- หน้าแรก
- เกิดใหม่ในปีหนึ่งเก้าแปดห้า จากช่างซ่อมรถสู่มหาเศรษฐีอันดับหนึ่ง
- บทที่ 24: กินข้าวที่โรงอาหารมหาวิทยาลัยเหรินหมิน! เดินเคียงข้างไปกับเพื่อนสมัยเด็กที่เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย ช่างหวานแหววอะไรเช่นนี้!
บทที่ 24: กินข้าวที่โรงอาหารมหาวิทยาลัยเหรินหมิน! เดินเคียงข้างไปกับเพื่อนสมัยเด็กที่เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย ช่างหวานแหววอะไรเช่นนี้!
บทที่ 24: กินข้าวที่โรงอาหารมหาวิทยาลัยเหรินหมิน! เดินเคียงข้างไปกับเพื่อนสมัยเด็กที่เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย ช่างหวานแหววอะไรเช่นนี้!
น้ำเสียงของเธอไม่ได้ดังมากนัก แต่มันชัดเจนและไพเราะน่าฟัง
เธอมีแค่ลูกพี่ลูกน้องผู้ชายที่อายุน้อยกว่า ไม่มีลูกพี่ลูกน้องผู้ชายที่อายุมากกว่าเลย
เมื่อได้ยินว่าลูกพี่ลูกน้องผู้ชายที่อายุมากกว่ามาหา เธอจึงรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้หลงเหลือเพียงความประหลาดใจเท่านั้น
เย่เซี่ยงตงมองดูเธอ รอยยิ้มอันสงบนิ่งประดับอยู่บนริมฝีปากของเขา ไม่ได้มีท่าทีหลบเลี่ยงแบบด้อยค่าตัวเองเหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไป ดวงตาของเขาเปิดกว้างและอ่อนโยน: "อะไรกัน? เธอไม่ต้อนรับฉันงั้นเหรอ?"
แก้มของกัวฟางเฟยแดงเรื่อเล็กน้อย เธอรีบโบกมือ น้ำเสียงของเธอแฝงไปด้วยความรู้สึกผิด: "ไม่ใช่ว่าฉันไม่ต้อนรับเธอนะ ฉันแค่ไม่คิดว่าเธอจะมา ช่วงนี้... เธอคอยหลบหน้าฉันอยู่ตลอดไม่ใช่เหรอ?"
ขณะที่พูด ร่องรอยของความน้อยใจก็ฉายชัดในดวงตาของเธอ
ก่อนหน้านี้ ตอนที่เธอกลับมาบ้านช่วงวันหยุด เธอไปหาเย่เซี่ยงตงที่บ้านตั้งหลายครั้ง
ไม่เขาก็จะไล่เธอกลับไปโดยอ้างว่า 'ยุ่งอยู่กับการซ่อมรถ' เธอก็จะไม่เห็นหน้าเขาเลย
เธอรู้ว่าเย่เซี่ยงตงรู้สึกต่ำต้อยเพราะเขาสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ผ่าน
เย่เซี่ยงตงเห็นความน้อยใจในดวงตาของเธอ และหัวใจของเขาก็อ่อนลงเล็กน้อย น้ำเสียงของเขาอ่อนโยนลง แฝงไปด้วยความรู้สึกขอโทษ: "ฉันขอโทษนะ ก่อนหน้านี้ฉันคิดผิดเอง ฉันไม่ควรหลบหน้าเธอเลย"
"ตอนนั้น สภาพจิตใจของฉันยังไม่ค่อยดีนัก แถมความหยิ่งทะนงในศักดิ์ศรีมันก็คอยกวนใจฉันอยู่ตลอด ฉันรู้สึกว่าฉันไม่คู่ควรกับนักศึกษามหาวิทยาลัยอย่างเธอเลย"
เขาไม่ได้ปิดบัง โดยพูดความคิดของเจ้าของร่างคนก่อนออกมาอย่างตรงไปตรงมา
แต่เขาก็แอบดีใจอยู่ในใจ ที่วันนี้เขาตัดสินใจมา
มิฉะนั้น หากกัวฟางเฟยรู้ว่าเขาจงใจหลบหน้าเธอ อนาคตของพวกเขาสองคนก็อาจจะจบสิ้นลงจริงๆ ก็ได้
"แต่ตอนนี้ไม่เป็นแบบนั้นแล้วล่ะ ฉันลาออกจากโรงงานของรัฐแล้วมาเปิดอู่ซ่อมรถเป็นของตัวเองแล้ว"
"ฉันตระหนักได้แล้วล่ะ ว่าการหาเลี้ยงชีพด้วยทักษะของตัวเองไม่ใช่เรื่องน่าอายอะไรเลย"
"วันนี้เป็นวันอาทิตย์ ฉันก็เลยมาหาเธอเพราะไม่มีอะไรทำน่ะ"
กัวฟางเฟยชะงักไป เธอไม่คาดคิดเลยว่าเย่เซี่ยงตงจะพูดความในใจออกมาอย่างตรงไปตรงมาขนาดนี้
ยิ่งไปกว่านั้น เธอไม่คิดเลยว่าเขาจะยอมสละชามข้าวเหล็กแล้วมาเปิดอู่ซ่อมรถของตัวเอง
เธอมองสำรวจเย่เซี่ยงตงตั้งแต่หัวจรดเท้า มองเห็นดวงตาที่เปิดกว้าง มั่นใจ และสงบนิ่งของเขา เขาดูเหมือนเป็นคนละคนกับเด็กหนุ่มที่ขี้อายและประหม่าที่เธอเคยรู้จักก่อนหน้านี้เลย
ความน้อยใจบนใบหน้าของกัวฟางเฟยค่อยๆ จางหายไป และถูกแทนที่ด้วยรอยยิ้มที่โล่งใจ: "ไม่เป็นไรหรอก ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้ตั้งใจ"
"และอีกอย่าง การหาเลี้ยงชีพด้วยทักษะของตัวเองมันจะเป็นเรื่องน่าอายไปได้ยังไงกันล่ะ? ดีแล้วล่ะที่เธอทำใจยอมรับมันได้แล้ว"
เมื่อเทียบกับคนอื่นๆ ที่ให้ความสำคัญกับชามข้าวเหล็ก กัวฟางเฟยในวัยสิบแปดปีกลับเป็นห่วงตัวเย่เซี่ยงตงมากกว่า
เธอหยุดไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็ยิ้มและพูดว่า "ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอเปิดอู่ซ่อมรถแล้ว เก่งมากเลยนะ"
"ว่าแต่ เธอหาที่นี่เจอได้ยังไงล่ะ?"
"ฉันสัมผัสได้ว่าเธออยู่ที่นี่ ฉันก็เลยตามความรู้สึกของตัวเองมาน่ะสิ"
เมื่อเย่เซี่ยงตงพูดแบบนั้น กัวฟางเฟยก็อดไม่ได้ที่จะหน้าแดง
เย่เซี่ยงตงคนเก่าดูเหมือนจะไม่ใช่คนแบบนี้นี่นา
แต่เธอกลับชอบเย่เซี่ยงตงคนปัจจุบันมากกว่าเสียอีก
"ฟางเฟย 'ลูกพี่ลูกน้อง' ของเธอหล่อมากเลยนะ ทำไมไม่แนะนำให้เรารู้จักหน่อยล่ะ?"
ในเวลานี้ เพื่อนร่วมชั้นหญิงที่ขึ้นไปเรียกกัวฟางเฟย ก็เดินเข้ามาหาพวกเขาทั้งสองคนเช่นกัน
"ซูอิง อย่าล้อเล่นสิ"
"ฉัน... ไว้เดี๋ยวฉันค่อยเล่าให้ฟังนะ"
แก้มของกัวฟางเฟยแดงเรื่อ ไม่รู้ว่าจะแนะนำเย่เซี่ยงตงให้เซี่ยซูอิงรู้จักอย่างไรดี
"นี่เป็นครั้งแรกของฉันเลยนะที่มามหาวิทยาลัยเหรินหมิน เธอพาฉันเดินดูรอบๆ หน่อยสิ"
เย่เซี่ยงตงพยักหน้าให้เซี่ยซูอิง โดยไม่ได้พูดอะไรมากนัก
ถึงแม้ว่าเขาจะอยากเข้ากับเพื่อนของเธอให้ได้ดี แต่ข้อกำหนดเบื้องต้นก็คือต้องไม่ทำให้กัวฟางเฟยเกิดความเข้าใจผิด
มิฉะนั้น มันจะเป็นผลเสียมากกว่าผลดี
เมื่อได้ยินเย่เซี่ยงตงพูดเช่นนี้ กัวฟางเฟยก็รีบพยักหน้า "ไปกันเถอะ เดี๋ยวฉันจะพาเธอเดินเล่นรอบๆ มหาวิทยาลัยเอง"
กัวฟางเฟยถือหนังสือของเธอและเดินนำหน้าไป โดยมีเย่เซี่ยงตงเดินตามหลังเธอไป
ทิ้งให้เซี่ยซูอิงยืนอยู่ตรงทางเข้าอาคารเรียน ด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น
รูมเมตคนนี้กลายเป็นคนที่สวยที่สุดในคณะตั้งแต่เริ่มเปิดเทอม
พวกสอดรู้สอดเห็นบางคนถึงกับเรียกเธอว่าดาวมหาวิทยาลัยด้วยซ้ำ
ถึงแม้จะมีกฎห้ามไม่ให้นักศึกษามีความรักในมหาวิทยาลัย แต่ก็มีคนตามจีบกัวฟางเฟยอยู่มากมาย
เพียงแต่ว่าเซี่ยซูอิงไม่เคยเห็นกัวฟางเฟยให้โอกาสใครมาก่อนเลย
เพราะอย่างนี้นี่เอง!
ทั้งสองคนเดินไปตามทางเดินหินสีน้ำเงิน โดยในช่วงแรกบรรยากาศค่อนข้างเงียบงัน
ไม่นานนัก กัวฟางเฟยก็ค่อยๆ เรียกความเยือกเย็นกลับคืนมาได้ และแนะนำสิ่งต่างๆ ให้เย่เซี่ยงตงฟังขณะที่พวกเขาเดิน: "นี่คืออาคารเรียนของพวกเรา ซึ่งเป็นที่ที่ฉันเรียนเป็นประจำ"
"นั่นคือห้องสมุด มีหนังสืออยู่ข้างในเยอะแยะเลย เวลาที่ฉันไม่มีอะไรทำ ฉันก็จะไปอ่านหนังสือที่นั่นแหละ"
"ข้างหน้ายังมีสนามกีฬาด้วยนะ ตอนบ่ายๆ จะมีนักศึกษาไปเล่นกีฬาและเดินเล่นที่นั่นกันเยอะเลย..."
เย่เซี่ยงตงรับฟังอย่างเงียบๆ บางครั้งก็พยักหน้าตอบรับ สายตาของเขากวาดมองไปทั่วทัศนียภาพของมหาวิทยาลัย สัมผัสถึงความบริสุทธิ์และความหลงใหลของวิทยาเขตมหาวิทยาลัยในยุค 1980
การมีเพื่อนสมัยเด็กอยู่เคียงข้าง พร้อมกับเสียงอธิบายอันอ่อนโยนที่ดังก้องอยู่ในหู และกลิ่นหอมของหนังสือและต้นไม้ที่ลอยอบอวลอยู่ในอากาศ
ความรู้สึกนี้มันไม่เลวเลยจริงๆ
เมื่อเดินมาถึงม้านั่งยาว กัวฟางเฟยก็หยุดเดิน หันไปหาเย่เซี่ยงตง และพูดว่า "เรามานั่งพักตรงนี้กันสักแป๊บเถอะ เธอคงจะเหนื่อยแย่เลยที่ปั่นจักรยานมาถึงนี่"
"เอาสิ"
เย่เซี่ยงตงพยักหน้าและนั่งลงบนม้านั่งพร้อมกับกัวฟางเฟย
กัวฟางเฟยวางหนังสือที่เธอถืออยู่ลงบนตัก หันไปมองเย่เซี่ยงตง ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น: "ธุรกิจอู่ซ่อมรถของเธอเป็นยังไงบ้างล่ะ?"
"มันเหนื่อยมากไหม?"
"ก็ดีนะ มันเพิ่งจะเปิดได้แค่ไม่กี่วันเอง แต่ก็มีลูกค้าเข้ามาแล้วล่ะ"
เย่เซี่ยงตงยิ้ม น้ำเสียงของเขาสุขุมเยือกเย็น "เมื่อวานนี้ ฉันเพิ่งจะซ่อมรถนำเข้าให้สถานทูตอเมริกาไป และฉันก็หาเงินได้ตั้งหนึ่งร้อยหยวนภายในวันเดียวเลยนะ"
"ห-หนึ่งร้อยหยวนเรอะ?!"
ดวงตาของกัวฟางเฟยเบิกกว้างด้วยความไม่อยากจะเชื่อ "เยอะขนาดนั้นเลยเหรอ? เธอไม่ได้กำลังโกหกฉันใช่ไหม?"
ในปี 1985 หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย เงินเดือนปกติก็อยู่ที่เพียงไม่กี่สิบหยวนเท่านั้น
การที่เย่เซี่ยงตงหาเงินได้ถึงหนึ่งร้อยหยวนในวันเดียว จึงเป็นสิ่งที่ไม่อาจจินตนาการได้อย่างแน่นอน
เย่เซี่ยงตงมองดูสีหน้าประหลาดใจของเธอแล้วก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา
"นี่ไง!"
"นี่คือปากกาหมึกซึมที่ฉันซื้อมาฝากเธอระหว่างทางน่ะ"
กัวฟางเฟยมองดูกล่องปากกาหมึกซึมในมือของเขา จากนั้นก็มองไปที่ท่าทีอันมั่นใจและเยือกเย็นของเย่เซี่ยงตง
ความประหลาดใจบนใบหน้าของเธอค่อยๆ แปรเปลี่ยนเป็นความดีใจ
นั่นคือความสุขสำหรับความสามารถของเย่เซี่ยงตง
"เซี่ยงตง เธอนี่สุดยอดไปเลยนะ!"
"ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเธอจะเก่งขนาดนี้ ทั้งที่เพิ่งเรียนซ่อมรถมาได้แค่ครึ่งปีเอง"
ก่อนหน้านี้ เธอกังวลว่าเย่เซี่ยงตงจะใช้ชีวิตอย่างยากลำบากหลังจากลาออกจากงานที่เป็นดั่งชามข้าวเหล็ก
ตอนนี้ดูเหมือนว่าเธอจะกังวลมากเกินไปเสียแล้ว
เย่เซี่ยงตงมีทักษะ และเขาก็เต็มใจที่จะทำงานหนัก การหาเงินด้วยความสามารถของตนเองนั้นดีกว่าสิ่งอื่นใด
"แต่ปากกาหมึกซึมด้ามนี้..."
ปากกาหมึกซึมไม่ใช่ของราคาถูกเลย และกัวฟางเฟยก็รู้สึกลังเลใจเล็กน้อยว่าจะรับมันไว้ดีหรือไม่
"นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่ฉันให้ของขวัญผู้หญิง เธอคงจะไม่ปฏิเสธมันหรอกใช่ไหม?"
เมื่อเย่เซี่ยงตงพูดแบบนั้น แก้มของกัวฟางเฟยก็แดงเรื่อขึ้นมาอีกครั้ง "งั้น... งั้นฉันไม่เกรงใจแล้วนะ"
กัวฟางเฟยมีความกล้าที่จะเป็นฝ่ายไปหาเย่เซี่ยงตงก่อน ดังนั้นเธอจึงไม่ใช่คนขี้อายอย่างแท้จริง
เพียงแต่ว่าวันนี้เธอมีความสุขมากเกินไปหน่อย และรู้สึกสงวนท่าทีเล็กน้อยเมื่ออยู่ต่อหน้าเย่เซี่ยงตง
ทั้งสองคนพูดคุยกันบนม้านั่งเป็นเวลานาน ตั้งแต่เรื่องราวในวัยเด็กไปจนถึงชีวิตในปัจจุบันของพวกเขา
พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับอู่ซ่อมรถของเย่เซี่ยงตง และชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัยของกัวฟางเฟย
พวกเขาพูดคุยและหัวเราะ ราวกับต้องการจะพรั่งพรูทุกถ้อยคำที่ไม่ได้พูดกันมาหลายเดือนออกมาให้หมดในคราวเดียว
เมื่อรู้ตัวอีกที เวลาก็ล่วงเลยไปจนถึงเที่ยงวันแล้ว กัวฟางเฟยมองดูท้องฟ้าและพูดพร้อมกับรอยยิ้มว่า "เที่ยงแล้วล่ะ เดี๋ยวฉันจะเลี้ยงข้าวกลางวันเธอที่โรงอาหารของมหาวิทยาลัยเองนะ"
"ลองกินอาหารของมหาวิทยาลัยเราดูสิ ถึงมันจะเทียบไม่ได้กับบุฟเฟต์สถานทูตที่เธอไปกินมาเมื่อวาน แต่รสชาติมันก็ใช้ได้เลยนะ"
ดวงตาของเย่เซี่ยงตงเป็นประกายสว่างไสว และเขาก็พยักหน้าพร้อมกับรอยยิ้ม: "เยี่ยมเลย ฉันยินดีมากเลยล่ะ"
พูดจบ ทั้งสองคนก็ลุกขึ้นยืน กัวฟางเฟยถือหนังสือของเธอและเดินนำหน้าไป โดยมีเย่เซี่ยงตงเดินตามหลังเธอไป
แสงแดดสาดส่องลงมาที่พวกเขาทั้งสองคน ทอดเงายาวไปตามพื้น
พวกเขาเดินเคียงคู่กันไป มุ่งหน้าไปยังโรงอาหาร และมุ่งหน้าสู่อนาคตที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวังเช่นกัน