บทที่ 37 บทนำแห่งเกาะเงาจันทร์
บทที่ 37 บทนำแห่งเกาะเงาจันทร์
มัตสึโอะ ทาคาชิ ถูกจับกุมตัวอย่างเร่งด่วน
หลายปีหลังจากที่รายการ “สมาคมนักสืบญี่ปุ่น” ของสถานีโทรทัศน์นิปไปถูกออกอากาศ
พิธีกรประจำรายการ มัตสึโอะ ทาคาชิ และโปรดิวเซอร์ของรายการ ยะโบะ มิชิฮิโกะ
บัดนี้ คนหนึ่งกำลังจะถูกส่งเข้าคุก ส่วนอีกคนก็ได้ลงนรกไปเรียบร้อยแล้ว
ระหว่างที่กำลังถูกกดตัวขึ้นรถตำรวจ มัตสึโอะ ทาคาชิ หันไปมองเซี่ยง หยวนกวง
เขากล่าวด้วยน้ำเสียงหนักอึ้ง แฝงความไม่เข้าใจไว้ในใจว่า
“เซี่ยง หยวนกวง… ตอนนั้นนายรู้ได้ยังไงกันว่าฉันเป็นคนฆ่า?”
“ถ้านายไม่รู้เรื่องนี้ล่ะก็ ฉันคงไม่ถูกจับหลังจบรายการแน่ๆ…”
เซี่ยง หยวนกวงเกาหัวพลางหัวเราะแห้งๆ
จริงสิ… เขารู้ได้ยังไงกันนะ?
เขาลูบเข็มกลัดทนายสีทองของตัวเองอย่างเก้อเขิน แล้วตอบกลับไปว่า
“อาจจะเป็นสัญชาตญาณที่หกของทนายขาลงอย่างฉันล่ะมั้ง?
ยังไงซะ ฉันก็เป็นทนายผู้ไม่เคยแพ้สักคดีเลยตั้งแต่เปิดตัวนี่นา~”
ทนายผู้ไม่เคยแพ้สักคดีเดียวตั้งแต่เปิดตัว…
ไม่อยากเชื่อเลยว่าเขาจะถูกทนายจอมขี้โม้กับนักสืบเกรดสามเล่นงานจนพ่ายแพ้แบบนี้
มัตสึโอะถึงกับอึ้ง และเมื่อตำรวจที่อยู่ข้างๆ ดันตัวเบาๆ เขาก็ยอมขึ้นรถไปแต่โดยดี
ปี๊ป่อ ปี๊ป่อ ปี๊ป่อ…
เสียงไซเรนดังห่างออกไป
มัตสึโอะมองผ่านกระจก เห็นอาคารสถานีโทรทัศน์นิปไปถอยห่างออกไปเรื่อยๆ
ในใจเขากลับเต็มไปด้วยความรู้สึกหดหู่
รายการที่เขาทุ่มเททำมาหลายปี
สถานที่ที่เขาทำงานมาตลอดหลายปี
นับจากวันนี้เป็นต้นไป… ทุกอย่างคงไม่มีอีกแล้ว
“…ฉันจะถูกส่งตัวไปขึ้นศาลไหน? อัยการที่จะรับผิดชอบคดีฉันคือใคร?”
พิธีกรผู้ตกต่ำเผยรอยยิ้มขื่นขม
และในขณะที่นั่งอยู่ด้านหน้า สารวัตรโมะกุเระก็ตอบกลับมาโดยไม่หันหลัง
“โชคดีของแกคือ คราวนี้คู่ต่อสู้ไม่ใช่อัยการคุมะ หรืออัยการโกลด์”
“แต่เป็นคู่ปรับเก่าของทนายฮิเอริ… อัยการคุโจ เรโกะ”
(คุโจ เรโกะ… อัยการชื่อดังคนนั้นเรอะ?)
มัตสึโอะเคยได้ยินชื่อเสียงของเธอ
คุโจ เรโกะ คือตัวท็อปของสำนักงานอัยการเขตโตเกียว
ได้รับฉายาว่า “มาดอนน่าแห่งวงการอัยการ”
เธอเพิ่งกลับจากการไปศึกษากฎหมายที่สหรัฐอเมริกา
ในวงการอัยการ เธอมีสถานะไม่ต่างจากฮิเอริในวงการทนาย
ต่อให้เทียบกับบรรดานักสืบชื่อดังในปัจจุบัน ก็คงไม่แพ้ใคร
“อย่างนี้นี่เอง… เข้าใจแล้วล่ะ
ดูเหมือนโชคของฉันจะดีจริงๆ แฮะ”
“แบบนี้… ฉันก็สามารถยอมรับการตัดสินได้อย่างสงบใจแล้ว”
มัตสึโอะมองเพดานรถตำรวจ ก่อนจะหลับตาลงอย่างช้าๆ
…
แกร๊ก แกร๊ก แกร๊ก
อาซาอิ นารุมิ กำลังจะเดินออกจากสถานีโทรทัศน์
เขามาที่นี่เพราะได้ข่าวว่า เซี่ยง หยวนกวง จะเป็นแขกรับเชิญพิเศษในรายการ
แต่เมื่อรายการล่มไปแล้ว เขาก็ไม่มีเหตุผลจะอยู่ต่อ
ทว่าเมื่อเดินมาถึงลานจอดรถชั้นใต้ดิน
เขากลับได้ยินเสียงที่คุ้นเคยเข้า
“จะไปไหนงั้นเหรอ? อาซาอิ นารุมิ… ไม่สิ นายคือ มะโซ นารุมิ ใช่ไหม?”
“นายจะไปที่เกาะเงาจันทร์ เพื่อแก้แค้นพวกนั้นใช่หรือเปล่า?”
เซี่ยง หยวนกวงเดินออกมาจากหลังเสาของลานจอดรถ
นิ้วเขาแตะอยู่ที่เข็มกลัดทนายสีทองไม่หยุด
เข็มกลัดนั้นส่องประกายทองอร่าม แผ่บรรยากาศกดดันแปลกประหลาดออกมา
“อยากฆ่าแต่ก็ไม่อยากฆ่า เลยส่งจดหมายเชิญนักสืบมาห้ามตัวเองไว้”
“สุดท้ายโดนเปิดโปงวิธีฆ่า แล้วก็แบกรับบาปของตัวเองไปตายอย่างหน้าชื่นตาบาน?”
มือของอาซาอิที่วางอยู่บนประตูรถเริ่มสั่น
สายตาของเขาเต็มไปด้วยความตกตะลึง
สีหน้าของเขาเป็นเหมือนคนที่ไม่อยากเชื่อในสิ่งที่ได้ยิน
(เซี่ยง หยวนกวงรู้ตัวจริงของเราตั้งแต่เมื่อไหร่? มีตรงไหนที่พลาดไป?)
อาซาอิตกใจมากก็เพราะว่า
เมื่อสามปีก่อนเขาเคยร่วมงานกับเซี่ยง หยวนกวงมาก่อน
ในความทรงจำของเขา เซี่ยง หยวนกวงเป็นสุดยอดนักว่าความ และนักข่มขู่อันดับหนึ่ง
แต่ความสามารถในการสังเกตและเก็บหลักฐานนั้น… พูดยาก
เขาถนัดแต่การจับพิรุธจากคำพูดเล็กน้อยในศาลแล้วพลิกเกมได้อย่างเหลือเชื่อเท่านั้น
(ตอนสืบเรื่องเกาะเงาจันทร์เมื่อสามปีก่อนเราทำพลาดตรงไหนงั้นเหรอ?
หรือว่าเซี่ยง หยวนกวงตามสืบเราตลอดสามปีที่ผ่านมา?)
(บนเส้นทางแห่งความยุติธรรมและความจริง เซี่ยง หยวนกวงไม่เคยทำให้ผิดหวังเลยจริงๆ…)
อาซาอิถอนหายใจ
แล้วเอนตัวพิงรถด้วยท่าทีสงบลง
“ถึงเซี่ยง หยวนกวงจะบอกว่าตัวเองความจำเสื่อม เพราะอุบัติเหตุ…”
“แต่ฉันก็ยังสงสัยเรื่องนั้นอยู่ดี”
“นายจำได้ไหม? ที่นายเคยกล่าวหาว่านายกเทศมนตรีเกาะเงาจันทร์มีความผิดเมื่อสามปีก่อน?”
“เขาตายแล้ว หลังถูกตัดสินว่ามีความผิด เพราะความกลัวและความเครียด เขาหัวใจวายตายคาคุก”
“ก่อนเขาตาย ฉันไปเยี่ยมเขา ใช้ตัวตนจริงของฉัน และเทคนิคพูดที่นายสอน…”
“ฉันถึงได้รู้ ว่าการตายของพ่อฉันไม่ใช่การฆ่าตัวตายอย่างที่คิด”
หมอหนุ่มผู้มีใบหน้างามยิ่งกว่าสตรีจองมองเซี่ยง หยวนกวง
น้ำเสียงเขาเต็มไปด้วยความจริงจัง
ถ้อยคำของเขา ทำให้เซี่ยง หยวนกวงต้องเคร่งเครียดไปด้วย
“ตลอดสามปีที่ผ่านมา ฉันสืบหาความจริงในอดีตจนหมดสิ้น”
“เซี่ยง หยวนกวง พ่อของฉันไม่ได้ฆ่าตัวตาย แต่ถูกฆาตกรรมต่างหาก”
“ฉันจะล้างแค้นให้พ่อ ไม่ว่าจะต้องใช้วิธีไหนก็ตาม…”
“แม้จะต้องกลายเป็นฆาตกรแบบเดียวกับพวกมันก็ตาม”
“เซี่ยง หยวนกวง ฉันรู้ว่านายอยากช่วย อยากหยุดไม่ให้ฉันทำผิด”
“แต่ในสายตาฉัน ไม่มีวิธีไหนอีกแล้วที่จะล้างแค้นให้พ่อได้”
“ขอถามนาย… คดีที่ถูกสรุปว่าเป็นการฆ่าตัวตาย และปิดคดีไปแล้วนานกว่า 12 ปี…”
“แม้จะรู้ตัวคนร้ายแล้ว แต่จะให้คดีถูกนำมาสืบใหม่ยังไง?
จะทำยังไงให้คนที่ตำรวจและอัยการตัดสินว่า ‘ไม่มีความผิด’ ถูกนำตัวมาลงโทษได้?”
“ทนายเซี่ยง หยวนกวง… ทำแบบนั้นไม่ได้ใช่ไหม?”
“……”
เซี่ยง หยวนกวงไม่ตอบอะไร
เขาจ้องมองอาซาอิกลับอย่างไม่หลบสายตา
หนึ่งวินาที สองวินาที… เงียบงัน
ไม่มีใครพูดอะไรออกมา
แกร๊ก
อาซาอิเปิดประตูรถ กำลังจะขึ้นรถออกไป
แต่ก็ได้ยินเสียงเซี่ยง หยวนกวงดังขึ้น
“ถ้าทนายเซี่ยง หยวนกวงทำไม่ได้… แล้วอัยการโกลด์ล่ะ?”
อัยการโกลด์… อัยการปริศนาที่เพิ่งปรากฏตัวในช่วงไม่นานนี้
ว่ากันว่าการขึ้นศาลครั้งแรกของเขา
สามารถลบล้างสถิติไร้พ่ายของราชินีแห่งวงการทนายอย่างฮิเอริได้ในทันที
แต่จู่ๆ เซี่ยง หยวนกวงกลับพูดถึงชื่อของเขา หมายความว่าอะไร?
อาซาอิยังไม่เข้าใจ จนกระทั่งเห็นภาพในโทรศัพท์ของเซี่ยง หยวนกวง
นั่นคือภาพของอัยการโกลด์ ขณะสวมอุปกรณ์ประหลาดบนศีรษะ
“ฉันคือตาทนายเซี่ยง หยวนกวง และ… อัยการโกลด์ด้วย”
“ฉันจะพิสูจน์ความผิดของพวกนั้น… เชื่อฉันเถอะ”
ไม่รู้ว่าเป็นเพราะไม่เชื่อ หรือด้วยเหตุผลอื่น
สุดท้าย อาซาอิก็ไม่ได้พูดอะไรกับเซี่ยง หยวนกวงอีก
ก่อนรถจะแล่นออกไป เขาได้ยินคำเตือนสุดท้ายของเซี่ยง หยวนกวง
“ถ้านายฆ่าคนเมื่อไหร่ นายก็จะไม่มีวันย้อนกลับมาได้อีกเลย”
(ถ้าทำให้ล้างแค้นได้… ชีวิตนี้จะยังไงก็ช่าง…)
(ขอบคุณเซี่ยง หยวนกวง สำหรับความจริงเรื่องพ่อที่นายมอบให้เมื่อสามปีก่อน…)
(แต่ก้าวสุดท้ายของการล้างแค้น… ฉันจะเดินมันด้วยตัวเอง)
รถของอาซาอิแล่นห่างออกไปเรื่อยๆ
เซี่ยง หยวนกวงถอนหายใจ แล้วกดโทรออกด้วยมือถือ
ปี๊บ ปี๊บ ปี๊บ…
“โคนัน ฉันจะใช้ชื่อ อาโซ เคย์จิ ส่งจดหมายเชิญไปที่สำนักงานนักสืบโมริ”
“…ใช่แล้วล่ะ เรื่องที่เกาะเงาจันทร์ ฝากนายด้วยนะ”
(จบตอน)