บทที่ 18 - หยางหลาน ฟางถานลู่ (Yang Lan One on One)

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา สตูดิโอถ่ายทำรายการแห่งหนึ่งในปักกิ่ง

โจวมู่เฉินยืนจัดเนกไทอยู่หน้ากระจกในห้องแต่งตัว

นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ออกทีวี จะบอกว่าไม่ตื่นเต้นก็คงโกหก ถึงแม้ในชาติก่อนเขาจะเคยดูรายการ 'หยางหลาน ฟางถานลู่' มานับไม่ถ้วนบนอินเทอร์เน็ต แต่พอถึงคราวตัวเองต้องไปนั่งบนเก้าอี้ตัวนั้นจริงๆ ความรู้สึกมันคนละเรื่องกันเลย

"อยู่นิ่งๆ"

เสียงของเจียงมู่หานดังมาจากข้างหลัง

โจวมู่เฉินสะดุ้ง ยังไม่ทันได้ตั้งตัว เธอก็เดินเข้ามาหยุดอยู่ตรงหน้า เอื้อมมือมาขยับปมเนกไทให้เขาแล้ว

พวกเขายืนอยู่ใกล้กันมาก

ใกล้จนโจวมู่เฉินได้กลิ่นน้ำหอมจางๆ จากตัวเธอ ใกล้จนมองเห็นความโค้งงอนของขนตาได้อย่างชัดเจน

สีหน้าของเจียงมู่หานดูจริงจัง ปลายนิ้วขยับจัดระเบียบเนกไทอย่างประณีต ราวกับกำลังทำภารกิจที่สำคัญมาก

"พี่มู่หาน" โจวมู่เฉินพูดเสียงแห้งๆ "ผม... ผมจัดเองก็ได้ครับ..."

"นายผูกเบี้ยวแล้ว" เจียงมู่หานตอบโดยไม่เงยหน้าขึ้นมอง "ออกรายการทีวีครั้งแรก ภาพลักษณ์สำคัญมากนะ"

โจวมู่เฉินเลยต้องยืนนิ่งเป็นหุ่นกระบอก ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรง

สามวินาทีต่อมา เจียงมู่หานก็ถอยหลังไปหนึ่งก้าว กวาดสายตามองเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า

"เรียบร้อย"

โจวมู่เฉินก้มลงมอง—อืม... มันดูเนี้ยบกว่าที่เขาผูกเองตั้งเยอะเลย

"ขอบคุณครับพี่มู่หาน"

เจียงมู่หานไม่พูดอะไร หันหลังเดินกลับไปนั่งที่โซฟา หยิบบทสคริปต์ขึ้นมาอ่านต่อ

โจวมู่เฉินหันกลับไปส่องกระจกอีกครั้ง ตรวจดูให้แน่ใจว่าตัวเองดูเป็นผู้เป็นคนดีแล้ว ถึงได้ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก

วันนี้เขาสวมสูทสีน้ำเงินเข้ม เสื้อเชิ้ตขาว กับเนกไทสีกรมท่า ชุดนี้เสิ่นซิงหลานเป็นคนลากเขาไปซื้อ ยัยนั่นยืนเลือกอยู่นานสองนาน สุดท้ายก็เคาะโต๊ะบอกว่า "เอาชุดนี้แหละ! ประธานโจวใส่แล้วหล่อชัวร์!"

พอมาดูตอนนี้ รสนิยมยัยนั่นก็ไม่ได้แย่แฮะ

"ประธานโจวคะ" ทีมงานเคาะประตูเดินเข้ามา "คุณหยางหลานมาถึงแล้วค่ะ เชิญประธานโจวกับท่านประธานเจียงไปบรีฟบทด้วยกันหน่อยค่ะ"

โจวมู่เฉินพยักหน้า แล้วเดินออกไปพร้อมกับเจียงมู่หาน

ไฟในสตูดิโอถูกจัดเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว มีเก้าอี้สองตัวตั้งหันหน้าเข้าหากัน ตรงกลางมีโต๊ะกลมตัวเล็กๆ วางอยู่ บนโต๊ะประดับด้วยแจกันดอกไม้สีอ่อนๆ

หยางหลานกำลังยืนคุยกับผู้กำกับรายการอยู่ พอได้ยินเสียงฝีเท้าก็หันกลับมามอง

วินาทีนั้นเองที่โจวมู่เฉินเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่า คำว่า 'ถูกโฉลกกับคนดู' มันเป็นยังไง

เธอสวมชุดสูทผู้หญิงสีเบจเรียบหรู เกล้าผมขึ้นอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มอ่อนโยน เครื่องหน้าไม่ได้สวยจัดจนชวนตะลึง แต่มองรวมๆ แล้วรู้สึกสบายตาเป็นที่สุด

ภูมิฐาน

สง่างาม

เป็นกันเอง

สามคำนี้อธิบายตัวเธอได้ดีที่สุด

"ประธานโจว ประธานเจียง" หยางหลานเดินเข้ามาทักทาย พร้อมยื่นมือออกไป "ได้ยินชื่อเสียงมานาน ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ"

โจวมู่เฉินรีบยื่นมือไปจับ "สวัสดีครับคุณหยางหลาน ผมโจวมู่เฉินครับ ส่วนนี่คุณเจียงมู่หาน หุ้นส่วนของผมครับ"

หยางหลานจับมือกับเจียงมู่หาน ยิ้มแล้วเอ่ยว่า "ประธานเจียงยังดูเด็กอยู่เลยนะคะ อนาคตไกลแน่ๆ"

เจียงมู่หานพยักหน้าตอบรับเบาๆ น้ำเสียงสุภาพแต่ยังคงรักษาระยะห่าง "คุณหยางหลานชมเกินไปแล้วค่ะ"

ทั้งสามคนทรุดตัวลงนั่ง ทีมงานก็ส่งสคริปต์รายการให้

หยางหลานเปิดสคริปต์ น้ำเสียงนุ่มนวล "ประธานโจวคะ เรามาบรีฟบทกันก่อน ลองดูคำถามพวกนี้นะคะ ตรงไหนสะดวกตอบ ตรงไหนไม่สะดวกตอบ เรามาตกลงกันก่อนได้เลยค่ะ"

โจวมู่เฉินรับสคริปต์มา ก้มลงอ่าน

หน้าแรก เป็นเรื่องเกี่ยวกับภูมิหลังครอบครัวของเขา

[พ่อแม่เสียชีวิตตั้งแต่เด็ก ปู่กับย่าเป็นคนเลี้ยงดูมาจนโต ปัจจุบันปู่กับย่าเสียชีวิตหมดแล้ว]

โจวมู่เฉินนิ่งเงียบไปหนึ่งวินาที

ข้อมูลส่วนนี้ เป็นความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม ถึงแม้เขาจะไม่ใช่เจ้าของร่างเดิม แต่ประสบการณ์เหล่านี้มันก็เป็นเรื่องจริง

"เรื่องนี้คุยได้ครับ" เขาบอก

หยางหลานพยักหน้า ทำเครื่องหมายลงในสมุด

หน้าที่สอง เป็นเรื่องประวัติการศึกษา

[สอบเข้ามหาวิทยาลัยชิงหวาด้วยคะแนนอันดับหนึ่งของอำเภอตอนอายุ 18 ปี ปริญญาตรีสาขาฟิสิกส์ ปริญญาโทสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์]

โจวมู่เฉินพยักหน้า "เรื่องนี้ก็คุยได้ครับ"

หน้าที่สาม เป็นเรื่องประสบการณ์การทำธุรกิจ

[ปี 2012 เริ่มทำธุรกิจครั้งแรก เปิดแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ หนึ่งปีต่อมาเจ๊ง ปี 2014 ทำธุรกิจครั้งที่สอง โปรเจกต์ Sharing Economy ครึ่งปีต่อมาเจ๊ง ปัจจุบันมีหนี้สินประมาณ 1.2 ล้านหยวน (ชำระคืนหมดแล้ว)]

โจวมู่เฉินจ้องมองคำว่า 'เจ๊ง' สองคำนั้น นิ่งเงียบไปหลายวินาที

เจ๊งมาแล้วสองรอบ

สิ่งที่เจ้าของร่างเดิมทิ้งไว้ให้ ไม่ใช่แค่ความทรงจำ แต่ยังมีป้ายแปะหน้าผากที่ลบไม่ออกพวกนี้ด้วย

"ประธานโจวคะ" หยางหลานเอ่ยเสียงเบา "ถ้าตรงนี้ไม่สะดวกใจจะคุย เราข้ามไปก็ได้นะคะ"

โจวมู่เฉินเงยหน้าขึ้น ส่ายหัว "ไม่ต้องข้ามหรอกครับ ความล้มเหลวก็คือความจริง ไม่มีอะไรที่พูดไม่ได้หรอกครับ"

หยางหลานมองเขา แววตาฉายแววชื่นชมออกมาแวบหนึ่ง

"ตกลงค่ะ"

หน้าที่สี่ เป็นเรื่องเกี่ยวกับโซฟอน AI

[แรงบันดาลใจในการสร้างโซฟอน AI? ทำไมถึงตั้งชื่อนี้?]

โจวมู่เฉินใจกระตุกนิดๆ

คำถามนี้ แอบเซนซิทีฟอยู่นะ

แต่เขาเตรียมคำตอบไว้ล่วงหน้าแล้ว

"เรื่องนี้ก็พูดได้ครับ" เขาบอก "ชื่อนี้มีที่มาจากนิยายเรื่อง 'The Three-Body Problem' (ดาวซานถี่) ผมหวังว่ามันจะสามารถสอดส่องและเข้าถึงได้ทุกที่ ทำได้ทุกอย่าง เหมือนกับโซฟอนในนิยายน่ะครับ"

หยางหลานยิ้ม "คุณก็เป็นแฟนคลับเรื่องซานถี่เหมือนกันเหรอคะ? ฉันก็อ่านเหมือนกัน"

โจวมู่เฉินยิ้มตอบ "ถ้าอย่างนั้น คุณหยางหลานก็น่าจะเข้าใจความหมายที่ซ่อนอยู่ของชื่อนี้นะครับ"

หยางหลานพยักหน้า พลิกไปหน้าต่อไป

หน้าที่ห้า เป็นเรื่องเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันและแผนงานในอนาคตของบริษัท

ส่วนนี้ไม่มีปัญหาอะไร โจวมู่เฉินกับเจียงมู่หานเคยหารือกันมาหลายรอบแล้ว ท่องจำจนขึ้นใจ

หน้าที่หก—

สายตาของโจวมู่เฉินชะงักงัน

[ประเด็นข่าวลือที่กำลังเป็นกระแสในโลกออนไลน์ ตกลงแล้วความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับคุณหลิวอี้เฟยคืออะไรกันแน่?]

เขาเงยหน้าขึ้น สบตากับหยางหลาน

หยางหลานมีสีหน้าเรียบเฉย น้ำเสียงยังคงนุ่มนวล "ประธานโจวคะ คำถามนี้ถ้าคุณรู้สึกลำบากใจ เราก็ไม่ต้องถามได้นะคะ เพราะยังไงมันก็เป็นเรื่องส่วนตัว"

โจวมู่เฉินนิ่งเงียบไปหลายวินาที

เจียงมู่หานที่นั่งอยู่ข้างๆ เหลือบมองเขานิดหนึ่ง แต่ไม่ได้พูดอะไร

โจวมู่เฉินนึกถึงเช้าวันนั้น ตอนที่หลิวอี้เฟยยืนอยู่หน้าประตูบ้านพัก แล้วบอกเขาว่า 'ทำดีๆ ล่ะ'

นึกถึงข้อความที่เธอส่งมา ทุกครั้งมีแค่คำสั้นๆ ไม่กี่คำ แต่กลับทำให้รู้สึกอบอุ่นในใจอย่างประหลาด

นึกถึงประโยคที่เธอบอกว่า 'ฉันรู้ว่านายต้องทำได้ดีแน่ๆ'

เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วเงยหน้าขึ้น

"ไม่ต้องข้ามครับ" เขาบอก "ถือโอกาสนี้ ชี้แจงให้สาธารณชนได้รับรู้ไปเลยก็ดีเหมือนกันครับ"

ดวงตาของหยางหลานเป็นประกายขึ้นมาวูบหนึ่ง

สัญชาตญาณความเป็นพิธีกรบอกเธอว่า—ถ้าคำถามนี้ถูกถามออกไป เรตติ้งรายการจะต้องพุ่งกระฉูดแน่นอน

แต่น้ำเสียงของเธอก็ยังคงนุ่มนวล "ประธานโจวตัดสินใจดีแล้วนะคะ?"

โจวมู่เฉินพยักหน้า "ตัดสินใจดีแล้วครับ"

หยางหลานจดอะไรบางอย่างลงไปในสมุด แล้วปิดสคริปต์ลง

"งั้นเราก็ตกลงตามนี้นะคะ ประธานโจว ประธานเจียง มีอะไรอยากจะเสริมอีกไหมคะ?"

โจวมู่เฉินหันไปมองเจียงมู่หาน

เจียงมู่หานส่ายหน้า "ไม่มีค่ะ"

หยางหลานลุกขึ้นยืน ส่งยิ้มให้ "ถ้าอย่างนั้นฉันขอตัวไปเตรียมความพร้อมก่อนนะคะ อีกสิบนาทีเราจะเริ่มถ่ายทำกันค่ะ"

หลังจากเธอเดินจากไป ในสตูดิโอก็เหลือแค่โจวมู่เฉินกับเจียงมู่หาน

ไฟในสตูดิโอสว่างจ้า ตากล้องกำลังเซ็ตอัปอุปกรณ์ ทีมฉากกำลังจัดเตรียมพร็อพ ทุกอย่างดำเนินไปอย่างเป็นระบบระเบียบ

โจวมู่เฉินนั่งอยู่บนเก้าอี้ตัวที่จะต้องเผชิญหน้ากับกล้อง จู่ๆ ก็รู้สึกตื่นเต้นขึ้นมานิดๆ

ไม่ใช่กลัวการตอบคำถาม

แต่กลัวว่า...

จะไม่รู้ว่าจะอธิบายเรื่องนั้นออกไปยังไงดี

"โจวมู่เฉิน"

เสียงของเจียงมู่หานแทรกขึ้นมา

เขาเงยหน้าขึ้น

เจียงมู่หานยืนอยู่ตรงหน้าเขา ก้มมองลงมา

สายตาคู่นั้นยังคงนิ่งเรียบ แต่โจวมู่เฉินรู้สึกได้ว่า มันมีอารมณ์บางอย่างเจือปนอยู่

"คำถามนั้น..." เธอเว้นจังหวะ "นายคิดคำตอบไว้แล้วใช่ไหม?"

โจวมู่เฉินพยักหน้า "คิดไว้แล้วครับ"

เจียงมู่หานไม่ได้พูดอะไรต่อ เอาแต่จ้องมองเขา

ผ่านไปครู่หนึ่ง เธอก็โพล่งถามขึ้นมาว่า "ต้องให้ฉันสอนไหม?"

โจวมู่เฉินอึ้งไปเลย แล้วก็หลุดหัวเราะออกมา

"พี่มู่หาน นี่พี่จะเทรนผมยันเรื่องแบบนี้เลยเหรอ?"

เจียงมู่หานพ่นลมออกจมูกเบาๆ แล้วเมินหน้าหนี

"เรื่องของนาย นายจัดการเองก็แล้วกัน"

พูดจบเธอก็หมุนตัวเดินไปนั่งที่โซฟาโซนพักผ่อน หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเขี่ย ไม่หันมามองเขาอีกเลย

โจวมู่เฉินมองแผ่นหลังของเธอแล้วก็รู้สึกขำนิดๆ

คุณพี่สาวคนนี้ ปากบอกไม่สน แต่ลึกๆ ก็แอบเป็นห่วงเขาแหละ แค่ชอบทำเป็นวางมาดเย็นชาใส่ไปงั้น

เป็นคนที่แปลกดีจริงๆ

สิบนาทีต่อมา ทีมงานก็เดินมาเรียก "ประธานโจวคะ พร้อมแล้วค่ะ"

โจวมู่เฉินลุกขึ้นยืน สูดลมหายใจลึก แล้วเดินไปนั่งที่เก้าอี้ฝั่งรับเชิญ

ไฟสปอตไลต์ส่องลงมาที่ตัวเขา มันค่อนข้างแสบตานิดหน่อย

เขากะพริบตาถี่ๆ เพื่อปรับสายตาให้ชิน

หยางหลานเดินเข้ามานั่งลงที่เก้าอี้ฝั่งตรงข้าม

ระหว่างพวกเขามีโต๊ะกลมตัวเล็กๆ คั่นกลาง บนโต๊ะประดับด้วยแจกันดอกไม้สด และมีแก้วน้ำวางอยู่สองใบ

"ประธานโจว ทำตัวตามสบายนะคะ" หยางหลานส่งยิ้มให้ "คิดซะว่ามานั่งจิบชาคุยกับเพื่อนก็แล้วกัน"

โจวมู่เฉินพยักหน้ารับ พยายามทำตัวไม่ให้แข็งทื่อจนเกินไป

เสียงผู้กำกับรายการดังก้องมาจากหลังกล้อง "หยางหลาน ฟางถานลู่ เทปที่สิบเจ็ด บทสัมภาษณ์ประธานโจวมู่เฉินแห่งซานเซิงเทคโนโลยี สแตนด์บาย—แอ็กชัน!"

สีหน้าของหยางหลานเปลี่ยนเป็นโหมดโปรเฟสชันนัลแต่แฝงความอบอุ่นทันที เธอหันไปมองกล้อง แล้วเอ่ยเปิดรายการด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลอันเป็นเอกลักษณ์

"สวัสดีค่ะท่านผู้ชม ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ 'หยางหลาน ฟางถานลู่' ค่ะ แขกรับเชิญของเราในวันนี้ คือบุคคลที่ฮอตที่สุดในวงการเทคโนโลยี ณ ขณะนี้—คุณโจวมู่เฉิน ผู้ก่อตั้งบริษัทซานเซิงเทคโนโลยีค่ะ"

กล้องตัดสลับมาที่โจวมู่เฉิน

"สวัสดีค่ะ ประธานโจว"

โจวมู่เฉินผงกศีรษะทักทาย "สวัสดีครับคุณหยางหลาน"

หยางหลานยิ้ม "ช่วงนี้ กระแสของซานเซิงเทคโนโลยีกำลังมาแรงมากเลยนะคะ โดยเฉพาะศึกหมากล้อมโซฟอน AI ที่ถล่มนักแข่งตัวท็อปฝั่งมนุษย์ไปถึงหกต่อศูนย์ เงินรางวัลสิบล้านไม่มีใครคว้าไปได้ ก่อนอื่นเลย อยากให้คุณเล่าให้ฟังหน่อยค่ะ ว่าจุดเริ่มต้นที่ทำให้ตัดสินใจจัดงานแข่งครั้งนี้ คืออะไรคะ?"

โจวมู่เฉินตั้งสติ แล้วเริ่มเล่า

"จริงๆ แล้วจุดเริ่มต้นมันง่ายนิดเดียวครับ หลังจากที่อัลฟ่าโกะเอาชนะอีเซดลได้ ทั้งโลกก็พากันตื่นตัวเรื่อง AI แต่พูดกันตามตรง คนส่วนใหญ่ก็ยังรู้สึกว่า AI มันเป็นเรื่องไกลตัวอยู่ดี ผมก็เลยคิดว่า... เราพอจะทำอะไรได้บ้างไหม ที่จะทำให้คนธรรมดาทั่วไปได้สัมผัสถึงเสน่ห์ของ AI อย่างใกล้ชิด?"

หยางหลานพยักหน้า "ก็เลยเลือกหมากล้อม?"

โจวมู่เฉินตอบ "ใช่ครับ หมากล้อมคือสุดยอดแห่งภูมิปัญญาของมนุษยชาติ การให้ AI มาแข่งหมากล้อม เป็นการโชว์ศักยภาพของ AI ได้ดีที่สุด แถมหมากล้อมมันมีกฎกติกาชัดเจน มีผลแพ้ชนะที่จับต้องได้ คนดูก็เข้าใจง่าย แล้วก็ลุ้นสนุกด้วยครับ"

หยางหลานหัวเราะเบาๆ "สนุกจริงๆ ค่ะ ฉันเองก็ดูถ่ายทอดสดเหมือนกัน กระดานของอาจารย์กู่ลี่ที่สู้ไปจนถึงสองร้อยกว่าตา ทำเอาคนทั้งฮอลล์กลั้นหายใจลุ้นกันตัวโก่งเลย"

โจวมู่เฉินก็ยิ้ม "อาจารย์กู่ลี่สุดยอดมากครับ ท่านเป็นคนที่ต้านทานโซฟอนไว้ได้นานที่สุดในวันนั้นเลย"

"พูดถึงเรื่องนี้" หยางหลานเปลี่ยนเรื่องอย่างแนบเนียน "ประธานโจวคะ ฉันได้ยินมาว่าคุณเองก็เรียนจบจากมหาวิทยาลัยชิงหวา สาขาฟิสิกส์ควบกับวิทยาการคอมพิวเตอร์ ช่วยเล่าเรื่องราวชีวิตในวัยเรียนให้พวกเราฟังหน่อยได้ไหมคะ?"

โจวมู่เฉินพยักหน้า

เขารู้ตัวว่า การสัมภาษณ์เจาะลึกได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

แสงไฟสว่างจ้า กล้องจับภาพระยะประชิด

แต่จู่ๆ เขาก็รู้สึกผ่อนคลายลง

เพราะเรื่องพวกนี้ เขาเล่าได้ และเขาก็เต็มใจที่จะเล่ามันออกมา

พ่อแม่เสียตั้งแต่เด็ก ปู่ย่าเลี้ยงดูมาจนโต สอบเข้าชิงหวาด้วยคะแนนอันดับหนึ่ง ทำธุรกิจเจ๊งสองรอบ ติดหนี้หัวโตเป็นล้าน...

เรื่องราวเหล่านี้คือชีวิตของเจ้าของร่างเดิม แต่มันก็กลายมาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตเขาไปแล้ว

เขาหนีความจริงไม่ได้ สิ่งเดียวที่ทำได้คือต้องเผชิญหน้ากับมัน

การสัมภาษณ์ดำเนินไปอย่างราบรื่น

คำถามของหยางหลานล้วนลึกซึ้งกินใจ แต่กลับไม่รู้สึกคุกคาม สไตล์การสัมภาษณ์ของเธอคือการค่อยๆ ตะล่อมให้แขกรับเชิญเผยความในใจออกมาทีละนิดๆ ภายใต้การนำพาของเธอ โจวมู่เฉินเริ่มผ่อนคลายและตอบคำถามได้อย่างเป็นธรรมชาติ ราวกับกำลังนั่งคุยกับเพื่อนจริงๆ

ตอนที่เล่าถึงความล้มเหลวในการทำธุรกิจทั้งสองครั้ง เขาก็บอกว่า "ตอนนั้นผมยังเด็กเกินไปครับ คิดว่าตัวเองรู้ทุกอย่าง แต่ในความเป็นจริง... ผมไม่รู้อะไรเลยต่างหาก"

หยางหลานถามต่อ "แล้วครั้งนี้ล่ะคะ มีอะไรที่เปลี่ยนไปบ้าง?"

โจวมู่เฉินคิดนิดหนึ่ง ก่อนจะปรายตามองไปที่เจียงมู่หานที่นั่งอยู่ตรงโซฟามุมพักผ่อน

เธอกำลังก้มหน้ามองโทรศัพท์ แต่โจวมู่เฉินรู้ดีว่าเธอกำลังตั้งใจฟังอยู่

"ครั้งนี้..." เขาตอบ "ผมมีหุ้นส่วนที่ไว้ใจได้ครับ"

หยางหลานมองตามสายตาเขาไป แล้วก็ยิ้ม "ประธานเจียงยังดูอายุน้อยอยู่เลยนะคะ แต่โปรไฟล์ไม่ธรรมดาเลยทีเดียว"

โจวมู่เฉินพยักหน้า "ถ้าไม่มีเธอ ก็ไม่มีซานเซิงเทคโนโลยีในวันนี้ครับ"

เมื่อบทสนทนาวกเข้าสู่เรื่องโซฟอน AI หยางหลานก็ยิงคำถามนั้นออกมา

"ประธานโจวคะ ทำไมถึงตั้งชื่อระบบ AI ตัวนี้ว่า 'โซฟอน' ล่ะคะ? ชื่อนี้มีความหมายแฝงอะไรเป็นพิเศษหรือเปล่า?"

โจวมู่เฉินเตรียมคำตอบไว้แล้ว

เขามองกล้อง แล้วตอบอย่างฉะฉาน "คนที่เคยอ่านเรื่อง 'The Three-Body Problem' (ดาวซานถี่) น่าจะพอนึกออกนะครับว่า 'โซฟอน' คืออนุภาคประดิษฐ์ระดับจุลภาคที่อารยธรรมซานถี่สร้างขึ้น มันสามารถสอดส่องได้ทุกซอกทุกมุมของโลก และสามารถแทรกแซงการพัฒนาเทคโนโลยีของมนุษย์ได้"

เขาเว้นจังหวะไปนิด

"ที่ผมตั้งชื่อระบบ AI ของผมด้วยชื่อนี้ ก็เพราะผมหวังว่ามันจะสามารถเข้าถึงและประมวลผลข้อมูลได้ทุกที่ ทำได้ทุกอย่างเหมือนกับโซฟอน แต่ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อจะมาสอดส่องหรือควบคุมมนุษย์นะครับ เป้าหมายของเราคือการสร้างมันขึ้นมาเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับมนุษยชาติครับ"

หยางหลานพยักหน้ารับ "เป็นความหมายที่ลึกซึ้งมากเลยค่ะ"

การสัมภาษณ์ดำเนินเข้าสู่ช่วงครึ่งหลัง สีหน้าของหยางหลานเปลี่ยนไปเล็กน้อย

โจวมู่เฉินรู้ตัวทันที... ไฮไลต์ของรายการมาถึงแล้ว

"ประธานโจวคะ" น้ำเสียงของหยางหลานยังคงนุ่มนวล แต่แววตาเฉียบคมขึ้น "ช่วงนี้มีกระแสข่าวลือในโลกออนไลน์เกี่ยวกับตัวคุณออกมาเยอะมากเลย ฉันขอเป็นตัวแทนคนดู ถามคำถามนี้สักหน่อยนะคะ—แต่ถ้าคุณรู้สึกลำบากใจ จะไม่ตอบก็ได้ค่ะ"

โจวมู่เฉินสูดลมหายใจเข้าลึกๆ "เชิญถามมาได้เลยครับ"

หยางหลานจ้องหน้าเขา แล้วเอ่ยถามทีละคำชัดเจน

"ตกลงแล้ว คุณกับคุณหลิวอี้เฟย มีความสัมพันธ์ยังไงกันแน่คะ?"

สตูดิโอเงียบกริบไปชั่วขณะ

โจวมู่เฉินสัมผัสได้ถึงสายตาทุกคู่ที่จับจ้องมาที่เขา

ทั้งตากล้อง ผู้ดูแลฉาก ผู้กำกับ รวมไปถึงเจียงมู่หานที่นั่งอยู่ตรงโซฟาพักผ่อน

เขานิ่งเงียบไปสองวินาที ก่อนจะตอบคำถามนั้น

"คุณหลิวอี้เฟย..." เขาเว้นช่วง "คือผู้มีพระคุณของผมครับ"

คิ้วของหยางหลานเลิกขึ้นนิดหนึ่ง

"ผู้มีพระคุณ?"

โจวมู่เฉินพยักหน้า สายตาทอดมองไปที่หน้ากล้อง ราวกับกำลังประกาศให้ทุกคนได้รับรู้ และในขณะเดียวกัน ก็ราวกับกำลังส่งข้อความนี้ไปให้ใครบางคนฟังโดยเฉพาะ

"คืนนั้น เธอถูกคนกลุ่มหนึ่งรุมล้อมอยู่หน้าผับ สภาพตอนนั้นดูแย่มาก ผมบังเอิญเข้าไปช่วยเธอไว้ แล้วพาไปพักผ่อนที่โรงแรม แต่กลับโดนแอบถ่ายจนกลายเป็นประเด็นร้อนแรงบนโลกอินเทอร์เน็ต"

เขาหยุดไปนิด

"ถ้ามองในมุมของคนทั่วไป เธอจะปล่อยเบลอแล้วปล่อยให้ผมเผชิญหน้ากับเรื่องบ้าๆ นี่คนเดียวก็ได้ แต่เธอไม่ทำแบบนั้น เธอกลับยอมให้ผมไปหลบนักข่าวอยู่ที่บ้านเธอถึงหนึ่งสัปดาห์เต็มๆ แล้วหลังจากนั้น ตอนที่ผมกำลังจะเริ่มต้นธุรกิจใหม่แต่ขาดเงินทุน เธอก็เป็นคนยื่นมือเข้ามาช่วยให้ผมยืมเงินก้อนนั้นมา"

หยางหลานถามแทรก "พอจะบอกตัวเลขคร่าวๆ ได้ไหมคะ?"

โจวมู่เฉินส่ายหน้า "เรื่องนี้ขออนุญาตไม่เปิดเผยนะครับ แต่ผมบอกได้คำเดียวว่า... ถ้าไม่มีเงินก้อนนั้น ก็ไม่มีซานเซิงเทคโนโลยีในวันนี้ครับ"

หยางหลานนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะถามย้ำ "สรุปก็คือ พวกคุณสองคนเป็นแค่เพื่อนกัน?"

โจวมู่เฉินคิดนิดหนึ่ง "เป็นเพื่อนครับ และเป็นผู้มีพระคุณด้วย เธอฉุดผมขึ้นมาจากช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด บุญคุณครั้งนี้ ผมจะจำไว้ไปตลอดชีวิตครับ"

น้ำเสียงของเขาหนักแน่น จริงจัง ไม่มีความคลุมเครือ และไม่มีการบ่ายเบี่ยงใดๆ ทั้งสิ้น

หยางหลานมองเขา แววตาฉายความชื่นชมออกมาอย่างปิดไม่มิด

"ประธานโจวคะ" เธอบอก "คุณเป็นหนึ่งในแขกรับเชิญที่จริงใจที่สุดเท่าที่ฉันเคยสัมภาษณ์มาเลยล่ะค่ะ"

โจวมู่เฉินยิ้มบางๆ "ผมก็แค่พูดความจริงเท่านั้นเองครับ"

การสัมภาษณ์จบลง แสงไฟในสตูดิโอค่อยๆ หรี่ลง

หยางหลานลุกขึ้นยืน จับมือกับโจวมู่เฉิน "ประธานโจว วันนี้คุณให้สัมภาษณ์ได้ดีมากเลยค่ะ เทปนี้จะออกอากาศวันศุกร์หน้าตอนค่ำๆ อย่าลืมติดตามชมนะคะ"

โจวมู่เฉินพยักหน้า "ขอบคุณครับคุณหยางหลาน"

หยางหลานหันไปทักทายเจียงมู่หานอีกเล็กน้อย ก่อนจะขอตัวเดินจากไป

ภายในสตูดิโอ เหลือเพียงโจวมู่เฉินกับเจียงมู่หาน

เจียงมู่หานเดินเข้ามาหยุดอยู่ตรงหน้าเขา จ้องหน้าเขานิ่งๆ

สายตาของเธอเต็มไปด้วยความสับสน

โจวมู่เฉินโดนจ้องจนเริ่มทำตัวไม่ถูก "มีอะไรเหรอครับ?"

เจียงมู่หานเงียบไปพักใหญ่ ก่อนจะโพล่งถามขึ้นมาว่า

"ที่พูดไปเมื่อกี้นี้... มาจากใจจริงเหรอ?"

โจวมู่เฉินชะงักไปนิด ก่อนจะหัวเราะออกมา

"พี่มู่หาน" เขาบอก "ผมเป็นคนแบบนี้แหละ ข้อดีอย่างอื่นอาจจะไม่มี แต่เรื่องพูดความจริงเนี่ย ผมถนัดนักล่ะ"

เจียงมู่หานจ้องเขา จ้องอยู่นานหลายวินาที

จากนั้นเธอก็ละสายตา น้ำเสียงกลับมาเรียบเฉยเหมือนเดิม

"ไปเถอะ กลับไปประชุมต่อ"

พูดจบเธอก็หมุนตัวเดินนำออกไป

โจวมู่เฉินมองตามหลังเธอไป รู้สึกงงๆ นิดหน่อย

สายตาของเธอเมื่อกี้นี้มัน...

ช่างเถอะ เลิกคิดดีกว่า

เขารีบสาวเท้าเดินตามเธอไป ทั้งสองคนเดินออกจากสตูดิโอพร้อมกัน

ข้างนอก แสงแดดกำลังสาดส่องลงมาอย่างอบอุ่น

โจวมู่เฉินสูดลมหายใจเข้าลึกๆ จู่ๆ ก็รู้สึกเหมือนยกภูเขาออกจากอก

คำถามนั้น เขาตอบไปแล้ว

ตอบไปอย่างตรงไปตรงมา

ส่วนคนดูจะตีความไปแบบไหน หรือหลิวอี้เฟยจะคิดยังไง เขาควบคุมไม่ได้หรอก

แต่เขารู้อยู่แก่ใจว่า... เขาไม่ได้โกหก

หลิวอี้เฟย คือผู้มีพระคุณของเขาจริงๆ