EP.12 นักสืบเอกชน เอเดรียน

ในร้านกาแฟ เดวิดนั่งอยู่ตรงข้ามกับชายในชุดสูท ชายคนนี้เป็นหนึ่งในนักสืบเอกชนที่เดวิดจ้างมา ชื่อของเขาคือ เอเดรียน

เอเดรียนสวมแว่นตารูปร่างสูงและผอม แสดงท่าทางที่สุภาพและอ่อนโยน เขายื่นแท็บเล็ตให้เดวิด

"คุณเดวิด โปรดยืนยันว่านี่คือบุคคลที่คุณกำลังตามหา" เอเดรียนกล่าว เดวิดดูรูปถ่ายของชายหัวโล้นที่มีใบหน้าบึ้งตึง และจำได้ทันทีว่าเป็นคนที่เขาตามหา

เดวิดพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ "ใช่ นั่นแหละเขา" ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปกี่ปีเขาจะไม่มีทางลืมใบหน้าของอดอล์ฟเด็ดขาด เอเดรียนถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อได้รับคำยืนยันจากเดวิดเมื่อรู้ว่างานนี้ปิดได้แล้ว

เขากล่าวต่อว่า "อดอล์ฟเป็นเศรษฐีใหม่ เขาร่ำรวยจากการขุดเหมืองถ่านหินเมื่อหลายปีก่อนและตอนนี้เขาทํางานอยู่ในแผนกดับเพลิง เขายังไม่แต่งงานและไม่มีลูก แต่เขาเลี้ยงหญิงสาวไว้หลายคน" เอเดรียนส่งโฟลเดอร์ให้เดวิดดู

"รายละเอียดของเขาอยู่ที่นี่ทั้งหมด สำหรับสุนัขที่คุณถามถึง ฉันได้ยินมาว่าอดอล์ฟนำหมาป่าลูกผสมกลับมาเมื่อวานนี้จากนอกเมือง แต่ฉันไม่แน่ใจว่าใช่สุนัขตัวเดียวกับที่คุณพูดถึงหรือไม่"

เดวิดมอบหมายงานนี้ให้กับเอเดรียนเมื่อครึ่งเดือนก่อน ขณะที่สุนัขของอดอล์ฟเพิ่งถูกนำกลับมาเมื่อวานนี้ ดังนั้นข้อมูลจึงดูไม่ตรงกันเล็กน้อย เดวิดหยิบโทรศัพท์ออกมาและค้นหาคำว่า "หมาป่าลูกผสม" หน้าตาเป็นอย่างไร ในความเป็นจริงมันดูเหมือนสุนัขที่อดอล์ฟเลี้ยงไว้ในความทรงจําของเขา ตอนนี้เดวิดมีความเข้าใจที่ชัดเจนขึ้น

เขารับโฟลเดอร์ไฟล์และจ่ายเงินส่วนที่เหลือให้เอเดรียนด้วยตนเอง เอเดรียน เมื่อได้รับเงิน จึงยิ้มและยื่นมือออกไป "คุณเดวิด รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับคุณ"

อย่างไรก็ตาม เดวิดไม่ได้จับมือของเขาและพูดว่า "เดี๋ยวก่อน ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณอีกครั้ง"

หลังจากที่เดวิดแสดงเจตจำนงของเขา เอเดรียนก็ดูลังเลใจ "คุณเดวิด นี่มันเสี่ยงมาก อดอล์ฟมีอิทธิพลอย่างมากในเมืองเอสเจ และการที่ช่วยให้คุณได้รับข้อมูลเหล่านี้มันก็มาพร้อมกับความเสี่ยงเช่นกัน"

ดาวิดพูดตรงๆ โดยไม่อ้อมค้อมว่า "ห้าหมื่น" เอเดรียนยิ้มสดใสขึ้นทันที "ตกลง!" เงิน 5 หมื่นอาจดูเหมือนไม่มาก แต่สำหรับเอเดรียนซึ่งใช้เวลาทั้งวันไปกับการสืบคดีนอกสมรส มันคือรายได้จำนวนมาก

หลังจากนั้น เอเดรียนก็ยืนขึ้นและออกไปโทรศัพท์นอกร้านกาแฟ เดวิดยังคงอดทนรอ ไม่กี่นาทีต่อมา เอเดรียนก็กลับมา “คุณเดวิด อดอล์ฟกำลังจะไปที่ปั๊มน้ำมันทางตอนเหนือของเมือง ถ้าออกไปตอนนี้เราน่าจะยังตามทัน” เดวิดยืนขึ้นและพูดว่า "ไปกันเถอะ"...

ใกล้กับปั๊มน้ำมันทางตอนเหนือของเมือง รถของเอเดรียนจอดอยู่ในพื้นที่โล่ง เดวิดนั่งอยู่เบาะข้างคนขับ

เมื่อเอเดรียนเห็นรถแลนด์โรเวอร์ ป้ายทะเบียน GJ314 เข้ามาในปั๊มน้ำมัน เขาก็สตาร์ทรถทันทีและขับตามหลังไป “นั่นคือรถของอดอล์ฟ” เอเดรียนอธิบาย ปั๊มน้ำมันเต็มไปด้วยยานพาหนะ และรถของอดอล์ฟกำลังรอเข้าแถวที่ทางเข้า รถของเอเดรียนจอดด้านหลังรถของอดอล์ฟ

"รอผมในรถ“เอเดรียนพูดขณะเปิดประตู เขาถือแก้วโคล่าในมือขวาและแสร้งทำเป็นว่ากำลังโทรศัพท์ด้วยมือซ้าย”ฮัลโหล! พูดให้ดังกว่านี้ ฉันไม่ได้ยินคุณ สัญญาณที่นี่ไม่ดี“เอเดรียนก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าว ดูเหมือนกำลังจะค้นหาสัญญาณที่ดีกว่า ขณะที่เขาเข้าใกล้รถของอดอล์ฟ เขาก็ลื่นและสะดุดล้มลงใกล้กับรถของอดอล์ฟ

โคล่าของเอเดรียนกระเด็นใส่เขาขณะที่กระจกรถของ อดอล์ฟ เปิดอยู่ การล้มลงของเอเดรียนนั้นเป็นธรรมชาติและสง่างามจนดูเหมือนจริงโดยปราศจากร่องรอยของการแสดงใดๆ การแสดงของเขาโดดเด่นกว่านักแสดงรุ่นเยาว์เสียอีก

โอ้ โทษทีนะพี่ชาย มันเป็นอุบัติเหตุ "เอเดรียนขอโทษอดอล์ฟอย่างรวดเร็ว

"ไปตายซะ! "อดอล์ฟที่หน้าเต็มไปด้วยโค้ก ผลักประตูรถออกมาและคว้าคอเสื้อของเอเดรียน “ไอ้สารเลวสี่ตา แกกำลังร้องขอความตายอยู่ใช่มั้ย?”

เอเดรียนมีสีหน้าโศกเศร้า “ผมขอโทษจริงๆ พี่ใหญ่ มันเป็นความผิดพลาดจริงๆ ให้ผมเช็ดมันออกให้คุณนะ” อดอล์ฟตบหน้าของเอเดรียนและดึงแว่นตาของเขาโยนทิ้ง

“ไม่ต้องเช็ดแล้วก็รีบไสหัวออกไปซะ” อดอล์ฟถอดเสื้อแจ็กเกตของเขาออกแล้วเดินกลับไปที่รถ เขาพึมพำว่า "ช่างโชคร้ายซะจริง! เจอไอ้พวกขี้แพ้ ถ้าไม่ใช่เพราะหน่วยสอดแนมอยู่ที่นี่ ฉันจะสอนบทเรียนให้กับมัน"

เอเดรียนหยิบแว่นตาของเขาขึ้นมาและเดินกลับไปที่รถพร้อมกับปิดใบหน้าของเขาด้วยความหดหู่

เมื่อกลับมาที่รถ เอเดรียนก็ลูบหน้าของตัวเองและพึมพำว่า " บ้าเอ๊ยไอ้เวรนี่มันหยิ่งมาก ถ้าเป็นเวลาอื่นฉันจะแบล็กเมล์เขา" จากนั้นเขาก็เอาโทรศัพท์ออกมาดู "คุณเดวิด เรียบร้อยแล้ว ผมได้วางเครื่องติดตามบนรถของเขาแล้ว ตอนนี้คุณสามารถติดตามตำแหน่งของเขาแบบเรียลไทม์บนโทรศัพท์ของคุณได้เลย"

เดวิดมองไปที่รอยแดงบนใบหน้าของเอเดรียนและพบว่ามันค่อนข้างน่าตลก เอเดรียนคงไม่คาดคิดว่าจะถูกตบแบบนั้น ใครจะรู้ว่าอดอล์ฟจะเป็นคนโหดร้ายแบบนี้?

ขอบคุณสำหรับการทำงานอย่างหนัก "ผมจะเพิ่มให้อีก 10,000 เหรียญ"เดวิดกล่าว เอเดรียนรู้สึกดีขึ้นทันทีเมื่อได้ยินคำเหล่านี้ " เดวิด คุณใจกว้างจริงๆ "แม้ว่าเอเดรียนจะสงสัยว่าทำไมเดวิดจึงติดตามรถของอดอล์ฟแต่เขาก็ไม่ได้สอบถามเพิ่มเติม

คนที่ทำอาชีพนี้ เขาจะทำหน้าที่ของตัวเองและรับเงินไปเท่านั้น และไม่เคยยื่นจมูกไปยังที่ที่ไม่ใช่ของตัวเอง ในขณะที่ อดอล์ฟ ขับรถเข้าไปในปั๊มน้ำมัน เติมน้ำมันจนเต็มถัง อาจเป็นเพราะเขาอารมณ์ไม่ดี เขาจึงโยนเงินออกไปนอกหน้าต่างรถขณะที่เขากำลังจ่ายเงิน จากนั้นก็ขับรถออกไปอย่างรวดเร็ว

พนักงานปั๊มน้ำมันจ้องมองเงินที่เกลื่อนกลาดบนพื้น มือที่ยื่นออกมาของเธอค้างอยู่กลางอากาศ หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เธอจึงก้มลงและหยิบเงินทีละใบ เมื่อเธอยืนขึ้น จะสังเกตเห็นดวงตาของเธอแดงเล็กน้อย น้ำตาไหลออกมา เธอหันไปเช็ดน้ำตาและให้บริการลูกค้าคนต่อไปโดยทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

ในรถ เอเดรียนส่ายหัว "ผู้ชายคนนี้ร้ายจริงๆ" เดวิดพยักหน้าเห็นด้วย "ใช่! ร้ายจริงๆ" พฤติกรรมที่เย่อหยิ่งและชอบแสดงอำนาจของอดอล์ฟก็เหมือนกับในโลกที่แล้ว หากจะมีอะไรที่เปลี่ยนแปลง ก็คือเขายิ่งแย่ลงหลังจากสูญเสียการควบคุมของกฎหมายในวันสิ้นโลก

ตามที่คนในฐานของอดอล์ฟเคยกล่าวว่า อดอล์ฟเป็นคนที่โหดเหี้ยม ปฏิบัติต่อผู้อื่นเลวร้ายเหมือนกับว่าเขาไม่ใช่มนุษย์ โดยใช้สุนัขของเขารังแกและแสดงอำนาจต่อผู้อื่นทั้งชายและหญิง ในฐานของเขา เขาทำตัวเป็นเหมือนขุนนาง ใครก็ตามที่อยู่ต่ำกว่าเขาและกล้าทำให้เขาขุ่นเคืองแม้เพียงเล็กน้อยก็เสี่ยงที่จะถูกสับให้เป็นอาหารของสุนัข

หลังจากกล่าวลาเอเดรียน เดวิดก็เดินทางกลับบ้าน เขาตรวจสอบโทรศัพท์และเห็นว่าอดอล์ฟกำลังมุ่งหน้าไปยังบริษัทของเขาเอง เหตุผลที่ติดตามรถของเขาก็เพราะอดอล์ฟเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์หลายแห่งในเมืองเอสเจ

เหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว และเพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากในระหว่างนี้ เดวิดจึงวางแผนที่จะกำจัดอดอล์ฟในคืนนี้ พรุ่งนี้คือวันที่วันสิ้นโลกจะมาถึง และเมืองเอสเจจะเข้าสู่ความโกลาหล ทำให้ยากต่อการค้นหาอดอล์ฟ แต่สิ่งที่เดวิดกังวลมากกว่าก็คือสุนัขกลายพันธุ์ประเภทไฟนั่นเอง