บทที่ 30: ราบรื่นสุดๆ! อาการเสียของจากัวร์ถูกซ่อมจนเสร็จสมบูรณ์ คว้าเงิน 100 ดอลลาร์มานอนกอดได้อย่างสบายใจ

หลังจากกินดื่มจนอิ่มหนำสำราญและพักผ่อนกันอยู่พักหนึ่ง เย่เซี่ยงตงและคนอื่นๆ ก็กลับมาที่โรงรถเพื่อทำงานต่อ

"ถึงแม้จะไม่มีปัญหาใหญ่อะไรที่จุดอื่น แต่การซ่อมแซมจุดเชื่อมต่อสายดินก็ไม่ได้เสียหายอะไร"

เมื่อรับเงินและกินอาหารของพวกเขาแล้ว เขาก็รู้สึกถึงความรับผิดชอบ

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะแค่กำลังเตะถ่วงเวลาการทำงาน แต่เย่เซี่ยงตงก็ยังคงตั้งใจที่จะทำงานจริงๆ

ด้วยวิธีนี้ เขาจะสามารถสร้างความชอบธรรมให้กับเงิน 100 ดอลลาร์ที่ทอมมอบให้พวกเขา และยังเป็นการแสดงฝีมือของเขาไปในตัวด้วย

มันยังช่วยป้องกันไม่ให้พวกเขาไม่กลายเป็นตัวเลือกแรกที่สถานทูตอังกฤษนึกถึง หากในอนาคตมีรถที่ต้องซ่อมแซมอีกด้วย

พานเวยไม่มีข้อโต้แย้งอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ว่าเย่เซี่ยงตงจะว่าอย่างไรก็ว่าตามนั้น และเขาจะเชื่อฟังในทุกๆ เรื่อง

"ฉันเชื่อฟังนาย นายสั่งให้ทำอะไร ฉันก็จะทำ"

เย่เซี่ยงตงพยักหน้า หันกลับไป เดินไปที่ด้านหน้ารถ แล้วเปิดฝากระโปรงขึ้น

สายตาของเขากวาดมองอย่างรวดเร็วไปตามสายไฟภายในห้องเครื่อง และเขาก็พบจุดเชื่อมต่อสำหรับสายดินของแชสซีอย่างรวดเร็ว

เขาเริ่มจากการถอดขั้วแบตเตอรี่ออก จากนั้นก็หยิบไขควงออกมาและค่อยๆ คลายสกรูยึดบริเวณจุดเชื่อมต่อสายดินออกอย่างระมัดระวัง

เมื่อก้มลงมอง เขาก็เห็นว่า ตามคาด มีชั้นของปฏิกิริยาออกซิเดชันและสนิมจางๆ ปรากฏอยู่บนจุดสัมผัส

นี่คือปัญหาซ่อนเร้นเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้เกจวัดน้ำมันกระโดดไปมาอย่างผิดปกติเป็นครั้งคราวและสัญญาณไม่เสถียร มันเป็นโอกาสดีที่จะซ่อมแซมให้เรียบร้อยไปเลยในตอนที่เขากำลังทำอยู่

"พานเวย เอากระดาษทรายละเอียดมาให้หน่อย"

เย่เซี่ยงตงร้องเรียกพานเวยขณะที่ค่อยๆ เช็ดสนิมบนพื้นผิวที่จุดเชื่อมต่อออกอย่างเบามือ

"มาแล้วๆ!"

พานเวยไม่กล้าชักช้าและรีบวิ่งเข้าไปพร้อมกับกระดาษทรายละเอียดอย่างรวดเร็ว

เขาชะโงกหน้าเข้าไปดูในห้องเครื่อง และเมื่อเห็นสายไฟและส่วนประกอบที่พันกันยุ่งเหยิงหนาแน่นอยู่ข้างใน เขาก็อดไม่ได้ที่จะอ้าปากค้าง: "พระเจ้าช่วย ห้องเครื่องนี้มันซับซ้อนเกินไปแล้ว"

"สายไฟพวกนี้เหมือนหยากไย่แมงมุมเลยล่ะ ถ้าให้ฉันเป็นคนซ่อม ฉันคงหาไม่เจอด้วยซ้ำว่าเส้นไหนคือสายดิน นับประสาอะไรกับการหาอาการเสีย"

"เพราะอย่างนี้นี่แหละนายถึงยังต้องเรียนรู้จากฉันไปอีกหลายปีและฝึกฝนทักษะให้ดีน่ะ"

เย่เซี่ยงตงรับกระดาษทรายละเอียดมาและค่อยๆ ขัดสนิมออกจากจุดสัมผัสของสายดิน พลางพูดอย่างใจเย็นว่า "สายดินเส้นนี้อาจดูไม่สะดุดตา แต่มันมีหน้าที่สำคัญมากเลยนะ"

"พูดกันตามตรง อาการเสียทางไฟฟ้าระบบต่างๆ ในรถจากัวร์ xj ส่วนใหญ่มักเกิดจากการเดินสายดินที่ไม่ดี"

"เราจะขัดตรงนี้ให้สะอาด จากนั้นก็ยึดมันกลับเข้าไปให้แน่น"

"สิ่งนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยแก้ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ เรื่องเกจวัดน้ำมันกระโดดเป็นครั้งคราวได้อย่างสมบูรณ์แบบเท่านั้น แต่มันยังช่วยป้องกันปัญหาในอนาคต เช่น ไฟหน้าปัดกะพริบและการสัมผัสของสายไฟที่ไม่ดีอีกด้วย ก็เหมือนเป็นการให้ความมั่นใจกับพวกเขาเพิ่มขึ้นอีกนิดน่ะแหละ"

พานเวยพยักหน้า ดูเหมือนจะเข้าใจ และนั่งยองๆ อยู่ข้างๆ เฝ้ามองอย่างตั้งใจ

เป็นระยะๆ ที่เขาเอื้อมมือไปส่งเครื่องมือให้กับเย่เซี่ยงตง

ไม่นาน สนิมตรงจุดเชื่อมต่อสายดินก็ถูกขัดจนสะอาด เผยให้เห็นพื้นผิวโลหะที่เป็นประกายเงางามอยู่ด้านล่าง

หลังจากนั้น เขาก็ใช้ไขควงยึดสกรูกลับเข้าไป ขันให้แน่นด้วยแรงที่สม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าการสัมผัสที่จุดเชื่อมต่อนั้นดีเยี่ยม

เมื่อซ่อมสายดินเสร็จแล้ว เย่เซี่ยงตงก็ถือโอกาสตรวจสอบชุดสายไฟในห้องเครื่องไปด้วยเลย

เขาพบสองสามจุดที่ฉนวนหุ้มสายไฟเสื่อมสภาพและแตกร้าวเล็กน้อย

ถึงแม้มันจะไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการใช้งานในปัจจุบัน แต่มันก็อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้ง่ายในระยะยาว เขาหยิบเทปพันสายไฟออกมาและค่อยๆ พันหุ้มฉนวนที่เสื่อมสภาพอย่างระมัดระวัง เพื่อเป็นการป้องกันแบบง่ายๆ

มันไม่ได้ซับซ้อนอะไร แต่มันก็นับว่าเป็นการทำงานจริงๆ อย่างซื่อสัตย์ ไม่ใช่แค่การเตะถ่วงเวลา

หลังจากนั้น เขาก็ติดตั้งเบาะนั่งกลับเข้าไป และการซ่อมแซมก็เสร็จสมบูรณ์ในทางปฏิบัติ

เมื่อขันสกรูตัวสุดท้ายจนแน่น เย่เซี่ยงตงก็ปัดฝุ่นออกจากมือ: "ตอนที่ซ่อมรถนำเข้า กุญแจสำคัญก็คือการหารูปแบบที่ถูกต้องให้เจอ ไม่ว่าจะเป็นรถอะไร หลักการพื้นฐานก็เหมือนๆ กันหมดนั่นแหละ"

"พอนายเข้าใจอาการป่วยที่พบบ่อยและรูปแบบความล้มเหลวของมันแล้ว การซ่อมมันก็จะกลายเป็นเรื่องง่ายเลยล่ะ"

เมื่อถือโอกาสนี้ เย่เซี่ยงตงก็อธิบายโครงสร้างบางส่วนของรถให้พานเวยฟังด้วย

"มันซ่อมเสร็จแล้วเหรอ?"

พานเวย เมื่อเห็นว่าเย่เซี่ยงตงดูเหมือนจะไม่มีท่าทีว่าจะทำต่อ ก็อดไม่ได้ที่จะถามขึ้นมา

"ใช่ ซ่อมเสร็จแล้วล่ะ"

เย่เซี่ยงตงลุกขึ้นยืน เปิดประตูรถ แล้วเสียบกุญแจเข้าไป

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้สตาร์ทเครื่องยนต์ในทันที แต่เขากลับบิดไปที่ตำแหน่งจ่ายไฟก่อน

เขาต้องการทำการตรวจสอบเบื้องต้นเพื่อดูว่าเกจวัดน้ำมันกลับมาเป็นปกติแล้วหรือยัง

โชคดีที่แผงหน้าปัดสว่างขึ้นมาในพริบตา และเข็มวัดน้ำมันซึ่งก่อนหน้านี้นิ่งสนิทและไม่มีการตอบสนองใดๆ ก็เริ่มขยับช้าๆ จนในที่สุดก็หยุดอยู่ที่ระดับครึ่งถัง

มันแกว่งไปมาเล็กน้อยสองครั้ง จากนั้นก็ทรงตัวนิ่งสนิท

มันไม่แสดงพฤติกรรมการกระโดดไปมาอย่างผิดปกติ ขึ้นๆ ลงๆ หรือหยุดนิ่งไม่เปลี่ยนแปลงขณะขับขี่เหมือนอย่างที่เคยเป็นอีกต่อไป

"สำเร็จแล้ว! เกจวัดน้ำมันกลับมาแม่นยำแล้ว!"

พานเวยตะโกนด้วยความตื่นเต้น

ถึงแม้มันจะเพิ่งผ่านไปแค่บ่ายสามนิดๆ แต่แค่นี้ก็ดีพอแล้ว ไม่มีความจำเป็นต้องลากยาวไปจนถึงเวลาเลิกงาน

"ให้ฉันไปเรียกทอมมาไหม?"

"ไม่ต้องหรอก ฉันจะเอารถไปขับทดสอบดูสักรอบ ฉันคิดว่าคงมีคนไปแจ้งเขาทันทีนั่นแหละ"

เย่เซี่ยงตงไม่เคยขับรถจากัวร์ xj รุ่นนี้เลยในชาติที่แล้ว

การได้มาสัมผัสประสบการณ์ขับมันในตอนนี้จึงเป็นตัวเลือกที่ดีทีเดียว

เป็นไปตามคาด หลังจากที่เขาขับรถอยู่ภายในเขตสถานทูตได้ไม่กี่นาที ทอมก็ปรากฏตัวขึ้น

"นายช่างเย่ รถคันนี้ซ่อมเสร็จแล้วหรือครับ?"

ทอมถามด้วยความรู้สึกคาดหวังเล็กน้อย

"มันซ่อมเสร็จสมบูรณ์แล้วครับ มาลองขับดูสิครับ"

เย่เซี่ยงตงจอดรถ เดินเข้าไปหาทอม แล้วผายมือเชิญให้เขาลองขับดู

ทอมไม่ทำตัวเกรงใจ เขาเข้าไปนั่งที่เบาะคนขับโดยตรง เสียบกุญแจ สูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วบิดกุญแจเพื่อสตาร์ทเครื่องยนต์

ด้วยเสียง "บรื้น" เครื่องยนต์ก็สตาร์ทติดอย่างราบรื่น ทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่มีเสียงแปลกประหลาดใดๆ แม้แต่น้อย

แผงหน้าปัดสว่างขึ้นมาอีกครั้ง และเข็มวัดน้ำมันก็ยังคงทรงตัวนิ่งอยู่ที่ระดับครึ่งถัง ไม่สั่นไหวเลยแม้แต่น้อย

เย่เซี่ยงตงปล่อยให้มันเดินเบาอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็เหยียบคันเร่งเบาๆ และความเร็วรอบเครื่องยนต์ก็เพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอ

เกจวัดน้ำมันยังคงนิ่งเสถียร และไฟบนแผงหน้าปัดก็ไม่กะพริบเลยสักนิด ทุกอย่างเป็นปกติ

"คุณทอมครับ เราลองขับวนรอบบริเวณสถานทูตกันสักรอบก่อนดีกว่าครับ เพื่อดูว่าเกจวัดน้ำมันทำงานปกติระหว่างที่ขับอยู่หรือเปล่าครับ"

เย่เซี่ยงตงซึ่งนั่งอยู่ที่เบาะผู้โดยสาร หันหน้าไปพูดกับทอม

"อืม ผมจะลองดูครับ"

ทอมพยักหน้า ปล่อยเบรกทันที หมุนพวงมาลัย แล้วเริ่มขับรถจากัวร์วนไปรอบๆ เขตสถานทูตอย่างราบรื่น

ระหว่างที่ขับ เขาก็เร่งความเร็วและลดความเร็วเบาๆ เป็นระยะๆ เพื่อปรับเปลี่ยนความเร็ว

สายตาของเขาจับจ้องไปที่เกจวัดน้ำมันบนแผงหน้าปัดอยู่ตลอดเวลา

เข็มวัดยังคงหยุดนิ่งอยู่ที่ระดับครึ่งถังอย่างมั่นคง และไม่ว่าความเร็วจะเปลี่ยนไปอย่างไร มันก็ไม่กระโดดไปมาอย่างผิดปกติหรือขัดข้องเลย

ไฟเตือนอื่นๆ ทั้งหมดบนแผงหน้าปัดก็เป็นปกติเช่นกัน โดยไม่มีสัญญาณเตือนข้อผิดพลาดใดๆ

ทอมยังคงขับรถต่อไปอย่างราบรื่น โดยขับวนรอบเขตสถานทูตอยู่สองรอบ

หลังจากยืนยันว่าไม่มีปัญหาอะไรแล้ว เขาก็ค่อยๆ ขับรถกลับไปที่โรงรถแล้วดับเครื่องยนต์

"นายช่างเย่ ระดับฝีมือของคุณสมคำร่ำลือจริงๆ ครับ!"

"ดูเหมือนว่าปัญหาเกจวัดน้ำมันนี่จะถูกแก้ไขโดยคุณเรียบร้อยแล้วล่ะครับ"

"อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงของการสิ้นเปลืองน้ำมันคงต้องใช้เวลาในการใช้งานระยะยาวถึงจะเห็นผลลัพธ์ครับ"

"ในกรณีที่อาการเสียแบบเดิมเกิดขึ้นอีกในระหว่างนี้ คุณต้องมาช่วยซ่อมมันนะครับ"

เมื่อได้ยินคำพูดของทอม เย่เซี่ยงตงก็พูดขึ้นในทันทีว่า: "ถ้ายังคงเป็นอาการเสียที่เกจวัดน้ำมัน คุณสามารถมาหาผมได้ตลอดเวลาในช่วงหกเดือนนี้เลยครับ"

ด้วยคำพูดเหล่านี้ เย่เซี่ยงตงก็ถือเป็นการรับประกันรถจากัวร์ xj เป็นเวลาหกเดือนไปโดยปริยาย

สิ่งนี้ทำให้หัวใจของทอมรู้สึกผ่อนคลายลงในทันที

"นี่คือค่าซ่อมครับ หนึ่งร้อยดอลลาร์ถ้วนเลยครับ"

หลังจากลงจากรถ ทอมก็รีบหยิบเงินดอลลาร์ปึกเล็กๆ ออกมาในทันที

เย่เซี่ยงตงนับเงินอย่างรวดเร็ว มันคือหนึ่งร้อยดอลลาร์พอดีเป๊ะ