- หน้าแรก
- เกิดใหม่กลายเป็นอาร์เซอุสในโลกวันพีช
- บทที่ 1278 เกมระดับสูง แต่เล่นยากหน่อยนะ
บทที่ 1278 เกมระดับสูง แต่เล่นยากหน่อยนะ
บทที่ 1278 เกมระดับสูง แต่เล่นยากหน่อยนะ
【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】
【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】
【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】
บทที่ 1278 เกมระดับสูง แต่เล่นยากหน่อยนะ
“การทำลายพันธมิตรของพวกนั้นไม่ง่ายเลยนะ”
รากฐานของพันธมิตรโจรสลัดนั้นง่ายมาก ก็เพราะผลประโยชน์นั่นเอง
ไม่ว่าจะเป็นการรวมตัวกันเพื่อปล้นสะดมของมากขึ้น หรือจะใช้พลังของกันและกัน รวมพลังเพื่อเอาตัวรอดในโลกใหม่ ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของผลประโยชน์
ผู้ที่อ่อนแอแสวงหาที่พึ่ง ผู้ที่แข็งแกร่งเก็บเกี่ยวผลกำไร โดยรวมแล้วก็คือการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์
ไม่ใช่ว่าจะไม่มีมิตรภาพแท้จริงเหรอคนที่ทุ่มเททุกอย่างเพื่อตอบแทนบุญคุณ แต่สัดส่วนพวกนั้นน้อยมาก
โจรสลัดรวมกลุ่มกันเพราะผลประโยชน์ ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำลายกลุ่มนี้ก็คือการทำลายผลประโยชน์ของพวกเขา หรือทำให้การแบ่งปันผลประโยชน์ไม่เท่าเทียมกัน
“พูดถึง สมบัติลับชิ้นใหญ่ของโรเจอร์ คงมีแค่ชิ้นเดียวมั้ง ถ้าพวกเขารวมตัวกันเพื่อสมบัติลับ งั้นหลังจากได้มาแล้วก็ต้องแบ่งกันแน่”
“ถึงตอนนั้น พวกเขาต้องทะเลาะกันเองแน่ๆ เราค่อยลงมือตอนพวกเขากำลังทะเลาะกันดีกว่าไหม?”
การประชุมของกองทัพเรือไม่ใช่การตัดสินใจของคนคนเดียว เหล่าพลเอกหน่วยบัญชาการกลางเหล่านี้ล้วนเป็นกำลังหลักของกองทัพเรือ พวกเขารู้สถานการณ์ในบางน่านน้ำได้ดีกว่าหน่วยบัญชาการกลางเสียอีก ตอนนี้ทุกคนกำลังแสดงความคิดเห็นตามความคิดของตนเอง
“ผมว่าดีนะ พวกเขากำลังตั้งพันธมิตรกัน ความสัมพันธ์คงแน่นแฟ้นมาก ไปปะทะกับจักรพรรดิ์แห่งท้องทะเลสามคนพร้อมกันในพื้นที่ของพวกเขา มันยากเกินไป”
“พวกผู้ใต้บังคับบัญชาก็แข็งแกร่งมาก กองทัพปฏิวัติก็ดูดพลังงานของเราไปมาก ถ้าลงมือโดยไม่คิดอะไร พวกเราคงตายกันเยอะแน่”
“คุณคิดผิดแล้ว ตอนนี้เรากำลังพูดถึงวิธีทำลายลีกของพวกเขา ไม่ใช่มาวิเคราะห์จำนวนผู้เสียชีวิต”
“แต่นี่ก็เป็นเรื่องที่ต้องพิจารณา ทหารจะไปตายฟรีๆไม่ได้! นั่นคือทะเลใหญ่ จำนวนคนต่อหน้าพวกนั้นไม่มีความหมายเลย!
อย่าลืม พวกนั้นมีคนบินได้เยอะแค่ไหน อย่าพูดถึงไคโดกับบิ๊กมัมเลย แม้แต่คิงลูกน้องของไคโด ถ้าไม่มีใครควบคุม ทหารของเราจะทนไม่ไหวแน่!”
“แล้วจะทำยังไง? เราเป็นกองทัพเรือ จะปล่อยให้พวกโจรสลัดกลุ่มนั้นรวมตัวกันเพื่อแย่งชิงสมบัติลับนั้นจริงๆเหรอ?!
โรเจอร์คนเดียวก็สร้างความวุ่นวายให้ทะเล ทำให้ทะเลแห่งนี้ไม่สงบสุขแล้ว
ถ้าให้โจรสลัดใหม่ได้สมบัติลับไปอีก ทะเลจะมีโจรสลัดเพิ่มขึ้นอีกกี่คนกัน?!”
เสียงในห้องประชุมค่อยๆดังขึ้น เหล่าจอมพลมีความคิดเห็นแตกต่างกัน สุดท้ายก็แบ่งออกเป็นสองฝ่ายหลักๆ
ฝ่ายหนึ่งคือจะขัดขวางลีกของพวกเขาโดยไม่คำนึงถึงค่าใช้จ่ายใดๆ
ฝ่ายสองคือปล่อยให้พวกเขารวมตัวกัน แล้วค่อยลงมือตอนที่พวกเขาทะเลาะกันเอง
ทั้งสองฝ่ายต่างมีเหตุผลของตนเอง และต่างก็โจมตีจุดอ่อนของฝ่ายตรงข้าม ชั่วขณะหนึ่งไม่มีใครสามารถโน้มน้าวอีกฝ่ายได้
“พอได้แล้ว!”
เสียงตะโกนอย่างโกรธจัดหยุดการทะเลาะวิวาทของพวกเขา แต่ครั้งนี้ไม่ใช่อาคาอินุที่พูด แต่เป็นสึรุ
“ทะเลาะกันวุ่นวายไปได้ พวกนายเป็นพลเอกหน่วยบัญชาการกลาง ให้พวกคุณปรึกษาหารือแผนปฏิบัติการ ไม่ใช่ให้พวกคุณทะเลาะกันแบบนี้”
ในเรื่องกลยุทธ์ระดับใหญ่ กองทัพเรือยังคงนำโดยสึรุ ถึงแม้เซ็นโงคุและอาคาอินุจะอยู่ที่นี่ด้วย แต่สึรุเป็นประธานในการประชุม
“เตรียมพร้อมสองมือ ต้องพยายามทำลายแผนการรวมกลุ่มของพวกเขา ถ้าทำลายไม่ได้ ก็ต้องจัดการกับปัญหาในภายหลัง ครั้งนี้ไม่ใช่แค่เรื่องของกองทัพเรือเท่านั้น รัฐบาลโลกก็ส่งคนมาช่วย น่าจะมาถึงแล้ว”
ทันทีที่สึรุพูดจบ ประตูก็เปิดออกในอากาศ บรูโน่ที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น CP0 เดินตามหลัง CP0 อีกหลายคนออกมา
“ขออภัยที่รบกวน พวกเราได้รับมอบหมายจากรัฐบาลโลก มาช่วยเหลือพวกคุณปฏิบัติภารกิจ
ผมชื่อ บรูโน่ เป็นผู้ใช้พลังผลปีศาจประตูประตู อย่างที่พวกท่านเห็น ผมสามารถเปิดประตูได้ทุกที่ รวมถึงอากาศด้วย
ผมจะเป็นผู้รับผิดชอบการลอบเข้าและการถอนตัวของพวกท่าน”
บรูโน่จัดแจงเสื้อผ้าของตัวเอง และคอยเปิดประตูในอากาศอยู่เรื่อยๆ
ประตูบานเลื่อน ประตูหมุน ประตูหลากหลายแบบปรากฏขึ้นเหนืออากาศ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสะดวกสบายของพลัง
“ฮึ่ม สายลับของรัฐบาลโลกนี่อิสระจริงๆ วิธีการเข้าออกที่นี่ก็พิเศษดีนะ”
การปรากฏตัวของ CP0 ดึงดูดสายตาของเหล่าทหารเรือ แต่คนส่วนใหญ่ไม่ค่อยเป็นมิตรเท่าไหร่
โดยปกติแล้ว CP0 และกองทัพเรือต่างก็เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลโลก เป็นหน่วยงานใช้กำลังที่รับผิดชอบแตกต่างกัน น่าจะเป็นเพื่อนร่วมงานกัน
แต่การอยู่ร่วมกันของพวกเขานั้นไม่ราบรื่นเท่าไหร่ เหล่าจอมพลกองทัพเรือหลายคนไม่ชอบวิธีการทำงานของ CP0 การกระทำที่ตามใจตัวเองของพวกเขาก็เคยทำลายแผนการของกองทัพเรือมาแล้ว
อาคาอินุลุกจากที่นั่งมาหาพวกเขา พูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่เป็นมิตร
ที่นี่เป็นห้องประชุมที่เหล่าจอมพลระดับสูงของกองทัพเรือมารวมตัวกัน แต่ CP0 พวกนี้กลับเดินเข้ามาอย่างสบายๆ เหมือนเข้าบ้านตัวเอง พฤติกรรมแบบนี้เป็นการดูถูกกองทัพเรืออย่างไม่ต้องสงสัย
“พลเอกซาคาสึกิ โปรดเข้าใจด้วยครับ นี่ก็เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสามารถของเราได้ดีขึ้น เพื่อให้เหล่าจอมพลและทหารที่ปฏิบัติภารกิจรู้สึกอุ่นใจขึ้น”
บรูโน่โค้งคำนับเล็กน้อย ดูเหมือนจะเป็นการขอโทษ แต่อาคาอินุกลับไม่รู้สึกถึงอารมณ์นั้น
“ช่างเถอะ ซาคาสึกิ เรื่องเล็กๆน้อยๆแบบนี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่ เพราะศัตรูครั้งนี้มันน่ากลัวเกินไป แม้แต่ฉันก็ยังรู้สึกหวั่นใจเลย”
คิซารุพิงอยู่ข้างกำแพง ใช้ที่ตัดเล็บตัดเล็บตัวเอง ดูเหมือนจะคิดว่าตัดไม่สวย ก็เลยใช้ชีวิตคืนชีพเงียบๆ หลังจากที่เล็บงอกแล้วก็เริ่มตัดใหม่
ฟุจิโทระและเรียวคุเกียวออกไปรบอยู่ เรียวคุเกียวรับผิดชอบกองทัพปฏิวัติ ฟุจิโทระรับผิดชอบโจรสลัด คิซารุอยู่ที่หน่วยบัญชาการกลางกองทัพเรือเพื่อสนับสนุนที่ต่างๆ จึงกลายเป็นพลเอกที่ว่างและสามารถเข้าร่วมประชุมได้คนเดียว
“บอลซาริโน่ ตอนนี้ไม่ใช่เวลาพูดเรื่องแบบนี้”
“ฉันรู้ แต่เห็นพวกนายดูเครียดๆเลย อยากให้พวกนายผ่อนคลายบ้าง หรือว่าเราจะลองเดาเนื้อหาของสมบัติลับนั้นดูยังไง
พูดถึง โรเจอร์อาจจะค้นพบอะไรบางอย่างที่นั่น ถ้าเป็นสิ่งที่คนในอดีตทิ้งไว้ อาจจะเป็นเบรีก็ได้”
ด้วยคำพูดที่ตลกขบขันของคิซารุ บรรยากาศตึงเครียดระหว่างอาคาอินุและ CP0 ก็หายไป แต่หัวข้อที่คิซารุหยิบยกขึ้นมากลับทำให้เหล่าทหารเรืองงงวย
“เบรีต้องเยอะแค่ไหนถึงจะทำให้โรเจอร์พูดแบบนั้นได้”
“อาจจะเป็นเงินเก่าก็ได้ อย่างที่พวกนายรู้ เบรีลดค่าลงไปมากแล้ว อาจจะมีแค่ 1 ล้านเบรี แต่เมื่อหลายร้อยปีก่อน เงินจำนวนนี้สามารถซื้อโลกได้เลย
แต่ตอนนี้ เงินจำนวนนี้ไม่ได้มากมายอะไร ชาวนาในทะเลทั้งสีก็สามารถหาเงินจำนวนนี้ได้ในหนึ่งปี
ถ้าคิดอย่างนั้น สมบัติลับนั้นก็อาจจะไม่น่ากลัวเท่าไหร่”
คิซารุพยายามทำให้บรรยากาศคึกคักขึ้น แต่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องตลกมากกว่า
หลังจากที่คิซารุพูดจบ อุณหภูมิในห้องประชุมก็ลดลง
“ฮ่าๆๆ เป็นการเดาที่ดีนะ ฉันว่าก็เป็นไปได้เหมือนกัน!”
ในขณะที่ทุกคนไม่รู้จะพูดอะไร การ์ปก็หัวเราะอย่างสนุกสนานและเห็นด้วยกับคำพูดของคิซารุ ทำให้บรรยากาศตึงเครียดที่เคยมีอยู่จางหายไปมาก
ปั๊วะ
สึรุถือสมุดเล่มหนึ่ง ตีเข้าที่หน้าการ์ปอย่างแรง
“พอได้แล้ว ประชุมต่อ CP0 พวกคุณมีอะไรจะพูดไหม?”
“ไม่มี คำสั่งของรัฐบาลโลกคือให้เราประสานงานกับกองทัพเรือ นี่คือความสามารถของพวกเรา ท่านผู้ช่วยใหญ่ลองดูแล้วจัดสรรตามสะดวก
ถ้าจำเป็น พวกเราก็สามารถสาธิตให้ดูได้สดๆเลย”
บรูโน่และ CP0 อีกหลายคนนั่งลงเงียบๆที่มุมห้อง รัฐบาลโลกได้มอบหมายงานอื่นๆให้พวกเขา แต่เนื้อหาของงานเหล่านั้นไม่จำเป็นต้องแจ้งให้กองทัพเรือทราบ พวกเขาจะตัดสินใจเองว่าจะทำภารกิจนั้นหรือไม่
และสึรุก็ไม่ได้เชื่อคำพูดของบรูโน่ เธอรู้ดีว่า CP0 เป็นคนแบบไหน เธอไม่เชื่อว่าคนพวกนี้จะไม่มีความลับติดตัว
การพิจารณาพวกเขาเป็นกำลังรบที่น่าเชื่อถือ จะนำมาซึ่งปัจจัยที่ไม่แน่นอนให้กับกองทัพเรือ แต่ความสามารถของผลปีศาจประตูประตูของบรูโน่สามารถใช้ประโยชน์ได้จริงๆ
“เอาล่ะทุกท่าน ต่อไปนี้เป็นหัวข้อหลักของการประชุม ในสามกองโจรสลัด กลุ่มร้อยอสูรคือกลุ่มที่แข็งแกร่งที่สุด ไม่ว่าจะเป็นกำลังรบระดับสูงสุดหรือผู้ใต้บังคับบัญชาระดับกลางก็ตาม ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็เป็นกลุ่มโจรสลัดที่มีจำนวนมากที่สุดในปัจจุบัน เหนือกว่ากองโจรสลัดหนวดขาวในยุครุ่งเรืองไปแล้ว
ไคโด อาร์เซอุส ยามาโตะ พวกเขาคือตรีศูลของกองโจรสลัดกลุ่มนี้ แน่นอนว่าในการประชุมครั้งนี้ ไคโดจะต้องมาด้วยตัวเอง
ใครจะอยู่ที่วาโนะคุนิ ใครจะไปกับเขา ทั้งหมดนี้ยังไม่แน่นอน”
ต่อมาสึรุหยุดชั่วครู่ และตัดสินใจ
“แล้วก็ยังมีคนคนหนึ่งที่ต้องพิจารณา”
สึรุพยักหน้าให้แบรนนิว ถึงแม้สึรุจะเป็นผู้นำในครั้งนี้ แต่ก็ขาดไม่ได้ที่ผู้ช่วยประชุมคนนี้จะคอยช่วยเหลืออยู่ข้างๆ
เมื่อเห็นสัญญาณของสึรุแล้ว แบรนนิวก็กดปุ่มสไลด์ รูปภาพของอาโอคิจิปรากฏขึ้นที่นี่
“ถึงแม้ไม่อยากเผชิญหน้า แต่เราต้องชี้แจงปัญหานี้ อดีตพลเอกอาโอคิจิในปัจจุบันไม่ใช่สมาชิกของกองทัพเรืออีกต่อไป แต่เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของกลุ่มร้อยอสูร
ในเหตุการณ์โจมตีเอกเฮ้ดก่อนหน้านี้ อาโอคิจิเป็นหนึ่งในผู้ปฏิบัติการ ครั้งนี้เขาจะทำหน้าที่อย่างไร เราก็ไม่รู้
ถ้าเขามุ่งมั่นที่จะทำเช่นนั้น โดยไม่คำนึงถึงปัจจัยอื่นๆ เราต้องมีกำลังรบระดับพลเอกอย่างน้อยสี่คน จึงจะสามารถยับยั้งพวกนั้นได้
กำลังพลในปัจจุบันของเราไม่อนุญาตให้เราทำเช่นนั้น”
“การ์ป อีกแล้วเหรอ เป็นพวกที่เกี่ยวข้องกับนาย”
“แล้วฉันจะรู้ได้ยังไงว่าเขาจะก้าวไปถึงขั้นนั้น ตอนเรียนเขาก็ตั้งใจเรียนมากนะ เฮ้อ”
ลูกชายเป็นทหารปฏิวัติ หลานชายเป็นโจรสลัด อดีตลูกศิษย์คนเก่งก็ออกจากกองทัพเรือ นี่ไม่ใช่ข่าวดีสำหรับการ์ปอย่างแน่นอน
“โจรสลัดผมแดง โจรสลัดกำแพงเหล็กที่มีกำลังรบของผู้ใต้บังคับบัญชาสมดุลที่สุด เบคแมนรองกัปตันคือมือดีที่เทียบเท่ากับผมแดง ผู้ใต้บังคัญชาคนอื่นๆก็ไม่ใช่คนอ่อนแอ ฐานที่มั่นอยู่ที่ประเทศยักษ์ใหญ่เอลบัฟ
ผมแดงนอกจากฮาคิที่แข็งแกร่งแล้ว ยังมีทักษะการใช้ดาบระดับสูงสุดเหมือนกับมิฮอว์ก ไม่รู้ทำไมจู่ๆก็เข้ากับไคโดได้ดี จัดการยากเหมือนกัน”
สึรุไม่ได้สนใจเรื่องเล็กๆน้อยๆของการ์ป หรือว่าเธอชินกับเรื่องนี้ไปแล้ว แต่เธอก็วิเคราะห์ต่อถึงพันธมิตรที่อาจเกิดขึ้นนี้
“ไม่ต้องสงสัยเลย พวกนี้ล้วนเป็นปีศาจบนทะเล
กองโจรสลัดบิ๊กมัม กัปตันชาร์ล็อตต์ หลินหลิน ผู้หญิงคนเดียวในสามคน เป็นโจรสลัดที่โด่งดังมาก่อนใคร ถึงแม้จะมีฉายาว่าบอลลูนเหล็ก แต่เธอก็เป็นจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุด
เพราะชาร์ล็อตต์ หลินหลินเป็นคนที่ไม่มั่นคงที่สุดในบรรดาคนพวกนี้ โรคชอบกินคือสิ่งที่ทำให้เธอไม่มั่นคงที่สุด
จากมุมมองของครอบครัว ตระกูลชาร์ล็อตต์แข็งแกร่งที่สุด แต่ก็เป็นครอบครัวที่เจาะง่ายที่สุด ถ้าราบรื่น จุดสำคัญของภารกิจครั้งนี้ก็อยู่ที่เธอ”
ในเวลาต่อมา กองทัพเรือวางแผนปฏิบัติการลับที่มุ่งเป้าไปที่ชาร์ล็อตต์ หลินหลิน ในฐานะห่วงโซ่อ่อนแอที่สุดของพันธมิตรที่ยังไม่เกิดขึ้นนี้ ชาร์ล็อตต์ หลินหลินกลายเป็นจุดที่ต้องเจาะ
ในขณะเดียวกัน ที่เกาะโฮลเค้ก
“แม่ครับ แม่ตัดสินใจแล้วใช่ไหมครับ?”
“ตัดสินใจแล้ว นี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดแล้ว”
ชาร์ล็อตต์ หลินหลินคว้าโดนัทที่พยายามจะหนี แล้วก็โยนเข้าปากอย่างรวดเร็ว
นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น พร้อมกับน้ำลายและเศษอาหารที่กระเด็น ขนมหวานจำนวนมากถูกเธอทานเข้าไป
“ไคโดคนนั้นไม่น่าจะโกหกฉันเรื่องนี้ ก่อนที่สมบัติลับจะถูกค้นพบจริงๆ พันธมิตรของเราก็ยังไม่แตกแยก”
เมื่อได้ยินคำพูดของชาร์ล็อตต์ หลินหลิน คาตาคุริก็โล่งใจ
เขารู้ดีกว่าใคร ถ้าชาร์ล็อตต์ หลินหลินคิดอะไรบ้าๆ เลือกที่จะทำอะไรที่รุนแรงกว่า ตระกูลชาร์ล็อตต์ก็ต้องล่มสลายอย่างแน่นอน
“แต่คาตาคุริ ลูกต้องแข็งแกร่งขึ้นอีกนะ”
โจรสลัดบิ๊กมัมมีกำลังพลมากมาย เป็นสิ่งมหึมาในโลกใหม่ แต่ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับว่าจะเปรียบเทียบกับใคร
คาตาคุริสามารถรับมือกับคู่ต่อสู้ส่วนใหญ่ได้ แต่การต่อสู้ระดับสูงสุดนั้นยังไม่เพียงพอ
เมื่อจักรพรรดิ์แห่งท้องทะเลเหล่านี้จริงจัง แม้แต่ผู้ใต้บังคับบัญชาระดับสูงของพวกเขาก็ไม่สามารถทนได้นาน คนที่ไม่ถูกฆ่าตายในครั้งเดียว บนทะเลทั้งผืนก็มีน้อยมาก
นั่นแสดงให้เห็นว่าพลังชีวิตของจักรพรรดินี่น่ากลัวแค่ไหน แม้ว่าจะเทียบกับนิกะก็ไม่แตกต่างกัน
“แม่ครับ ผมจะพยายามครับ”
กรุ๊บ กรุ๊บ
เสียงคุ้กกี้แตก ชาร์ล็อตต์ หลินหลินไม่ได้ตอบ ถึงแม้จะบอกความต้องการของตัวเองแล้ว แต่ชาร์ล็อตต์ หลินหลินรู้ว่านี่เป็นเป้าหมายที่ยากสำหรับคาตาคุริ เพราะเขามีอายุ 48 ปีแล้ว
ถ้าสามารถก้าวไปอีกขั้น คาตาคุริก็ควรจะก้าวไปถึงระดับนั้นตั้งนานแล้ว ไม่ควรจะหยุดอยู่ที่นี่
แต่คาตาคุริเป็นลูกที่ใกล้เคียงกับเป้าหมายที่ชาร์ล็อตต์ หลินหลินต้องการที่สุด ไม่ว่ายังไง เธอก็ไม่มีโอกาสได้คลอดและฝึกฝนใหม่
“ตำแหน่งเดิม เตรียมการเรื่องใกล้ๆเกาะโฮลเค้กให้เรียบร้อย เรื่องครั้งนี้ไม่ธรรมดา ฉันต้องไปเอง ถ้าพวกลูกไป ไอ้ไคโดตัวแสบอาจจะไม่ให้หน้าพวกลูก”
ต่อหน้าหลินหลิน ลับหลังยายแก่ ต่อหน้าไคโด ลับหลังไอ้ตัวแสบ ไคโดเรียนรู้บุคลิกบางอย่างของชาร์ล็อตต์ หลินหลินได้อย่างสมบูรณ์แบบ ต่างก็เป็นคนหน้าอย่างหลังอย่าง
“รับทราบครับ แต่แม่ครับ ผมมีคำถามอยู่อย่างหนึ่ง แม่ได้รับข่าวนี้มาจากไหนเหรอครับ? ข้างล่างไม่มีใครบอกผมเกี่ยวกับเรื่องที่ไคโดจะร่วมมือกับผมแดง”
“ซื้อมาจากครอสกิลด์ที่เพิ่งปรากฏตัว ไอ้จมูกแดงตัวนั้นดูเหมือนจะไม่ธรรมดาแล้ว”
“แอ่กชิ้ว!”
ที่เกาะ บากี้ที่ถูกพูดถึงก็จาม แผลบนใบหน้าของเขาจึงถูกกระตุ้น ทำให้เขาเจ็บจนต้องเบ้หน้า
“เจ้าหนุ่มนี่กล้ามากนะ ทำธุรกิจอะไรก็ทำได้”
“ใช่ เอาข่าวของไคโดกับผมแดงไปขายให้บิ๊กมัม เก่งจริงๆ ถึงแม้จะไม่มีความสามารถอะไร แต่ก็กล้าเข้าไปยุ่งกับเรื่องของพวกปีศาจทั้งสาม”
มิฮอว์กกำลังแบกดาบของตัวเอง จากรอยบนใบหน้าของบากี้ รอยนี้คือรอยที่มิฮอว์กใช้ด้านคมของดาบตบเข้าไป
สามารถทำให้มิฮอว์กใช้ดาบหลักของตัวเองได้ บากี้ก็ถือว่ามีหน้าตาดี
ส่วนรอยอื่นๆเห็นได้ชัดว่าเป็นฝีมือของโครโคไดล์
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเขาขายข่าว คนที่รู้รายละเอียดของไคโดกับผมแดง นอกจากพวกเดียวกันแล้ว ก็มีแค่บากี้เท่านั้น
ตอนแรกผมแดงช่วยชีวิตเขาไว้ ต่อมาโครโคไดล์ที่ถอนตัวก็ช่วยพวกที่เกือบจะจมเรือขึ้นมา
“แค่ข่าวเล็กๆน้อยๆไม่ใช่เรื่องใหญ่หรอก”
“ไม่ใช่เหรอ? ตอนนี้ฉันไม่อยากเกี่ยวข้องกับพวกปีศาจพวกนั้นเลย ตอนที่พวกเขายุ่งกับเรื่องของตัวเอง เราควรใช้เวลาพัฒนา ไม่ใช่แบบแก เข้าไปยุ่งกับพวกเขาเอง”
ดูเหมือนจะยังไม่หายโมโห โครโคไดล์ก็เหยียบลงไปอีกครั้ง แล้วก็ไปนั่งลงอย่างพอใจ
“ครอสกิลด์ก็เริ่มมีชื่อเสียง สถานการณ์ตอนนี้ก็ใช้ได้แล้ว แต่มิฮอว์ก นายคงรู้จักไอ้ผมแดงดีกว่า นายคิดว่าคราวนี้มันจะทำอะไร?”
“ไม่รู้ ตามหลักแล้วมันไม่ใช่คนที่จะร่วมมือกับใครง่ายๆ ถ้าร่วมมือกับไคโดจริงๆ ก็ต้องมีอะไรบางอย่างที่เราไม่รู้”
“นี่ไม่ใช่คำตอบเหรอ?”
“เดี๋ยวๆให้เกียรติฉันหน่อย พวกนายไม่ควรมาถามนี่?”
พอพูดถึงแชงค์ บากี้ก็มีชีวิตชีวาขึ้นมา บากี้กำลังพยายามพิสูจน์คุณค่าของตัวเอง เขาจะทำให้คนทั้งสองคนนี้รู้ว่านอกจากชื่อเสียงและกำลังพลแล้ว เขาก็ยังมีคุณค่า
“ดูเหมือนจะใช่ ไอ้จมูกแดงนี่เป็นลูกเรือรุ่นเดียวกับแชงค์”
“พูดอย่างนั้นก็ถูก แต่ไอ้นี่เป็นจุดด่างพร้อยของเรือโรเจอร์อย่างแน่นอน โรเจอร์กับผมแดง สนิทกับคนพวกนี้ขนาดนี้ ไม่ได้เรียนรู้สิ่งที่ดีเลยสักอย่าง”
มิฮอว์กกับโครโคไดล์เข้าใจกันแล้ว อย่างน้อยในเรื่องการต่อว่าบากี้ พวกเขาเข้าใจกันเป็นอย่างดี
บากี้ใช้หน้าหนาของตัวเองไม่สนใจการเยาะเย้ยของพวกเขา พูดถึงการวิเคราะห์ของตัวเองด้วยท่าทางจริงจัง
“ไม่ว่ายังไง ฉันก็รู้จักแชงค์ดีกว่าพวกนาย ถึงแม้ไอ้นี่จะเลว หน้าไม่อาย ทำเป็นโง่ๆอยู่เสมอ แต่”
“แกกำลังพูดถึงตัวเองอยู่หรือเปล่า?”
“แน่นอนว่าไม่ใช่! พวกแกต้องไปอยู่กับไอ้หมอนั่นนานๆ ถึงจะรู้ว่ามันเป็นไอ้เลวแค่ไหน!
สรุปแล้ว แชงค์จะไม่ลงเดิมพันง่ายๆ ถ้ามันตัดสินใจเข้าร่วม ก็คือมันเตรียมตัวพร้อมแล้ว คิดว่าตัวเองชนะแน่ๆ
หรือไม่ก็ถึงเวลาที่ต้องพลิกโต๊ะแล้ว”
มิฮอว์กกับโครโคไดล์มองหน้ากัน เลือกที่จะเชื่อคำพูดของบากี้
ตอนที่สู้กันที่เกาะฟอง การกระทำของแชงค์ทำให้เขาเข้าใจว่า บากี้กับผมแดงสนิทกันมาก คนสองคนที่รู้จักกันมาตั้งแต่เด็กก็มีความลับพิเศษบางอย่างได้ง่าย
และสิ่งที่บากี้พูดก็คล้ายกับที่มิฮอว์กคาดการณ์ไว้
“งั้นนี่เป็นการพนันที่น่ากลัวมาก นายมีความคิดเห็นอย่างไรกับเรื่องต่อไปนี้?”
โครโคไดล์เลือกที่จะเชื่อคำพูดของบากี้ แต่หลังจากนั้นก็ไม่สนใจบากี้ หันไปมองมิฮอว์ก
เขายังคงยึดมั่นในแนวคิดเดิม บากี้เป็นเพียงข้อมูลอ้างอิง แนวคิดไม่สามารถใช้ได้
“ไม่มี แต่ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาที่เราเข้าร่วม”
“ฉันก็คิดอย่างนั้น แล้วฉันก็มีความคิดใหม่ ดูนี่”
“อาราบาสตา?”
ตามทิศทางที่โครโคไดล์ชี้ มิฮอว์กเห็นชื่อสถานที่ขนาดใหญ่
“ใช่ อาราบาสตา การประชุมระดับโลกเมื่อไม่นานมานี้ กษัตริย์อาราบาสตาสิ้นพระชนม์ เจ้าหญิงหายตัวไป เรื่องแบบนี้บังเอิญเกินไป
ฉันพยายามอย่างหนักที่นั่น ถึงแม้จะล้มเหลว แต่ก็ยืนยันเรื่องหนึ่งได้ ถึงแม้พลูโตจะไม่อยู่ที่นั่น ประเทศนี้ก็ต้องมีความลับอย่างแน่นอน
ที่นั่นมีซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์มากมาย ใต้ทรายเหล่านั้นไม่รู้ว่าซ่อนอะไรเอาไว้บ้าง
ลองนึกดูดีๆ การประชุมระดับโลกครั้งนี้คือจุดเริ่มต้นของทุกอย่าง อาราบาสตาต้องมีปัญหา เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความวุ่นวายของโลกทั้งใบ”
“ความหมายของนายคือให้เราถอนตัวออกจากโลกใหม่?”
“ไม่ๆๆถ้าถอนตัวออกจากที่นี่ตอนนี้ จะกลับมาอีกก็ยาก แต่ที่นี่ดึงดูดสายตาของทั้งโลก ในเวลานี้ เราส่งคนที่มีตัวตนต่ำไปที่อาราบาสตา ไม่ใช่ว่าเหมาะสมพอดีเหรอ?”
“โมเรีย”
“ใช่ ไอ้นี่เหมือนคนติดบ้าน ไม่ค่อยออกจากบ้าน แต่ความสามารถของมันกับลูกน้องมันสะดวกมาก ในแกรนด์ไลน์ความสามารถของพวกมันก็เพียงพอแล้ว
ไอ้นี่ทำอะไรน้อยกว่าบากี้เสียอีก ต้องหาอะไรให้มันทำ ใช่ไหม?”
“ฉันว่านายพูดถูก เรื่องนั้นให้พวกเขาไปจัดการเองก็แล้วกัน”
พูดจบมิฮอว์กก็ลุกขึ้นจัดแจงเสื้อผ้า แล้วก็เดินออกไป
“เอาล่ะ อย่าลืมไปแจ้งโมเรียด้วยนะ”
“หืม? นายไม่ใช่คนที่จะไปทำเรื่องนี้เหรอ?”
“ไม่ใช่ พัสดุของฉันมาถึงแล้ว ฉันจะไปรับพัสดุ ฝากเรื่องนั้นไว้กับแกแล้วกัน”
“ห้ะ?”
โครโคไดล์กระพริบตาอย่างสงสัย เดิมทีในสามเหลี่ยมในครอสกิลด์ที่เหลืออยู่ เขารู้สึกว่ามีเพียงมิฮอว์กเท่านั้นที่เป็นคนปกติ ไม่ว่าจะเป็นวิธีคิดหรือความสามารถ ก็เหนือกว่าบากี้และโมเรียมาก
ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาจะมองผิดอีกครั้ง ความสามารถของมิฮอว์กไม่ต้องพูดถึง แต่ไลฟ์สไตล์ของเขา
ตื่นเช้าไปปลูกดอกไม้ในสวน เช้าไปดูลิงและวัวทะเลของเขา บ่ายไปรับพัสดุ ดูยังไงก็เหมือนคนเกษียณอายุ
“เครื่องยนต์แบบพกพา ใบพัดเดี่ยว คันเบ็ดอัตโนมัติไม่มีปัญหา พวกนี้พร้อมแล้ว”
เปรียบเทียบรายการในรายการ มิฮอว์กเซ็นชื่อของเขา ลูกน้องของบากี้ก็เหมือนกับสุนัขเลีย ช่วยมิฮอว์กขนของที่ส่งมา
และไม่ไกลจากพวกเขา มิสเตอร์วันก็บันทึกการกระทำของมิฮอว์กอย่างลับๆ ดูเหมือนจะต้องการเรียนรู้วิธีการฝึกฝนของดาบอันดับหนึ่งของโลก
ในสถานที่ที่โครโคไดล์ไม่สังเกตเห็น สไตล์ของครอสกิลด์ก็ค่อยๆบิดเบี้ยวไป
ที่จุดส่งพัสดุ รถแท็กซี่ของอาร์เมอร์การ์ดลงจอดแล้ว หลังจากผ่านไปหลายปี แชงค์ผมแดงก็ได้เข้าสู่วาโนะคุนิอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก
ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_