บทที่ 001: ไปตายซะ ไอ้เวร

"ยุวชนปัญญาเซี่ย ฉันชอบเธอจริงๆ นะ ขอร้องล่ะ แค่ตกลงคบกับฉันเถอะ"

"ไม่ต้องกังวลไปหรอก ขอแค่เธอแต่งงานกับฉัน ฉันรับประกันเลยว่าเธอจะได้ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายและหรูหรา"

"ในเมื่อเธอไม่พูดอะไร ฉันจะถือว่านั่นคือการตกลงนะ—"

เมื่อเซี่ยจิ้งอิงได้สติกลับมา เธอก็ได้ยินเสียงคนกำลังพูดอยู่ข้างหูของเธอ

น้ำเสียงนั้นดังหึ่งๆ เหมือนแมลงวัน ทำเอาเธอปวดหัวไปหมด

เมื่อลืมตาขึ้นมา เธอก็เห็นใบหน้าของชายคนหนึ่งขยับเข้ามาใกล้ ก่อนที่เธอจะมองเห็นหน้าตาของเขาได้อย่างชัดเจน เธอก็เห็นว่าปากของเขากำลังยื่นเข้ามาหาใบหน้าของเธอแล้ว

โดยไม่ต้องคิดซ้ำสอง เซี่ยจิ้งอิงก็ตบหน้าเขาไปฉาดหนึ่ง

ตบเดียวคงยังไม่พอ เซี่ยจิ้งอิงจึงยกเท้าขึ้นมาแล้วถีบเขาซ้ำลงไปอีก

ด้านหลังของเขามีแม่น้ำสายหนึ่งอยู่ และด้วยลูกถีบนั้นจากเซี่ยจิ้งอิง ชายคนนั้นจึงร่วงตกลงไปในน้ำทันที

เนื่องจากไม่ทันตั้งตัวกับการโจมตีอย่างกะทันหันของเซี่ยจิ้งอิง เวินจี้เสียนจึงตะเกียกตะกายตีน้ำเสียงดังตู้มต้าม

"แกกล้าถีบฉันเหรอ? นัง—"

ทันทีที่เขาอ้าปาก น้ำก็ทะลักเข้าไปข้างใน

เวินจี้เสียนไม่สนที่จะด่าทออีกต่อไป และรีบตะเกียกตะกายว่ายน้ำกลับเข้าฝั่ง

ขณะมองดูเวินจี้เสียนตะเกียกตะกายอยู่ในน้ำ เซี่ยจิ้งอิงก็ยกมือของตัวเองขึ้นมาแล้วก้มลงมองเท้าของเธอ

ความรู้สึกที่ห่างหายไปนานของการมีร่างกายที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความมีชีวิตชีวา ทำให้เธอไม่สามารถแยกแยะระหว่างความจริงกับความฝันได้ไปชั่วขณะ

เซี่ยจิ้งอิงมองดูเวินจี้เสียนดิ้นรนอยู่ในน้ำก่อนจะพยายามว่ายน้ำเข้าฝั่งอย่างเหม่อลอย ในที่สุดก็ตระหนักถึงสิ่งหนึ่งได้

เธอได้เกิดใหม่แล้ว

เธอได้เกิดใหม่ย้อนกลับมาในปี 1976 ซึ่งเป็นปีที่สองของเธอหลังจากลงไปสู่ชนบท

ในชาติที่แล้ว เซี่ยจิ้งอิงควรจะได้อยู่ในเมืองต่อไป แต่หลี่ซิ่วฉิน ผู้เป็นแม่ของเธอ กลับตัดสินใจแอบไปลงชื่อสมัครให้เธอด้วยตัวเอง

ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากลงไปสู่ชนบท เธอก็ถูกเพ่งเล็งโดยอันธพาลประจำหมู่บ้านอย่างเวินจี้เสียน

เวินจี้เสียนฉวยโอกาสตอนที่เธอมาซักผ้าที่แม่น้ำเพื่อสารภาพความรู้สึกที่มีต่อเธอ โดยบอกว่าเขาต้องการจะแต่งงานกับเธอ

เมื่อเซี่ยจิ้งอิงปฏิเสธ เขาก็ผลักเธอตกลงไปในแม่น้ำ

จากนั้น ในขณะที่ "ช่วยเหลือ" เซี่ยจิ้งอิง เขาก็จงใจฉีกทึ้งเสื้อผ้าของเธอจนขาด

ตอนนั้นเป็นเวลาเลิกงานพอดี ผู้คนมากมายจึงเห็นเธอในสภาพหลุดลุ่ยและถูกโอบกอดอยู่ในอ้อมแขนของเวินจี้เสียน

ความบริสุทธิ์ของเธอสูญสิ้นไป และข่าวลือก็แพร่สะพัดไปทั่วว่าเธอกำลังลักลอบได้เสียกับเวินจี้เสียน

ในยุคปี 1970 ที่แสนจะอนุรักษ์นิยม ด้วยชื่อเสียงที่ป่นปี้ เธอแทบจะก้าวเดินไปไหนไม่ได้เลยโดยไม่เผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์

ยังไม่รวมถึงการที่เวินจี้เสียนใช้เวลาทุกวันหลังจากนั้นในการใส่ร้ายป้ายสีชื่อเสียงของเธอ โดยบอกว่าเธอได้หลับนอนกับเขามาตั้งนานแล้ว

ในสถานการณ์เช่นนั้น หากเซี่ยจิ้งอิงไม่ต้องการพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตัวเองด้วยความตาย เธอคงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแต่งงานกับเวินจี้เสียน

เธอไม่เต็มใจที่จะแต่งงานกับไอ้เวรพรรค์นั้น

ดังนั้น เมื่อเฉินเสวียจือจากในหมู่บ้านเข้ามาหาเธอ โดยบอกว่าเขาไม่รังเกียจเรื่องของเวินจี้เสียนและเต็มใจที่จะแต่งงานกับเธอ เธอจึงตอบตกลง

เฉินเสวียจือเป็นคนซื่อสัตย์ที่มีชื่อเสียงในหมู่บ้าน เขาเป็นคนขยันขันแข็งและหน้าตาดีใช้ได้

แม้ว่าเขาจะมีพี่น้องหลายคนและครอบครัวก็ยากจนก็ตาม

แต่อย่างน้อยเขาก็ซื่อสัตย์และรู้จักหน้าที่ ไม่ได้เจ้าเล่ห์เพทุบายเหมือนเวินจี้เสียน

เซี่ยจิ้งอิงคิดว่าผู้ชายแบบนี้น่าจะเหมาะกับการใช้ชีวิตเรียบง่ายด้วยกันอย่างน้อยที่สุด

จนกระทั่งแต่งงานกันแล้ว เธอถึงได้ตระหนักว่าเฉินเสวียจือก็เป็นเพียงขุมนรกอีกขุมหนึ่งเท่านั้น

แม่ของเขา หลิวชุนซิ่ว เป็นหญิงม่ายที่เลี้ยงดูลูกชายทั้งสี่คนมาด้วยตัวคนเดียว และเห็นคุณค่าของเงินตรามากพอกับชีวิตของเธอเอง

เฉินเสวียจือกตัญญูอย่างโง่เขลา แม่ของเขาคือผู้ตัดสินชี้ขาดในทุกเรื่อง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เธอให้กำเนิดลูกสาวคนแล้วคนเล่า หลิวชุนซิ่วก็เริ่มไม่ชอบหน้าเธอและคอยจับผิดเธอในทุกฝีก้าว

เฉินเสวียจือไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการช่วยเหลือเธอเท่านั้น แต่เขายังเข้าร่วมกับแม่ของเขาในการเกลียดชังเธอที่ไม่อาจให้กำเนิดลูกชายได้อีกด้วย

เขาไม่เพียงแต่คอยพร่ำบ่นเรื่องการรับลูกชายของน้องชายมาเลี้ยงดูเท่านั้น แต่หลังจากที่เธอปฏิเสธ เขาก็แอบไปมีเมียน้อยและมีลูกชายด้วยกัน

เซี่ยจิ้งอิงถูกปิดหูปิดตาและไม่เคยระแคะระคายเรื่องทั้งหมดนี้เลยแม้แต่น้อย

กว่าที่เธอจะรู้ความจริง ลูกชายของเมียน้อยคนนั้นก็เรียนอยู่ชั้นประถมแล้ว

และเฉินเสวียจือก็กำลังวางแผนที่จะมอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดของครอบครัวที่เขาหามาได้ให้กับลูกชายนอกสมรสของเขาคนนั้น

คิดดูสิว่าเธอต้องเหน็ดเหนื่อยแทบขาดใจและทุ่มเทความพยายามทั้งหมดนั้นเพื่อช่วยเฉินเสวียจือสร้างธุรกิจครอบครัวที่ยิ่งใหญ่นี้ขึ้นมา เพียงเพื่อให้มันตกเป็นผลประโยชน์ของลูกชายนอกสมรสในท้ายที่สุดงั้นหรือ?

เซี่ยจิ้งอิงจะทนกับเรื่องนี้ได้อย่างไร?

เธอตามไปเอาเรื่องเมียน้อย และเมื่อพบเฉินเสวียจืออยู่ที่บ้านของเมียน้อยคนนั้น ความโกรธของเธอก็ปะทุขึ้น และเริ่มลงไม้ลงมือกับพวกเขาทั้งสองคน

ระหว่างการชุลมุน เธอถูกลูกชายที่เฉินเสวียจือมีกับเมียน้อยผลักตกบันไดจนหัวฟาดพื้น เป็นผลให้เธอมีเลือดออกในสมองและป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมอง

หลังจากที่เธอล้มป่วยด้วยโรคหลอดเลือดสมอง เฉินเสวียจือและเมียน้อยก็จัดฉากปลอมแปลงสถานที่เกิดเหตุ เพื่อเปลี่ยนการตกบันไดของเธอให้กลายเป็นอุบัติเหตุ

ในขณะที่เธอเป็นอัมพาตนอนอยู่บนเตียงและไม่สามารถขยับตัวได้ พวกเขาก็ขับไล่ลูกสาวทั้งสามคนของเธอออกไป และมอบทรัพย์สินทั้งหมดให้กับลูกชายนอกสมรส

เธอมองดูเฉินเสวียจือเย้ยหยันและพูดว่า หากไม่ใช่เพราะว่าเธอยังพอมีประโยชน์อยู่บ้าง เขาคงเขี่ยเธอทิ้งไปตั้งนานแล้ว

เธอมองดูเขาบอกกับเมียน้อยว่า เธอเป็นแค่แม่ไก่ที่ออกไข่ไม่ได้และสูญเสียความบริสุทธิ์ไปตั้งนานแล้ว ดังนั้นเธอจึงสมควรที่จะต้องทำงานเยี่ยงวัวเยี่ยงควายให้กับเขา

ทุกฉากทุกตอนที่เซี่ยจิ้งอิงได้เห็นล้วนเพิ่มพูนความเคียดแค้นให้กับเธอ เธอปรารถนาที่จะฉีกทึ้งไอ้สารเลวสองคนนั้นเป็นชิ้นๆ ทั้งเป็น

แต่ในตอนนั้น เธอได้ล้มป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองไปแล้วและไม่มีทางที่จะแก้แค้นได้เลย

ต่อมา เป็นเพราะเฉินเสวียจือกับเมียน้อยพลอดรักกันต่อหน้าต่อตาเธอ เธอจึงขาดใจตายด้วยความโกรธแค้นอย่างแท้จริง

หลังจากกลายเป็นผี เธอไม่ได้กลายเป็นวิญญาณอาฆาตเหมือนในหนัง

ทว่าเธอกลับคอยติดตามเฉินเสวียจืออยู่ตลอดเวลา เธอพยายามหลายครั้งที่จะทำอะไรบางอย่างกับพวกเขา แต่ก็พบว่าในฐานะผี เธอช่างไร้พลัง

ในที่สุด เมื่อเฉินเสวียจือและเมียน้อยกำลังวางแผนที่จะจัดงานแต่งงานของพวกเขากัน เธอก็หมดสติไป

นึกไม่ถึงเลยว่า เมื่อเธอลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง เธอกลับมาอยู่ในปัจจุบันเสียแล้ว