ตอนที่ 13 เป้าหมาย ไลป์ซิก

ตอนที่ 13 เป้าหมาย ไลป์ซิก

ค่าโทรศัพท์ในอังกฤษไม่ใช่ถูกๆ เหลียงเอินจึงขับรถไปที่ร้านขายของเก่าเพื่อพบกับเพียร์ซ เมื่อเขาขับรถมาถึงหน้าร้าน ก็เจอรถบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์สีแดงจอดอยู่ที่ลานจอดรถไม่ไกลนัก

“อรุณสวัสดิ์ครับ ลุงมอร์ฟี” เขาพบว่านอกจากเพียร์ซแล้ว พ่อของเพียร์ซก็อยู่ในร้านด้วย

“อรุณสวัสดิ์ ลอว์เรนซ์” ลุงเพียร์ซทักทายแล้วเดินไปที่ประตู “พวกเธอสองคนคุยกันก่อนเถอะ ผมจะไปตรวจสอบรถบรรทุกคันนั้น เพราะสภาพรถสำคัญมากสำหรับการเดินทางไกล”

“พ่อคุณไม่ได้บอกว่าจะเกษียณแล้วหรอกเหรอ ทำไมครั้งนี้ต้องไปด้วย?” เหลียงเอินอดสงสัยไม่ได้เมื่อเห็นลุงเพียร์ซเดินออกจากห้องและปิดประตู จึงถามเพียร์ซที่อยู่หลังเคาน์เตอร์

“ทำไงได้ล่ะ” เพียร์ซยักไหล่ “ถ้าจะไปที่นั่น แล้วเอาของกลับมาแทนที่จะขายทิ้งในราคาถูก ก็ต้องมีรถบรรทุกคันใหญ่ แต่ปัญหาคือเราสองคนขับรถแบบนั้นไม่ได้”

“เพราะต้องรักษาความลับ สุดท้ายฉันเลยต้องเรียกพ่อมาช่วย โชคดีที่สมัยก่อนเขาเคยทำธุรกิจโดยการเดินทางไปทั่วยุโรปตะวันตก จึงคุ้นเคยกับเส้นทางและมีใบขับขี่ประเภทนั้นด้วย”

“โชคดีจริงๆ แล้วทำไมผู้จัดการถึงยืมรถคันนี้ให้นายล่ะ ไม่มีใครทำดีกับคนอื่นโดยไม่มีเหตุผลหรอกนะ”

“สบายใจได้ นี่เป็นการชดเชยที่ผู้จัดการทำหลังจากที่พวกเราถูกเศรษฐีชาวรัสเซียคนนั้นหลอก” เพียร์ซยกมือขึ้น “เพราะงานครั้งนั้นเป็นเขาที่แนะนำ แต่เขาไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะทำกันได้ขนาดนั้น เพื่อรักษาชื่อเสียง เขาเลยยินดีชดเชยให้เรา”

“สำหรับพวกเราแล้ว โอกาสในการประมูลโกดังเก็บของสำรองของเยอรมนีตะวันออกและการเช่ารถบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์นั้นสำคัญมาก อาจเกี่ยวข้องกับอาชีพการงานของเรา แต่สำหรับผู้จัดการแล้ว ค่าใช้จ่ายพวกนี้ไม่เท่ากับชื่อเสียงของครอบครัวเขา”

“นั่นหมายความว่า เราต่างก็ได้ในสิ่งที่ต้องการ” เหลียงเอินโล่งใจ “งั้นดีแล้ว เราจะออกเดินทางเมื่อไหร่?”

“อีกสามวัน ถึงตอนนี้สหภาพยุโรปเป็นหนึ่งเดียว การขับรถจากที่นี่ไปเยอรมนีไม่ใช่เรื่องยาก แต่ก็เป็นการเดินทางไกลข้ามหลายประเทศ จึงควรเตรียมตัวให้พร้อม”

ระยะทางตรงจากลอนดอนไปไลป์ซิกประมาณ 860 กิโลเมตร การนั่งเครื่องบินอาจใช้เวลาไม่ถึงชั่วโมง แม้แต่การขับรถบรรทุกโดยไม่หยุดพัก ก็ใช้เวลาแค่วันเดียว

แต่เนื่องจากมีแค่ลุงเพียร์ซคนเดียวที่ขับรถเป็น และขั้นตอนการผ่านแดนค่อนข้างยุ่งยาก ทั้งสามคนจึงขับรถบรรทุกคันใหญ่เข้าสู่เขตเมืองไลป์ซิกในช่วงเที่ยงของวันที่สองหลังจากออกเดินทาง

ด้วยการนำทางของลุงเพียร์ซ ทั้งสามคนขับรถไปที่ลานจอดรถสำหรับคนขับรถบรรทุกทางไกลในเขตชานเมืองอย่างคล่องแคล่ว แล้วเริ่มวางแผนการปฏิบัติการ

“การประมูลเริ่มพรุ่งนี้ ฉันคิดว่าวันนี้เราควรไปดูโกดังก่อน” เหลียงเอินพูดพลางเปิดดูแผนที่บนโทรศัพท์หลังจากที่จอดรถเสร็จแล้ว

“ฉันตรวจสอบแผนที่แล้ว โกดังนั้นอยู่ริมทางรถไฟสายรองที่ถูกทิ้งร้าง ห่างจากที่นี่เพียง 700 เมตร เดินไปได้สบายๆ”

“ใกล้ขนาดนั้นเลยเหรอ” เพียร์ซรีบเข้ามาดูแผนที่ในมือของเหลียงเอิน “งั้นไปดูล่วงหน้าก็ดี อย่างน้อยก็ดีรู้ข้อมูลไว้บ้าง”

“ได้สิ พวกหนุ่มๆ ไปกันเถอะ ลุงจะเฝ้ารถอยู่ที่นี่” ลุงเพียร์ซพูดหลังจากได้ยินแผนการของเหลียงเอิน “อย่าลืมเอาของในกล่องอุปกรณ์ไปด้วย กลับมาก่อนมืดนะ”

“ครับ!” เหลียงเอินและเพียร์ซพูดพร้อมกัน แล้วหยิบท่อเหล็กยาวประมาณแขนออกจากกล่องเครื่องมือที่อยู่ด้านหลังที่นั่ง ใส่ไว้ในเสื้อ

ระหว่างที่ขับรถ พวกเขาสังเกตเห็นว่าสภาพแวดล้อมในเยอรมนีตะวันออกนั้นแตกต่างจากทางตะวันตกอย่างเห็นได้ชัด และกำแพงรอบลานจอดรถก็เต็มไปด้วยภาพเขียนกราฟฟิตี้ ดังนั้นพวกเขาจึงเตรียมตัวก่อนออกจากรถ

“ที่นี่ดูผิดปกติ” เหลียงเอินลดหมวกเบสบอลลง เมื่อเห็นบ้านเรือนที่ทรุดโทรมและภาพเขียนกราฟฟิตี้บนกำแพง เพราะเขาพบภาพเขียนกราฟฟิตี้ที่เกี่ยวข้องกับเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

“นายพูดถูก เมื่อก่อนที่นี่น่าจะเป็นเขตอุตสาหกรรมที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ” เพียร์ซก็ลดหมวกเบสบอลลงเช่นกัน “แต่ตอนนี้ดูสิมันถูกทิ้งร้างแล้ว ดูเหมือนว่าพวกขวาจัดบางกลุ่มเข้ามาอยู่”

“ใช่ ที่นี่ไม่เป็นมิตรกับฉันเลย” เหลียงเอินขมวดคิ้วเมื่อเห็นเพียร์ซพยายามปกปิดใบหน้า “ฉันเป็นคนเอเชีย ที่นี่อันตราย แต่นายเป็นคนยุโรปแท้ๆ นี่นา”

“คนยุโรปก็ไม่เหมือนกัน พวกเราชาวไอริชอยู่ในลำดับล่างสุดของห่วงโซ่ชนชั้นในยุโรป เกือบจะเท่ากับชาวโปแลนด์ ในสายตาพวกนั้น สถานะของเราอาจจะต่ำกว่าคนจีนด้วยซ้ำ”

โชคดีที่แม้สภาพแวดล้อมจะดูไม่ดี แต่เนื่องจากเป็นเวลาใกล้เที่ยง จึงไม่มีใครอยู่บนถนน ดังนั้นทั้งสองคนจึงไปถึงเป้าหมายได้อย่างราบรื่น

เป้าหมายคือโกดังขนาดใหญ่ อยู่ริมรางรถไฟที่รกไปด้วยหญ้า แต่เมื่อทั้งสองคนมาถึงประตูเหล็กสีดำที่ซีดจาง ก็พบว่าประตูเหล็กนั้นและแม่กุญแจก็ขึ้นสนิมจนใช้งานไม่ได้

“ไม่มีคนอยู่ข้างในนั้นเหรอ?” เพียร์ซถาม หลังจากเดินรอบกำแพงโกดัง พวกเขาก็ไม่เจอทางเข้า และหลังจากเคาะประตูอยู่นาน ก็ไม่มีเสียงตอบรับ

“น่าจะไม่มีนะ” เหลียงเอินมองผ่านช่องประตู เขาคิดว่าประตูบานนี้อาจไม่ได้เปิดมาตั้งแต่หลังสงครามเย็น

เพราะผ่านช่องประตู เขาเห็นว่าพื้นที่ควรจะเป็นพื้นซีเมนต์ กลับกลายเป็นดินหนาๆ และมีหญ้าขึ้นในหลายๆ ที่

ตอนแรก เหลียงเอินวางแผนจะใช้การ์ดตรวจสอบสถานการณ์ แต่ก็พบว่าโกดังหลังนี้สร้างเหมือนป้อมปราการ แม้แต่กำแพงที่ใกล้ที่สุดก็ห่างจากตัวโกดังมากกว่า 5 เมตร เกินกว่าระยะตรวจสอบของการ์ด

“เมื่อก่อนที่นี่น่าจะเป็นโกดังของกองทัพเยอรมนีตะวันออก” หลังจากที่พบว่าสกิลพิเศษใช้ไม่ได้ เหลียงเอินจึงสังเกตสภาพแวดล้อมอย่างรอบคอบ และสายตาที่แข็งแกร่งขึ้นทำให้เขาพบเบาะแสบางอย่างบนประตูเหล็ก

เพราะหลังจากที่เช็ดฝุ่นออก เขาพบว่าตรงกลางประตูเหล็กแต่ละบานมีสีดำที่ทาใหม่ และหลังจากใช้ผ้าชุบน้ำมันเบนซินที่พกติดตัวเช็ด ก็พบร่องรอยของต้นข้าวสาลีและริบบิ้นสีดำแดงเหลือง

“โกดังของกองทัพ ไม่แปลกใจเลย” เพียร์ซแสดงสีหน้าเข้าใจ

ระหว่างการตรวจสอบ เขาก็พบว่ากำแพงของโกดังหลังนี้ทั้งสูงและหนากว่าโกดังรถไฟทั่วไป และจากรอยแตกของกำแพง สามารถเห็นได้ว่ามีเหล็กเสริมอยู่ข้างใน

“นี่เป็นข่าวดี” เหลียงเอินพูดระหว่างที่ทั้งสองคนเดินกลับไปที่ลานจอดรถ “อย่างน้อยเราก็ยืนยันได้ว่าโกดังหลังนี้แข็งแรง และมีระดับสูงในอดีต น่าจะมีของมีค่าเหลืออยู่”

“ใช่” เพียร์ซพยักหน้าเห็นด้วย “ที่สำคัญ ที่นี่น่าจะไม่มีใครเข้ามาเป็นเวลานาน ของดีๆ คงน่าจะอยู่ครบ”