- หน้าแรก
- ทะลุมิติมาเป็นพ่อลูกกำมะลอ พร้อมมิติเสบียงส่วนตัว
- บทที่ 42 - สวีซานปรี๊ดแตก
บทที่ 42 - สวีซานปรี๊ดแตก
บทที่ 42 - สวีซานปรี๊ดแตก
บทที่ 42 - สวีซานปรี๊ดแตก
"ซ่งเหลียง! แกทำแบบนี้ ฉันจะไปฟ้องเลขาธิการพรรค!"
จางเฉี่ยวที่ปกติเคยวางมาดจองหอง คราวนี้ก็ยังลดทิฐิลงไม่ได้ หล่อนชี้หน้าด่าซ่งเหลียงที่กำลังจะเดินจากไปเสียงดังลั่น
พอสวีซานได้ยินภรรยาโวยวาย ก็รีบดึงแขนหล่อนไว้ให้ใจเย็นลง ตอนนี้บ้านพวกเขาไปล่วงเกินคนอื่นเขาเข้า แถมฝ่ายตัวเองยังเป็นฝ่ายผิดอีก มีแต่ต้องก้มหน้าขอร้องให้เขาปล่อยไปเท่านั้นแหละ
จางเฉี่ยวสะบัดมือสวีซานออกด้วยความโมโห "คุณจะมาห้ามฉันทำไม!? คนพรรค์นี้มันใจแคบเกินไปแล้ว เป็นถึงผู้บริหารแท้ๆ! แค่ด่าไปสองสามคำเองนะ!
แค่นี้ก็ต้องมาทำตัวเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้นด้วยเหรอ!?"
ซ่งเหลียงหันกลับมา ยิ้มเหี้ยมแล้วถามกลับ "เจ้าคิดเจ้าแค้น? กูได้เปรียบแล้วทำไมกูต้องปล่อยมึงไปวะ?
ตอนหลิวเหม่ยจวินที่ไม่ได้เป็นผู้บริหารโดนมึงชี้หน้าด่าก็เรื่องนึง แต่ตอนนี้กูเป็นผู้บริหารแล้วยังต้องมาโดนมึงชี้หน้าด่าอีก
มึงคิดว่าตำแหน่งผู้บริหารของกูได้มาเปล่าๆ หรือไง?"
หลิวเหม่ยจวินที่อยู่ข้างในไม่ได้ออกมา หล่อนนั่งฟังบทสนทนาอยู่เงียบๆ ในห้อง พอสัมผัสได้ถึงการปกป้องจากซ่งเหลียง ในใจก็รู้สึกอบอุ่นขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก
มองดูท่าทีโกรธเป็นฟืนเป็นไฟของจางเฉี่ยว ซ่งเหลียงก็พูดอย่างถือดี "แล้วมึงจะไปพูดอะไรกับเลขาธิการพรรคได้วะ?
จะไปบอกว่ามึงรังแกบ้านกูงั้นเหรอ? หรือจะไปบอกว่าผัวมึงยึดที่หน้าโรงงานทอฝ้ายเพื่อตั้งแผงลอย?
ไปสิ มึงรีบไปหาเลขาธิการพรรคเลย ไปเดี๋ยวนี้เลยนะ ถ้ามึงไม่ไป โคตรเหง้ามึงก็หน้าตัวเมียหมดแหละ!"
ฟังซ่งเหลียงพูดจาหยิ่งผยองแบบนั้น ซ่งอวี้ก็รู้ว่าตอนนี้น้องชายเขากำลังสะใจสุดๆ แต่ดูเหมือนหมอนี่จะลืมปัญหาอะไรไปอย่างนึง
สามพี่น้องตระกูลสวียังทนทุกข์ทรมานอยู่ที่บ้านนะ ถ้าสวีซานตกงาน ชีวิตพวกเด็กๆ ก็คงยิ่งลำบากเข้าไปใหญ่...
แต่เมื่อศรถูกยิงออกไปแล้วก็ไม่อาจหวนกลับ ในเมื่ออีกฝ่ายมารังแกถึงที่ แทนที่จะมัวแต่เป็นห่วงเรื่องบ้านคนอื่น สิ่งแรกที่ต้องทำคือปกป้องผลประโยชน์ของบ้านตัวเองก่อน
พอเห็นว่าจางเฉี่ยวทำท่าจะไม่ยอมจบ ซ่งเหลียงก็เอ่ยปากเตือน
"ถ้ามึงยังไม่ไสหัวไปอีก กูก็จะเรียกแผนกรักษาความปลอดภัยมาอีกรอบ แล้วก็จะเรียกคนจากสำนักงานเขตมาด้วย
กูอยากจะรู้เหมือนกันว่าเงินเดือนมึงจะพอให้โรงงานหักไหม! หรือว่าปกติมึงใช้ชีวิตสบายเกินไป เลยอยากโดนสำนักงานเขตสั่งให้ไปกวาดถนนซะบ้าง!"
สวีซานเองก็หน้าเครียด แต่เขายังมีสติมากกว่าภรรยา
เขาดึงแขนจางเฉี่ยวแล้วลากกลับบ้านทันที
ซ่งเหลียงมองส่งสองคนนั้นเดินจากไป รู้สึกโล่งอกโล่งใจอย่างบอกไม่ถูก
การได้ทำตัวเป็นคนด่าทอกลางถนนมันสะใจแบบนี้นี่เอง มิน่าล่ะ พวกคนไร้เหตุผลถึงชอบใช้วิธีปัญญาอ่อนแบบนี้แก้ปัญหา
หลิวเหม่ยจวินดึงซ่งอวี้กับจางเสี่ยวถิงเข้ามากอดในห้อง แล้วกระซิบปลอบโยน "ไม่ต้องกลัวนะลูก"
จางเสี่ยวถิงถามด้วยความหวาดกลัว "คุณน้า ทำไมคุณอาซ่งถึงต้องทะเลาะกับคุณน้าจางด้วยคะ?"
หลิวเหม่ยจวินเหลือบมองซ่งเหลียงที่กำลังยืนพ่นควันบุหรี่อยู่นอกลานบ้าน แล้วยิ้มตอบ "คุณอาซ่งเขากำลังปกป้องคุณน้าอยู่จ้ะ..."
...
พอกลับมาถึงบ้าน จางเฉี่ยวก็ยังคงโมโหฟึดฟัด หล่อนเดินเข้าบ้านไปพลาง ชี้มือชี้ไม้ไปทางข้างหลังพลาง ปากก็ด่าทอไม่หยุด
"ซ่งเหลียงมันมีสิทธิ์อะไรมาสั่งรื้อเพิงบ้านเรา!? โรงงานทอฝ้ายก็ไม่ใช่ของบ้านมันสักหน่อย! บอกว่าไม่ให้ตั้งก็คือไม่ให้ตั้งงั้นเหรอ!"
สวีซานเองก็แอบโมโหเหมือนกัน แต่ที่เขาโมโหไม่ใช่ซ่งเหลียง แต่เป็นความผลีผลามของภรรยาตัวเองต่างหาก
พอเห็นว่าภรรยาตัวเองยังคงทำตัวกร่างไม่เลิก ความโกรธที่สะสมมานานก็ระเบิดออกมา เขาตะคอกใส่จางเฉี่ยวเสียงดังลั่น
"เรื่องนี้มันต้องโทษใครกันล่ะ! แกจะแหกปากหาพระแสงอะไร!?"
จางเฉี่ยวตกใจกับเสียงตะคอกของสามี หล่อนเบิกตากว้างถาม "เมื่อกี้คุณตวาดฉันเหรอ?"
สวีซานคว้ากะละมังที่วางอยู่ข้างๆ ทำท่าจะฟาด "ตวาดเหรอ? กูจะตีมึงด้วยซ้ำ!"
พูดจบเขาก็ทำท่าจะทุ่มกะละมังใส่ภรรยาตัวเอง จางเฉี่ยวตกใจจนลืมด่าไปชั่วขณะ ยกมือขึ้นมาบังโดยสัญชาตญาณ
พอเห็นท่าทางของภรรยา สวีซานก็กัดฟันข่มความโกรธ โยนกะละมังลงพื้น แล้วชี้หน้าด่าจางเฉี่ยว
"มึงประสาทกลับไปแล้วหรือไง!? มึงก็รู้อยู่เต็มอกว่าซ่งเหลียงเป็นถึงผู้บริหารในโรงงาน แล้วมึงยังเสือกไปหาเรื่องเขาทำไม!?"
จางเฉี่ยวก็รู้ตัวว่าตัวเองผิด แต่เพราะปกติเป็นคนทำตัวกร่างจนชิน พอเจอสามีตวาดใส่แบบนี้ ความกร่างก็ลดลงไปหลายส่วน
"ฉัน... ฉันก็แค่พูดพล่อยๆ ไปงั้นแหละ..."
สวีซาน "พล่อยๆ งั้นเหรอ? มึงพูดพล่อยๆ คำเดียวทำให้กูตกงานเลยนะ! ถ้ามึงรังเกียจที่กูไม่ใช่พนักงานโรงงานของรัฐ อยากจะหย่าแล้วไปอยู่คนเดียวก็บอกมาตรงๆ เลย!
ลูกทั้งสามคนกูเอาไปเลี้ยงเอง! ต่อให้กูต้องไปแบกกระสอบ ทิ้งขยะ กูหาเลี้ยงลูกกูได้!"
สามพี่น้องที่กำลังทำการบ้านอยู่ในห้องไม่กล้าส่งเสียง พอสวีฮุ่ยได้ยินคำพูดของพ่อ แววตาของหล่อนก็เป็นประกายขึ้นมาทันที
แววตาของจางเฉี่ยวฉายแววตื่นตระหนก "ฉัน... ฉันไม่ได้อยากหย่ากับคุณนะ ฉันไม่ได้ตั้งใจ..."
สวีซานชี้ไปทางบ้านของซ่งเหลียง แล้วด่าจางเฉี่ยวต่อ
"ซ่งอวี้เคยเลี้ยงขนมลูกเราไปกี่ครั้ง? หลิวเหม่ยจวินแอบเอาของอร่อยมาให้ตั้งกี่หน? ซ่งเหลียงก็ให้แต๊ะเอียมาตั้งเท่าไหร่!?
ซ่งเหลียงเขาเคยไปล่วงเกินมึงไหม? เขาเคยไปหาเรื่องมึงก่อนไหม? มึงเอาความกล้ามาจากไหน ไปฉีกหน้าผู้บริหารต่อหน้าคนอื่นเขา!?"
จางเฉี่ยวยังคงทำหน้าดื้อดึง แต่ก็เถียงไม่ออก
สวีซานระเบิดอารมณ์ต่อ "ปกติมึงอารมณ์ร้ายก็แล้วไปเถอะ แต่เวลาทำอะไรมึงหัดใช้สมองคิดบ้างได้ไหม? พูดจาสามคำสี่คำก็ผิดหูคนอื่นไปหมด!
กูบอกให้มึงเอาของขวัญไปให้ซ่งเหลียง ไปก้มหัวขอโทษเขาซะ ด้วยนิสัยที่ปกติก็คุยง่ายของซ่งเหลียง เรื่องนี้มันก็จบไปแล้ว
กูไม่รู้จริงๆ ว่ามึงโง่หรือจงใจกันแน่ เห็นที่บ้านอยู่กันอย่างสงบสุขแล้วทนไม่ได้ใช่ไหม ถึงต้องหาเรื่องมาทำให้มันวุ่นวายน่ะ?"
จางเฉี่ยวกัดฟันเถียงเสียงอ่อย "บ้านซ่งเหลียงมีของดีๆ ตั้งเยอะแยะ เขาไม่เห็นจะอยากได้ของขวัญกระจอกๆ จากบ้านเราเลย..."
สวีซานตะคอก "มึงยังดูไม่ออกอีกเหรอ? ซ่งเหลียงเขาไม่สนความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเพื่อนบ้านแล้ว! เขาไม่ไว้หน้าแม้แต่ลูกของพวกเราด้วยซ้ำ!
ที่เราไปหาเขาเนี่ย ไปเพื่อแก้ปัญหาเรื่องเพิงจักรยานเหรอ? ไปแก้ปัญหาเรื่องของมึงต่างหากล่ะ! เขาไม่ได้โกรธกู! เขาโกรธมึงนั่นแหละ!"
พูดจบสวีซานก็เดินกลับเข้าไปนั่งในห้องด้วยความโกรธ สวีฮุ่ยรีบเดินเข้าไปในครัว รินน้ำใส่ชามเปล่าสองใบ แล้วยกมาให้สวีซานกับจางเฉี่ยว
พอเห็นลูกสาวที่ฉลาดและว่าง่าย สวีซานก็อารมณ์เย็นลงบ้าง
โชคดีที่ลูกสาวไม่ติดนิสัยกร่างๆ มาจากผู้เป็นแม่...
"พ่อ... พ่ออย่าโกรธเลยนะคะ เดี๋ยวจะไม่สบายเอา..."
คำพูดห่วงใยเบาๆ ของสวีฮุ่ยทำให้สวีซานถอนหายใจยาว ในเมื่อตัวเองไม่มีรายได้แล้ว ต่อไปก็ต้องไปหางานทำใหม่
ตอนนั้นเอง จางเฉี่ยวก็เดินเข้ามา หลบสายตาไปทางอื่น แล้วพูดเสียงอ่อยว่า
"งั้น... คืนนี้เราเอาของไปหาเขาอีกรอบแล้วกัน..."
สวีซานขำก๊าก
"ไปทำไมอีก? ไปกวนตีนเขาอีกรอบเหรอ? มึงไม่ใช่จะไปหาเลขาธิการพรรคหรอกเหรอ? มึงก็เอาของไปหาเลขาธิการพรรคเลยสิ!"
จางเฉี่ยว "ฉัน... ฉันก็แค่พูดประชดไปงั้นแหละ..."
พูดจบหล่อนก็เหมือนนึกอะไรขึ้นมาได้ หันไปบอกสวีฮุ่ยว่า "ใช่สิ ให้ลูกสาวเราไปบอกเขาสิ! ลูกเราสนิทกับเด็กบ้านนั้นจะตาย!"
สวีซานตบโต๊ะปัง
"มึงหน้าด้าน แต่ลูกกูยังต้องมีหน้ามีตานะโว้ย!
แม่ก่อเรื่องให้ลูกไปตามเช็ดตามล้างเนี่ยนะ? ต่อให้ลูกมันเต็มใจ กูก็ไม่ยอมให้มันทำเรื่องพรรค์นั้นหรอก!
กูอาจจะจน! แต่กูก็ไม่ได้จนถึงขนาดต้องให้ลูกมารับเคราะห์แทนพ่อแม่เว้ย!"
พอได้ยินคำพูดนั้น สวีฮุ่ยก็กำชายเสื้อพ่อไว้แน่น
(จบแล้ว)