บทที่ 13 ฤดูแล้งในที่ดอน (ตอนที่สอง)

บทที่ 13 ฤดูแล้งในที่ดอน (ตอนที่สอง)

เมื่อฟ้าสว่างเต็มที่ เฉินฮุ่ยหงก็ตื่นขึ้นตรงเวลา

ดูเหมือนจะยังไม่ชินกับการที่มีเด็กนอนอยู่ข้าง ๆ เธอเลยลุกขึ้นมาก็เตรียมจะกินเปลือกไม้แล้วออกเดินทันที เกือบเหยียบฮุ้ยนางเข้าให้ พอเห็นฮุ้ยนาง เธอก็ชะงักนิดหน่อย ค่อยนึกออกว่ายังมีเด็กคนนี้อยู่ด้วยจริง ๆ

เห็นฮุ้ยนางยังไม่ตื่น เฉินฮุ่ยหงก็รออยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเริ่มรู้สึกหงุดหงิด จึงออกไปล่วงหน้า ไปยังบ่อน้ำร้างที่เจอเมื่อวานแล้วเริ่มตักน้ำ

ตลอดเส้นทางที่ผ่านมา บ่อน้ำที่เฉินฮุ่ยหงเจอส่วนใหญ่นั้นแห้งขอดหมดแล้ว ก้นบ่อเต็มไปด้วยฝุ่นและโคลน ไม่มีน้ำสักหยด

ส่วนบ่อที่ยังพอมีน้ำบ้างก็น้อยนิดนัก น้ำที่มีอยู่บาง ๆ ยังระเหยเร็วกว่าที่จะตักได้ ต้องรอตอนเช้าเท่านั้นถึงจะพอมีน้ำขุ่น ๆ ให้ตัก

เป็นสิ่งที่สะท้อนถึงความรุนแรงของภัยแล้งได้เป็นอย่างดี

เฉินฮุ่ยหงพยายามอยู่สามถึงสี่รอบ จึงตักน้ำขุ่น ๆ จากก้นบ่อมาได้เพียงเล็กน้อย พอไม่มีภาชนะสำหรับเก็บ เธอก็หิ้วถังกลับมาทั้งแบบนั้น

โชคดีที่ผู้อพยพที่ผ่านบ่อนี้มาก่อนหน้านี้ไม่ได้เอาเชือกปอและถังเก่าไปด้วย ไม่อย่างนั้นเฉินฮุ่ยหงคงต้องมานั่งทำเชือกปอและหาภาชนะใช้เอง

เมื่อเฉินฮุ่ยหงกลับมาก็เห็นฮุ้ยนางตื่นแล้ว กำลังนั่งเหม่ออยู่บนพื้น สีหน้าเฉื่อยชาเหมือนตุ๊กตาไม้ พอเห็นเฉินฮุ่ยหงเดินมา ฮุ้ยนางก็ลุกขึ้นอย่างดีใจ วิ่งโผเข้ามาด้วยท่าทางเก้งก้างที่ต่างจากเมื่อคืนที่เดินเหมือนซอมบี้อย่างสิ้นเชิง

"พี่สาว!"

"น้ำ" เฉินฮุ่ยหงพูดสั้น ๆ พร้อมวางถังน้ำลงบนพื้น "สกปรกหน่อยนะ รอให้ตกตะกอนก่อนค่อยดื่ม"

พูดจบเธอก็นั่งลง ฮุ้ยนางก็พยักหน้าทำตามอย่างว่าง่าย แล้วนั่งลงด้วย

"พี่สาวอยากถามหนูเรื่องอะไรเหรอ?" ฮุ้ยนางรู้ดีว่าเฉินฮุ่ยหงมีเรื่องอยากถาม

"พวกเธออพยพกันไปทางไหน?"

ฮุ้ยนางก้มหน้าคิดอยู่พักหนึ่งก่อนตอบว่า "ตอนแรกแม่บอกให้หนีไปทางเหนือ ได้ยินว่าทางเหนือน้ำแล้งไม่รุนแรงเท่าทางเรา ฝนยังตกอยู่ ราคาข้าวสาลียังไม่ถึง 20 เหรียญเงินต่อถัง ไปอยู่ที่นั่นขายตัวทำงานในไร่ก็ไม่ต้องกู้เงินซื้อมื้อข้าว อาจจะยังพอมีข้าวกิน"

"แต่พ่อไม่เห็นด้วย บอกว่าทางเหนือมีสงคราม คนตายเยอะ โจรก็เยอะ กลัวจะตายกลางทาง ถึงทางใต้จะแห้งแล้งกว่า แต่บ้านเรามีญาติเป็นช่างไม้ในอำเภอข้าง ๆ ถ้าไปพึ่งเขาก็อาจพอมีข้าวกิน" พูดถึงตรงนี้ ฮุ้ยนางที่ก้มหน้าอยู่ก็เงยหน้าขึ้นแอบมองเฉินฮุ่ยหง

เฉินฮุ่ยหงกำลังคิดอะไรอยู่สักอย่าง ไม่ได้สังเกตฮุ้ยนางเลย ถามต่อว่า "แล้วพวกเธอไปที่อำเภอข้าง ๆ แล้วเหรอ?"

ฮุ้ยนางส่ายหน้า "ที่นั่นมีโรคระบาด คนตายกันเยอะ ญาติของเราก็ตาย หมู่บ้านที่มีโรคหนัก ๆ ก็ถูกเผาทิ้งหมด ไม่มีใครกล้าเข้าใกล้"

"หนูก็ไม่รู้ว่าพ่อแม่จะไปที่ไหน อาจจะไปเป่ยผิง หรือไปดินแดนฉิน แต่ระหว่างทางก็มีคนบอกว่าดินแดนฉินก็แล้งเหมือนกัน อีกคนก็บอกว่าเป่ยผิงไม่ให้ผู้ประสบภัยเข้าเมือง ถูกกั้นไว้นอกเมือง พ่อเคยคิดจะเกาะรถไฟไปทางใต้ แต่มีคนตกตายเยอะ บางคนถูกยิงตายเลย พ่อกลัวน้องชายตกจากรถไฟตายก็เลยไม่ไป"

"คนหนีภัยเยอะไหม?" เฉินฮุ่ยหงถาม

"เยอะค่ะ" ฮุ้ยนางพยักหน้าแรง "แล้งมา 3 ปีแล้ว หน้าหนาวก็ไม่ตกหิมะ ฤดูใบไม้ผลิก็ไม่มีฝน แรก ๆ ยังพอมีผลผลิตให้อยู่รอดบ้าง ปีที่แล้วข้าวสาลีไม่ออกเลย เหลือไม่พอแม้แต่จะเก็บไว้เพาะปลูก"

"ข้าวไม่ออกแต่ยังต้องจ่ายค่าเช่าที่และภาษี หมู่บ้านเราหลายบ้านหนีกันหมด บ้านหนูมีที่นาอยู่สี่ไร่ นั่นเป็นที่ดินที่พ่อเตรียมไว้ให้น้องชายใช้ตอนแต่งงาน พ่อเสียดายเลยไม่ยอมหนีไป"

"ปีที่แล้วพ่อขายพี่สาวคนโตเพื่อไปจ่ายภาษี เดิมทีคิดว่าปีนี้อาจจะดีขึ้น ใครจะคิดว่าตั้งแต่ต้นปีก็ยังไม่ตกฝน อยู่ต่อไปก็ไม่ไหวแล้ว ปู่ย่ากลัวจะเป็นภาระ เลยกินดินประหลาดตายกันไป"

"เดือนที่แล้วพ่อแม่ฝังปู่ย่า ขายที่ดิน แล้วพาหนูกับน้องชายหนีออกมา"

"จริง ๆ ปีที่แล้วพ่อกะจะขายหนูด้วย แม่บอกว่าหนูกินไม่เยอะ แถมทำงานได้ ถ้าโตขึ้นอีกหน่อยจะขายได้ราคาดีก็เลยเก็บไว้ก่อน ปีนี้คนค้าทาสมาเห็นเข้ากลับบอกว่าหนูหน้าตาไม่ดี กินเปลือง แม้ไม่เก็บเงินก็ไม่เอา" ฮุ้ยนางพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ ราวกับกำลังเล่าเรื่องธรรมดาทั่วไป

"พี่สาวบ้านข้าง ๆ ชื่อชุน หน้าตาดี คนค้าทาสรับเธอไป ให้ข้าวสาลีมาสองถุง บอกว่าจะขายเธอไปเป่ยผิง ชุนดีใจมากเลย ทิ้งริบบิ้นสีแดงไว้ให้หนู บอกว่าไปเป่ยผิงอาจได้กินหมั่นโถวข้าวขาว ถ้าโชคดีอาจได้กินข้าวสวยด้วย"

"พี่สาวรู้ไหมว่าหมั่นโถวข้าวขาวรสชาติเป็นยังไง? หมู่บ้านเรามีแค่เจ้าที่ดินแซ่จางเท่านั้นที่ได้กิน หนูเคยแอบเห็นครั้งหนึ่ง ขาวและนุ่มมาก แน่ ๆ เลยนุ่มกว่าก้อนเมฆอีก เขาว่าหมั่นโถวข้าวขาวหวาน ไม่ต้องใส่น้ำตาลก็หวานอยู่แล้ว"

"รู้สิ" เฉินฮุ่ยหงตอบ "หมั่นโถวข้าวขาวก็ไม่ได้ขาว ข้าวก็ไม่ขาว ออกเทา ๆ แล้วก็ไม่ได้หวาน"

ความตรงไปตรงมาของเฉินฮุ่ยหงทำให้ฮุ้ยนางรู้สึกหมดหวังไปบ้าง แต่เธอก็ยังกลืนน้ำลายดังเอื๊อก ชัดเจนว่าแม้คำพูดของเฉินฮุ่ยหงจะสมจริงกว่า แต่จินตนาการของฮุ้ยนางก็ยังน่าดึงดูด

พอคิดว่าเฉินฮุ่ยหงเคยกินหมั่นโถวข้าวขาวจริง ๆ ฮุ้ยนางก็มองเธอด้วยสายตานับถือมากยิ่งขึ้น ถามเบา ๆ ว่า "พี่สาวเป็นคุณหนูในเมืองเหรอ?"

เฉินฮุ่ยหงไม่ได้ตอบ ฮุ้ยนางเลยถือว่าเป็นการยอมรับ ถามต่อว่า "ชุนเคยไปทำงานเป็นสาวใช้ในเมืองหลวง เธอบอกว่าตอนนี้คุณหนูในเมืองแต่งตัวแบบคนเซินไฮ้ ใส่เสื้อผ้าคนอเมริกัน กินอาหารฝรั่ง แล้วก็เรียนโรงเรียนฝรั่ง เรียนภาษาฝรั่งด้วย คุณหนูในเมืองกินหมั่นโถวข้าวขาวด้วยเหรอ?"

เฉินฮุ่ยหงรู้สึกพูดไม่ออก ตอบว่า "กินสิ ที่ไหนก็มีหมั่นโถว"

คิดอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็พูดเสริมว่า "ก็กินข้าวด้วยนะ"

"ข้าวน่ะขาว"

ฮุ้ยนางถามด้วยความสงสัย "คุณหนูในเมืองก็หนีภัยด้วยเหรอ?"

"...หนี ทุกคนก็หนี"

ฮุ้ยนางพยักหน้า "ชุนก็เคยบอก หนก่อนเจ้านายบ้านนั้นตายหมด คนในบ้านก็หนีกันหมด เมียน้อยแต่ละคนเอาเครื่องประดับไปเพียบ ชุนยังเคยเก็บปิ่นเงินได้อันนึง แต่ถูกคนดูแลบ้านแย่งไป"

เห็นบทสนทนาเริ่มออกนอกเรื่อง เฉินฮุ่ยหงก็ถามขึ้น "ไหนว่าคนค้าทาสไม่รับเธอ ทำไมพ่อแม่ยังพาเธอมาหนีภัยด้วย"

คำถามนี้เจ็บลึกในใจ ฮุ้ยนางถึงกับเงียบไปนาน

พักใหญ่ เธอจึงพูดเบา ๆ ว่า "แม่บอกว่า แม่ทำใจไม่ได้"

"ยังไงหนูก็กินไม่เยอะ ยังหาอะไรกินเองได้ ยังดูแลน้องชายได้ พาออกมาด้วยยังมีประโยชน์บ้าง เผื่อว่า...หนูจะยังมีค่า"

"เธอรู้วิธีหาอาหารด้วยเหรอ?" เฉินฮุ่ยหงมองฮุ้ยนาง

ฮุ้ยนางพยักหน้ารัว ๆ "รู้สิ หนูขุดรากหญ้าเป็น หาหนอนได้ หาน้ำได้ ขุดรังหนูได้ บางทีถ้าโชคดีเจอที่เก็บเสบียงของหนูดำ ยังจับหนูได้ด้วยนะ"

"ถึงแม่น้ำจะแห้งหมด แต่ก็ยังมีบางที่ที่มีน้ำอยู่ ต่อให้แล้งแค่ไหน ขุดลึกลงไปก็มักจะเจอน้ำ" พูดถึงตรงนี้ ฮุ้ยนางก็แอบมองเฉินฮุ่ยหงอีกครั้ง "พี่สาวเหมือนไม่มีหม้อเก็บน้ำนะ"

"แตกหมดแล้ว" เฉินฮุ่ยหงตอบส่ง ๆ "พูดต่อสิ"

ฮุ้ยนางคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะพูดเสริมว่า "ถ้าราคาข้าวไม่แพงขนาดนี้ ข้าวช่วยภัยที่บอกว่าจะมาแต่ไม่เคยมาถึง แล้วปีนี้ยังเพิ่มภาษีอีก พ่อหนูก็คงไม่ขายที่แล้วหนีออกมา"

"ฉันรู้" เฉินฮุ่ยหงพูดเรียบ ๆ ว่า "ฉันรู้ว่าพวก...ชาวนาในชนบท ถ้ามีที่ดินถือว่าดีมากแล้ว ส่วนใหญ่ไม่มี ต้องเช่าเจ้าที่ดิน ทำนาไม่ทันได้เก็บก็ต้องเอาไปจ่ายค่าเช่า

“ดอกเบี้ยทบต้น ทบไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งบ้านแตกสาแหรกขาด ต้องขายลูกขายเมียถึงจะหมด”

พูดจบ เฉินฮุ่ยหงก็เสริมอีกประโยคว่า “ฉันได้ยินจากคนที่แวะพักกินชาบอกมา”

“ตอนนี้เธอจะไปไหนต่อ?” เฉินฮุ่ยหงถาม

ฮุ้ยนางดูสับสนปนคาดหวัง มองเฉินฮุ่ยหงด้วยแววตาใสเหมือนลูกกวาง “หนูไม่รู้จะไปไหนค่ะ”

“พี่สาว หนูขอไปกับพี่ได้ไหม?”

“ฉันเองก็ไม่รู้จะไปไหน เธอตามฉันไปก็ไม่ได้อะไรหรอก” เฉินฮุ่ยหงตอบ

“แต่...ขอตามไปได้ไหมคะ?”

“แล้วแต่” เฉินฮุ่ยหงตอบแบบเย็นชา ราวกับเป็นผู้เล่นเกมที่ไร้หัวใจ ไม่ใส่ใจอดีตอันเจ็บปวดของตัวละครในเกมเลย สนใจแค่ภารกิจของตัวเองเท่านั้น

แม้ว่าเธอจะดูเหมือนไม่มีภารกิจต้องทำก็เถอะ

“ขอบคุณค่ะพี่สาว” ฮุ้ยนางยิ้มอย่างดีใจ แล้วรีบเดินตามหลังเฉินฮุ่ยหงไปทันที พยายามให้เงาของตัวเองซ้อนทับกับเงาของเฉินฮุ่ยหงราวกับจะรู้สึกปลอดภัยมากขึ้น

“พี่สาว ชื่ออะไรคะ?”

“ฉันชื่อ...หงเหนียง”

“แล้วพี่สาวแซ่อะไรคะ?”

“เธอแซ่อะไรล่ะ?”

“หนูแซ่เฉินค่ะ”

“บังเอิญจัง ฉันก็แซ่เฉินเหมือนกัน”

“แล้วพี่สาวจะไปไหนคะ?”

“ไม่รู้” พูดถึงตรงนี้ เฉินฮุ่ยหงหยุดเดิน แล้วถามว่า “ที่ไหน...คนเยอะและปลอดภัยบ้าง?”

ฮุ้ยนางคิดอยู่ครู่หนึ่ง “เป่ยผิงค่ะ”

“เมื่อก่อนฮ่องเต้อยู่ที่นั่น”

“แล้วต่อมาล่ะ?”

“ต่อมาก็ไม่มีฮ่องเต้อีกแล้วค่ะ” ฮุ้ยนางตอบ “แต่ยังมีเจ้านายอื่น ๆ อยู่ ชุนเคยเล่าให้หนูฟังว่า ถ้าเดินชนคุณหนู คุณชาย คุณนาย หรือเจ้านายเข้าในเมืองก็ต้องรีบคุกเข่าขอโทษ”

“ก่อนหน้านี้เคยมีคณะงิ้วมาเล่นที่หมู่บ้านเรา ตัวละครในงิ้วถ้าเจอฮ่องเต้ก็ต้องคุกเข่า หนูว่า ฮ่องเต้ก็คงคล้าย ๆ กับเจ้านายพวกนั้น”

เฉินฮุ่ยหงขมวดคิ้ว “ฉันไม่ชอบคุกเข่าให้ใคร”

“พี่สาวเป็นคุณหนูอยู่แล้ว จะต้องคุกเข่าให้ใครล่ะ” ฮุ้ยนางว่า แล้วยิ้มเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่พบกัน “หนูก็ไม่ชอบคุกเข่าเหมือนกัน แม่ชอบด่าว่าหนูหัวดื้อ เพี้ยน ในหมู่บ้านพอเห็นเจ้าที่ดินก็จะหลบ ไม่กล้าเข้าใกล้ ชุนไปทำงานในเมือง หนูไม่ไป พ่อแม่จะตีหนูก็ยังไม่ยอม”

เฉินฮุ่ยหงไม่ได้พูดอะไรต่อ เดินต่อไปข้างหน้าเงียบ ๆ

ฮุ้ยนางก็เดินตามติดเหมือนเงา

“พี่สาว เราจะไปเป่ยผิงกันใช่ไหม?”

“ไม่รู้”

“แล้วเราจะไปไหนกันคะ?”

“ไม่รู้”

“พี่สาว แปลกดีจัง เมื่อวานหนูหิวมาก แต่พอได้กินเปลือกไม้ที่พี่ให้ หนูก็ไม่รู้สึกหิวอีกเลย”

“เปลือกไม้ช่วยให้ท้องอิ่มได้”

“หนูจะตายรึเปล่านะ? คนในหมู่บ้านเราหลายคนที่หนีภัยมาด้วยกัน ตอนแรกก็บอกว่าหิวมาก ๆ แต่พอถึงวันตายก็จะไม่หิวแล้ว แล้วก็ตายเลย”

“ไม่หรอก คนที่ใกล้ตายจะไม่พูดมากขนาดนี้” เฉินฮุ่ยหงหยุดเดิน หันไปมองฮุ้ยนางแวบหนึ่ง แล้วไม่เต็มใจนักที่จะล้วงเปลือกไม้ชิ้นที่ใหญ่กว่าของเมื่อคืนเล็กน้อยออกมายื่นให้ “กิน”

ฮุ้ยนางรับมาแล้วรีบใส่ปากทันที ไม่ลังเลเหมือนเมื่อคืน เคี้ยวและกลืนได้เร็วกว่าเดิมอีก

“พี่สาว หนูว่าพี่ใจดีมากเลย!”

คำพูดนี้เหมือนออกบัตรคนดีให้

เฉินฮุ่ยหงขมวดคิ้ว ดูเหมือนจะไม่ชอบใจคำนี้นัก จึงพูดเสียงดุว่า “ต่อไปต้องหาอาหารเอง”

“พี่สาว หนู…”

แสงขาววาบขึ้น ฉินหวยก็หลุดออกจากความฝัน

“ติง! ขอแสดงความยินดีผู้เล่นปลดล็อกสารานุกรมสำเร็จ”

ฉินหวยหลังจากออกจากความฝัน: ……

ฉินหวยที่คิดอยู่สักพัก: ……?

แม้จะบอกว่าความฝันนั้นแปลกประหลาดหลากหลาย แต่ฝันของเฉินฮุ่ยหงก็ดูเหมือนจะสมจริงเกินไปหน่อย การเดินทางสิบกว่าวันนั้นไม่มีเร่งฉากเลยแม้แต่วินาทีเดียว ฉินหวยต้องดูทิวทัศน์แห้งแล้งซ้ำแล้วซ้ำเล่าร่วมสิบกว่าวันเต็ม ๆ

แล้วยังจะฝันนี้มันหมายความว่าอะไรกันแน่?

แม่ลูกเปลี่ยนบทกลายเป็นพี่น้อง?

ในชีวิตจริงเป็นแม่ลูกที่มั่งมีไร้ความทุกข์ แต่ในฝันกลับกลายเป็นคู่หูผู้ลี้ภัยแสนลำบาก สื่อถึงการลองใช้ชีวิตในอีกมุมแบบมีเสน่ห์น่ารักและเป็นรูปแบบการอบรมเลี้ยงดูแบบใกล้ชิด

ที่สำคัญที่สุดคือ——

พี่หง! ฝันนี้เธอยังฝันไม่จบนะ!

แถมยังหลุดคาแรกเตอร์อีก

เฉินฮุ่ยหงไม่ใช่คนแบบในฝันที่เย็นชาแต่ยังแฝงความอ่อนโยน ถ้าจะเปรียบเป็นสิ่งของ เธอก็คงเป็นดวงอาทิตย์ ร้อนแรงเจิดจ้า ให้ความอบอุ่นแก่ทั้งโลก ไม่เหมือนเทียนไขที่หมดไปเรื่อย ๆ แต่มีพลังไม่รู้จบ

ยิ่งไปกว่านั้น——

ฝันนี้มันสมจริงเกินไปแล้ว

ฉินหวยย้อนทบทวนฉากและเหตุการณ์ในฝันอีกครั้ง มันสมจริงจนน่าตกใจ ถ้าไม่ได้มีบทสนทนาในฝันที่บอกชัดว่าเป็นยุค (สาธารณรัฐจีน) และเฉินฮุ่ยหงในฝันเป็นเวอร์ชันวัยสาว ส่วนฮุ้ยนางก็คือเฉินฮุ้ยฮุ้ยในวัยปัจจุบัน ฉินหวยคงสงสัยว่านี่ไม่ใช่ความฝันแต่เป็นความทรงจำในอดีตของเฉินฮุ่ยหงเข้าแล้ว

ถึงจะเป็นฝัน ก็เหมือนกับความฝันในชาติภพก่อน

คิดพลาง ฉินหวยก็เปิดหน้าต่างเกมขึ้นมา

ภายในสารานุกรมที่ปลดล็อกแล้ว มีหัวข้อใหม่ปรากฏขึ้น

สารานุกรมที่ปลดล็อก: 1/12

ไอคอนใบหน้าของเฉินฮุ่ยหงถูกเปิดใช้งาน กดเข้าไปดูได้

ชื่อ: เฉินฮุ่ยหง

สายพันธุ์: ??? (รอการปลดล็อก)

ความฝัน: 1/3

สูตรอาหาร: เปลือกไม้ (คลิกเพื่อดูรายละเอียด)

ของขวัญ: ไม่มี

ฉินหวย: สายพันธุ์??? นี่มันอะไรเนี่ย?!

อย่าบอกนะว่าเฉินฮุ่ยหงไม่ใช่คน?

งั้นระบบของเรานี่ไม่ใช่ระบบเกมทำอาหารธรรมดา แต่เป็นระบบฟื้นคืนพลังวิญญาณ/ระบบโลกาวินาศ/ระบบการรุกรานเหนือธรรมชาติ?

แล้วจะให้สูตรอาหารไปทำไม?

โลกาวินาศ ฟื้นพลังวิญญาณ หรือมีวิญญาณหลุดเข้ามา การทำอาหารจะช่วยอะไรได้? จะเอาไม้คลึงแป้งไปฟาดศัตรู? หรือจะใช้แม่พิมพ์กดหน้าตายังไง? หรือให้กินจนท้องแตกตาย?

ฉินหวยเต็มไปด้วยคำถามในหัวขณะคลิกเปิดดูสูตรอาหาร

【เปลือกไม้ ระดับ F】

ผู้สร้าง: เฉินฮุ่ยหง

รายละเอียดเมนู: แม้ไม่อยากยอมรับว่าอาหารจานนี้คืออาหาร แต่ก็ถือว่าพอเรียกแบบนั้นได้ รสชาติเหลวแหลก แห้งฝืด กลืนไม่ลง และไม่แนะนำให้รับประทานโดยไม่ได้ผ่านการเตรียมใด ๆ เว้นแต่ใกล้ตายจริง ๆ ไม่อย่างนั้นไม่มีใครอยากกินอาหารจานนี้ การรับประทานเกิน 3 กรัมจะทำให้อิ่มท้องอย่างรวดเร็ว เป็นอาหารเบาที่แท้จริง (เนื่องจากรสชาติแย่มาก แนะนำให้ใช้เป็นเครื่องปรุงแทน)

ปริมาณผลิตได้ต่อวัน: 0/50g

อาหารเบาที่แท้จริง แถมยังแนะนำให้ใช้เป็นเครื่องปรุงอีกด้วย

ขนาดนายทุนยังต้องลุกขึ้นปรบมือให้

ฉินหวยเคยนึกว่าอาหารเบาที่มีแค่ใบผักสองสามใบ น้ำสลัดนิดหน่อย กุ้งสองตัว อะโวคาโดหนึ่งชิ้น แล้วคลุกอะไรถูก ๆ ลงไป ขายตั้งสามสี่สิบบาท ก็โหดพอแล้ว ที่ไหนได้ ยังมีอะไรที่โหดกว่านั้นอีก

เดาสิ—ใช้เปลือกไม้โดยตรงเลย

แถมยังทำให้อิ่มท้องได้อีกต่างหาก

สุขภาพดี แถมยังช่วยลดน้ำหนัก เป็นอาหารเบาชั้นเยี่ยม

และยังเหมาะสมกับทักษะการทำอาหารของเฉินฮุ่ยหงมาก ๆ

แย่แล้ว...ตอนนี้เฉินฮุ่ยหงกำลังเตรียมตัวสำหรับวันกิจกรรมทำอาหารกับลูก อย่าบอกนะว่าเธอจะนึกพิสดาร ลองอะไรใหม่ ๆ อย่างกล้าหาญ บุกเบิกแบบไม่เกรงกลัว แล้วเอาเปลือกไม้มาใช้เป็นเครื่องปรุงจริง ๆ?

ว่าแต่...จะไปหาซื้อเปลือกไม้ได้จากที่ไหน?

เปลือกไม้ที่ขายในร้านออนไลน์มันกินได้หรือเปล่านะ?

จะให้ไปปอกจากต้นไม้ในสวนหน้าหมู่บ้านเหรอ?

ฉินหวยคิดว่าถ้าเขากล้าทำแบบนั้น ภายในสามนาที เฉินฮุ่ยหงคงจับเขาตรงนั้นเลย ต่อให้เขามีค่าสถานะ “ได้รับการยอมรับจากเฉินฮุ่ยหง” ก็คงไม่รอด