- หน้าแรก
- ทะลุมิติมาเป็นพ่อลูกกำมะลอ พร้อมมิติเสบียงส่วนตัว
- บทที่ 33 - มีอะไรก็มาบอกผมได้
บทที่ 33 - มีอะไรก็มาบอกผมได้
บทที่ 33 - มีอะไรก็มาบอกผมได้
บทที่ 33 - มีอะไรก็มาบอกผมได้
เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้มีคนหน้าไม่อายเข้ามาหาผลประโยชน์อีก ซ่งอวี้เลยตัดสินใจมานั่งอ่านหนังสือพิมพ์อยู่ในห้องนั่งเล่น ข้างๆ มีกรรไกรวางอยู่ พอเห็นข่าวของยุคนี้ที่น่าสนใจ หรือข่าวที่มีแนวโน้มจะเป็นประโยชน์ในอนาคต เขาก็จะตัดบทความนั้นเก็บไว้ แปะลงในสมุดเปล่าเพื่อสะสม
พอเสียงเอะอะข้างนอกเงียบลง ซ่งเหลียงก็เดินเข้าห้องมาด้วยใบหน้าอิดโรย พอเห็นซ่งอวี้กำลังนั่งเรียบร้อยอยู่ ก็ถามด้วยความสงสัย
"แกเข้ามาอยู่ในอาณาเขตฉันได้ไงเนี่ย?"
ซ่งอวี้ตอบอย่างระอา "หลบพวกเพื่อนบ้านแสนดีบางคนที่ชอบเข้ามาหยิบฉวยข้าวของฉวยโอกาสน่ะสิ"
ซ่งเหลียงถอนหายใจยาว "ตอนนี้ฉันเริ่มเข้าใจอย่างถ่องแท้แล้วว่าคนยุคนี้สนใจเรื่องของแปลกใหม่มากขนาดไหน แค่ทีวีเครื่องเดียว แถมแม่งยังเป็นทีวีขาวดำอีก ก็มีแต่คนแห่มาดูกันให้วุ่น
แกไม่รู้อะไร เมื่อกี้มีคนมาถามฉันว่าทุกคืนขอมาสังสรรค์ที่บ้านเราได้ไหม อ้างว่าเพื่อกระชับมิตรภาพระหว่างเพื่อนบ้าน ฉันล่ะยอมใจจริงๆ"
ซ่งอวี้หัวเราะ ย้อนถาม "แล้วคุณตอบไปว่าไงล่ะ?"
ซ่งเหลียง "ก็ต้องสวนกลับไปตรงๆ สิ! ปกติฉันเป็นคนคุยง่าย แต่เห็นฉันเป็นไอ้งั่งหรือไง?"
พูดจบก็ล้วงปึกเงินออกจากกระเป๋าเสื้อยื่นให้ซ่งอวี้ "เงินจากการขายของรอบที่สี่ รวมทั้งหมด 1,930 หยวน ฉันหักออกไป 430 หยวนเอาไปซื้อไอ้เจ้าเครื่องขาวดำนี่ ตรงนี้เหลือ 1,500 หยวน"
ซ่งอวี้เอ่ยขึ้น "ก่อนตรุษจีนก็ไม่ต้องไปขายแล้วนะ พักผ่อนเถอะ"
ซ่งเหลียงพยักหน้า "ฉันไม่มีปัญหาหรอก แต่ไม่รู้ว่าฟู่ชิวหมินจะคิดยังไง ตอนนี้ทุกครั้งที่เห็นหน้าฉัน เขามองด้วยสายตาอยากจะเข้ามากระโดดจูบฉันแทบตาย แววตาแทบจะกลืนกินฉันอยู่แล้ว
ทุกวันตื่นตั้งแต่หกโมงเช้าเพื่อไปวิ่งตลาดมืด กว่าจะยอมกลับบ้านก็ปาเข้าไปทุ่มนึง ระหว่างนั้นก็กินข้าวแค่มื้อเดียว ทำตัวยิ่งกว่าพวกทาสแรงงานฝั่งเราซะอีก!"
ซ่งอวี้ยิ้ม "อันนั้นนายคงหูตาคับแคบไป พวกทาสแรงงานฝั่งเราทำงานหนักยิ่งกว่าเขาเยอะ"
หลังจากพูดจบก็ถามต่อ "ตอนเขาเอาเงินมาให้ไม่ได้พูดอะไรใช่ไหม?"
ซ่งเหลียงส่ายหน้า "ไม่ได้พูดอะไร เขาคงนึกว่าเป็นเงินทุนค่าของนั่นแหละ หมอนี่ก็ฉลาดพอตัว แยกแยะออกว่าอิ่มมื้อเดียวกับอิ่มทุกมื้อต่างกันยังไง"
ซ่งอวี้ "งั้นก็โอเค ขอแค่ไม่โลภมากเกินไป ต่อไปจะหาเงินก็พกเขาไปด้วย เราก็จะได้สบายขึ้น"
พูดจบเขาก็บอกเรื่องอาหารเย็นวันนี้ที่เลื่อนมาเร็วขึ้น และเล่าความคิดของหลิวเหม่ยจวินให้ซ่งเหลียงฟัง
อีกฝ่ายเงียบไปและไม่ได้พูดอะไร ซ่งอวี้เก็บหนังสือพิมพ์กับสมุดโน้ต ลุกขึ้นยืนแล้วกลับเข้าห้อง
บ่ายสี่โมง สองครอบครัวกินข้าวด้วยกันที่ลานบ้าน ซ่งเหลียงเห็นว่ามีหมูกรอบชิ้นเล็กแค่จานเดียว นอกนั้นก็เป็นพวกหัวไชเท้ากับผักกาดขาว ส่วนอาหารหลักคือหมั่นโถว
ซ่งเหลียงก็เลยถามหลิวเหม่ยจวินว่าที่บ้านไม่มีเนื้อเหลือแล้วเหรอ
อาจจะเป็นเพราะตอนบ่ายเสียงดังเกินไปจนไม่ได้พักผ่อน หรืออาจจะด้วยเหตุผลอื่น หลิวเหม่ยจวินดูมีสีหน้าเหนื่อยล้าเล็กน้อย
"มีค่ะ ฉันกะจะเก็บไว้กินตอนตรุษจีน"
ฟังดูก็รู้ว่าพูดปัดๆ ไปงั้น ทั้งสองครอบครัวเป็นเพื่อนบ้านกันมานาน ซ่งเหลียงฟังปราดเดียวก็รู้ว่าหลิวเหม่ยจวินมีเรื่องในใจ
"เป็นอะไรไป? เกิดอะไรขึ้น? เล่าให้ฉันฟังหน่อยสิ"
หลิวเหม่ยจวินไม่รู้ผีเข้าหรืออย่างไร จู่ๆ ก็หลุดปากพูดออกมาประโยคหนึ่ง
"ฉันไม่ได้เป็นอะไรกับคุณสักหน่อย บอกคุณไปแล้วมันจะได้อะไร..."
สิ้นเสียง ซ่งอวี้กับซ่งเหลียงก็หยุดชะงัก ช้อนตะเกียบในมือค้างเติ่ง เงยหน้าขึ้นมองหลิวเหม่ยจวินด้วยความตกตะลึง อีกฝ่ายหน้าแดงก่ำขึ้นมาทันที รีบก้มหน้างุดไม่กล้าสบตา
จางเสี่ยวถิงมองทุกคนด้วยความสงสัย ทำไมกินไปได้ครึ่งทางทุกคนถึงหยุดกินกันล่ะ?
บรรยากาศเงียบสงัดจนน่าขนลุก ตอนนี้ซ่งเหลียงไม่รู้จะตอบกลับยังไงดี
ซ่งอวี้เลยรีบออกโรงช่วยพูดทันที "พี่สาวเหม่ยจวิน พ่อทำอะไรผิดทำให้พี่โกรธหรือเปล่าครับ?"
หลิวเหม่ยจวินโยนความอัดอั้นตันใจทิ้งไปหมดแล้ว รีบส่ายหน้าอธิบายพัลวัน "เปล่า! เมื่อกี้พี่พูดผิดไปน่ะ พวกเธออย่าเก็บไปใส่ใจเลย!"
ซ่งอวี้ร้องอ้อ แล้วพึมพำด้วยความไร้เดียงสาตามประสาเด็ก "ก่อนหน้านี้พ่อชอบพูดบ่อยๆ ว่าพี่สาวเหม่ยจวินเป็นคนสำคัญ ให้ผมทำตัวดีๆ กับพี่สาวหน่อย ห้ามทำให้พี่สาวโกรธเด็ดขาด
ตอนนี้พ่อกลับทำให้พี่สาวโกรธซะเอง แต่พี่สาวก็ยังอุตส่าห์ทำกับข้าวให้พ่อกิน..."
พอได้ยินประโยคนี้ หัวใจของหลิวเหม่ยจวินก็เต้นแรงจนแทบทะลุออกมานอกอก ตอนนี้หล่อนไม่มีความกล้าแม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมามอง
ซ่งเหลียงจ้องมองลูกชายตัวเองอย่างมึนงง เรื่องแบบนี้มันใช่เรื่องที่จะเอามาพูดเรื่อยเปื่อยได้เหรอ?
ไม่ควรจะเกริ่นนำก่อนสักหน่อยหรือไง?
เขาเพิ่งจะตีธรรมดาไปทีเดียว แกโผล่มาก็ปล่อยอัลติเลยเนี่ยนะ???
ทว่ามาถึงจุดนี้ ต่อให้ซ่งเหลียงจะมึนงงแค่ไหน แต่ในฐานะลูกผู้ชาย เขาก็ไม่มีทางถอยหลังกลับไปได้อีกแล้ว
ผู้หญิงอุตส่าห์เปิดทางให้แล้ว ไม่ว่ายังไงเขาก็จะปอดแหกไม่ได้เด็ดขาด!
"ต่อไป... ถ้าคุณมีเรื่องไม่สบายใจหรือลำบากใจอะไร... ก็มาบอกผมได้นะ..."
ในลานบ้านเหลือแค่เสียงจางเสี่ยวถิงเคี้ยวอาหาร ซ่งอวี้กับซ่งเหลียงไม่กล้าส่งเสียง ทั้งสองคนรอคอยคำตอบจากหลิวเหม่ยจวิน
"อืม..."
เสียงตอบรับเบาๆ ในลำคอดังขึ้น
ซ่งอวี้รู้สึกเหมือนยกภูเขาออกจากอก น้องชายของเขาได้เจอใครสักคนที่นี่แล้ว...
ความคิดในหัวยังไม่ทันจะปะติดปะต่อเป็นรูปเป็นร่างดี เสียงเด็กผู้หญิงที่คุ้นเคยก็ดังมาจากหน้าประตูบ้าน
"ซ่งอวี้..."
เสียงนี้ทำลายบรรยากาศที่กำลังคลุมเครือลงจนหมด ทุกคนหันไปมองและพบว่าสามพี่น้องตระกูลสวีกำลังยืนอยู่หน้าประตูบ้าน คนที่เพิ่งส่งเสียงเรียกเมื่อครู่คือสวีฮุ่ย
หลิวเหม่ยจวินรีบผุดลุกขึ้นวิ่งไปเปิดประตู ราวกับกำลังหลบหนีออกจากที่เกิดเหตุ
ซ่งอวี้ถอนหายใจและแอบนึกเสียดายอยู่ในใจ
หลิวเหม่ยจวินถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน "เข้ามาสิ พวกหนูมาหาซ่งอวี้เล่นเหรอจ๊ะ?"
สวีชิงกับสวีเฉียวกำลังจะเดินเข้าไป แต่สวีฮุ่ยก็คว้าตัวทั้งสองคนไว้
"คุณน้าเหม่ยจวิน หนูไม่รู้ว่าพวกคุณกำลังกินข้าวกันอยู่ งั้นเดี๋ยวพวกเราค่อยมาใหม่นะคะ!"
ซ่งอวี้บอก "ไม่เป็นไร เข้ามาเถอะ พวกพี่มาหาผมมีธุระอะไรหรือเปล่าครับ?"
สวีฮุ่ยลังเลอยู่นาน สุดท้ายก็จูงมือน้องๆ เดินเข้ามาในลานบ้าน พอเห็นหมั่นโถวแป้งขาวกับของกินเต็มโต๊ะไม้ไผ่ ตรงกลางมีหมูกรอบอยู่จานหนึ่ง สามพี่น้องก็อดกลืนน้ำลายไม่ได้
สวีฮุ่ยพูดขึ้น "ฉันจะมาขอยืมวงเวียนของซ่งอวี้น่ะ!"
ทั้งซอยมีแค่ซ่งอวี้คนเดียวที่มีวงเวียน และสวีฮุ่ยก็ต้องใช้ทำโจทย์คณิตศาสตร์ของนักเรียนชั้นมัธยมต้นปีที่สอง
ซ่งอวี้ทำท่าบอกให้อีกฝ่ายรอเดี๋ยว แล้วกลับเข้าห้องไปหยิบวงเวียนของตัวเองออกมาส่งให้อีกฝ่าย
ซ่งเหลียงถามอย่างใจกว้าง "พวกเธอสามคนยังไม่ได้กินข้าวกันใช่ไหม?"
สวีฮุ่ยยังไม่ทันตอบ สวีชิงกับสวีเฉียวก็ส่ายหน้าปฏิเสธรัวๆ
ซ่งเหลียง "นั่งลงกินด้วยกันสิ!"
สวีฮุ่ยดึงน้องๆ กลับมา "ไม่เป็นไรค่ะคุณอาซ่ง ตอนเย็นพ่อกับแม่ทำกับข้าวแล้ว"
ซ่งเหลียง "ตอนบ่ายแม่เธอยังบอกว่าไปไหว้พระที่วัด คงไม่กลับเร็วขนาดนั้นหรอก ส่วนพ่อเธอก็น่าจะยังอยู่ที่เพิงซ่อมจักรยาน
นั่งลงกินเถอะ ตอนเย็นกลับบ้านไปค่อยไปบอกพ่อกับแม่ก็พอ"
ซ่งอวี้เลยไปหยิบเก้าอี้ตัวเล็กออกมาจากบ้านสามตัว
สวีฮุ่ยยังคงลังเล จางเสี่ยวถิงก็เลยเดินเข้าไปดึงเสื้ออีกฝ่ายให้มานั่งที่โต๊ะไม้ไผ่
ซ่งอวี้ทำอะไรหล่อนก็ทำตาม ซ่งอวี้ยกเก้าอี้มา จางเสี่ยวถิงก็กดให้คนนั่งลง
สวีฮุ่ยก้มหน้าขอบคุณ สวีชิงมีท่าทีเกร็งๆ เล็กน้อย ส่วนสวีเฉียวก็เอาแต่จ้องหมูกรอบบนโต๊ะตาไม่กะพริบ
เวลายังไม่ทันถึงห้าโมงเย็น กับข้าวบนโต๊ะก็ถูกจัดการจนเกลี้ยง หลิวเหม่ยจวินแอบถอนหายใจว่าตั้งแต่ย้ายมา นี่เป็นครั้งแรกที่ไม่ต้องห่อข้าวเก็บ และเป็นครั้งแรกที่ล้างจานได้สบายใจขนาดนี้
นอกจากถอนใจแล้วก็อดสงสารเด็กทั้งสามคนนี้ไม่ได้ คำโบราณว่าไว้ว่าเด็กกำลังโตทำเอาพ่อแม่จนได้ ถึงแม้สวีเฉียวจะยังเล็ก แต่ที่บ้านยังมีพี่สาวกำลังโตอีกสองคน เด็กสามคนนี้อยู่ที่บ้านก็คงไม่มีมื้อไหนที่ได้กินอิ่มจริงๆ
(จบแล้ว)