- หน้าแรก
- โคนัน : ทนายสุดโหดกระโดดข้ามโลก
- บทที่ 12 คำให้การของโมริ โคโกโร่
บทที่ 12 คำให้การของโมริ โคโกโร่
บทที่ 12 คำให้การของโมริ โคโกโร่
(พลิกกลับงั้นเหรอ? พลิกกลับทุกข้อสรุปก่อนหน้านี้เลยหรือ?)
(เว้นแต่ว่าเอริจะเสนอหลักฐานที่พิสูจน์ว่า ยานาโตะ อิจิโร่ ไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุขณะเกิดเหตุ ไม่อย่างนั้นเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด)
(หลักฐานกับพยานที่เธอหาได้ มันสามารถพิสูจน์เรื่องนั้นได้จริงงั้นเหรอ?)
เซี่ยง หยวนกวง, หรือที่รู้จักในฐานะอัยการโกลด์ จ้องมองหลักฐานชิ้นใหม่ที่แสดงขึ้นมาบนหน้าจอแสดงข้อมูลอย่างตกตะลึง
“กล้องวงจรปิดในห้าง” งั้นเหรอ?
หรือว่าภาพจากกล้องวงจรปิดในห้างจะมีภาพของยานาโตะ อิจิโร่?
แถมเวลาที่เขาอยู่ในภาพยังไม่ตรงกับเวลาตายที่ระบุไว้ในรายงานชันสูตรศพอีกด้วย?
【อืม… นี่มันไม่เหมือนกับข้อสันนิษฐานที่ฉันเคยคิดไว้เลยแฮะ】
เสียงของโคนันดังขึ้นในหูของเซี่ยง หยวนกวง
เขานั่งอยู่หน้าจอทีวี พลางลูบคางใช้ความคิด
ในฐานะนักสืบ โคนันมีหน้าที่แค่ค้นหาหลักฐานและวิธีการก่อเหตุที่หน้างานเท่านั้น
ขอบเขตของการวิเคราะห์ของเขาจึงจำกัดอยู่แค่นั้น
แต่ในศาล มันต่างออกไป
ทั้งฝ่ายทนายและอัยการต่างก็มีข้อสรุปจากการใช้เหตุผลของตนเอง และต่างก็มีหลักฐานสนับสนุน
วิธีคิดแบบนักสืบของโคนัน ไม่อาจใช้ได้ทั้งหมดในสถานการณ์นี้
【คุณเอริ… คือทนายที่เก่งจริง ๆ เลยนะ】
【คุณคิดว่าคุณจะชนะได้ไหม?】
(จะชนะได้ไหม? เรื่องแบบนั้นไม่จำเป็นต้องถามให้มากความหรอก)
ดวงตาของเซี่ยง หยวนกวงที่หลบซ่อนอยู่หลังอุปกรณ์ตรวจวัดหรี่ลง
จากค่าตรวจวัดทั้งหมด ร่างกายของ เอริไม่มีสิ่งใดผิดปกติ
แสดงว่าเธอไม่ได้เสแสร้ง หรือพยายามข่มขู่
เธอ เชื่ออย่างแท้จริง ว่าหลักฐานที่กำลังจะเสนอ สามารถพลิกสถานการณ์นี้ได้
“ตราบใดที่ฉันยืนอยู่ ข้างความจริง ฉันจะไม่มีวันแพ้”
“คุณฮิเอริ ก่อนที่คุณจะเรียกพยานใหม่ออกมา ทำไมไม่อธิบายประเด็นน่าสงสัยอื่น ๆ ให้กระจ่างก่อนล่ะ?”
“เช่น… รอยเลือดที่ปลายแขนเสื้อของยานโตะ อิจิโร่!”
รอยเลือดที่แขนเสื้อของจำเลย?
สีหน้าของฮิเอริแสดงออกถึงความสงสัย
อะไรนะ? หลักฐานแบบนี้ยังมีอีกงั้นเหรอ? ทำไมเธอถึงไม่รู้มาก่อน?
ก่อนหน้านี้เธอไปที่สำนักงานนักสืบโมริ และได้รับข้อมูลจากโมริ โคโกโร่โดยตรง
ยานโตะ อิจิโร่ถูกกล้องวงจรปิดของสำนักงานทนายเซี่ยง หยวนกวงจับภาพขณะซ่อนอาวุธ…
(เดี๋ยวสิ… หรือว่าคุณโมริเองก็ลืมไปด้วยซ้ำว่ารายละเอียดมันเป็นแบบนั้น?)
(จริง ๆ แล้วไม่ได้มีภาพขณะยานโตะ อิจิโร่ซ่อนอาวุธ แต่เป็นแค่ภาพ แขนเสื้อของเขา เท่านั้น!?)
ถ้าไม่เกรงใจภาพลักษณ์ในศาล ฮิเอริอยากจะวิ่งไปหาโคโกโร่แล้วตะโกนใส่เขาดัง ๆ
“เรื่องสำคัญขนาดนี้ดันลืมบอก? นี่นายไม่อยากให้ฉันชนะคดีจริง ๆ สินะ!”
“รอยเลือดที่แขนเสื้อของจำเลยงั้นเหรอ? นั่นเรื่องจริงเหรอ? คุณมีพยานเหรอ?”
นากาโนะ โซจู ทนายฝึกหัดที่อยู่ข้างเธอ ตะโกนถามเสียงดังด้วยความตกใจ
สถานการณ์ในตอนนี้พลิกกลับมาเป็นฝ่ายเสียเปรียบอีกครั้ง
และเซี่ยง หยวนกวงก็รอจังหวะนี้มาตลอด
“แน่นอน ฉันเคยบอกแล้วว่า ความจริงของคดีนี้ ชัดเจนแน่นอน”
“นี่คือกาแฟแก้วแรกของฉัน พอฉันดื่มถึงแก้วที่สาม ฉันจะปิดคดีนี้ให้จบ!”
“ท่านผู้พิพากษา ผมขอเรียกพยาน———โมริ โคโกโร่ ขึ้นให้การ!”
อะไรนะ!?
ถึงกับมีพยานจริง ๆ แถมยังเป็นนักสืบชื่อดังอย่างโมริ โคโกโร่ด้วย!?
นากาโนะ โซจูไม่กล้าแม้แต่จะหันไปมองสีหน้าของอาจารย์เอริข้าง ๆ
เขารู้ดีว่าตัวเองก่อเรื่องใหญ่เข้าแล้ว แท้จริงประเด็นนี้ยังสามารถเลี่ยงได้
แต่ถ้าเรียกพยานใหม่ขึ้นมาแล้ว ก็ ต้องเข้าสู่การซักค้านคำให้การของพยานโดยตรง
ผู้พิพากษาที่อยู่บนบัลลังก์พยักหน้า
“ในสถานการณ์เช่นนี้ การเรียกพยานก็เป็นสิ่งจำเป็น”
“ขอให้พยานฝ่ายจำเลยรอสักครู่ ตอนนี้——ขอให้พยานฝ่ายอัยการ โมริ โคโกโร่ ขึ้นให้การก่อน”
เจ้าหน้าที่ตำรวจทาคางิที่ยืนอยู่ตรงที่นั่งพยานเดิม ถึงกับถอนหายใจอย่างโล่งอก
เขาโค้งให้ก่อนจะออกจากห้องพิจารณาคดีที่สาม
ขณะเดียวกันโคโกโร่ผู้มั่นใจเดินเข้ามาด้วยท่าทีเท่ ๆ
ยังไม่วายหันไปทักทายทาคางิก่อนสวนทาง
“คุณนักสืบโมริ ระวังหน่อยนะครับ คุณฮิเอริ… ทนายฝ่ายจำเลยกับลูกศิษย์ของเธอน่ากลัวมากเลยนะ”
“เล่นใช้ช่องโหว่ในคำให้การมาโจมตีได้… โอ๊ย รู้สึกแย่สุด ๆ”
(เหอะ การจับช่องโหว่ในคำให้การมาหักล้างอะไรน่ะ ฉันรู้อยู่แล้วล่ะ)
โคโกโร่ล้วงมือไว้ในกระเป๋าเสื้อ สูดหายใจอย่างมั่นใจ
เขารู้ดีที่สุด เพราะ เขากับเอริเคยเป็นสามีภรรยากัน
ต่างฝ่ายต่างก็เข้าใจสไตล์การทำงานของอีกฝ่ายเป็นอย่างดี
(ดีเลย คราวนี้ฉันจะเดินเข้ามาอย่างเท่สุด ๆ แล้วให้คำให้การแบบไร้ที่ติ เปิดโปงความจริงให้ทุกคนรู้!)
(ใช่แล้ว ให้ทุกคนในห้องพิจารณาตะโกนชมว่า “ว้าว! นักสืบโมริสุดยอดจริง ๆ!” ให้เอริได้เห็นความเก่งของฉัน!)
เขาเปิดประตูห้องพิจารณาคดีที่สามด้วยความมั่นใจ
แต่ทันทีที่ถูกสายตาของทั้งผู้ชม ฝ่ายจำเลย ฝ่ายอัยการ และผู้พิพากษาจ้องมอง
ความมั่นใจที่ว่าก็หายไปในพริบตา
เขาหัวเราะแหะ ๆ แล้วเดินขึ้นไปยังที่นั่งพยาน
“ขะ ข้าพเจ้าเองครับ โมริ โคโกโร่ พยานที่คุณอัยการโกลด์พูดถึง… หรือที่รู้จักกันในชื่อ นักสืบผู้หลับไหล!”
“จริง ๆ แล้ว ทนายเซี่ยง หยวนกวงก็ตั้งใจจะขึ้นเป็นพยานด้วยเหมือนกัน…”
“แต่เขาบอกว่า คำให้การแบบเดียวกัน ไม่จำเป็นต้องมีสองคน เลยมีแค่ผมมาแทน”
(อะไรนะ? พูดว่า “ไม่จำเป็นต้องมีสองคน” งั้นเหรอ?)
(*บางทีเซี่ยง หยวนกวงอาจไม่ได้ “ไม่จำเป็น” แต่เขา “ไม่สามารถ” ขึ้นเป็นพยานได้ เพราะเขา อยู่ในศาลในฐานะอัยการ!)
ฮิเอริมั่นใจยิ่งกว่าเดิมในข้อสันนิษฐานของเธอ
ใช่แล้ว ตัวจริงของ อัยการโกลด์ คือ ทนายเซี่ยง หยวนกวง
แต่เธอก็ไม่อาจโต้แย้งจุดนี้ตรง ๆ ได้
เพราะไม่เคยมีทนายฝ่ายจำเลยคนไหนยื่นคำร้องว่า อัยการไม่มีคุณสมบัติในการพิจารณาคดี มาก่อนเลย
เธอขยับแว่นขึ้นก่อนหันไปทางผู้พิพากษา
“ท่านผู้พิพากษา ตอนนี้เราสามารถขอให้พยานเริ่ม ให้การ ได้หรือยังคะ?”
“หา? รีบขนาดนั้นเลยเหรอ?”
ผู้พิพากษาแปลกใจเล็กน้อย แต่ก็คิดถึงความสัมพันธ์ระหว่างฮิเอริกับ โคโกโร่ขึ้นมาได้ทันที
ก็ใช่ ทนายฝ่ายจำเลยคงไม่จำเป็นต้องเตรียมตัวกับพยานฝ่ายอัยการ
เพราะทั้งสอง เป็นอดีตสามีภรรยากัน นี่นา
เขาเคาะค้อนลงบนโต๊ะเบา ๆ แล้วกล่าวว่า
“ถ้าอย่างนั้น เชิญคุณนักสืบโมริ ให้การเกี่ยวกับคดีในครั้งนี้ได้เลย”
แม้จะรู้สึกแปลกใจเล็กน้อยที่ต้องให้การทันทีที่เดินเข้ามา
แต่โคโกโร่ก็ไม่ได้คิดจะปิดบังอะไรอยู่แล้ว
ยังไงเขาก็มาที่นี่เพื่อ เปิดเผยความจริง
จะฝ่ายทนายหรืออัยการก็ไม่สำคัญ
ใครก็ตามที่เปิดเผยความจริงได้ นั่นแหละคือสิ่งสำคัญ
【เริ่มคำให้การ】
“หลังจากที่เจ้าหน้าที่ทาคางิกับสารวัตรเมงุเระมาถึงที่เกิดเหตุและปิดล้อมพื้นที่แล้ว…”
“ผม, ลูกสาวของผม รัน และโคนันก็บังเอิญเดินผ่านที่เกิดเหตุ”
“หลังจากได้รับคำเชิญจากสารวัตรเมงุเระ ผมจึงเริ่มวิเคราะห์คดี”
“เหยื่อตายจากบาดแผลถูกแทง เลือดไหลมาก หลังจากสอบถามผู้ต้องสงสัยทั้งสามคน ก็มีทนายเซี่ยง หยวนกวงปรากฏตัว เขาล้างข้อกล่าวหาของตัวเองได้ จากนั้นโคนันก็พูดว่า อาริตะ โคสุเกะ กับยานโตะ อิจิโร่ เคยออกจากที่เกิดเหตุ”
“จากนั้น เราใช้กล้องวงจรปิดของสำนักงานทนายเซี่ยง หยวนกวงแล้วพบว่า ยานโตะ อิจิโร่ซ่อนอาวุธไว้ในสำนักงานของเขา แล้วเขาก็รับสารภาพ ถูกสารวัตรเมงุเระจับตัวไป”
“ส่วนเรื่องหลังจากนั้น ผมไม่รู้แล้วครับ”
【จบคำให้การ】
(จบตอน)