บทที่ 21 - พ่อไปซื้อของขวัญให้พี่สาวเหม่ยจวินแล้วครับ

บทที่ 21 - พ่อไปซื้อของขวัญให้พี่สาวเหม่ยจวินแล้วครับ

"คุณอาคะ ข้อนี้ทำยังไงคะ?"

"ไปถามซ่งอวี้สิ เขารู้"

"คุณอาคะ ตอนเย็นเราจะกินอะไรกันคะ? หนูหิวแล้ว"

"เดี๋ยวอาขอกลับไปคิดดูก่อนนะ"

"คุณอาคะ ข้อสอบคณิตศาสตร์หนูทำเสร็จแล้ว เมื่อไหร่เราจะได้กินข้าวกันคะ?"

"เสร็จแล้วเหรอ!? ทำไมเร็วจัง!?"

"คุณครูให้การบ้านมาแค่แผ่นเดียวเองค่ะ"

"งั้นหนูไปทำข้อสอบของซ่งอวี้ก่อนนะ ทำเสร็จอาจะเสกข้าวเย็นออกมาให้"

...

มื้อนี้กว่าจะได้กินก็ปาเข้าไปสองทุ่ม ซ่งเหลียงจนปัญญาจริงๆ เลยให้ซ่งอวี้เสกเกี๊ยวออกมาสองกล่อง ต้มจนสุกแล้วเอามาจิ้มน้ำส้มสายชูกินกันที่ลานบ้าน

ตั้งแต่จำความได้ จางเสี่ยวถิงไม่เคยกินเกี๊ยวที่ไม่อร่อยขนาดนี้มาก่อนเลย แป้งก็หนา ไส้ก็น้อย เธอกินไปก็แอบมองคุณอาซ่งเหลียงไปพลาง คิดในใจว่าอีกหลายวันต่อจากนี้จะต้องกินแต่ของพวกนี้หรือเปล่า

รสปากของซ่งอวี้ในช่วงสองวันนี้ก็ถูกหลิวเหม่ยจวินสปอยล์จนเคยตัว กินไปได้แค่สองชิ้นก็วางตะเกียบ กลับเข้าห้องไปรินชาสกัดรสเย็นมาแก้วนึง เดินออกไปเอนหลังหลับตาบนเก้าอี้พับ แอบส่งเสียงเหอะเบาๆ เป็นการเยาะเย้ยแบบไร้เสียง

ซ่งเหลียงเองก็รู้สึกผิดอยู่เหมือนกัน แต่ก็ทำอะไรไม่ได้เพราะฝีมือมีแค่นี้

ตอนแรกเขากะจะตั้งเตาย่างเนื้อในลานบ้านตอนกลางคืน แต่ข้างนอกลานบ้านมักจะมีเพื่อนบ้านเดินผ่านไปมา ถ้ามีคนมาเห็นว่าบ้านเขากำลังย่างเนื้อกินกันมันคงดูไม่งาม

พอซ่งอวี้เห็นจางเสี่ยวถิงฝืนกินเกี๊ยวลงไปจนหมด เขาก็ลุกขึ้นเดินออกไปจากลานบ้านเงียบๆ หาที่ลับตาคนแล้วเสกไก่ย่างออกมาสองตัว ผ่านไปสิบนาทีถึงเดินกลับเข้ามา

จางเสี่ยวถิงเห็นซ่งอวี้หิ้วไก่ย่างกลับมา เกี๊ยวในปากก็หมดความอร่อยไปในทันที

ซ่งเหลียงยกเกี๊ยวกลับเข้าบ้านไปเงียบๆ เอาใส่ถุงขยะแพ็คไว้อย่างดี กะว่าตอนกลางคืนจะเอากลับไปทิ้งที่ฝั่งนู้น

ต่อไปจะไม่ซื้อเกี๊ยวยี่ห้อนี้อีกแล้ว!

ซ่งเหลียงกระดกเบียร์ที่แกะฉลากออกแล้ว ซ่งอวี้ดื่มชาสกัดรสเย็น ส่วนจางเสี่ยวถิงดื่มน้ำอัดลมรสส้ม เวลาค่อยๆ ผ่านไปเช่นนี้

พอดึกขึ้น ตอนห้าทุ่ม จางเสี่ยวถิงที่ง่วงจนทนไม่ไหวก็ผล็อยหลับไปบนเตียงของซ่งอวี้ เธอมาหาซ่งอวี้เพื่อให้เขาเล่านิทานให้ฟัง พอปีนขึ้นเตียงแล้วก็ไม่ยอมลงมาอีกเลย

เตียงของซ่งอวี้นุ่มและนอนสบายกว่าเตียงที่บ้านตั้งเยอะ

หลิวเหม่ยจวินกลับมาถึงบ้าน เห็นซ่งเหลียงสูบบุหรี่อยู่ในลานบ้านอีกแล้ว เธอก็ถอนหายใจ คิดในใจว่าเดี๋ยวอาบน้ำเสร็จค่อยมาปัดกวาดลานบ้านสักหน่อย แต่พอซ่งเหลียงเหลือบเห็นหลิวเหม่ยจวิน เขาก็รีบขยี้ก้นบุหรี่ทิ้ง แล้วไปหยิบไม้กวาดมากวาดพื้นเงียบๆ

หลิวเหม่ยจวินเผลอหลุดหัวเราะ 'พรืด' ออกมา อดไม่ได้ที่จะกระซิบถาม

"เสี่ยวถิงไม่ได้ดื้อใช่ไหมคะ?"

ซ่งเหลียงส่ายหน้า "ไม่ดื้อครับ เป็นเด็กดีมาก ทำข้อสอบรวดเดียวตั้งสองแผ่นแน่ะ"

หลิวเหม่ยจวินพยักหน้า "งั้นก็ดีค่ะ"

พอกลับเข้าบ้าน ไม่เห็นจางเสี่ยวถิงอยู่ในบ้าน ก็รีบวิ่งออกมาถาม "เสี่ยวถิงล่ะคะ?"

ซ่งเหลียงยกนิ้วโป้งชี้ไปที่บ้านข้างหลัง "หลับอยู่ห้องซ่งอวี้น่ะ ผมเห็นแกหลับปุ๋ยก็เลยไม่ได้ปลุก"

หลิวเหม่ยจวินถอนหายใจอย่างโล่งอก "เดี๋ยวฉันไปอุ้มแกกลับมานะคะ"

ซ่งเหลียงห้ามไว้ "ปล่อยให้แกนอนไปเถอะ ดึกป่านนี้แล้ว"

หลิวเหม่ยจวินเดินเข้าไปในบ้านซ่งเหลียงเงียบๆ เห็นจางเสี่ยวถิงห่มผ้าหลับปุ๋ยอยู่ในห้อง มุมปากมีน้ำลายใสๆ ไหลเยิ้มออกมา ส่วนซ่งอวี้นั่งอ่านหนังสืออยู่ที่ห้องนั่งเล่น ปกหนังสือห่อด้วยกระดาษไขน้ำมัน มองไม่ออกว่าเป็นหนังสืออะไร

หลิวเหม่ยจวิน "เสี่ยวถิงนอนที่นี่ แล้วคืนนี้ซ่งอวี้จะนอนที่ไหนคะ?"

เด็กผู้หญิงอยู่ ป.2 แล้ว หลิวเหม่ยจวินไม่อยากให้หลานสาวนอนกับเด็กผู้ชายรุ่นเดียวกัน

ซ่งเหลียงมองออกถึงความกังวลของอีกฝ่าย จึงหัวเราะเบาๆ แล้วตอบว่า "คืนนี้ให้ซ่งอวี้นอนกับผมก็ได้ครับ"

สุดท้ายหลิวเหม่ยจวินก็ไม่ได้ว่าอะไร เดินกลับบ้านไปพลางเอ่ยถามตามมารยาท "มื้อเย็นพวกคุณกินอะไรกันคะ?"

ซ่งเหลียง "ผมให้ซ่งอวี้ออกไปซื้อไก่ย่างมาสองตัวน่ะครับ วางใจเถอะ ไม่ปล่อยให้เด็กหิวหรอก"

หลิวเหม่ยจวินเพิ่งลงกะดึกมา ท้องก็ร้องจ๊อกๆ อยู่พอดี พอได้ยินคำว่าไก่ย่าง น้ำลายก็สอขึ้นมาทันที

จู่ๆ ซ่งเหลียงก็บอกให้หลิวเหม่ยจวินรอเดี๋ยว แล้วเดินเข้าไปในบ้าน ยกชามใบใหญ่ที่มีไก่ย่างครึ่งตัวออกมาจากครัว

"คิดว่าคุณเลิกกะดึกน่าจะหิว เลยแบ่งไก่ไว้ให้คุณครึ่งตัว กินเสร็จแล้วค่อยนอนนะ"

หลิวเหม่ยจวินรับชามมา มองเพื่อนบ้านตรงหน้าด้วยสายตาที่อธิบายไม่ถูก ครั้งนี้เธอไม่ได้เกรงใจ แต่พูดคำว่า 'ขอบคุณ' ออกมาเบาๆ

...

ตอนเช้าซ่งอวี้ลืมตาตื่นขึ้นมา ก็พบว่าซ่งเหลียงหายตัวไปแล้ว เดาว่าอีกฝ่ายคงกลับไปเสวยสุขที่ฝั่งนู้นเมื่อคืนจนไม่อยากกลับมา เขาจึงหันหลังคลุมโปงนอนต่อ

หลิวเหม่ยจวินเดินย่องเข้ามาในห้อง เห็นซ่งอวี้ที่เพิ่งขยับตัวลุกขึ้นมานั่งอยู่ริมเตียง ก็พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

"เสี่ยวอวี้ ตื่นได้แล้วลูก น้าทำบะหมี่ไข่ไว้ให้แล้ว"

ซ่งอวี้จนปัญญา ขยี้ผมที่ยุ่งเหยิง ลุกขึ้นนั่งแล้วตอบรับ

หลิวเหม่ยจวินถอนหายใจ "พ่อนี่เก่งจังเลยนะ หาที่นอนแบบนี้มาได้ด้วย ทั้งนุ่มทั้งสบาย

เมื่อเช้าเสี่ยวถิงเพิ่งบอกน้าว่า พอได้นอนเตียงในห้องหนูแล้วไม่อยากจะลุกเลย"

ถ้าเป็นคนอื่นพูดแบบนี้ ซ่งอวี้คงคิดว่าอีกฝ่ายกำลังหวังผลประโยชน์ แต่พอเป็นหลิวเหม่ยจวิน ซ่งอวี้ก็รู้ว่าเธอแค่รำพึงรำพันเฉยๆ

"แล้วพ่อล่ะจ๊ะ? ทำไมไม่เห็นแต่เช้าเลย?"

ซ่งอวี้ "สงสัยกลับไปที่โรงงานมั้งครับ"

หลิวเหม่ยจวินพึมพำ "ทำไมวันนี้ขยันจัง..."

ตอนเช้ากินบะหมี่ไข่กันในลานบ้าน จางเสี่ยวถิงดูสดใส หลิวเหม่ยจวินก็อารมณ์ดีมาก

เมื่อคืนตอนกลับบ้านเธอหยิบเข็มกับด้ายติดมือมาด้วย กะว่าจะรีบถักเสื้อสเวตเตอร์ให้ซ่งอวี้กับหลานสาวให้เสร็จ เด็กสองคนจะได้มีเสื้อผ้าใหม่ใส่ทันช่วงตรุษจีนพอดี

ตอนนั้นเอง ก็มีผู้หญิงคนหนึ่งมายืนอยู่หน้าประตูรั้ว แล้วกวักมือเรียกหลิวเหม่ยจวิน

พอเหม่ยจวินเห็นหน้าอีกฝ่ายก็ชะงักไปครู่หนึ่ง แววตาลึกๆ แฝงความไม่สบอารมณ์เอาไว้ แต่ภายนอกก็ยังคงยิ้มแย้ม ลุกขึ้นไปเปิดประตูรั้วให้

"พี่หวังเจีย ทำไมถึงมาที่นี่ได้คะเนี่ย?"

หวังเจียยิ้มตอบ "เพิ่งไปซื้อกับข้าวที่แผนกสวัสดิการมาน่ะจ้ะ นึกขึ้นได้ว่าหนูมาทำงานที่โรงงานทอฝ้ายตั้งนานแล้ว เราก็อยู่แผนกเดียวกันด้วย ทางผ่านก็เลยแวะมาเยี่ยมซะหน่อย"

พูดจบก็ปรายตามองบะหมี่ไข่สามชามบนโต๊ะไม้ไผ่ ในใจแอบอิจฉาที่ฐานะทางบ้านของหล่อนดีขนาดนี้ เช้าตรู่ก็มีไข่ให้กินแล้ว

"เข้ามานั่งก่อนสิคะพี่หวังเจีย กินข้าวมาหรือยังคะ?"

"กินมาแล้วจ้ะ แล้วนี่เจ้าหน้าที่ซ่งไม่อยู่บ้านเหรอ?"

หลิวเหม่ยจวินกำลังจะตอบ ซ่งอวี้ก็พูดแทรกขึ้นมาด้วยน้ำเสียงเจื้อยแจ้ว "พ่อบอกว่าไปซื้อของขวัญให้พี่สาวเหม่ยจวินแล้วครับ!"

หลิวเหม่ยจวินกับหวังเจียอึ้งไปทั้งคู่ ฝ่ายแรกเป็นคนถามขึ้นมาว่า "ซื้อของขวัญอะไรเหรอ?"

ซ่งอวี้กวาดสายตามองหลิวเหม่ยจวินตั้งแต่หัวจรดเท้า ก่อนจะไปหยุดอยู่ที่เท้าของเธอ แล้วยิ้มอย่างซื่อๆ

"พ่อบอกว่าพี่สาวเหม่ยจวินให้พวกเรากินข้าวฟรีทุกวัน แถมปกติไปทำงานก็เหนื่อย รองเท้าก็ขาดหมดแล้ว พ่อเลยบอกว่าจะไปซื้อรองเท้าที่แผนกสวัสดิการให้พี่สาวเหม่ยจวินคู่หนึ่งครับ!"

หลังจากผ่านเรื่องป้าหลิวไป พอกลับมาถึงบ้าน ซ่งเหลียงก็เล่าเรื่องซุบซิบให้ซ่งอวี้ฟัง ซ่งอวี้เลยรู้ว่าผู้หญิงที่ชื่อหวังเจียตรงหน้านี้คือใคร

พอหวังเจียฟังจบ สีหน้าก็เผยความอึดอัดใจออกมา กลืนคำพูดที่เตรียมจะพูดลงคอไป แล้วหัวเราะเจื่อนๆ

"สองบ้านหนูสนิทกันดีจังเลยนะ..."

หลิวเหม่ยจวินหน้าแดง "ก็... ก็พอดูได้ค่ะ..."

ไม่รู้ทำไม ตอนนี้ในใจของหลิวเหม่ยจวินถึงได้เกิดความรู้สึกหวั่นไหวขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก

เธอแอบโทษเยี่ยนจู่ที่ทึ่มเหลือเกิน ตัวเธอเองก็ทำงานที่โรงงานทอฝ้ายแท้ๆ รองเท้าขาดทำไมต้องไปซื้อข้างนอกด้วย เอาเศษผ้าจากโรงงานมาเย็บเองก็ได้

ไม่ใช่แค่นั้น หลิวเหม่ยจวินยังแอบโทษอีกฝ่ายที่ดันเอาเรื่องแบบนี้ไปเล่าให้เด็กฟัง ไม่กลัวคนอื่นเขาหัวเราะเยาะหรือไง!

(จบแล้ว)