- หน้าแรก
- ท่านอ๋อง ลิโป้ และโฮมสเตย์สุดป่วนของผม
- บทที่ 106 ไม่มีคนเลว และก็ไม่มีคนดีเช่นกัน
บทที่ 106 ไม่มีคนเลว และก็ไม่มีคนดีเช่นกัน
บทที่ 106 ไม่มีคนเลว และก็ไม่มีคนดีเช่นกัน
"ท่านแม่ทัพ ไล่ตามไม่ทันทั้งหมดขอรับ ข่าวการเคลื่อนไหวของพวกเรารั่วไหลแล้ว ทราบแล้วเปลี่ยน!"
ริมแม่น้ำรั่วสุ่ย ทหารสอดแนมรายงานผ่านวิทยุสื่อสารด้วยความจนใจ
แม้ที่นี่จะไม่มีราชสำนักซงหนู แต่ก็มีชนเผ่าซงหนูกลุ่มใหญ่อยู่
จำนวนคนมากเกินไป การศึกครั้งนี้พวกเขาจึงไม่สามารถกวาดล้างให้สิ้นซากได้
ดังนั้นข่าวการเคลื่อนทัพของพวกเขาจึงไม่อาจปิดบังได้อีกต่อไป
โต้วกู้ไม่ได้รู้สึกประหลาดใจนัก เดิมทีเขาก็ไม่ได้คิดจะปิดบังให้มิดชิดอยู่แล้ว
อีกอย่าง ก็มาถึงขั้นนี้แล้ว เดินทางมาได้ครึ่งทางแล้ว อีกไม่นานก็จะหลุดพ้นระเบียงเหอซีเสียที
ปานเชาเอ่ยขึ้นในเวลานี้ว่า "ท่านแม่ทัพ แบบนี้ก็ดีเหมือนกันขอรับ หากซงหนูไม่ยอมหลีกทาง เช่นนั้นก็ฆ่าพวกมันให้หวาดกลัวไปเลย!"
หากชาวทุ่งหญ้าหวาดกลัวไปเลยก็ยิ่งดี พวกเขาจะได้เชื่อมต่อกับซีอวี้ได้โดยไม่ต้องเสียเลือดเนื้อ ซึ่งก็ถือเป็นความดีความชอบใหญ่หลวงเช่นกัน
แน่นอนว่าในฐานะทหาร พวกเขาย่อมอยากจะทำศึกใหญ่สักตั้ง
"ซงหนูไม่ยอมจากไปหรอก"
โต้วกู้แค่นเสียงหัวเราะเย็นชา "ที่นี่คือทุ่งหญ้าของพวกมัน หากไม่รบกันสักตั้ง พวกมันไม่มีทางยอมจากไปแต่โดยดี"
อีกทั้งหากย้ายราชสำนักหนีไปโดยไม่ทำศึก แล้วช่านอวี๋แห่งซงหนูจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?
ในปีที่ซงหนูรุ่งเรืองถึงขีดสุด ไม่เพียงแต่ระเบียงเหอซีที่เป็นของพวกมัน แต่พื้นที่เหอเท่าก็เป็นของซงหนูเช่นกัน
หากไม่ใช่เพราะพระเจ้าฮั่นอู่ตี้ ลองคิดดูสิว่าอิทธิพลของซงหนูจะน่ากลัวเพียงใด
นั่นคือสงครามระดับประเทศ และเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง
ดั่งเช่นบทเพลงของซงหนูที่ว่า 'สูญเสียเขาเยียนจือซานของข้า ทำให้สตรีของข้าไร้สีสัน สูญเสียเขาฉีเหลียนซานของข้า ทำให้สัตว์เลี้ยงทั้งหกของข้าไม่อาจขยายพันธุ์'
บัดนี้ โต้วกู้ต้องการจะช่วงชิงภูเขาฉีเหลียนกลับคืนมาอีกครั้ง!
"ในเมื่อซงหนูเตรียมตัวพร้อมแล้ว เช่นนั้นก็เอาชนะพวกมันอย่างสง่าผ่าเผยไปเลย!"
"วัวแกะของพวกมันก็คือเสบียงที่เตรียมไว้ให้พวกเรา ม้าศึกของพวกมันก็คือสิ่งที่เลี้ยงดูมาเพื่อพวกเรา!"
โต้วกู้ตะโกนเสียงดัง "ถ่ายทอดคำสั่งทัพของข้า พักรบจัดกระบวนทัพหนึ่งวัน!"
ทหารกล้าแห่งจักรวรรดิฮั่นไม่เคยหวาดกลัวการทำศึกปะทะซึ่งหน้ากับศัตรู
ต่อให้เป็นซงหนูก็ตาม
อากาศเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เพียงชั่วข้ามคืนก็เย็นสบายขึ้นมา
เฉินอี้เลิกเปิดแอร์มาได้พักใหญ่แล้ว
หลังจากถ่ายเอกสารหนังสือที่เก็บไว้ในหอหลานไถเสร็จสิ้น เฉินอี้ก็ตั้งใจไปซื้อพู่กันและกระดาษเซวียนจื่อ เพื่อเตรียมจะคัดลอกตัวอักษร
แต่ต่อมาพบว่าอักษรลี่ซูเขียนยากเกินไป จึงเปลี่ยนมาคัดลอกอักษรโซ่วจินถี่ของต้วนอ๋องจ้าวจี๋แทน
ต้องยอมรับเลยว่า ตัวอักษรของต้วนอ๋องจ้าวจี๋นั้นงดงามจริงๆ ความสามารถทางวรรณกรรมเรียกได้ว่าสูงส่งสุดๆ
ทั้งดีดพิณ หมากล้อม เขียนพู่กัน วาดภาพ ก็น่าจะเชี่ยวชาญทุกอย่าง
เขานึกถึงเรื่องราวหนึ่งขึ้นมาได้
ในอดีตพระเจ้าซ่งเสินจงเคยเสด็จไปที่หอสมุดหลวงเพื่อทอดพระเนตรของสะสม จู่ๆ ก็ทอดพระเนตรเห็นภาพวาดของหนานถังโฮ่วจู่หลี่อวี้
——
ตอนนั้นพระเจ้าซ่งเสินจงถึงเพิ่งรู้ว่าเป็นหลี่อวี้ จึง 'เห็นว่ารูปโฉมสง่างาม จึงทรงอุทานด้วยความประหลาดใจอยู่หลายครั้ง'
พระองค์ไม่นึกเลยว่าหลี่อวี้จะดูดีถึงเพียงนี้
ไม่นานหลังจากนั้น จ้าวจี๋ก็ประสูติ
พระเจ้าซ่งเสินจงยังตรัสกับเหล่าขุนนางว่า "ตอนที่ประสูติ ข้าฝันว่าเจ้านครหลี่มาเข้าเฝ้า ดังนั้นความสามารถทางวรรณกรรมและความสุนทรีย์ ย่อมเหนือกว่าเจ้านครหลี่เป็นร้อยเท่า"
ตอนที่จ้าวจี๋ประสูติ พระองค์ยังทรงพระสุบินถึงหลี่อวี้
ดังนั้นผู้คนจึงเชื่อกันว่า จ้าวจี๋ก็คือหลี่อวี้กลับชาติมาเกิด เพื่อมาสร้างความวิบัติให้แก่ราชวงศ์จ้าวซ่ง
และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ...
เป่ยซ่งล่มสลายลงอย่างรวดเร็วภายใต้การถลุงผลาญของซ่งฮุยจงจ้าวจี๋
และระหว่างซ่งฮุยจงจ้าวจี๋กับหลี่อวี้ก็มีความคล้ายคลึงกันอยู่จริงๆ ทั้งคู่มีความสามารถทางวรรณกรรมเป็นเลิศ และโปรดปรานงานพู่กันและหมึกเหมือนกัน
แน่นอนว่าสิ่งที่เหมือนกันมากที่สุดก็คือ ทั้งสองล้วนเป็นจักรพรรดิผู้ทำลายบ้านเมือง
เฉินอี้ย่อมรู้สึกขบขัน แต่ประวัติศาสตร์ก็มักจะเต็มไปด้วยความบังเอิญเช่นนี้แหละ
"อักษรพู่กันนี่เขียนยากจริงๆ"
เฉินอี้เขียนไปได้สักพัก ข้อมือก็เริ่มเมื่อย
เขาไม่อยากจะคิดเลยว่า คนโบราณใช้พู่กันที่เขียนยากขนาดนี้ เขียนตัวอักษรลงบนม้วนไม้ไผ่ตั้งมากมายได้อย่างไร
"มิน่าเล่าคนโบราณถึงได้รักตัวอักษรดั่งทองคำ แค่เขียนก็เหนื่อยแทบตายแล้ว"
ตอนเด็กๆ เขาเคยเรียนเขียนพู่กันมาบ้าง
แต่ตอนนั้นไม่ได้สนใจ
นึกไม่ถึงว่าตอนนี้กลับเกิดอารมณ์สุนทรีย์ขึ้นมา
อีกอย่าง เขายังซื้อปากกาลูกลื่นและสมุดให้พวกวุยโหวลิโป้และซินชี่จี๋ด้วย...
ในขณะที่ตัวเองกลับมาจับพู่กันเสียเอง
พูดถึงซินชี่จี๋ เขาก็เลียนแบบกาเซี่ยง เริ่มสอนหนังสือให้เหล่าพี่น้องแล้ว
ตอนนี้พวกเขาตั้งตนเป็นใหญ่บนภูเขา ผู้คนที่เดินทางมาสวามิภักดิ์ในละแวกนี้ล้วนเป็นลูกผู้ชายชาวซานตง
ชายอกสามศอกเหล่านี้ล้วนเป็นบุตรหลานตระกูลที่ทำมาหากินสุจริต เป็นคนดีมีชาติตระกูล แต่ก็ใช่ว่าทุกคนจะอ่านออกเขียนได้
อัตราการรู้หนังสือของชาวบ้านในราชวงศ์ซ่งถือว่าสูงมากแล้ว โดยทั่วไปเชื่อกันว่ามีมากกว่าสิบเปอร์เซ็นต์
แต่ถึงกระนั้น สำหรับพวกซินชี่จี๋แล้วแค่นี้ยังไม่พอ
แค่รู้จักตัวหนังสืออย่างเดียวนั้นยังไม่เพียงพอ
ดังนั้นเขาจึงเรียนรู้วิธีการของลิโป้ โดยนำคนนับพันคนนี้มาฟูมฟักให้เป็นกองกำลังสายตรง
สอนให้พวกเขาอ่านออกเขียนได้ ให้พวกเขาคิดด้วยตัวเอง และมีความคิดเป็นของตนเอง
จากนั้นค่อยเผยแพร่หลักการที่เขาเรียนรู้มาจากหนังสือของยุคหลัง
แม้จะเป็นการวาดฝันในอากาศ แต่ซินชี่จี๋ก็เคยเห็นโลกที่ 'ทุกคนล้วนเป็นดั่งมังกร' ใบนั้นมาแล้วจริงๆ
แน่นอนว่า แค่มีความคิดอย่างเดียวย่อมไม่พอ ยังต้องมีร่างกายที่แข็งแรงเพื่อรองรับความคิดเหล่านั้นด้วย
ด้วยการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากเฉินอี้ พวกเขาทุกคนต่างรู้ดีว่าซินชี่จี๋มี 'เทพ' คอยช่วยเหลือ
ในสายตาของพวกเขา ของทุกอย่างล้วนปรากฏขึ้นมาจากความว่างเปล่า ไม่ว่าจะเป็นของกิน ของใช้ หรือแม้แต่รถแบ็กโฮ
หลังจากได้รับความรู้ พวกเขาก็พอจะรู้แล้วว่านั่นคือเครื่องจักร
แต่ความน่าเกรงขามดุจเทพเจ้าของซินชี่จี๋ในใจพวกเขาก็ไม่ได้ลดน้อยลงเลย
หลังจากขึ้นเขามา พวกเขากลับมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีกว่าเมื่อก่อนเสียอีก ไม่กี่วันก็มีเนื้อให้กิน เครื่องเทศอันอุดมสมบูรณ์ทำให้ต่อมรับรสของพวกเขาราวกับจะระเบิด
นั่นเป็นเพราะต่อให้จะขุดรากผักป่ามากิน ซินชี่จี๋ก็จะใส่ผงปรุงรสบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปลงไปหนึ่งซอง
ก่อนหน้านี้เฉินอี้เคยค้นหาในอินเทอร์เน็ต พบว่ามีร้านขายเฉพาะผงปรุงรสบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ซึ่งราคาถูกมากๆ
นอกจากนี้ เฉินอี้ยังซื้อเกลือและเครื่องปรุงอื่นๆ มาด้วย
เกลือก็เป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน ไม่เพียงแต่พวกเขาจะกินเองได้ แต่ยังนำไปขายได้ในราคาที่ไม่น้อยเลย
สำหรับเฉินอี้ในตอนนี้ การหาเงินจากการข้ามไปมาหลายมิตินั้นง่ายดายเสียเหลือเกิน
ทว่า สินค้าทางยุทธศาสตร์อย่างน้ำตาลทรายขาว เฉินอี้กลับไม่กล้าซื้อ
น้ำตาลทรายขาวไม่เพียงแต่ให้พลังงานแก่ร่างกายมนุษย์ได้อย่างรวดเร็ว แต่ยังนำไปทำดินปืนและสิ่งอื่นๆ ได้อีกด้วย
หากเขาซื้อมากินเองนิดหน่อยก็คงไม่เป็นไร แต่ถ้าจำนวนมากเข้า ก็เตรียมตัวรอคนมาเคาะประตูบ้านได้เลย
ด้วยนิสัยระมัดระวังตัวของเฉินอี้ เขาย่อมไม่ทำอะไรมั่วซั่ว
ดังนั้นจึงพูดได้ว่า เงินต่างหากที่เลี้ยงดูผู้คน
ด้วยการสนับสนุนจากอาหารการกินที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยเนื้อสัตว์และปลา คนนับพันที่เดิมทียังค่อนข้างผ่ายผอม ก็เริ่มมีเนื้อมีหนังขึ้นมาอย่างรวดเร็ว
อย่างน้อยเมื่อมองดูแล้ว ก็ไม่มีสีหน้าซีดเซียวจากความอดอยากเหมือนเมื่อก่อนอีก
หากฝึกฝนอีกสักหน่อย ก็จะกลายเป็นทหารกล้าที่แข็งแกร่ง
เมื่อบำรุงร่างกายจนแข็งแรงแล้ว ซินชี่จี๋ก็เพิ่มความเข้มข้นในการฝึกซ้อม
จากเดิมที่ฝึกหนึ่งครั้งทุกเจ็ดวัน ครั้งละสองชั่วยาม เปลี่ยนมาเป็นฝึกหนึ่งครั้งทุกสามวัน และแบ่งเวลาฝึกเป็นทั้งช่วงเช้าและช่วงบ่าย
ทว่าที่ดินก็ถูกเบิกถางออกมาแล้ว จึงไม่ต้องการคนมาไถนามากมายขนาดนั้นอีก
ตั่งหวยอิงอาศัยอยู่ที่นี่ ย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะทำนาด้วยตัวเอง เขายังมีข้ารับใช้ในบ้าน
อีกทั้ง ซินชี่จี๋ก็นำคนมาจากบ้านเช่นกัน
พอตกกลางคืน ซินชี่จี๋ก็จุดตะเกียงทุ่มเททำงานหนัก พาพวกเขาเข้าเรียนโรงเรียนภาคค่ำ
เมื่อเป็นเช่นนี้ พลังรบก็ก่อตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว
สำหรับวิธีฝึกทหารและการตั้งค่าย ซินชี่จี๋ก็เริ่มมีประสบการณ์แล้ว ไม่เหมือนเมื่อก่อนที่เก่งแต่ทฤษฎีอีกต่อไป
สิ่งเดียวที่ยังขาดไปสักหน่อย ก็คือพวกเขายังคงไม่มีม้าศึก ทั้งยังไม่มีอาวุธและชุดเกราะใดๆ
ในยุคสงครามอาวุธเย็น ชุดเกราะก็คือความกล้าหาญของเหล่าทหาร
การได้สวมใส่ชุดเกราะที่หนาและหนัก จะช่วยมอบความมั่นใจให้
แต่ซินชี่จี๋ก็ไม่ได้กังวล รอให้ถึงเวลา ค่อยเอาทองคำไปแลกกับพี่ใหญ่เฉินก็พอแล้ว
ตอนนี้พวกเขาทุกคนต่างรู้ดีว่า ในยุคปัจจุบันมีเพียงทองคำเท่านั้นที่ใช้งานได้ดี เงินขาวไม่มีค่า
ท้ายที่สุดแล้ว ทองคำไม่ว่ายุคสมัยใดก็ยังเป็นสกุลเงินที่แข็งแกร่ง
ตราบใดที่อารยธรรมมนุษย์ยังไม่ล่มสลาย ทองคำก็ไม่มีทางเสื่อมค่า ในทางกลับกัน ยิ่งมีสงคราม มูลค่าก็ยิ่งพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
การล่มสลายของราชวงศ์ใดราชวงศ์หนึ่ง ย่อมไม่ได้เกิดจากคนเพียงคนเดียวหรือสาเหตุเพียงด้านเดียว
ดั่งเช่นในช่วงปลายราชวงศ์หมิง นอกจากจักรพรรดิฉงเจินที่จัดการทุกอย่างป่นปี้แล้ว ทุกคนในราชสำนักล้วนมีส่วนต้องรับผิดชอบอย่างมาก
ไม่ต้องพูดถึงสาเหตุอื่นๆ ของจักรพรรดิฉงเจินหรอก แค่เรื่องของหยวนฉงฮ่วนเพียงเรื่องเดียว ก็ดูโง่เขลาไร้ที่ติแล้ว
——
หยวนฉงฮ่วนในวัยหนุ่มก็เป็นผู้ที่เปี่ยมไปด้วยความห้าวหาญ เขาเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่า มีเพียงตนเองเท่านั้นที่เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดในการปราบปรามเลียวตั๋ง
ดังนั้นเมื่อเขาได้มาอยู่เบื้องหน้าจักรพรรดิจริงๆ จึงได้กล่าววาจาโอ้อวดว่า 'จะปราบเลียวตั๋งให้ราบคาบภายในห้าปี' ในเวลานั้น เขาอาจจะคิดเช่นนั้นจริงๆ ก็เป็นได้
ผลลัพธ์ก็คือได้พบกับจักรพรรดิฉงเจินที่โง่เขลาไม่แพ้กัน พระองค์หลงเชื่ออย่างง่ายดายว่า หยวนฉงฮ่วนจะสามารถปราบปรามเลียวตั๋งที่เสื่อมโทรมถึงเพียงนี้ได้ภายในห้าปี
สำหรับจักรพรรดิฉงเจินในเวลานี้ หยวนฉงฮ่วนก็เปรียบเสมือนแสงจันทร์ขาวผ่องในดวงใจ
แต่พอได้มาอยู่ในตำแหน่งนี้จริงๆ หยวนฉงฮ่วนถึงได้ตระหนักว่า ความเป็นจริงมักจะซับซ้อนกว่าอุดมคติหลายเท่านัก
ดังนั้นนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทุกสิ่งที่เขาทำ ล้วนเป็นไปเพียงเพื่อปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของตนเองก็เท่านั้น
ด้วยเหตุนี้ หวงไท่จี๋เพียงใช้อุบายเล็กน้อย ก็สามารถหลอกล่อให้เขาพลการสังหารเหมาเหวินหลงได้สำเร็จ โดยคิดลมๆ แล้งๆ ว่าเพียงแค่ถือหัวของเหมาเหวินหลงไว้ พวกต๋าจื่อก็จะถอยทัพออกจากเลียวตั๋ง
ซึ่งผลลัพธ์ก็เป็นเพียงการทำให้สถานการณ์ในเลียวตั๋งยิ่งเสื่อมโทรมหนักลงไปอีก
ในเรื่องนี้ จักรพรรดิฉงเจินมักใหญ่ใฝ่สูงหวังผลเร็ว แต่กลับไร้ซึ่งความรับผิดชอบใดๆ ส่วนหยวนฉงฮ่วนก็มีความทะเยอทะยานสูงแต่ไร้ความสามารถ ทำทุกอย่างเพื่อตนเอง
แน่นอนว่าเหมาเหวินหลงก็ไม่ใช่ดอกบัวขาวที่บริสุทธิ์ผุดผ่องเช่นกัน
เขาเคยกราบทูลราชสำนักหลายครั้งว่าเกาะผีเต่าของตนมีทหารและพลเรือนถึงสองแสนคน และเรียกร้องเงินขาวปีละหลายล้านตำลึง
นานวันเข้า เหมาเหวินหลงที่ซ่องสุมกำลังทหารจนเหิมเกริม ก็อาจจะคิดไปเองจริงๆ ว่าตนมีทหารและพลเรือนถึงสองแสนคน
แต่สำหรับทูตที่ราชสำนักส่งมา ไม่ว่าจะนับอย่างไรก็ไม่มีทางถึงจำนวนนั้น สุดท้ายจึงทำได้เพียงบอกว่ามี 'หนึ่งแสนคน'
แต่ไม่ว่าเหมาเหวินหลงจะมีพฤติกรรมเยี่ยงโจรสลัด เยี่ยงโจรภูเขา หรือเยี่ยงผู้ซ่องสุมกำลังทหารจนเหิมเกริมเพียงใด อย่างไรเสียเขาก็เป็นถึงแม่ทัพชั้นผู้ใหญ่ของจักรวรรดิ เป็นถึงผู้บัญชาการทหารแห่งต้าหมิง
ผู้ที่มีสิทธิจัดการเขาได้ มีเพียงจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิเท่านั้น ไม่ใช่ผู้บัญชาการทหารแห่งจี้เลียว
แต่หยวนฉงฮ่วนเพื่อที่จะสามารถ 'ปราบเลียวตั๋งให้ราบคาบภายในห้าปี' เพื่อการที่เรียกว่า 'การเจรจาสันติภาพ' กับหวงไท่จี๋ กลับกระทำการโดยพลการสังหารเหมาเหวินหลง
หลังจากเหมาเหวินหลงตายได้ไม่ถึงครึ่งปี โฮ่วจินก็ก่อเหตุวิกฤตการณ์ปีจี่ซื่อ บุกทะลวงด่านเข้ามาประชิดเมืองหลวง
ความเห็นแก่ตัวของมนุษย์ได้เผยให้เห็นอย่างหมดจดในวินาทีนี้
ในเรื่องราวทั้งหมดนี้ ดูเหมือนจะไม่มีคนเลวที่แท้จริง แต่ก็ไม่มีคนดีอย่างสมบูรณ์แบบเช่นกัน
ทว่าทุกสิ่งที่พวกเขากระทำ ล้วนผลักดันให้จักรวรรดิต้าหมิงร่วงหล่นลงสู่ขุมนรกอันไร้ก้นบึ้งอย่างแท้จริง
หลังจากหยวนฉงฮ่วน ขุนนางผู้มีความดีความชอบทีละคนๆ ต่างก็ถูกจักรพรรดิฉงเจินเข่นฆ่าอย่างบ้าคลั่งในท้ายที่สุด
ยากจะจินตนาการได้ว่า ในยุคสมัยที่ยอดขุนพลปรากฏตัวขึ้นอย่างไม่ขาดสาย เช่น สยงถิงปี้, ซุนฉวนถิง, หยวนฉงฮ่วน, หงเฉิงโฉว และคนอื่นๆ กลับไม่สามารถกอบกู้จักรวรรดิต้าหมิงเอาไว้ได้
สิ่งนี้อธิบายได้เพียงว่า จักรวรรดิต้าหมิงสมควรล่มสลายแล้ว
ซ่งเจ๋อจงจ้าวสวี่ค่อยๆ วางโทรศัพท์มือถือลง พระองค์ทรงรู้สึกว่าต่อให้เป็นพระองค์เอง จักรวรรดิต้าหมิงก็คงไม่ล่มสลายลงเช่นนี้แน่
ต้าหมิงใช่ว่าจะหมดหนทางรับมือกับพวกต๋าจื่อเสียทีเดียว เพียงแต่ทุกคนทำตัวราวกับมีปัญหาทางสมองก็เท่านั้น
สายพระเนตรของพระองค์ทอดมองลงไปยังเกาฉิวที่อยู่เบื้องล่าง
ทางด้านเกาฉิวก็ยืนตัวสั่นเทา หลังจากที่จ้าวกวนเจียเรียกตัวเขามา พระองค์ก็ไม่ตรัสสิ่งใดเลย เอาแต่ทอดพระเนตรสิ่งของชิ้นเล็กๆ ในพระหัตถ์ แสงที่สาดส่องออกมาจากสิ่งนั้น ตกกระทบลงบนพระพักตร์ของจ้าวกวนเจียจนดูมืดครึ้มอ่านไม่ออก
"เกาฉิว เจ้ามีความสามารถพิเศษอันใดบ้าง?"
จ้าวสวี่ทอดพระเนตรเกาฉิว แม้ว่าอีกฝ่ายจะไม่ใช่หนึ่งในหกโจรฉ้อฉลอันเลื่องชื่อ แต่สำหรับความวิบัติของต้าซ่ง โดยเฉพาะความวิบัติของกองทัพจิ้นจวินแล้ว เขาถือเป็นผู้ที่มีความดีความชอบมากที่สุดอย่างแน่นอน
เดิมทีกองทัพจิ้นจวินของต้าซ่งยังพอมีพลังรบอยู่บ้าง แต่หลังจากตกอยู่ในกำมือของเกาฉิว ก็เน่าเฟะลงในทันที ส่งผลให้เมื่อต้องเผชิญหน้ากับทหารจิน กองทัพทั้งกองก็แตกพ่ายและยอมจำนนอย่างเป็นระบบ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า เช่นเดียวกับคนเหล่านั้นในช่วงปลายราชวงศ์หมิง เกาฉิวก็เป็นหนึ่งในตัวการสำคัญที่ทำให้ต้าซ่งล่มสลายเช่นกัน