บทที่ 55 วัยหนุ่มผู้มุ่งมั่นไม่เอ่ยถึงความเศร้า

แววตาของซินชี่จี๋ราวกับตายด้าน ราวกับเวลาได้หยุดนิ่งลง

เฉินอี้มองดูแวบหนึ่ง ก็พบว่าเขากำลังอ่านประวัติชีวิตของตัวเองอยู่

หลังจากอ่านจบ เขาก็เกิดความสงสัยในชีวิตขึ้นมาจริงๆ

สำหรับซินชี่จี๋แล้ว ตั้งแต่เด็กซินจ้านผู้เป็นปู่มักจะบอกเขาเสมอว่าต้องช่วยเหลือชาวฮั่นชิงดินแดนทางเหนือกลับคืนมา ชายชราแทบอยากจะหยิบอาวุธขึ้นมาต่อสู้ตัดสินเป็นตายกับพวกจินด้วยตัวเอง

ซินจ้านมักจะพาซินชี่จี๋ไปชี้แนะวิจารณ์สถานการณ์บ้านเมือง อบรมสั่งสอนความสามารถทั้งบุ๋นและบู๊ให้เขาตั้งแต่ยังเด็ก

ประกอบกับซินชี่จี๋ได้เห็นกับตาตั้งแต่เด็ก ว่าชาวฮั่นภายใต้การปกครองของชาวจินนั้นต้องเผชิญกับความอัปยศอดสูและเจ็บปวดเพียงใด

สิ่งเหล่านี้ทำให้เขาตั้งปณิธานที่จะทดแทนคุณแผ่นดิน และล้างแค้นให้กับชาวฮั่นตั้งแต่ยังเยาว์วัย

หากอยู่ในยุคปัจจุบัน นิสัยแบบเขาคงถูกด่าบนโลกออนไลน์ว่าเป็น 'พวกคลั่งชาติฮั่น' หรือไม่ก็ 'เสี่ยวฝุ่นหง' แน่นอน

ผลก็คือ จู่ๆ เมื่อได้เห็นอนาคตของตัวเอง ซินชี่จี๋ก็รู้สึกเบื่อหน่ายชีวิตขึ้นมา

ราชสำนักซ่งที่เป็นแบบนี้ ยังมีทางเยียวยาได้อีกหรือ?

เขามีปณิธานเต็มเปี่ยม ผลสุดท้ายกลับถูกราชสำนักมองว่าเป็นเพียง 'ผู้หวนคืน' แม้มีกำลังก็ไม่มีที่ให้แสดงออก

ปล่อยเวลาผ่านไปอย่างสูญเปล่าชั่วชีวิต นี่หรือคือจุดจบที่เขาต้องการ?

ขณะที่ซินชี่จี๋กำลังสงสัยในชีวิต เฉินอี้ก็ตบไหล่เขาเบาๆ แล้วกล่าวว่า "นี่เป็นแค่ซินชี่จี๋ในประวัติศาสตร์ ไม่ใช่คุณ"

"ในเมื่อคุณเห็นอนาคตแล้ว ยังจะปล่อยให้มันเป็นไปตามนั้นอีกเหรอ? คุณสามารถเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ได้นะ"

"วัยหนุ่มผู้มุ่งมั่นไม่เอ่ยถึงความเศร้าไงล่ะ!"

ซินชี่จี๋ในวัยชราเคยเขียนไว้ว่าวัยหนุ่มไม่รู้จักรสชาติความเศร้า อืม ตอนนี้ซินชี่จี๋ในวัยหนุ่มคงจะรู้แล้วว่ารสชาติของความเศร้ามันเป็นอย่างไร

"ถูกต้อง"

ซินชี่จี๋สูดลมหายใจเข้าลึก เขามองเฉินอี้ด้วยแววตาลุกวาวทันที พลางกล่าวว่า "พี่เฉิน ข้าอยากอยู่ที่นี่เพื่ออ่านหนังสือศึกษาหาความรู้"

เฉินอี้เข้าใจความหมายของเขา จึงเอ่ยว่า "ไม่มีปัญหา เดี๋ยวผมโหลดหนังสือให้คุณ รับรองว่ามีประโยชน์แน่นอน"

เวลาแบบนี้ ก็ต้องพึ่งพาพลังของยุคปัจจุบันแล้ว

ถ้าใช้หนังสือโบราณพวกนั้น ต่อให้อ่านไปก็เสียเวลาเปล่าแน่นอน

ดังคำกล่าวที่ว่า ซิ่วไฉก่อกบฏ สิบปีก็ไม่สำเร็จ...

ดังนั้น เฉินอี้จึงเปิดคอมพิวเตอร์ แล้วเริ่มดาวน์โหลดทันที

ทั้งหนังสือแถลงการณ์ ทฤษฎีต่างๆ รวมถึงตำราพิชัยสงคราม

ส่วนเขาจะเข้าใจได้มากแค่ไหน ก็ต้องขึ้นอยู่กับตัวซินชี่จี๋เองแล้ว

และในระหว่างเวลานี้ ซินชี่จี๋ก็จูงม้ากลับไปที่โลกของตัวเองก่อนรอบหนึ่ง

ซินเหวินอวี้ พ่อของซินชี่จี๋ด่วนจากไปตั้งแต่เขายังเด็ก เขาถูกปู่เลี้ยงดูมาตั้งแต่เล็ก หลายปีมานี้ร่างกายของปู่ซินจ้านก็ไม่ค่อยดีนัก

หลายปีก่อน ซินจ้านเคยให้ซินชี่จี๋ไปเข้าร่วมการสอบจิ้นซื่อที่เมืองเยี่ยนจิง เมืองหลวงของแคว้นจินถึงสองครั้ง

แต่ในความเป็นจริง คือการให้ซินชี่จี๋ไปลอบตรวจสอบสถานการณ์ของชาวจิน ภูมิประเทศ และอื่นๆ อย่างลับๆ เพื่อเตรียมการใหญ่

ซินชี่จี๋ในวัยหนุ่มทำได้ดีมาก ไม่ถูกจับสังเกตถึงความผิดปกติเลยแม้แต่น้อย

เมื่อกลับถึงบ้าน ซินชี่จี๋ก็เล่าเรื่องของตนเองให้ซินจ้านผู้เป็นปู่ฟังทันที

หลังจากซินจ้านได้รับรู้ก็เบิกตากว้าง แล้วเอ่ยทันที "เจ้าอยากทำอะไรก็ทำ ไม่ต้องเป็นห่วงทางบ้าน"

เขารู้ดีว่า นี่คือความโชคดีที่สุดในชีวิตของหลานชายแล้ว

คนเราเกิดมาอาจมีโอกาสให้ตัดสินใจเลือกเพียงหนึ่งหรือสองครั้ง หากเลือกผิด ก็จะต้องเสียใจไปชั่วชีวิต

ซินชี่จี๋เองก็คิดเช่นนั้น เขาโขกศีรษะให้ผู้เป็นปู่หลายครั้ง จากนั้นก็หันหลังแล้วหายวับไปจากบ้านตระกูลซิน

เมื่อกลับมาที่โฮมสเตย์ซื่อฟาง เฉินอี้ก็หยิบเสื้อผ้าชุดหนึ่งมาให้ซินชี่จี๋

"เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม ใส่เสื้อผ้าสมัยใหม่จะสบายกว่านะ"

ซินชี่จี๋รู้สึกว่ามีเหตุผลมาก จึงรับมา

เฉินอี้เปิดห้องพักให้เขาหนึ่งห้อง ส่วนซินชี่จี๋ก็จ่ายค่าห้อง

นี่คือของมีค่าจำพวกเงินทองที่เขานำมาจากบ้าน

ตอนที่เกิดเหตุการณ์ความอัปยศแห่งจิ้งคัง ตระกูลซินพะวงด้วยมีคนในครอบครัวเป็นจำนวนมากจนไม่อาจอพยพลงใต้ได้ ซินจ้านจึงทำได้เพียงรั้งอยู่ทางเหนือ

อย่างไรเสียถิ่นฐานบ้านเกิดก็ยากจะตัดใจจากได้ อีกทั้งตระกูลใหญ่หากจากถิ่นฐานเดิมไปก็ไร้ซึ่งอำนาจบารมี เป็นเรื่องที่เข้าใจได้

ซินชี่จี๋เข้าไปเปลี่ยนเสื้อผ้าในห้อง ส่วนเฉินอี้ก็โยนของเหล่านั้นในมือเพื่อประเมินน้ำหนัก

ช่างเป็นความทุกข์ที่แสนสุขเสียจริง!

โชคดีที่ตอนนี้เขาไม่ได้ขัดสนเงินทองเท่าไหร่ เก็บไว้ก่อนแล้วกัน

เก็บของเสร็จเรียบร้อย ซินชี่จี๋ก็เดินลงมา

เฉินอี้เอ่ยชม "ดูดีมีชีวิตชีวามาก หิวหรือยัง? ผมจะไปทำกับข้าวให้กิน"

"ขอบคุณพี่เฉิน"

ซินชี่จี๋พยักหน้าทันที จากนั้นก็กอดโทรศัพท์มือถือนั่งลงบนเก้าอี้ แล้วตั้งใจอ่านอย่างจริงจัง

เขามีความสามารถในการเรียนรู้ที่รวดเร็วมาก เพียงแค่มองแวบเดียวก็พอจะเข้าใจความหมายคร่าวๆ

นี่แหละคือเสน่ห์ของภาษาจีน

ต่อให้ตัวอักษรไม่ได้เขียนเรียงตามลำดับ เมื่อมองดูก็ยังสามารถตอบสนองและเข้าใจความหมายได้ในพริบตา

เฉินอี้มองดูผักที่ซื้อมา ในหัวก็เกิดความคิดขึ้นมาทันที

ผักกาดขาวหั่นเฉียงๆ แบบนี้จะได้รสสัมผัสที่ดียิ่งขึ้น

จากนั้นหยิบเนื้อหมูกับวุ้นเส้นมันเทศออกมา ทำเมนูหมูตุ๋นผักกาดขาววุ้นเส้น

จากนั้นก็ทำเมนูเนื้อผัดเต้าหู้แห้งพริกหยวก และเมนูเนื้อผัดพริก อีกสองอย่าง

สองคนกับข้าวสามอย่าง น่าจะพอแล้ว

นี่เป็นเพราะเห็นว่าซินชี่จี๋ยังหนุ่ม ตอนนี้เขาอายุยังไม่ถึงยี่สิบปี เป็นวัยกำลังโต เฉินอี้จึงทำอาหารด้วยปริมาณสำหรับคนกินจุ

ตอนที่ยกกับข้าวออกมา ซินชี่จี๋ก็ยังคงดูโทรศัพท์มือถืออย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

เฉินอี้เตือนว่า "อย่ามองใกล้ขนาดนั้นสิ สายตาสั้นได้ง่ายๆ นะ แล้วก็พออ่านไปสักพัก ต้องมองออกไปไกลๆ บ้าง ให้สายตาได้พักผ่อน"

"ขอบคุณพี่เฉิน ข้าเข้าใจแล้ว"

ซินชี่จี๋ตอบกลับด้วยความซาบซึ้งใจ

คนมีมารยาทมักจะทำให้คนอื่นรู้สึกสบายใจ เฉินอี้เองก็พูดอย่างอารมณ์ดีว่า "พักก่อนเถอะ มาทานมื้อเที่ยงได้แล้ว"

ซินชี่จี๋ถึงเพิ่งจะรู้สึกหิวขึ้นมา

การกินอาหารวันละสามมื้อเริ่มขึ้นในยุคราชวงศ์ซ่ง ผู้คนในยุคนี้เริ่มมีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น ดีกว่าราชวงศ์ก่อนๆ อย่างเห็นได้ชัด

ดังนั้นซินชี่จี๋จึงไม่เกรงใจ เขาเดินเข้ามาแล้วนั่งลงที่โต๊ะอาหาร

"จะดื่มเหล้าหน่อยไหม?"

"เอ่อ... ช่วงกลางวันแสกๆ แบบนี้คงไม่ดีกว่า"

ซินชี่จี๋ไม่อยากดื่มเหล้า เพราะเดี๋ยวเขาต้องอ่านหนังสือต่อ

ขืนเมาขึ้นมา แล้วจะศึกษาหาความรู้ได้อย่างไร?

เขาหลงใหลไปกับความรู้ในโลกยุคปัจจุบันแล้ว เขาไม่ใช่คนคร่ำครึ แต่กลับราวกับได้ค้นพบโลกใบใหม่ และเกิดความคิดความอ่านมากมาย

ดังนั้น เฉินอี้จึงหยิบสไปรท์แช่เย็นขวดหนึ่งออกมาให้เขา

นี่ก็ใกล้จะเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงแล้ว แต่อากาศก็ยังคงร้อนอบอ้าวไม่เปลี่ยน

อากาศแบบนี้มันต้องเย็นซ่า สดชื่นถึงใจ

เดิมทีเฉินอี้ก็ค่อนข้างชอบเหล้ากั๋วเจี้ยวแช่เย็นนะ แต่พอมันเสือกขึ้นราคา มันก็เป็นแค่เยี่ยวม้าดีๆ นี่เอง

ซินชี่จี๋ไม่เคยเห็นน้ำที่ใสแจ๋วขนาดนี้มาก่อน เขาจึงเลียนแบบเฉินอี้ด้วยการบิดฝาขวดออกทันที

แบบขวดปริมาณเยอะกว่าแบบกระป๋อง แถมราคาก็ไม่ได้แพงกว่ากันเท่าไหร่

พอจิบไปนิดเดียว ซินชี่จี๋ก็รู้สึกสดชื่นจนแทบจะเหาะได้

ครั้งแรกที่ชิมโค้กอาจจะยังไม่ค่อยชินนัก แต่สไปรท์แช่เย็นนี่กลับให้ความรู้สึกสดชื่นชุ่มคอสุดๆ

โดยเฉพาะสไปรท์รสเปปเปอร์มินต์ในสมัยก่อน ยิ่งให้ความรู้สึกที่ยากจะบรรยาย

ซินชี่จี๋รีบดื่มอึกใหญ่ ความรู้สึกที่ว่าความทุกข์ใจทั้งหมดในโลกมลายหายไปในพริบตา

"มา เริ่มกินกันเถอะ"

เฉินอี้เอ่ยขึ้น ซินชี่จี๋ถึงได้ขยับตะเกียบอย่างมีมารยาท

ซินชี่จี๋คีบหมูตุ๋นวุ้นเส้นในชามใหญ่ไปโดยตรง เมนูนี้มีสีสัน กลิ่น และรสชาติครบถ้วน ดูน่าทานเป็นอย่างยิ่ง

พอกินเข้าไปคำเดียว รสชาติต่างๆ ก็ราวกับจู่โจมต่อมรับรสเข้าอย่างจัง

"นี่มันของอร่อยรสเลิศในแดนมนุษย์ชัดๆ!"

เมื่อได้ยินคำพูดของซินชี่จี๋ เฉินอี้ก็หัวเราะพลางตอบ "เมนูนี้ถ้ากินตอนอากาศเย็นๆ จะยิ่งอร่อยนะ"

ส่วนเขาก็เริ่มลงมือกินเนื้อผัดเต้าหู้แห้งพริกหยวก เขาชอบกับข้าวที่กินคู่กับข้าวสวยแบบนี้ที่สุด เดิมทีที่ไม่มีความอยากอาหาร พอได้กินกับข้าวแบบนี้ก็เจริญอาหารขึ้นมาทันที

พวกผลิตภัณฑ์จากถั่วอย่างเต้าหู้แห้ง เต้าหู้ เต้าฮวย เฉินอี้ล้วนค่อนข้างชอบกินทั้งนั้น

ซินชี่จี๋เองก็ถูกความหอมเล่นงานจนเคลิบเคลิ้ม เขารู้สึกว่านี่คือรสชาติที่แม้แต่ฮ่องเต้ยังไม่มีโอกาสได้ลิ้มลอง จึงเจริญอาหารเป็นอย่างมาก และพุ้ยข้าวเข้าปากไม่หยุด

พอกินเสร็จ เขาก็กล่าวขอบคุณ แล้วหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาอ่านหนังสือต่อ