่ออารมณ์มาถึง ก็สลักบทกวีที่เข้ากับบรรยากาศไว้ตามภูเขาและแม่น้ำ —
บทกวีราชวงศ์ถังสามร้อยบท! บทเพลงราชวงศ์ซ่งห้าพันบท! มักจะมีบทกวีที่สามารถแสดงออกถึงอารมณ์ของหวังผานในขณะนั้นได้เสมอ
เมื่ออารมณ์มาถึง หวังผานก็ยังคงเขียนบทกวีเหล่านี้บนผนังภูเขาและก้อนหิน พร้อมทั้งทิ้งวิชาการบำเพ็ญเพียรไว้หนึ่งหรือสองอย่าง โดยลงชื่อว่า 'หงฮวาเต้าเหริน'
หวังผานไม่ใช่คนชอบชื่อเสียง เขาไม่สนใจชื่อเสียง เกียรติยศ หรือการอวดอ้างตนเองเลยแม้แต่น้อย
การทำเช่นนี้เป็นเพียงเพื่อคะแนนการตายใน "หงหวงเหวินเต้า" เท่านั้น
ในบรรทัดฐานพื้นฐานหกประการของคะแนนนี้ มีข้อหนึ่งที่เรียกว่า 'ความสำเร็จ' ซึ่งไม่มีจำนวนตายตัว แตกต่างกันไปตามบุคคล สถานที่ และเวลา หวังผานจึงอยากลองทำบ่อยๆ
เผื่อว่า! เผื่อว่าการเขียนบทกวีเช่นนี้ จะทำให้เขาได้รับฉายา 'กวีแห่งลูกไถ' 'เซียนกวีแห่งตงจี๋' หรือ 'นักประพันธ์อันดับหนึ่งแห่งอาณาจักรจูกัน' ได้รับการยอมรับจาก "หงหวงเหวินเต้า" และถูกบันทึกไว้ใน 'คะแนนการตาย' ถือเป็น 'ความสำเร็จ' ซึ่งนับว่าเป็นกำไรมหาศาล
ได้ประโยชน์โดยไม่เสียอะไร จะไม่ทำไปทำไม?
...
"น้ำใดร่มรื่น ภูเขาตั้งตระหง่าน"
...
"จักต้องปีนสู่ยอดเขาเบื้องบน มองเห็นภูเขาทั้งหลายดูเล็กกระจิริด"
...
"ประตูสวรรค์ขาดสะบั้น แม่น้ำฉู่ไหลผ่าน น้ำใสไหลไปทางตะวันออกจนถึงที่นี่"
...
เที่ยวชมภูเขาและแม่น้ำ แต่งบทกวีและจารึก จัดวางฐาน อบรมสั่งสอนและสืบทอด
ระหว่างทาง หวังผานแม้จะชะลอการบำเพ็ญเพียรลง แต่ชีวิตในแต่ละวันก็เต็มไปด้วยกิจกรรม
และเขาก็ไม่ลืมจุดประสงค์หลักของการเดินทางครั้งนี้—
ยึดมั่นในเส้นทางไม่เปลี่ยนแปลง! มุ่งหน้าตรงไปยังเขาเหลียนไถ!
เล่นไปพลาง เดินไปพลาง เล่นๆ หยุดๆ เดินๆ หยุดๆ
พริบตาเดียว สิบแปดปีผ่านไป
ในวันนี้ หวังผานเงยหน้าขึ้นมอง เห็นภูเขาและเมฆผสานกันในขอบฟ้าอันไกลโพ้น กลายเป็นแท่นบัวที่เหมือนจริง เมื่อนับดูมีทั้งหมด 28 แท่น
หวังผานดีใจยิ่งนัก—
"ภูเขาเหลียนไถสองแปด!" "ถึงแล้ว!"
...
(จบบท)